Vous êtes sur la page 1sur 6

ACTA NOTARIAL DE MATRIMONIO CIVIL: En el municipio de El Progreso,

departamento de Jutiapa, dieciocho de mayo del año dos mil siete, siendo las once

horas. Yo: EDGAR RUDY RODRIGUEZ GUDIEL, Notario, soy requerido por RONALD

ADBELL GARCÍA RAMÍREZ y JACKELINE CHRISTINE GALLO, para que autorice su

MATRIMONIO CIVIL, en mi bufete Jurídico Ubicado en la Primera Calle, cuatro guión

sesenta y uno, de la zona dos, de este municipio, para el efecto el contrayente

manifiesta ser de treinta y un años de edad, soltero, Estudiante, guatemalteco, con

domicilio en el departamento de Guatemala, originario de la ciudad de Guatemala,

quien se identifica con cédula de vecindad número de orden A guión uno (A-1) y

registro número noventa y tres mil cuatrocientos cuarenta y tres (93,443), extendida por

el señor Alcalde Municipal de Mixco, departamento de Guatemala, y la contrayente

manifiesta ser de veintitrés años de edad, soltera, Estudiante, Estadounidense, con

domicilio en el Estado de Florida, Estados Unidos de América y de paso por este

municipio, originaria del Condado de Miami-Dade, Estado de Florida, Estados Unidos

de América, quien se identifica con su pasaporte número setecientos diez millones

ciento sesenta y siete mil cero setenta y cuatro (710167074), extendido en los Estados

Unidos de América. Los requirentes aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus

derechos civiles, y que es su deseo expreso contraer MATRIMONIO CIVIL, por lo que

procedo de conformidad con los puntos siguientes: PRIMERO: El Contrayente

manifiesta ser hijo del señor Mardoqueo García Raymundo y de la señora; de

conformidad con la Certificación de su partida de nacimiento número TRES MIL

QUINIENTOS OCHENTA Y TRES (3583) folio TRESCIENTOS SETENTA Y OCHO

(378) del libro número CUATROCIENTOS CUATRO GUIÓN A (404-A), de nacimientos

extendida por el Registro Civil de la ciudad de Guatemala, y la contrayente manifiesta

ser hija del señor Eduardo Gallo y de la señora Ilda I. Salguero; de conformidad con la

Certificación de Nacimiento número CIENTO NUEVE GUIÓN OCHENTA Y CUATRO


GUIÓN CERO CUARENTA MIL TRESCIENTOS VEINTICINCO (109-84-040325),

extendida por la Oficina de Estadísticas Vitales, del Estado de Florida, Estados Unidos

de América. SEGUNDO: Los contrayentes, bajo solemne juramento prestado en forma

legal me manifiestan que son de los datos de identificación personales referidos, y que

sus padres son los anotados anteriormente, agregando que es su deseo expreso de

contraer matrimonio civil y que no existe entre ellos parentesco alguno, como tampoco

impedimento para la celebración de esta boda, asimismo indican que no están casados

ni unidos de hecho con terceras personas, por lo que no están comprendidos dentro de

las prohibiciones señaladas por los artículos ochenta y ocho y ochenta y nueve del

Código Civil; cumpliendo con el requisito que establece el artículo noventa y seis,

habiéndose realizado las publicaciones en el Diario Oficial de Centroamérica y en el

Diario La Hora, en virtud de que la contrayente es extranjera. Agregan los requirentes

que han convivido maritalmente durante seis años y producto de esa convivencia

procrearon a sus dos hijos que responden a los nombres de MATTHEW DAMIAN

GARCIA e IAN SEBÁSTIAN GARCÍA GALLO. TERCERO: Cumplidos los requisitos

anteriores, El Infrascrito Notario, procedo a dar lectura a los artículos setenta y ocho,

del ciento ocho al ciento trece del Código Civil, haciéndoseles saber a los contrayentes

las penas relativas al delito de perjurio y de la celebración de matrimonios ilegales, de

conformidad con lo establecido en los artículos doscientos veintisiete y doscientos

veintiocho del Código Penal, a lo que exponen estar plenamente enterados; y que

adoptan como régimen económico del matrimonio el de COMUNIDAD DE

GANANCIALES. CUARTO: De conformidad con la ley y con las facultades de que

estoy investido, pregunto a cada uno de los contrayentes, si es su deseo expreso

contraer MATRIMONIO CIVIL, a lo que responden AFIRMATIVAMENTE, por lo que en

nombre de la ley los DECLARO LEGAL Y SOLEMNEMENTE UNIDOS EN

MATRIMONIO CIVIL. DOY FE, a) De todo lo anteriormente relacionado, b) que tuve a


la vista la cédula de vecindad y el pasaporte arriba mencionados, y la correspondientes

Certificación de la partida de nacimiento y la Certificación de Nacimiento arriba

descritas, c) que la presente acta notarial se termina en el mismo lugar y fecha quince

minutos después de su inicio, misma que consta en dos hojas de papel bond

numeradas, d) de que por designación expresa recaída en mi doy íntegra lectura en

voz alta a todo lo escrito y los esposos bien impuestos del contenido, objeto, validez y

demás efectos legales la ratifican, aceptan y firman, así como las personas que se

encuentran presentes, y así desean hacerlo.


CERTIFICACIÓN DE MATRIMONIO CIVIL

Yo, EDGAR RUDY RODRIGUEZ GUDIEL, NOTARIO,

CERTIFICO: que el día de hoy a las 15:40 horas en mi Bufete

Jurídico Ubicado en la 1ª. Calle 4-61 zona 2, El Progreso,

Jutiapa, AUTORICÉ el MATRIMONIO CIVIL del caballero

RONALDO PADILLA GONZALEZ y de NIDIA DOLORES

ELVIRA BARRERA.

Y para los usos legales que a los interesados les

corresponda, les extiendo la presente constancia, en El

Progreso, Jutiapa, el 13 de abril del 2,007.

Lic. EDGAR RUDY RODRIGUEZ GUDIEL

ABOGADO Y NOTARIO