AULA

Contacto:
N° de encargo:
Empresa:
N° de cliente:

Fecha: 04.02.2019
Proyecto elaborado por: JAVI
AULA
04.02.2019

FREMM Proyecto elaborado por JAVI

Teléfono 777
C/DEL METAL Fax
e-Mail

Índice

AULA
Portada del proyecto 1
Índice 2
Lista de luminarias 3
DISANO 752 Supercomfort T5 - óptica especular 99.99 Disano 752 2x14...
Hoja de datos de luminarias 4
Tabla UGR 5
TALLER 12
Resumen 6
Protocolo de entrada 7
Lista de luminarias 8
Plan de mantenimiento 9
Luminarias (ubicación) 10
Resultados luminotécnicos 11
Rendering (procesado) en 3D 12
Superficies del local
Plano útil
Isolíneas (E) 13
Gráfico de valores (E) 14
Superficie de cálculo taller12
Isolíneas (E, perpendicular) 15
Gama de grises (E, perpendicular) 16
GEOMETRIA UGR 1
Isolíneas (UGR) 17
Gráfico de valores (UGR) 18

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 2

AULA
04.02.2019

FREMM Proyecto elaborado por JAVI

Teléfono 777
C/DEL METAL Fax
e-Mail

AULA / Lista de luminarias

12 Pieza DISANO 752 Supercomfort T5 - óptica especular

99.99 Disano 752 2x14 CELL-F EL blanco
N° de artículo: 752 Supercomfort T5 - óptica
especular 99.99
Flujo luminoso (Luminaria): 1835 lm
Flujo luminoso (Lámparas): 2400 lm
Potencia de las luminarias: 31.0 W
Clasificación luminarias según CIE: 100
Código CIE Flux: 68 99 100 100 77
Lámpara: 2 x TL5-14/4/3B (Factor de corrección
1.000).

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 3

AULA
04.02.2019

FREMM Proyecto elaborado por JAVI

Teléfono 777
C/DEL METAL Fax
e-Mail

DISANO 752 Supercomfort T5 - óptica especular 99.99 Disano 752 2x14 CELL-F EL
blanco / Hoja de datos de luminarias

Emisión de luz 1:

Clasificación luminarias según CIE: 100 Emisión de luz 1:

Código CIE Flux: 68 99 100 100 77
Cuerpo: de chapa de acero
Optica: dark light de alvéolos de doble parabolicidad, longitudinal y
transversal, de aluminio especular placado, anti-reflejo y anti-deslumbrante
de bajísima luminancia 65°
Barnizado: con polvo acrílico color blanco, tratamiento previo de
fosfatización, estabilizado a los efectos de los rayos UV, antiamarilleo.
Portalámparas: de policarbonato y contactos de bronce fosforoso.
Cableado: alimentación de 230V/50Hz con reactancia tradicional o
electrónico para lámparas T5. Cable rígido de una sección de 0,50 mm2 y
vaina de PVC-HT resistente a 90°C según las normas CEI 20-20.
Bornera de 2P+T con portafusibles, con una máxima sección de los
conductores admitida de 2,5 mm2.
Dotación: óptica fijada a presión por medio de resortes, queda enganchada
con cordón de nilón anticaída.
Equipamiento: fusible de protección de 3,15A.
Normativa: fabricadas en conformidad a las normas vigentes EN60598-1
CEI 34 - 21, están protegidos con el grado IP20IK07 según las EN
60529. Se pueden instalar sobre superficies normalmente inflamables. Han
obtenido la Certificación Europea ENEC.
Versión de emergencia: En caso de corte de suministro de energía eléctrica
una sola lámpara conectada al circuito de emergencia queda
encendida (S.A.), evitando de esta manera inconvenientes debido a la
imprevista falta de iluminación. La autonomía es de 60 min. Cuando
vuelve la tensión la batería se recarga automáticamente.

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 4

AULA
04.02.2019

FREMM Proyecto elaborado por JAVI

Teléfono 777
C/DEL METAL Fax
e-Mail

DISANO 752 Supercomfort T5 - óptica especular 99.99 Disano 752 2x14 CELL-F EL
blanco / Tabla UGR

Luminaria: DISANO 752 Supercomfort T5 - óptica especular 99.99 Disano 752 2x14 CELL-F EL blanco
Lámparas: 2 x TL5-14/4/3B

Los valores UGR se calculan según CIE Publ. 117. Spacing-to-Height-Ratio = 0.25.

