Vous êtes sur la page 1sur 28

low voltage

CATALOGUE
GLOBAL
RANGE

ACB
ACB
Air Circuit Breakers
low voltage

Index

3. Air Circuit Breakers

3.1 ACB Product Overview

3.2 - 3.3 ACB Product Specifications


Air Circuit Breakers

3.4 ACB Accessories Overview

3.5 ACB Accessory

3.6 OCR - Over Current Relay

3.7 ACB Protection

3.8 - 3.9 ACB Wiring Diagram

3.10 - 3.13 ACB Dimensions

3.14 - 3.18 Characteristic Curves

3.19 - 3.24 ACB Accessories


low voltage

ACB Product Overview

Product Line up
Amp Circuit Breaker Fixed Draw Out Disconnector Fixed Draw Out
630 ACB 630 CM F / D
800 ACB 800 CM F / D
1 000 ACB 1 000 CM F / D
1 250 ACB 1 250 CM F / D
1 600 ACB 1 600 CM F / D DIS 1 600 CM F / D
2 000 ACB 2 000 CM F / D DIS 2 000 CM F / D
2 500 ACB 2 500 CM F / D DIS 2 500 CM F / D
3 200 ACB 3 200 CM F / D DIS 3 200 CM F / D
4 000 ACB 4 000 CM F / D DIS 4 000 CM F / D

Air Circuit Breakers


Accessories Standard
Standard (pre-fitted) ACB Fixed ACB Draw Out Isolator Fixed Isolator Draw Out
Motor Charge AC / DC Standard 230 V 230 V x x
Shunt AC Standard 230 V 230 V x x
Closing Coil AC Standard 230 V 230 V x x
Aux AC Standard 3a3b 3a3b x x
Advanced Control Module AC Standard AG5** AG5** x x
Counter x x
Frame Door
Cradle x x
Lifting Hooks
AG5** C Overload protection C Short-circuit protection C Ground fault protection C Realization of protective coordination by ZSI
C High-performance and high-speed MCU built-in C Fault recording C SBO (Select Before Operation) C 3 DO (Digital Output) C Communication

Accessories
Optional ACB Fixed ACB Draw Out Isolator Fixed Isolator Draw Out
Motor Charge AC / DC Optional 24 - 48 - 110 V 24 - 48 - 110 V x x
Shunt AC Optional 24 - 48 - 110 V 24 - 48 - 110 V x x

UVT AC Optional 24 - 48 - 110 - 230 V 24 - 48 - 110 - 230 V x x

Closing Coil AC Optional 24 - 48 - 110 - 230 V 24 - 48 - 110 - 230 V x x


Aux AC Optional 5a5b 5a5b x x
Advanced Control Module AC Optional P Type /S Type P Type /S Type x x

Standard Optional * Contact CBI for availability x Not available

Catalogue 3990A806
Page 3.1of 3.24 Global Range
Standard MCCB
low voltage

ACB Product Specifications

Type ACB 630 CM F/D ACB 800 CM F/D ACB 1000 CM F/D ACB 1250 CM F/D ACB 1600 CM F/D
Ampere Frame (AF) 630 800 1 000 1 250 1 600

Rated Current (A) (In max) at 40° 630 800 1 000 1 250 1 600

Setting Current (A) Control Trip Relay (.....× In max) (0.4 ~ 1.0) × In max
Rated Current of Neutral Pole (A) 630 800 1 000 1 250 1 600
1000 1250

4P%* 100% 100% 100% 100% 100%


Rated Insulation Voltage (V) (Ui) 1 000

Rated Operating Voltage (V) (Ue) 690


Rated Impulse Withstand Voltage (Uimp) kV 12
Frequency (Hz) 50 / 60
Number of Poles 3 / 4P*
Air Circuit Breakers

