Vous êtes sur la page 1sur 16

ESPECIFICACIONES TECNICAS

CENTRO DIURNO Y SPA PARA EL ADULTO MAYOR

EMILIANO LLONA N° 1874

COMUNA DE MAIPU

INSTALACIONES DOMICILIARIAS
ALCANTARILLADO – AGUA POTABLE
AGUAS LLUVIAS

MAYO 2018
GENERALIDADES

Las presentes Especificaciones Técnicas se refieren a la construcción de las instalaciones


sanitarias domiciliarias de Alcantarillado de Aguas Servidas, Agua Potable y Aguas Lluvias, de la
obra, Centro para el Adulto Mayor. El proyecto se articula en un edificio de 2 plantas que contiene
el programa destinado al Adulto mayor más piso subterráneo destinado a estacionamientos.

NORMAS Y/O REGLAMENTOS

Las instalaciones sanitarias domiciliarias, objeto de las presentes Especificaciones Técnicas,


deberán ejecutarse de acuerdo con lo establecido en:

Planos de Proyecto de Alcantarillado.


Planos de Proyecto de Agua Potable.
Las presentes Especificaciones Técnicas.
Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado (R.I.D.A.A.)
(Aprobado por D.S. MINVU N°267 del 16 de Septiembre de 1980 o el vigente a la fecha de
construcción de las obras).
Manual de Normas Técnicas para la realización de las Instalaciones Domiciliarias de Agua
Potable y Alcantarillado.
(Aprobado por D.S. MOP N°70 del 23 de Enero de 1981 o el vigente a la fecha de construcción
de las obras).

CONTRATISTA

La construcción de estas instalaciones domiciliarias de alcantarillado, agua potable y aguas


lluvias, sólo podrán ser ejecutadas por profesionales de la construcción habilitados legalmente
para ello, los que deberán respetar todas las disposiciones reglamentarias vigentes, debiendo
estar en completo acuerdo con las normas que rigen sobre iniciación, construcción, inspección y
término de las instalaciones antes mencionada.

EXPERIENCIA

El Contratista deberá acreditar haber tenido la experiencia suficiente en la construcción de


instalaciones domiciliarias similares a esta obra; deberá demostrar tener buenas relaciones con
el personal de otras empresas, como también la adecuada disposición para la coordinación de
trabajos y solución de problemas que se pudieran presentar.
Es obligación del Contratista informar oportunamente al mandante sobre todas aquellas
disposiciones reglamentarias que rigen sobre la iniciación, la construcción, y el término de las
instalaciones, como asimismo todo lo relacionado con el pago de aportes reembolsables,
cancelación de presupuestos por uniones domiciliarias y/o arranques e instalación de medidores
de agua potable.
El Contratista será exclusivamente responsable ante el mandante de cualquier problema que
pueda originarse a éste, por incumplimiento de estas obligaciones.

CONSTRUCCION DE LAS OBRAS

Previo al inicio de las obras el Contratista verificará que las canalizaciones subterráneas como
por ejemplo:
Cañerías de agua potable, tuberías de alcantarillado, aguas lluvias, gas, teléfonos, electricidad,
etc., no interfieran entre sí con las obras proyectadas.

El Contratista efectuará los trámites para obtener los valores provenientes de la construcción de
la Unión Domiciliaria y/o Instalación de Arranques y Medidores si los hubiera.

Las exigencias que la empresa de agua potable haya formulado respecto del otorgamiento de
arranques y/o uniones domiciliarias, se encuentran en el Certificado de Factibilidad. Será
responsabilidad del Contratista atender a todos los trabajos, proyectos, obras, etc. que se deriven
de ellas, y que no son objetos particularmente del desarrollo y la construcción de los proyectos
domiciliarios. Los costos que lo anterior demandare serán de cargo del mandante.

Será de cargo del Contratista, el suministro de todos los materiales y elementos necesarios para
la construcción de las instalaciones, como asimismo los costos de obra de mano, transportes y
medios necesarios para la correcta ejecución de ellas.

Deberá responsabilizarse además del suministro oportuno, a fin de no atrasar e interferir con
otras faenas de la construcción.

En los casos que sea necesario efectuar pasadas de losas, vigas o elementos resistentes, se
deberá consultar previamente con el Ingeniero Calculista y dejar constancia escrita, con el V. B.
del profesional de la obra.
En general, la ejecución de las obras de las instalaciones sanitarias descritas deberá ceñirse
a los planos aceptados por el mandante, respetando materiales, trazados, pendientes y
diámetros.

