Vous êtes sur la page 1sur 2

Tableau 2 : Approbations des constructeurs relatives aux huiles Mobil pour compresseurs frigorifiques.

Tableau de recommandations des lubrifiants Mobil, en fonction des approbations constructeurs et du type de fluide frigorigène.

Technologie d’huile de base approuvée par le constructeur (couleur)


Constructeur Pays et produits Mobil approuvés par le constructeur (texte)
HCFC HFC NH3 HC CO2
Johnson Controls (Sabroe) Danemark 18 3 12,13,14 6 2, 3, 4

Bitzer Allemagne 8(P) 17(P) 9***,10,12(P) 8(P) 1, 2(V)

16(V)
GEA Grasso Pays-Bas 8(V, P) 6(V) 12(V,P),13(V) 8(V) 16(V) 2(V) 6 15
17(V,P)

Carrier France 7(P), 8(P) 16(P) 12(P)

Frascold Italie 10,12(P)

Dorin Italie 10,11

Emerson Copeland USA (V) (V) 9***

Carrier USA 9***(Scr),12

Wuhan McQuay Chine 12

Tableau 3 : Constructeurs ayant des exigences spécifiques en matière de technologie d’huile de base
Tableau de recommandations des gammes de lubrifiants Mobil, en fonction des approbations constructeurs relatives aux technologies d’huile de base.
Pour la lubrification des équipements encore sous garantie, veuillez vous référer aux recommandations du constructeur mentionnées dans le livret d’entretien.

Technologie d’huile de base approuvée par le constructeur (couleur)


Constructeur Pays
HCFC HFC NH3 HC CO2

Johnson Controls (York) Danemark

Johnson Controls (Frick) Danemark

Danfoss Danemark

Howden Royaume-Uni

Bristol USA

Mycom USA

Vilter USA

Daikin Japon

MHI Japon

Kobe Steel Japon


Pour plus d’informations sur les
lubrifiants industriels et sur les services
Chongqing General
Chine
Industry Co Mobil, vous pouvez contacter le
Service Technique Mobil Helpdesk au
P = Compresseur à pistons V = Compresseur à vis Scr = Compresseur de type scroll TechDeskEurope@exxonmobil.com ou
* Pour les nouvelles installations ** Pour les installations existantes *** U
 tiliser exclusivement Mobil EAL Arctic 22CC pour les compresseurs frigorifiques à pistons de marque
Emerson Copeland ou dès lors que les *** apparaissent dans l’un des tableaux de ce document. sur www.mobilindustrial.com
Mobil Gargoyle Arctic SHC 200
Lubrifiants synthétiques aux performances exceptionnelles pour compresseurs frigorifiques et
Lubrifiants Mobil pour compresseurs frigorifiques Guide de sélection
pompes à chaleur.
Ce document présente les lubrifiants industriels Mobil pour compresseurs frigorifiques et autres applications telles que, par exemple,
Caractéristiques et avantages
Excellente fluidité à très basse température. Faibles solubilité et miscibilité avec les fluides frigorigènes. les pompes à chaleur ou la production d’air conditionné. Ce sont des huiles hautes performances, conçues pour apporter aux
Stabilité de leur viscosité lorsqu’une partie du fluide frigorigène est absorbée sous pression.
Excellente résistance du film d’huile pour une protection optimale des paliers. Meilleure tenue des joints
équipements une protection exceptionnelle et possédant une très grande longévité en service. Les 3 tableaux ci-après vous aident à
et réduction des risques de fuites. choisir le lubrifiant le plus adapté à votre installation de réfrigération, en fonction du type de fluide frigorigène utilisé, de la température à Ce guide a pour but de vous aider à sélectionner le lubrifiant Mobil le plus approprié,
N° Lubrifiant Huile de base ISO VG
1 Mobil Gargoyle Arctic SHC 224 PAO (Polyalphaoléfine) 32
l’évaporateur et du type de compresseur. pour le bon fonctionnement de votre compresseur frigorifique. Il ne concerne que
les installations de froid industriel fonctionnant avec des évaporateurs secs,

2 Mobil Gargoyle Arctic SHC 226 E PAO (Polyalphaoléfine) 68 c’est-à-dire avec un entraînement d’huile vers l’évaporateur inférieur à 15 %.