Rated Breaking Capacity (kA sym) 220 / 230 / 380 / 415 V 65


IEC 60947-2 460 / 480 / 500 V 65
(Icu)
AC 50 / 60 Hz 550 / 600 / 690 V 50
Rated Service Breaking Capacity (kA) (Ics) .....%×Icu 100%
Rated Making Capacity (kA peak) 220 / 230 / 380 / 415 V 143
IEC 60947-2 460 / 480 / 500 V 143
(Icm)
AC 50 / 60 Hz 550 / 600 / 690 V 105
Rated Short-time Withstand Current (kA) 1 sec 50
2 sec 42
(Icw)
3 sec 36
Operating Time (ms) Maximum Total Breaking Time 40
Maximum Closing Time 80
Life Cycle Mechanical 20 000
Electrical 5 000
Connections Draw-out / Fixed Horizontal Connection
Vertical Connection
Front Connection

Mixed Connection
Weight (kg) Draw-out Type Main Body Motor Charging Type 63

(3P) (with cradle) Manual Charging Type 61

Cradle Only 29
Fixed Type Motor Charging Type 34
Manual Charging Type 32
External Dimensions (mm) Draw-out Type 3P 430 × 334 × 375
(H × W × D)
Fixed Type 3P 300 × 300 × 295
Trip Relay A type

Certifications / Standards KS / KEMA / KERI / GOST / SANS


Standard Option * Contact CBI for availability

3990A806 Catalogue
Global Range Page 3.2 of 3.24
Standard MCCB
low voltage

ACB Product Specifications

Type ACB 2000 CM F/D ACB 2500 CM F/D ACB 3200 CM F/D ACB 4000 CM F/D
Type DIS 2000 CM F/D** DIS 2500 CM F/D** DIS 3200 CM F/D** DIS 4000 CM F/D**

Ampere Frame (AF) 2 000 2 500 3 200 4 000


Rated Current (A) (In max) at 40° 2 000 2 500 3 200 4 000

Setting Current (A) Control Trip Relay (.....× In max) (0.4 ~ 1.0) × In max
Rated Current of Neutral Nole (A) 2 000 2 500 3 200 4 000
1000 1250
1250
4P%* 100% 100% 100% 100%
Rated Insulation Voltage (V) (Ui) 1 000
Rated Operating Voltage (V) (Ue) 690
Rated Impulse Withstand Voltage (Uimp) kV 12
Frequency (Hz) 50 / 60
Number of Poles 3 / 4P*
Rated Breaking Capacity (kA sym) 220 / 230 / 380 / 415 V 85

Air Circuit Breakers


IEC60947-2 460 / 480 / 500 V 85
(Icu)
AC 50 / 60 Hz 550 / 600 / 690 V 85
Rated Service Breaking Capacity (kA) (Ics) .....%×Icu 100%
Rated Making Capacity (kA peak) 220 / 230 / 380 / 415 V 187
IEC60947-2 460 / 480 / 500 V 187
(Icm)
AC 50 / 60 Hz 550 / 600 / 690 V 187
Rated Short-time Withstand Current (kA)** 1 sec 85
2 sec 75
(Icw)
3 sec 65
Operating Time (ms) Maximum Total Breaking Time 40
Maximum Closing Time 80
Life Cycle Mechanical 15 000
Electrical 5 000

Connections Draw-out / Fixed Horizontal Connection


Vertical connection
Front connection

Mixed connection
Weight (kg) Draw-out Type Main Body Motor Charging Type 87 104
(3P) (with cradle) Manual Charging Type 85 102

Cradle Only 44 58
Fixed Type Motor Charging Type 44 63
Manual Charging Type 42 61
External Dimensions (mm) Draw-out Type 3P 430 × 412 × 375
(H × W × D)
Fixed Type 3P 300 × 378 × 295
Trip Relay A type (self powered / current display / comms)
Certifications / Standards KS / KEMA / KERI / GOST / SANS
Standard Option * Contact CBI for availability