No se podrá efectuar ninguna modificación a los proyectos, ni la realización de obras


extraordinarias, sin la autorización previa y/o V. B., del profesional de la obra, lo cual deberá
contar previamente con el V° B° del Arquitecto proyectista.
Las pruebas parciales y finales de las instalaciones se entregarán al profesional encargado de la
obra.
PLANOS

Los planos materia de este proyecto, tienen un carácter Informativo, hasta el momento que ellos
sean aprobados por la empresa de agua potable correspondiente. Será responsabilidad del
Contratista tramitar estas aprobaciones.

Al efectuar los trámites tendientes a obtener los Certificados de Dotación (Certificados Finales de
Aprobación de las Instalaciones), el Contratista tendrá la obligación de entregar a la constructora
un juego de Planos de Construcción (o As Built) de todas las instalaciones, (Alcantarillado, Agua
Potable y Aguas Lluvias), en los que se indicará claramente la ubicación de cañerías, cámaras
de inspección, llaves de paso, etc, como también toda modificación o cambio a que haya tenido
lugar durante el desarrollo de la obra, de manera de permitir una rápida reparación y/o mantención
a futuro si fuese necesario.

Así mismo deberá hacer entrega de toda la información pertinente relativa a las instalaciones
como lo son: catálogos de equipos, bombas, manuales de operación, fichas de artefactos u otros
a que hubiere lugar, de manera de poder efectuar reparaciones o compra de repuestos en caso
de ser necesario.

VERIFICACION DE LA UNION DOMICILIARIA

Antes de iniciar los trabajos, el contratista deberá verificar las condiciones establecidas para las
Uniones Domiciliarias y la conexión al colector público de alcantarillado. Cualquier diferencia
deberá ser informada a la ITO, quien adoptará las medidas que procedan.
El contratista deberá estar inscrito en el Registro Público de Contratistas Autorizados para
ejecutar las Uniones Domiciliarias a los colectores públicos de uso de la Empresa Sanitaria
correspondiente.

ALCANTARILLADO DE AGUAS SERVIDAS


El proyecto contempla la evacuación de las aguas servidas del edificio mediante unión
domiciliaria a colector existente por calle Emiliano Llona para lo cual se ha elaborado el proyecto
sanitario respectivo.
Todas las Aguas servidas del edificio, serán recogidas bajo la losa del primer piso, y conducidas
a planta elevadora ubicada en el subterráneo, que a su vez serán subidas mediante tubería de
impulsión a primer piso y evacuadas por unión domiciliaria proyectada.
Para las cañerías de la red de alcantarillado interior y exterior, se emplearán tubos de
Policloruro de vinilo (P.V.C.) del tipo sanitario, marca Duratec o similar que cumpla con la
Norma técnica.

Las uniones y accesorios serán del mismo material. Los diámetros, ubicaciones y recorridos
aparecen indicados en el plano correspondiente.
TUBERIAS DE PVC

Se instalarán las tuberías indicadas en los planos, en los que se establece material, diámetro y
pendientes, cumpliendo en todo con las normas I.N.N. y lo indicado en el RIDAA. En especial, lo
establecido en la norma N.Ch 2282/2 Of. 96.
La instalación de tuberías enterradas deberá ceñirse a lo estipulado en dicha norma,
especialmente en lo referente a la forma de ejecución, protecciones (si procede), refuerzos,
uniones y otros.
En las tuberías no enterradas de PVC, para su suministro y correcta instalación, el contratista
deberá cumplir con las normas I.N.N.
En las descargas y ramales en que se utilice tubería de PVC de tipo sanitario, del diámetro
indicado en los planos, se tendrá en cuenta los siguientes factores: - Dichos tubos no podrán
embutirse en el hormigón ni en elementos estructurales, tales como vigas, pilares o losas, salvo
expresa autorización de la ITO.

TUBERIAS DE FIERRO

Se utilizara tubería de fierro ASTM – Sch. 40 de 75 mm. Con unión roscada, como impulsión
desde la planta elevadora, hasta la cámara de desaceleración en primer piso.
Fitting de fierro de la misma calidad de la cañería y certificado de calidad.