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 5

AULA
04.02.2019

FREMM Proyecto elaborado por JAVI

Teléfono 777
C/DEL METAL Fax
e-Mail

TALLER 12 / Resumen

Altura del local: 2.800 m, Altura de montaje: 2.800 m Valores en Lux, Escala 1:72
Superficie  [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em
Plano útil / 547 304 780 0.556
Suelo 61 512 328 615 0.642
Techo 73 300 207 346 0.689
Paredes (4) 82 347 209 565 /

Plano útil: UGR Longi- Tran al eje de luminaria

Altura: 0.850 m Pared izq 17 17
Trama: 128 x 64 Puntos Pared inferior 17 17
Zona marginal: 0.000 m (CIE, SHR = 0.25.)

Lista de piezas - Luminarias

N° Pieza Designación (Factor de corrección)  (Luminaria) [lm]  (Lámparas) [lm] P [W]

DISANO 752 Supercomfort T5 - óptica
1 12 especular 99.99 Disano 752 2x14 CELL-F 1835 2400 31.0
EL blanco (1.000)
Total: 22024 Total: 28800 372.0

Valor de eficiencia energética: 9.30 W/m² = 1.70 W/m²/100 lx (Base: 40.00 m²)

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 6

AULA
04.02.2019

FREMM Proyecto elaborado por JAVI

Teléfono 777
C/DEL METAL Fax
e-Mail

TALLER 12 / Protocolo de entrada

Altura del plano útil: 0.850 m

Zona marginal: 0.000 m

Altura del local: 2.800 m

Base: 40.00 m²

Superficie Rho [%] desde ( [m] | [m] ) hacia ( [m] | [m] ) Longitud [m]
Suelo 61 / / /
Techo 73 / / /
Pared 1 82 ( 0.000 | 0.000 ) ( 10.000 | 0.000 ) 10.000
Pared 2 82 ( 10.000 | 0.000 ) ( 10.000 | 4.000 ) 4.000
Pared 3 82 ( 10.000 | 4.000 ) ( 0.000 | 4.000 ) 10.000
Pared 4 82 ( 0.000 | 4.000 ) ( 0.000 | 0.000 ) 4.000

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 7

AULA
04.02.2019

FREMM Proyecto elaborado por JAVI

Teléfono 777
C/DEL METAL Fax
e-Mail

TALLER 12 / Lista de luminarias

12 Pieza DISANO 752 Supercomfort T5 - óptica especular

99.99 Disano 752 2x14 CELL-F EL blanco
N° de artículo: 752 Supercomfort T5 - óptica
especular 99.99
Flujo luminoso (Luminaria): 1835 lm
Flujo luminoso (Lámparas): 2400 lm
Potencia de las luminarias: 31.0 W
Clasificación luminarias según CIE: 100
Código CIE Flux: 68 99 100 100 77
Lámpara: 2 x TL5-14/4/3B (Factor de corrección
1.000).

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 8

AULA
04.02.2019

FREMM Proyecto elaborado por JAVI

Teléfono 777
C/DEL METAL Fax
e-Mail

TALLER 12 / Plan de mantenimiento

Un mantenimiento regular es indispensable para un sistema de iluminación efectivo. Solo así puede paliarse la
disminución por envejecimiento de la cantidad de luz disponible en la instalación.
Los valores mínimos de intensidad lumínica establecidos en EN 12464 son valores de mantenimiento, eso
quiere decir que están basados en un valor nuevo (en el momento de la instalación) y un mantenimiento que
debe ser definido. Lo mismo es válido para los valores calculados en DIALux. Sólo pueden ser alcanzados si el
plan de mantenimiento es implementado de forma consecuente.

Informaciones generales sobre el local

Condiciones ambientales del local: Normal
Intervalo de mantenimiento del local: Anual

Disposición en campo / DISANO 752 Supercomfort T5 - óptica especular 99.99 Disano 752 2x14 CELL-F
EL blanco
Influencia de las superficies del local por reflexión: pequeño (k <= 1.6)
Tipo de iluminación: Directo
Intervalo de mantenimiento de las luminarias: Anual
Tipo de luminarias: Cerrado IP2X (según CIE)
Período de operación por año (en 1000 horas): 2.58
Intervalo de cambio de lámparas: Anual
Tipo de lámpara: Lámpara fluorescente de tres bandas (según CIE)
Intercambio inmediato de lámparas quemadas: Sí
Factor de mantenimiento de las superficies del local: 0.94
Factor de mantenimiento de las luminarias: 0.82
Factor de mantenimiento del flujo luminoso: 0.93
Factor de durabilidad de las lámparas: 1.00
Factor mantenimiento: 0.72

En el mantenimiento de luminarias y lámparas, siga las instrucciones dadas al respecto por los respectivos
fabricantes.