Catalogue 3990A806
Page 3.3 of 3.24 Global Range
Standard MCCB
low voltage

ACB Accessories Overview

Mounting Accessories Standard Option Mounting Accessories Standard Option

SHT1 Shunt Coil 230 V ● N N Type ○


SHT2 Double Shunt Coil 230 V ○ A AG 5
CC Closing Coil ● Trip relay P P Type ○
M Motor 230 V ● S S Type ○
CS1 Charge Switch ● VM Voltage Module ○
CS2 Charge Switch Communication ○ ZCT ZCT for the Earth Leakage ○
UVT Under Voltage Trip Device ○ SBC Shorting "b" Contact ○
Internal
AL Trip Alarm Contact ○ MI Mechanical Interlock ○
MRB Manual Reset Button ○ ST Safety Shutter (Draw out only) ●
RES Remote Reset Switch ○ STL Safety Shutter Lock ○
RCS Ready to Close Switch ○ MIP Miss Insertion Prevent Device ○
Air Circuit Breakers

C Counter ● MOC Mechanical Operated Cell Switch ○


AUX Auxiliary Switch 3a3b ● 5a5b CEL Cell Switch ○
TM Temperature Alarm ○ Cradle DI Door Interlock ○
K1 Key Lock ○ ZAS Zero Arc Space ○
K2 Key Interlock Set ○ SC Safety Control Cover ○
K3 Double Key Lock ○ BSP Body Supporter ○
B On/Off Button lock ○ RI Racking Interlock ○
LH Lifting Hook ● PL Pad Lock/ Position Lock ●
CTD Condenser Trip Device ○ IB Insulation Barrier ●
External Automatic Transfer UDC UVT Time Delay Controller ○
ATS ○
Switch Controller ADP Compatible Adapter ○
DC Dust Cover ○ VAD Various Connection Type ○
DF Door Frame ● Other RCO Remote I/O ○
OT OCR Tester ○ PC Profibus-DP Comm. Module ○

Note: ● Available or supplied as standard ○ Optional - Please contact CBI for availability

Insulation Voltage
Keep the isolation distance between the ACB and the panel as per the table below.

Type A B
Fixed

Draw Out

3990A806 Catalogue
Global Range Page 3.4 of 3.24
Standard MCCB
low voltage

ACB Accessory

Measurement
Class. Detailed Element Unit Display Range Accuracy
Element
Line Current Ia,Ib,Ic ±3%
Standard Current Normal Current I1 A 80 A ~ 65,535 A
AG 5 Reverse Current I2
Line Voltage Vab,Vbc,Vca ±1%
Phase Voltage Va,Vb,Vc ±1%
Voltage V 60 ~ 690 V
Normal Voltage V1
Reverse Voltage V2
Line-to-line ∠VabIa, VabIb, ∠ VabIc,
±1°
Line-to-current ∠ VabVbc, ∠VabVca
Angle ° 0 ~ 360°
Phase-to-phase ∠ VaVb,∠VaVc ±1°
Phase-to-current ∠ VaIa, ∠VbIb, ∠VcIc ±1°
Active Power Pa(ab), Pb(bc), Pc(ca), P kW 1 ~ 99,999 kW ±3%
Power Reactive Power Qa(ab), Qb(bc), Qc(ca), Q kVar 1 ~ 99,999 kVar ±3%

Air Circuit Breakers


Apparent Power Sa(ab), Sb(bc), Sc(ca), S kVA 1 ~ 99,999 kVA ±3%
WHa(ab), WHb(bc), kWh
Active Energy 1 ~ 9999.99 MWh ±3%
Optional WHc(ca), WH MWh
P Type VARHa(ab),VARHb(bc), kVarh
Energy Reactive Energy 1 ~ 9999.99 MVarh ±3%
VARHc(ca),VARH Mvarh
Reverse Active rWHa(ab), rWHb(bc), kWh
1 ~ 9999.99 MWh ±3%
Energy rWHc(ca), rWH MWh
Freq. Frequency F Hz 45 ~ 65 Hz
Power factor Power Factor (PF) PFa(ab), PFb(bc), PFc(ca), PF +: Lead, -: Lag
Unbalance Unbalance Rate I unbalance,V unbalance % 0.0 ~ 100.0
Active Power
Peak demand kW 1 ~ 99999 kW
Demand Demand
Current Demand Peak demand A 80 A ~ 65,535 A
Voltage 1st ~ 63th harmonics of
V 60 ~ 690 V
Optional Harmonics Va(ab),Vb(bc),Vc(ca)
S Type Harmonics Current Harmonics 1st ~ 63th harmonics of Ia,Ib,Ic A 80 A ~ 65,535 A
THD, TDD % 0.0 ~ 100.0
K-Factor - 0.0 ~ 100.0