FITTING DE PVC

Sera de Policloruro de vinilo con unión anger (Anillo de Goma), de primera calidad tipo Duratec o
similar, calidad certificada igual a la tubería.

EXCAVACIONES, RELLENOS Y RETIRO DE EXCEDENTES

Las excavaciones para cámaras de inspección y tuberías, se ejecutarán de acuerdo a


profundidades, trazados y pendientes, indicadas en los planos de proyecto. Ellas deberán
realizarse de manera que los respectivos sellos permitan el relleno de una cama de arena de 0,10
m de manera que las tuberías se apoyen en toda su longitud sobre arena.
Una vez practicadas las pruebas de presión hidráulica de las tuberías, se rellenará lo que resta
de las excavaciones mediante capas de 0,30 m de espesor con suelo de relleno, el que deberá
humedecerse previamente para ser compactado mediante procedimiento mecánico, tomando las
precauciones necesarias para no dañar la instalación ejecutada.
El excedente del material del suelo excavado, se retirará de la obra y se llevará a botaderos
autorizados.

CAMARAS DE INSPECCION

Todas las cámaras de inspección son proyectadas y las dimensiones y profundidades se indican
en los planos. Todas deberán estar construidas sobre emplantillado de hormigón de 170 Kg.
cem/m3 con malla de 0 6 mm. cada 10 cms.
Las cámaras sometidas a tráfico vehicular deberán llevar satélites. (Refuerzos de hormigón
armado rodeando el perímetro externo de la tapa) y su tapa será tipo calzada.
Todas las cámaras de inspección de profundidad mayor a 1.00 m. llevarán escalines de fierros
galvanizados de 20 mm. cada 0.30 m. empotrados en el muro. Los marcos y tapas serán del tipo
vereda.
Las tapas que se instalen en zona de jardines, serán del tipo hormigón simple corrientes.
Las alturas de las cámaras podrán variar si se modifican las cotas de terrenos, pero en todo caso
deberán respetarse las cotas de radier (C.R.).

CAMARA DE DESACELERACION

Se proyecta una cámara deflectora para amortiguar la impulsión desde la planta elevadora. La
cámara de hormigón armado, construida según el detalle de la lámina de alcantarillado respectiva.
La cámara cuenta con un disipador de energía en su interior, el cual está cubierto con una plancha
de acero de espesor de 3mm, la que deberá estar fijada con espárragos al muro disipador.

UNION DOMICILIARIA

Se considera unión domiciliaria con conexión a colector publico respetando pendiente de 3% de


acuerdo a norma y reglamento RIDAA, con tubería de PVC Hidráulico PN-6 de diámetro 110mm.

ESCALINES

Todas las cámaras de alcantarillado cuya profundidad sea mayor o igual de 1,00 m, deberá
considerar escalines, los que serán de 19 mm, en conformidad con el plano SENDOS tipo HB e-
1 y se colocarán cada 0,30 m. ajustándose a la profundidad total el primero y último escalín. Se
usará fierro galvanizado en baño, rechazándose el electrolítico.

TAPAS DE CAMARA

Aquellas Cámaras que se ubiquen en sectores exteriores de tránsito peatonal y áreas verdes, se
consideran tapas de hormigón reforzada tipo vereda, de acuerdo con la especificación técnica de la
Empresa Sanitaria correspondiente respectivas. Para cámaras interiores se utilizaran cámaras con
tapa tipo vereda.

Aquellas Cámaras que se ubiquen en sectores exteriores, con tránsito vehicular deberán
instalarse tapas de cámara tipo calzada, N.Ch 2080 y áreas interiores tapas de hormigón tipo
vereda.

PLANTA ELEVADORA

Se considera la ejecución de una planta elevadora para la evacuación de las aguas servidas del
supermercado, la que se deberá ubicar y construir de acuerdo a lo indicado en la lámina de
alcantarillado respectiva y a los planos de estructura que definirá el especialista correspondiente.
FIJACIONES

Todas las cañerías colgadas por cielos deberán ser afianzadas con abrazaderas especiales de
pletina de 50 x 4mm colocadas a la distancia máxima de 1,00m y serán ancladas a la losa con
tacos de expansión metálicos y pernos HILTI HDI de 3/8" según el diámetro del tubo.
En las ventilaciones se recomienda colocar abrazaderas cada 2.00 mt. Las abrazaderas como
regla general, deben colocarse en la campana del tubo o en la conexión. Se recomienda que
entre el tubo y la abrazadera se ponga una cinta de polietileno, lona o cartón con el fin de evitar
la fricción directa de la abrazadera sobre tubería. La abrazadera que se instala inmediatamente
después de la campana debe fijarse firmemente al tubo mientras que las intermedias deben
permitir la elongación de éste y por consecuencia no deben aprisionarse por completo.

