TOLMOS ESPINOZA GARCIA SRL

PROCEDIMIENTO STANDARD DE TAREA PST-TOL-001

TAREA :
Abastecimiento de cisterna de agua
:
Cargo Chofer y Ayudante
:
Gerencia Desarrollo de Proyectos
:
Área Construcción. Sub-Área: Movimiento de tierras.

Prerrequisitos de competencia: Referencias relacionadas:

 Curso y examen médico en trabajos en altura.  PP-P 18.01 Equipo de Protección Personal.
 Personal que cumple con las competencias para  PP-P 31.01 Control de Materiales y Químicos.
el puesto.  PP-P 44.01 Trabajos en Altura.
 Reglamento de Seguridad e Higiene Minera DS-046
EM.
 Manual de operación de cisternas.
 Reglamento Nacional de Tránsito.
OBJETIVO: EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL:

Establecer una guía a seguir para normar el correcto proceder de

la tarea y evitar daños a la persona, propiedad y medio ambiente.

 Operador:
1. Casco
2. Lentes de seguridad
3. Botas punta de acero
4. Chaleco reflectivo.

 Ayudante de cisterna.
5.Casco
6.Barbiquejo.
7.Lentes de seguridad
8.Zapatos punta de acero
9.Overol.
10.
Guantes de haycom.
11.
Chaleco reflectivo.
12.
Respirador contra polvos (de acuerdo a las
necesidades).
HERRAMIENTAS: EQUIPOS Y MATERIALES:
1. Soga de 20m de longitud.
2. Bolla (flotador en válvula check).
3. Balde de 5 galones.
No. PASO (QUÉ) EXPLICACIÓN (CÓMO) Pasos ejecutados
() completado
() No completado
1. 1. Charla de 5 minutos.
PLANIFICACION DE LA TAREA 2. Evaluación de riesgos (libreta o cuaderno)
3. Verificar los pms correspondientes.
4. Coordinación con el supervisor responsable
sobre los puntos autorizados para el
abastecimiento.
5. Arnés. Pre uso e inspección trimestral.
6. Inspeccionar la zona de carguío para el
estacionamiento de la cisterna (bermas,
pendiente, ancho del acceso, otros).
7. Contar con el programa de riego de vías
para el día.
ESTE DOCUMENTO NO ESTÁ CONTROLADO EN FORMATO FÍSICO
2.  Abastecimiento en Garza.
EJECUCION DE LA TAREA 1. El ayudante de la cisterna antes de ingresar a
la zona de abastecimiento se bajará del
equipo para apoyar en el estacionamiento
correcto de la cisterna.
2. El chofer estacionara la cisterna
apropiadamente haciendo coincidir la manga
de la garza con la "boca " de llenado del
tanque de la cisterna con apoyo del ayudante.

3.

Detener el equipo, colocar en neutro la caja de

cambios, aplicar el freno de parqueo y deberá
apagar la unidad.
4. El ayudante colocara las calzas de seguridad.
5. El ayudante utilizará su arnés, y delimitador
de área.

6. El operador de cisterna se bajara de su

unidad para coordinar con el ayudante sobre
la operación.
7. El ayudante subirá por la escalera haciendo
uso de los 3 puntos de apoyo, asegurará su
arnés, colocará la manga dentro del tanque
luego baja al piso de igual manera hará uso
de los 3 puntos de apoyo.

8. El ayudante abre lentamente la válvula de

agua, media vuelta aproximadamente, hasta
liberar la presión de agua.
9. Cuando la cisterna este llena, el ayudante
cerrará la válvula.
10. El operador de cisterna coordinara con el
ayudante que se mantiene en piso para el
retiro de la cisterna de la garza.
11. Una vez abastecida la cisterna el operador
coordina con su supervisor para dar inicio al
riego.

 Abastecimiento en Poza.
1. El ayudante de la cisterna antes de ingresar
a la zona de abastecimiento se bajará del
equipo para apoyar en el estacionamiento
correcto de la cisterna.
ESTE DOCUMENTO NO ESTÁ CONTROLADO EN FORMATO FÍSICO
 2. El chofer estacionara la cisterna hasta una
distancia aproximada de 2m con respecto a
la berma.
3. Detener el equipo, colocar en neutro la caja
de cambios, aplicar el freno de parqueo y
deberá apagar la unidad.
4. El ayudante colocara las calzas de
seguridad.
5. El operador de cisterna se bajara de su
unidad para coordinar con el ayudante sobre
la operación.
6. El ayudante utilizará su arnés, y línea de
anclaje sujetada al cáncamo de la cisterna.
7. Soltara la manguera de los ganchos de la
cisterna, y la dirigirá hacia la poza.

8. Se abastecerá la motobomba con agua con

el apoyo de un balde de 5 galones esto para
el cebado de la motobomba.
9. El ayudante pondrá en marcha la
motobomba, iniciando la succión, siempre
haciendo uso de su línea de anclaje.

10. Una vez iniciada el abastecimiento el

ayudante subirá al tanque para monitorear el
llenado.
11. Una vez lleno el tanque el ayudante apagará
la motobomba
12. Una vez concluido el abastecimiento se
procederá al retiro de la manguera de la
poza, jalando con la soga que está unida a la
válvula check.
13. Se procederá a retirar el agua de las
mangueras por medio de las válvulas check
o retirando la manguera de la motobomba.

14. Se ubicara las mangueras dentro de los

ganchos acondicionados en el mismo tanque
de la cisterna.
15. Una vez abastecida la cisterna el operador
coordina con su supervisor para dar inicio al
riego.
3. 1. Subir y bajar del equipo utilizando la práctica
de los tres puntos de apoyo.
ESTE DOCUMENTO NO ESTÁ CONTROLADO EN FORMATO FÍSICO
RECOMENDACIONES 2. Verificar que no se encuentre cerca ningún
personal al momento de encender la
motobomba
3. Verificar el estado de la soguilla de arranque
de la motobomba
4. Manipular el depósito de gasolina de la
motobomba teniendo en cuenta los
estándares de Productos químicos
peligrosos.
5. Al momento de abastecer de gasolina a la
motobomba tener en cuenta que la
motobomba deberá estar fría.
6. Asegurar el correcto cerrado del depósito de
reserva de gasolina.
7. Evitar riegos en las vías con pendientes
pronunciadas para evitar derrapamiento de
los vehículos.
8. Al momento de realizar el abastecimiento de
combustible a la motobomba hacer uso de
bandejas para posibles derrames de
hidrocarburos.
9. Verificar que los depósitos estén cerrados
herméticamente y colocados sobre bandejas.
10. En caso de presentarse falla mecánica en la
motobomba comunicar de inmediato a
mantenimiento, no tratar de forzar el equipo.

Decisión  Indica que es necesaria la presencia de la supervisión para su

verificación y/o aprobación antes de continuar con el siguiente
paso.

 Indica que es necesario contar con autorización (formato) para

Autorización realizar la tarea.

 Este símbolo es usado cuando un peligro probablemente resulte

Peligro en un daño personal severo o la muerte si no se hace conforme al
procedimiento.

 Este símbolo es usado para ADVERTIR contra peligros y

Advertencia prácticas inseguras que podrían resultar en un daño personal si
no es seguido conforme al procedimiento.

Aspectos o Instrucciones de seguridad

Aspectos o Instrucciones de Responsabilidad Social

Instrucciones Generales propias del paso a paso

Aspectos o Instrucciones medioambientales

ESTE DOCUMENTO NO ESTÁ CONTROLADO EN FORMATO FÍSICO