Voltage Module
For P and S Type Trip Relay, separate Voltage module is necessary
to measure other elements besides current (Optional)
- Voltage Input Range: AC 60 ~ 690 V
Vr Vs Vt Vn Vr Vs Vt

1 13 V1 1 13 V1
2 14 V2 2 14 V2
3 15 V3 3 15 V3
4 16 Vn 4 16 Vn
5 17 5 17
6 V
Voltage 18 6 V
Voltage 18
7 module 19 7 module 19
8 20 8 20
9 9
10 10
11 11
12 12

3P4W wiring 3P3W wiring

Catalogue 3990A806
Page 3.5 of 3.24 Global Range
Standard MCCB
low voltage

OCR: Over Current Relay

A Type: Over Current Relay

Overload protection Fault recording


- Long-time delay - Records Max. up to 10 fault information about fault type,
- Thermal fault phase, fault data, occurrence time of fault
Short-circuit protection SBO (Select Before Operation)
- Short-time delay / Instantaneous - High reliability for control and setting change method
- I2t On / Off optional (for short-time delay) 3 DO (Digital Output)
Ground fault protection - Fixed
- I2t On / Off optional Communication
Realisation of protective coordination by ZSI - Modbus / RS485
(Zone Selective Interlocking) - Profibus-DP
High-performance and high-speed MCU built-in
- Accurate measurement with tolerance of 1.0%
Air Circuit Breakers

1 LCD: Indication of measurement and information

2 LED: Indication of trip infomation and overload state

Isd
Alarm SP Ir Ii Ig Comm

Ig: LED indicating ground-fault


Isd/Ii: LED indicating short-time or instantaneous tripping
Ir: LED indicating long-time delay
SP: Self-protection and battery test LED
Alarm: LED indicating an overload
2 (Turn on above 90%, Blink above 105%)

3 3 Key: Move to menu or reset

Reset
Esc

Reset / ESC: Fault reset or ESC from menu


5 6 Enter: Enter into secondary menu or setting input
Up / Down: Move the cursor up / down on screen or
increase / decrease a setting value
7 8 Right / Left: Move the cursor or setting right / left on screen
(Rotation)
Menu: Menu display Measurement display

4 Iu, Ir
Ir:: Long-time current
ent setting, tr
current tr:: Long-time tripping dela
delay
y setting

5 Isd: Shor t-time current


Short-time ent setting, tsd: Shor t-time tripping dela
Short-time delay setting

6 Ii: Instantaneous current setting


current

7 Ig: Ground fault current


Ground cur ent setting, tg: Ground fault tripping dela
Ground delay setting

8 Test terminal: OCR test terminal (Connected with OCR tester)


Test

3990A806 Catalogue
Global Range Page 3.6 of 3.24
Standard MCCB
low voltage

ACB Protection

Protection
Long Time
t
Ir Current Setting (A) Iu = In × ... 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0
Ir = Iu× ... 0.8 0.83 0.85 0.88 0.9 0.93 0.95 0.98 1.0
tr Time Delay (s) tr@(1.5 × lr) 12.5 25 50 100 200 300 400 500 Off
lsd Accuracy: ± 15% or below tr@(6.0 × lr) 0.5 1 2 4 8 12 16 20 Off
tsd
100 ms tr@(7.2 × lr) 0.34 0.69 1.38 2.7 5.5 8.3 11 13.8 Off
Ii
Short time
I
Current Setting (A)
Isd = Ir × ... 1.5 2 3 4 5 6 8 10 Off
Accuracy: ± 10%
Time Delay (s) I2 t Off 0.05 0.1 0.2 0.3 0.4
tsd