VENTILACIONES

Todas las ventilaciones serán en tuberías de P.V.C. de color blanco.


En general, todas las ventilaciones deberán sobrepasar 0.60 m. sobre el nivel de la techumbre, y
en su extremo superior llevarán su respectivo sombrerete de fierro galvanizado o de P.V.C.

PRUEBAS DE LAS INSTALACIONES

Las instalaciones se someterán a las pruebas contempladas en el punto 6.2.6. del RIDAA
debiendo cumplir sus exigencias.

ARTEFACTOS SANITARIOS

Se contempla la instalación de los artefactos sanitarios que se indican en los planos de proyecto.
El tipo y calidad de los artefactos a instalar serán los especificados por el arquitecto e indicados
en las especificaciones generales. Los artefactos que no tengan incorporados sifón, se instalarán
con sifón tipo P o S según sea el caso, o se les ejecutará un sifón en la descarga en base a codos
de PVC.

REGISTROS

Todos los ramales principales y secundarios deberán tener registros, además de los indicados
en los planos, ubicados en los cambios de dirección, quiebres, intersecciones, nudos complejos
y en todo lugar en que puedan presentarse obstrucciones.
Los verticales de descargas, etc., deberán tener registros ubicados a 1,60 m. del NPT del edificio.

PILETAS DE PISO

Se considera la instalación de piletas de piso de PVC 110 mm. Con rejilla metálica para la
evacuación del exceso de agua de la piscina, su ubicación de acuerdo a los planos del proyecto.
AGUA POTABLE FRIA

INTRODUCCION

Descripción del Sistema:


Las presentes especificaciones técnicas de Agua Potable Fría tienen por objeto definir y
establecer las exigencias generales y requisitos mínimos que regirán los trabajos del proyecto
Centro Diurno y SPA para el Adulto Mayor.
La Red de Agua Potable será alimentada desde un Estanque proyectado y ubicado en
subterráneo. Alimentado desde Medidor General y arranque proyectado de 50 mm. Además de
los artefactos sanitarios, se alimentaran los gabinetes de Red Húmeda, Calderas y Piscina.

NORMATIVA

Las instalaciones de agua potable se ejecutarán de acuerdo a lo establecido en el Reglamento


de Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado (en adelante R.I.D.A.A.),
aprobado por Decreto MOP Nº 50 del 25 de Enero de 2002.

Los materiales utilizados en las instalaciones domiciliarias de agua potable deberán corresponder
a los indicados en el listado de materiales autorizados, publicados periódicamente por la S.I.S.S.

Las instalaciones deberán atender además todas las disposiciones, instrucciones y normas
establecidas por la S.I.S.S., por la Autoridad Ambiental. Las obras se ejecutarán de acuerdo con
los siguientes documentos:

Planos del proyecto


Las presentes Especificaciones Técnicas Especiales
Las Normas del Instituto Nacional de Normalización

EXCAVACIONES

Se refieren a las excavaciones necesarias para la instalación de la red de agua potable.

Las excavaciones se consideran en zanja abierta y deben hacerse de tal forma que permitan la
colocación de la cañería, teniéndose presente lo especificado en planos de proyecto.
El ancho de la zanja en cualquier punto bajo la clave de la tubería no debe ser mayor que el
necesario para proporcionar el espacio adecuado para el montaje de la tubería, uniones y
compactación del relleno con material seleccionado.
Las zanjas deberán tener los taludes señalados en las especificaciones de movimiento de tierra
del proyecto, específicamente el punto excavaciones no permanentes, de acuerdo con la clase
de terreno y profundidad, de manera que no se resguarde la seguridad del personal que labora
en la faena. Se deberán respetar en todos sus puntos la N.Ch 349 Of. 55 “Prescripciones de
seguridad en las excavaciones”. Además se deberá realizar por parte del Mecánico de Suelos un
estudio de taludes apto para excavación y/o el diseño estructural de las entibaciones necesarias.
RELLENOS

Después de construidas las obras correspondientes a las excavaciones, y luego de recibido


conforme el sello de estas, debidamente compactado y certificado por un laboratorio competente,
se procederán a rellenar, previa autorización, hasta dar a los terrenos los niveles indicados en los
planos del proyecto.