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 9

AULA
04.02.2019

FREMM Proyecto elaborado por JAVI

Teléfono 777
C/DEL METAL Fax
e-Mail

TALLER 12 / Luminarias (ubicación)

Escala 1 : 72

Lista de piezas - Luminarias

N° Pieza Designación
1 12 DISANO 752 Supercomfort T5 - óptica especular 99.99 Disano 752 2x14 CELL-F EL blanco

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 10

AULA
04.02.2019

FREMM Proyecto elaborado por JAVI

Teléfono 777
C/DEL METAL Fax
e-Mail

TALLER 12 / Resultados luminotécnicos

Flujo luminoso total: 22024 lm

Potencia total: 372.0 W
Zona marginal: 0.000 m

Superficie Intensidades lumínicas medias Grado de reflexión Densidad lumínica media

[lx] [%] [cd/m²]
directo indirecto total
Plano útil 306 242 547 / /
Superficie de cálculo
316 242 558 / /
taller12
Suelo 251 260 512 61 99
Techo 0.00 300 300 73 70
Pared 1 85 278 363 82 95
Pared 2 42 254 296 82 77
Pared 3 81 281 361 82 94
Pared 4 54 267 321 82 84

Simetrías en el plano útil UGR Longi- Tran al eje de luminaria

Emin / Em: 0.556 (1:2) Pared izq 17 17
Emin / Emax: 0.390 (1:3) Pared inferior 17 17
(CIE, SHR = 0.25.)

Valor de eficiencia energética: 9.30 W/m² = 1.70 W/m²/100 lx (Base: 40.00 m²)

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 11

AULA
04.02.2019

FREMM Proyecto elaborado por JAVI

Teléfono 777
C/DEL METAL Fax
e-Mail

TALLER 12 / Rendering (procesado) en 3D

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 12

AULA
04.02.2019

FREMM Proyecto elaborado por JAVI

Teléfono 777
C/DEL METAL Fax
e-Mail

TALLER 12 / Plano útil / Isolíneas (E)

Valores en Lux, Escala 1 : 72

Situación de la superficie en el local:
Punto marcado:
(0.000 m, 0.000 m, 0.850 m)

Trama: 128 x 64 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

547 304 780 0.556 0.390

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 13

AULA
04.02.2019

FREMM Proyecto elaborado por JAVI

Teléfono 777
C/DEL METAL Fax
e-Mail

TALLER 12 / Plano útil / Gráfico de valores (E)

Valores en Lux, Escala 1 : 72

No pudieron representarse todos los valores calculados.
Situación de la superficie en el local:
Punto marcado:
(0.000 m, 0.000 m, 0.850 m)

Trama: 128 x 64 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax
547 304 780 0.556 0.390

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 14

AULA
04.02.2019

FREMM Proyecto elaborado por JAVI

Teléfono 777
C/DEL METAL Fax
e-Mail

TALLER 12 / Superficie de cálculo taller12 / Isolíneas (E, perpendicular)

Valores en Lux, Escala 1 : 70

Situación de la superficie en el local:
Punto marcado:
(0.200 m, 0.085 m, 0.850 m)

Trama: 128 x 64 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

558 324 776 0.580 0.417

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 15

AULA
04.02.2019

FREMM Proyecto elaborado por JAVI

Teléfono 777
C/DEL METAL Fax
e-Mail

TALLER 12 / Superficie de cálculo taller12 / Gama de grises (E, perpendicular)

Escala 1 : 70
Situación de la superficie en el local:
Punto marcado:
(0.200 m, 0.085 m, 0.850 m)

Trama: 128 x 64 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

558 324 776 0.580 0.417

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 16

AULA
04.02.2019

FREMM Proyecto elaborado por JAVI

Teléfono 777
C/DEL METAL Fax
e-Mail

TALLER 12 / GEOMETRIA UGR 1 / Isolíneas (UGR)

Escala 1 : 68
Situación de la superficie en el local:
Punto marcado:
(9.800 m, 3.900 m, 1.200 m)

Trama: 9 x 3 Puntos

Min Max
/ 16

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 17

AULA
04.02.2019

FREMM Proyecto elaborado por JAVI

Teléfono 777
C/DEL METAL Fax
e-Mail

TALLER 12 / GEOMETRIA UGR 1 / Gráfico de valores (UGR)

Escala 1 : 68

Situación de la superficie en el local:

Punto marcado:
(9.800 m, 3.900 m, 1.200 m)

Trama: 9 x 3 Puntos

Min Max
/ 16

DIALux 4.13 by DIAL GmbH Página 18