3 Mobil Gargoyle Arctic SHC 228 PAO (Polyalphaoléfine) 100


Voir au dos les autres tableaux. Pour sélectionner un lubrifiant relatif à d’autres systèmes de production de froid,
veuillez contacter notre service d’assistance technique par téléphone au :
4 Mobil Gargoyle Arctic SHC 230 PAO (Polyalphaoléfine) 220
5 Mobil Gargoyle Arctic SHC 234 PAO (Polyalphaoléfine) 400 cSt à 40°C Tableau 1 : Guide de sélection des huiles Mobil pour compresseurs frigorifiques 0 800 970 215 ou par courriel envoyé à : TechDeskEurope@exxonmobil.com

Fluide frigorigène Température à l’évaporateur Type de compresseur


Mobil Gargoyle Arctic SHC NH 68
Lubrifiant synthétique aux performances exceptionnelles pour compresseurs frigorifiques utilisant
En remplacement
COMMENT UTILISER CE GUIDE
Référence ASHRAE Type de (°C) à (°C) Pistons Vis Centrifuge
l’ammoniac comme fluide frigorigène.
de DE SÉLECTION
Caractéristiques et avantages
Excellente fluidité à très basse température due à l’absence de paraffines. Efficacité accrue au R12 CFC -40 +40 7 8 5 1. O
 btenez la confirmation des informations
niveau de l’évaporateur. Remarquable résistance à l’oxydation. Excellente stabilité thermique et
chimique. Durée de vie accrue de l’huile en service et augmentation des intervalles de vidange. R502 CFC -50 -20 7 16 8 18 suivantes :
Compatibilité avec les joints ayant été précédemment en contact avec des huiles minérales.
R22 HCFC -25 +10 7 16 2* 8 18 8 a. Type de FLUIDE FRIGORIGÈNE utilisé
Réduction des risques de fuites.
(référence ASHRAE).
N° Huile de base Grade ISO VG R22 HCFC -30 +10 16 2* 18 8
6 Mobil Gargoyle Arctic SHC NH 68 PAO/AB (Alkylbenzène) 68 b. E VAPORATEUR SEC (entraînement d’huile
R22 HCFC -40 +10 16 18 8
inférieur à 15%).
Mobil Gargoyle Arctic 155 & 300 R22 HCFC -50 +10 16 17 8 c. T EMPÉRATURE À L’ÉVAPORATEUR
Huiles minérales naphténiques hautes performances pour compresseurs frigorifiques.
R123 HCFC R11 0 +20 8 EN °C.
Caractéristiques et avantages
Bas point d’écoulement et bonne fluidité à très basse température. Grande stabilité chimique. R124 HCFC R114 0 +80 8 18 d. T ype de COMPRESSEUR et température
Utilisation possible à la fois pour la lubrification des cylindres et des paliers. de sortie.
N° Lubrifiant Huile de base Grade ISO VG
R401a HCFC R12 -20 +10 7 16
7 Mobil Gargoyle Arctic Oil 155 MN (Minérale naphténique) 32 R402a HCFC R502 -50 -30 16 2. P
 our identifier le(s) lubrifiant(s) Mobil le(s)
8 Mobil Gargoyle Arctic Oil 300 MN (Minérale naphténique) 68 plus approprié(s), référez vous à la ligne
R408a HCFC R502 -50 -30 16 18
correspondant au type de fluide frigorigène
Mobil EAL Arctic R409a HCFC R12 -20 +10 7 16
utilisé et à la température à l’évaporateur.
Lubrifiants synthétiques de type Polyolester (POE) aux performances exceptionnelles pour
R290 C3H8 (Propane) -30 +20 8 15 15
compresseurs frigorifiques, pompes à chaleur et systèmes d’air conditionné.
3. S
 i vous avez le choix entre des huiles minérales
Caractéristiques et avantages R600/600a Butane, Iso Butane -30 +20 8 15 15
Huiles contribuant à la protection de l’environnement, spécialement conçues pour être utilisées avec
ou synthétiques, ces dernières possèdent en
des fluides frigorigènes de type HFC, sans chlore, inoffensifs pour la couche d’ozone. Formulées avec
R717 NH3 (Ammonia) -30 +10 8 2* 6** 8 2* 6** 8 général de meilleures performances :
des POE synthétiques, elles possèdent un pouvoir lubrifiant exceptionnel, d’excellentes propriétés
R717 NH3 (Ammonia) -50 +10 2* 6** 2* 6** 8 - économies d’énergie,
anti-usure ainsi qu’une remarquable stabilité thermique et chimique.
N° Lubrifiant Huile de base Grade ISO VG R744 CO2 -55 -10 - rendement du compresseur,
9 Mobil EAL Arctic 22 or 22CC*** POE (Polyolester) 22
R23 HFC -100 -40 9 -d  urée de vie de la charge d’huile augmentée,
10 Mobil EAL Arctic 32 POE (Polyolester) 32
- t rès large plage de températures d’utilisation,
11 Mobil EAL Arctic 46 POE (Polyolester) 46 R134a HFC R12 -20 +10 10 14 12
-p  rotection accrue des équipements, à chaud
12 Mobil EAL Arctic 68 POE (Polyolester) 68
R134a HFC R12 -30 +10 9 13 12
13 Mobil EAL Arctic 100 POE (Polyolester) 100
comme à froid.
14 Mobil EAL Arctic 220 POE (Polyolester) 220
R404a HFC R502 -40 -30 10 14 12
4. P
 our connaître les approbations des
R404a HFC R502 -50 -30 9 13 12
constructeurs relatives aux lubrifiants Mobil
Mobil Glygoyle 22 R407c HFC R22 0 +10 12 14
Huile synthétique de type Polyalkylène Glycol (PAG), utilisable sur certaines applications de
pour compresseurs frigorifiques, voir au dos
réfrigération très spécifiques. R410a HFC -45 +10 9 13 12 le tableau 2.
Caractéristiques et avantages
Stabilité thermique exceptionnelle. Très grande résistance au cisaillement. Formation réduite de boues
R410a HFC -25 +10 10 14 12 5. P
 our plus d’informations, veuillez contacter
et autres dépôts. Ce lubrifiant s’emploie sur certaines applications où le fluide frigorigène est de type
R410b HFC -25 +10 10 14 12 votre interlocuteur local habituel ExxonMobil ou
HC (hydrocarbures) ou CO2 (dioxyde de carbone).
N° Lubrifiant Huile de base Grade ISO VG R417a (Isceon M059) HFC R22 -15 +15 12 14 12 notre service de support technique.
15 Mobil Glygoyle 22 PG (Poly glycol) 150
R422a (Isceon M079) HFC R22 -45 -5 9 13 12
NOTES :
R422a (Isceon M079) HFC R22 -25 -5 10 14 12
Mobil Zerice S a. P
 our la lubrification des équipements
Lubrifiants synthétiques de haute qualité pour les applications à très basse température ou R422d (Isceon M029) HFC R22 -45 +10 9 13 12 encore sous garantie, veuillez vous référer
fonctionnant avec un fluide de type HCFC.