Los rellenos serán controlados y se harán una vez instaladas las tuberías y efectuadas las
pruebas reglamentarias en forma satisfactoria. El material deberá estar exento de
contaminaciones extrañas, en particular de materia orgánica, sales solubles y productos de
desecho. No deberá poseer características de comportamiento singular (arcilla expansiva o limos
colapsables).

ARRANQUE Y MAP AGUA POTABLE

Se proyecta la construcción de un arranque en cañería de cobre de D= 50 MM.


Desde matriz existente por calle Emiliano Llona y la instalación de medidor general de Agua
Potable también proyectado de D= 50 MM., en nicho subterráneo y su instalación debe cumplir
con el estándar técnico del grupo Aguas N°362/1-01ª.

CAÑERIAS

Para alimentar el medidor proyectado de D=50 mm., se considera un arranque también


proyectado en cañería de cobre tipo “L” de 50 mm. Para la alimentación de los artefactos en
recintos de baños, será en cañería de cobre según los diferentes diámetros señalados en
proyecto, así como las alimentaciones de llaves de jardín.
Todas las cañerías de distribución interior de agua potable, serán ejecutadas en cañerías de
Cobre tipo “L”.

Todas las cañerías deberán estar respaldadas por control de calidad mediante certificado. Su
colocación se ceñirá a las técnicas de construcción recomendadas por los fabricantes, y sus
diámetros y trazados serán los indicados en los planos.

FITTING

Para el caso de la cañería de cobre, se usarán fittings de bronce marca NIBSA de preferencia.
Las uniones de cañerías de cobre y fittings de bronce se harán con soldadura que contenga al
menos un 50% de estaño.

VALVULAS Y LLAVES DE PASO

Las llaves de paso que cortan baños, sectores y llaves de corte general serán del siguiente tipo:

Válvulas de compuerta elastomérica en cámara para corte de cuerpos, conexión brida.


Válvulas para corte general de sectores y baños tipo bola, ajuste y cuerpo de acero.
Llaves de paso tipo campana cromada o corriente para corte lavamanos, urinarios.
Llaves de jardín del tipo corriente.Las llaves de paso en las distribuciones interiores de los baños
serán del tipo con manilla y campana cromadas marca Nibsa o similar.
PROTECCION

Se tendrá especial cuidado, que las cañerías de cobre no tengan contacto alguno con
abrazaderas de fierro pletina, con fierros de armaduras, con estructuras metálicas con artefactos
de fierro, si existiera peligro de contacto, la cañería deberá aislarse.

ARTEFACTOS SANITARIOS

Se consulta la instalación de los artefactos sanitarios según planta y especificaciones de


arquitectura.
La construcción de las instalaciones interiores deberán cumplir fielmente las indicaciones de
proyecto en cuanto a materiales, diámetros, trazados, etc. Además deberá cumplir con las
Especificaciones Técnicas Especiales y el Manual de Normas Técnicas para la realización de las
instalaciones domiciliarias de agua y alcantarillado (D.S. MOP 50/2002)

Igualmente los artefactos, materiales y componentes utilizados en las obras deberán cumplir
dichas Especificaciones y las recomendaciones del fabricante.

GRIFERIAS

Las griferías estarán especificadas en arquitectura y se instalarán de acuerdo a especificaciones


del fabricante.

TUBERIA DE PVC

Se proyecta la instalación de PVC hidráulico C-10, Para la alimentación del estanque de


Agua Potable, alimentación baño portería y llaves de jardín.
Sus uniones deben ser a cementar al igual que el fitting, de preferencia Duratec de
estándar técnico y certificación de calidad.

RED DE AGUA CALIENTE

INTRODUCCION
Descripción del Sistema:
Estas especificaciones técnicas de Agua Potable Caliente, tienen por objeto definir y establecer
las exigencias generales y requisitos mínimos que regirán los trabajos del proyecto Centro Diurno
y SPA para el Adulto Mayor.
La Red de Agua Potable Caliente será alimentada desde Sistema de Calderas, ubicado en primer
piso. Dividido en dos sistemas independientes, uno para el sector del SPA , y otro para el sector
del centro de atención. Ambos sistemas con remarcador de consumo de agua caliente.
La matriz de distribución sale directamente de Sistema de calderas en primer piso, baja y su
avance será bajo la losa de este mismo piso. Se proyecta así mismo una cañería de alimentación
a artefactos en nivel superior.

CAÑERIAS Y FITTINGS
Se usará Termo cañería de cobre tipo "L" con uniones soldadas por capilaridad y utilizando
soldadura Madeco Nº 50, con un 95% de estaño y pasta fundente, siguiendo las instrucciones del
fabricante. Todos los fittings serán de bronce estampado, no se aceptarán de bronce fundido. Se
consulta liras de dilatación cada 10 m. tanto en la alimentadora como el retorno.

LLAVES DE PASO

Las llaves de paso serán similares a las indicadas en la red de agua fría.
Las llaves de paso en las distribuciones interiores de los baños serán del tipo, con manilla y
campana cromadas marca Nibsa o similar.

PRUEBA DE PRESION

Se realizará igualmente esta prueba en cada sector, ubicándose la bomba de prueba y


manómetro testigo en el lugar más alto. La presión será igualmente de 10 Kg/cm2.,(10 Atm.)
durante 15 min. mínimo, sin acusar disminuciones o fluctuaciones. Se revisarán uniones y
accesorios que quedarán bajo estuco o radier.

PROTECCIONES

Se deberán tomar las mismas precauciones indicadas en las protecciones de las cañerías de
agua fría.

REDES CONTRA INCENDIO

Descripción del Sistema: Los Gabinetes con Carretes de Red Húmeda, serán alimentados por
arranques provenientes de la misma Red de Agua Potable Fría, vale decir, estarán presurizados
por el mismo Sistema. Los gabinetes estarán ubicados en sectores estratégicos (indicados en los
planos), para poder cubrir todas las zonas de piso, con mangueras de 25mt. de longitud como
mínimo.

MATERIALES

Las cañerías de los arranques a los Gabinetes, serán en cañería de cobre con uniones de
manguera del tipo semirrígida flexible y con válvulas de paso tipo bola. Los Gabinetes, serán
metálicos, con puerta vidriada y llevarán un carrete abatible con 25 mt. de manguera del tipo
semirrígida, de 25mm de diámetro, con pitón fijo.

PRUEBAS
Las cañerías serán probadas en conjunto con las redes de A. Potable. Los carretes y mangueras
se probarán funcionando con el sistema de bombas de A. Potable. Una vez hechas las pruebas,
se deberá tener especial cuidado en enrollar las mangueras correctamente de la misma forma
que viene de fábrica.

AGUAS LLUVIAS

DESCRIPCION DEL SISTEMA


Las cubiertas de techo, las losas comunes del edificio, serán desaguadas mediante bajadas de
Aguas Lluvia, en cada una de estas bajadas, que vienen desde la techumbre, deberá instalarse
una cámara decantadora ubicada según proyecto y desde esta al sistema de drenaje. Su
ubicación y dimensionamiento, se indican en los planos.

Se considera tubería de descarga en PVC tipo sanitario blanco hasta diámetro D= 160 mm
inclusive, construidas y probadas según lo indicado en la N.Ch 1.635. Todos los fittings y
accesorios serán el mismo material de la tubería, construidos y probados según lo indicado en la
N.Ch. 1779.

EXCAVACIONES

Las zanjas para colocar las tuberías se ejecutarán de acuerdo con los trazados indicados en los
planos del proyecto.
Las cañerías de la red de aguas lluvias se instalarán en zanjas abiertas, teniendo presente que
la profundidad mínima de excavación será tal que el relleno sobre la clave de la tubería sea de a
lo menos 1,00 m.
La profundidad, se entiende medida desde el nivel de la rasante que se indica en el proyecto de
pavimentación. Estas dimensiones podrán variar si la ITO así lo estima conveniente, pero siempre
respetando la altura mínima de relleno; en caso contrario, se deberán proyectar los refuerzos
correspondientes.
Las zanjas deberán tener los taludes y entibados que fueran necesarios, de acuerdo con la clase
de terreno y profundidad, de manera que no se perjudique a propiedades vecinas y se resguarde
la seguridad del personal que labora en la faena.