Caractéristiques et avantages R422d (Isceon M029) HFC R22 -25 +10 10 14 12 aux recommandations du constructeur.
Excellente solubilité avec les fluides frigorigènes halocarbonés (HCFC) permettant d’éviter les
R427a (FX 100) HFC R22 -40 +10 9 13 12 b. E
 n cas de changement de technologie
phénomènes de séparation et de congélation dans les clapets et les zones de transfert thermique
d’huile ou de marque, un rinçage
de l’installation frigorifique. Points d’écoulement et de floculation très bas, ce qui évite toute formation R427a (FX 100) HFC R22 -20 +10 11 14 12
de paraffine pouvant limiter les échanges thermiques et le fonctionnement des vannes d’expansion est recommandé pour éviter toute
de l’installation. R507/507a HFC -40 0 9 13 12 contamination par l’huile précédente.
N° Lubrifiant Technologie d’huile de base Grade ISO VG
R507/507a HFC -20 0 11 14 12
16 Mobil Zerice S 32 AB (Alkyl benzène) 32
17 Mobil Zerice S 68 AB (Alkyl benzène) 68

04.09.PROD.SEL.FR.XBN
Certains produits peuvent ne pas être disponibles localement.
18 Mobil Zerice S 100 AB (Alkyl benzène) 100

© 2009 Exxon Mobil Corporation


* Pour les nouvelles installations ** Pour les installations existantes *** Utiliser exclusivement
Les logos Mobil, Mobil EAL Arctic, Mobil Gargoyle Arctic, Mobil Glygoyle, Mobil SHC et Mobil Zerice sont des marques commerciales déposées appartenant à Exxon Mobil Corporation ou à l’une de ses
Mobil EAL Arctic 22CC pour les compresseurs frigorifiques à pistons de marque Emerson Copeland ou filiales. ExxonMobil est mentionné dans ce document pour des raisons de facilité. Il désigne la société Esso Société Anonyme Française, société du Groupe ExxonMobil. Le contenu des présentes pages n’a
dès lors que les *** apparaissent dans l’un des tableaux de ce document. pas pour objet de porter atteinte au principe de séparation des entités juridiques locales distinctes.
Imprimé en UE. Editeur responsable : Esso Nederland B.V.,Kitty Clarijs, Graaf Engelbertlaan 75,4837 DS Breda, Pays-Bas

Vous aimerez peut-être aussi