Será de exclusiva responsabilidad del contratista estudiar y verificar previamente las


características del terreno, pues no se admitirá reclasificación. No obstante, si durante la
construcción aparecieran bolones o roca no incluidos expresamente en estas especificaciones, y
siempre que sea en un porcentaje superior al 5% del total de las excavaciones, o apareciera una
napa subterránea que exija agotamiento mecánico, se procederá a reclasificar el terreno. Las
reclasificaciones deben hacerse a través de un laboratorio autorizado y es netamente
responsabilidad del contratista.

Para los efectos anteriores, se entenderá por bolón cualquier piedra con peso unitario superior a
200 kg. y a roca trabajable con explosivos.

El contratista deberá incluir en su oferta económica el precio unitario de la excavación en roca,


partida que se considerará a cubo ajustable.
La excavación en zanjas podrá realizarse a mano o a máquina. En este último caso, ésta deberá
detenerse a 0,20 m por sobre la cota de excavación indicada, continuándose en forma manual
hasta llegar al sello.

El ancho en el fondo de la zanja se ha considerado igual al diámetro nominal al tubo más 0.60.
El fondo excavado deberá estar libre de protuberancias y permitir un soporte firme, estable y
uniforme a las tuberías en toda su extensión Cuando se requiera, deberá profundizarse en el
lugar de las juntas.

RELLENOS Y COMPACTACIÓN

Después de construidas las obras correspondientes a las excavaciones, y luego de recibido


conforme el sello de estas, debidamente compactado y certificado por un laboratorio competente,
se procederán a rellenar, previa autorización de la ITO, hasta dar a los terrenos los niveles
indicados en los planos, o en su defecto, el existente antes de la ejecución de las obras.

Los rellenos serán controlados y se harán una vez instaladas las tuberías y efectuadas las
pruebas reglamentarias en forma satisfactoria. El material deberá estar exento de
contaminaciones extrañas, en particular de materia orgánica, sales solubles y productos de
desecho. No deberá poseer características de comportamiento singular (arcilla expansiva o limos
colapsables).

Los materiales se depositarán en capas aproximadamente horizontales, que abarquen toda la


extensión del sector por recubrir. Se descargarán y esparcirán evitando su segregación. El
avance deberá ser parejo, de modo que no se produzcan desniveles superiores a 0,50 m. entre
sectores contiguos.

SUMINISTRO Y COLOCACIÓN DE TUBERÍAS

Este ítem contempla el suministro, transporte, colocación y prueba de las tuberías proyectadas
para la disposición de las aguas lluvias, según los detalles indicados en planos de proyecto.

Todas las tuberías deberán ser probadas de fábrica. Su calidad deberá ser debidamente
certificada.
Será de cargo del contratista el suministro de la totalidad de las tuberías (enterradas y Aéreas),
así como el de los materiales y elementos necesarios para unir los mismos. Será de su exclusiva
responsabilidad los cuidados tendientes a evitar que sufran daños, así como su oportuna
disponibilidad, con el fin que las zanjas no queden abiertas más tiempo de lo necesario.

MATERIALES
Las bajadas de aguas lluvia serán de PVC tipo Sanitario clase 4, con fijaciones metálicas a los
muros. (H-Briones, Caddy o similar). En la unión de las bajadas verticales (que recorran más de
2 pisos en vertical), con los avances horizontales se deberá usar fitting hidráulico C-10mm El
distanciamiento máximo de las abrazaderas para tuberías verticales será de 2.00mts.

INFILTRACION

Para la infiltración de las aguas lluvias, se proyectan zanjas de infiltración o drenaje, por medio
de celdas tipo Atlantis, o de otra marca similar, ubicadas según proyecto, la forma y
dimensionamiento se plantea en detalle en planos.
Cada zanja deberá tener una cámara de registro, y tubería de PVC ranurado 160 mm. clase 2.

MODULOS O CUBOS DE DRENAJE

El proyecto de infiltración de Aguas Lluvias consiste en zanjas equipadas con cubos de


drenaje. Sistema modular fabricado en placas de polipropileno diseñados para
reemplazar los tradicionales bolones, que permiten un alto índice de absorción y reduce
el volumen de dichas zanjas.
Sus dimensiones están dadas en detalle de zanjas en plano del proyecto.

CAMARAS

Para la decantación de los sólidos incluidos en aguas lluvias provenientes de techumbres y patios,
se han diseñado cámaras de inspección-decantadora ubicadas según se indica en planos de
planta. La cámara será prefabricada de hormigón, respetando las formas de diseño indicadas en
detalle respectivo. Esta cámara contara con sistema de rebalse a zanjas de drenaje ubicadas en
estacionamiento 1º piso. Para asegurar la vida útil del sistema será necesario efectuar una
limpieza semestral, retirando toda el agua y, el material decantado.

Las cámaras decantadoras, serán de albañilería u hormigón prefabricado y llevaran tapas de


hormigón reforzadas en las zonas de jardín y/o veredas peatonales y tapa tipo calzada de fierro
fundido en las zonas de tráfico de vehículos.

TAPAS DE CAMARA

Aquellas Cámaras que se ubiquen en sectores exteriores de tránsito peatonal y áreas verdes, se
consideran tapas de hormigón reforzada tipo vereda, de acuerdo con la especificación técnica de la
Empresa Sanitaria correspondiente respectivas. Para cámaras interiores se utilizaran cámaras con
doble tapa tipo vereda.

Aquellas Cámaras que se ubiquen en sectores interiores, con tránsito vehicular deberán
instalarse tapas de cámara tipo calzada, N.Ch 2080.
BAJADAS DE AGUAS LLUVIAS

En todas las bajadas de Aguas Lluvias, deberá instalarse una coladera en la parte superior, para
impedir el paso de solidos por la descarga, se propone la coladera marca HELVEX Mod. 446x.
Con diámetro de salida según la descarga respectiva.
Para la evacuación de las aguas lluvias del patio recreativo, se instalaran coladeras tipo pileta de
piso, HELVEX Mod. 2584, estas se conectaran a tubería que recoge las descargas bajo la losa
del primer piso.

TUBERIA DE PVC RANURADO

En la zanja de infiltración sobre los modulos de drenaje se debe instalar una tubería de
PVC ranurado de D= 200 MM. , conectada a la cámara decantadora.

CANALETAS

En rampa de acceso vehicular se proyecta una canaleta in situ, para la evacuación de las
Aguas Lluvias. Esta canaleta debe llevar una rejilla metálica de acuerdo a detalle en
planos del proyecto.
En patio interior recreativo, se proyecta una canaleta para la evacuación de Aguas Lluvias
del sector a travez de una pileta de piso. En esta canaleta debe instalarse una rejilla
perforada antideslizante. Se propone rejilla marca ULMA Mod.GP 100 uca.
Sus dimensiones están dadas en detalle en plano del proyecto.

GEOTEXTIL

Para drenes. Se refiere al geotextil que se utilizará y que envuelve el relleno de la zanja, el cual
se colocará entre el fondo, las paredes de la excavación y el relleno. Cubriendo el relleno una vez
colocado en su parte superior, se recomienda emplear Geotextil tipo Fisira G-20 de 200 gr/m2.o
similar. Los paños se deben traslapar por lo menos en 60 cm.

VERIFICACION DE LA CALIDAD DE LOS MATERIALES

Comprobación en lo que se refiere a lo especificado y en caso de dudas deberá pedirse análisis


de calidad o certificación. En general todos los materiales a usar deben ser de primera calidad y
que tenga certificación.
VERIFICACION DEL ASENTAMIENTO Y PENDIENTES

Después de practicar la prueba de presión hidráulica se rellenaran los huecos de las


excavaciones debajo de las junturas de los tubos. Antes de efectuarse el relleno de la excavación,
deberá verificarse el asentamiento de la tubería y la pendiente indicada en el plano. Cuando
proceda, también deberá revisarse la protección de hormigón de las tuberías.

PRUEBAS DE CAMARAS DE INSPECCION

Las cámaras de inspección se someterán a una revisión de sus detalles, y en especial, a las
sopladuras u otros defectos en sus estucos y afinados interiores.
Se someterán, además a un aprueba de presión hidráulica con una presión igual a la profundidad
de la misma cámara, debiendo permanecer el nivel de agua constante por un tiempo mínimo de
cinco minutos.

MANTENCION

La mantención de la red, consistirá en revisiones periódicas para la detección de fugas o daños


a la instalación, labor que deberá ser realizada por los propios operadores del Edificio.
Cualquier intervención posterior de algún tramo de la línea deberá ser sometida a las pruebas y
limpieza correspondiente.

P.E.Y.
MAIPU, MAYO 2018