Air Circuit Breakers


2
@ 10× Ir I t On 0.1 0.2 0.3 0.4
Min. Trip
20 80 160 260 360
Time (ms)
(I 2t Off)
Max. Trip
80 140 240 340 440
Time (ms)
Instantaneous
Current Setting (A) Ii = In × ... 2 3 4 6 8 10 12 15 Off
Tripping Time below 50ms

t
Ground fault
Pick - up (A)
Accuracy: ± 10%(Ig 0.4In) Ig = In × ... 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 1.0 Off
Ig ± 20%(Ig ≤ 0.4In)
I2 t Off 0.05 0.1 0.2 0.3 0.4
tg tg
I2t On 0.1 0.2 0.3 0.4
Time Delay (s) Min. Trip
I 20 80 160 260 360
@ 1× In Time (ms)
(I 2t Off)
Max. Trip
80 140 240 340 440
Time (ms)

t
Earth Leakage (Option)
Current Setting (A) I △n 0.5 1 2 3 5 10 20 30 Off
Timed Delay (ms) Alarm
140 230 350 800 950
I n Accuracy: ± 15% Time (ms)
△t
Trip
t 140 230 350 800
Time (ms)
Note) Earth leakage function is available with ZCT or external CT
I

Catalogue 3990A806
Page 3.7 of 3.24 Global Range
Standard MCCB
low voltage

ACB Wiring Diagram


This diagram is based on “CONNECTED” position of a Circuit Breaker and opening, Motor charging and
releasing of locking should be normal condition.
Air Circuit Breakers

Terminal Code Description


13 14 ~ 63 64 Auxiliary switch “a” D1 D2 Voltage input terminal of UVT
11 12 ~ 61 62 Auxiliary switch “b” 83 84 Alarm1 “a”
413 414 Charged signal 183 184 Alarm2 “a”
423 424 Charged signal communication 251 252 Ready to close switch
U1 U2 Motor charging R1 R2 Control power
A1 A2 Closing coil 513 ~ 544 Alarm contact
C1 C2 Shunt trip R11 R22 Alarm reset (Trip cause LED, Alarm contact)
C11 C12 2nd shunt trip 485+ 485- RS-485 communication

Note) 1. The diagram is shown with circuits de-energized, all devices open, connected and charged and relays in normal position
2. Relay is normal condition and charging type is "OFF-Charging"
3. The standard of auxiliary contact is 3a3b. The auxiliary switch in above diagram is composed of 5a5b. See 48 page for more detail on auxiliary switches.
4. Option
- Ready to close contact, Trip alarm contact, UVT coil, Fully charged contact, secondary trip coil
- Cell switch, Temperature module, Voltage module, Remote close-open module, ZCT, ZSI
5. Please consult us for the use of ZSI (Zone selective Interlocking).
6. Refer to the page 33 for the connection of Trip relay and the page 43 for UVT.
7. For connecting RS-485 verify if the polarity is correct

3990A806 Catalogue
Global Range Page 3.8 of 3.24
Standard MCCB
low voltage

ACB Wiring Diagram

Accessory code description


Air Circuit Breakers
Z1 Z2 ZSI input Ax Auxiliary switch Internal wiring
Z3 Z4 ZSI output LTD Long time delay trip indicator External wiring
E1 E2 ZCT STD/Inst Short time delay/instantaneous (by customer)
VN ~ V3 Voltage module GTD Ground fault trip indicator Connector of the control
TC1 ,, TC2 ~ T1 ,, T2 Temperature module CL Cell switch circuit terminal of
311 ~ 344 Position switch M Motor drawout type
CC Closing coil
SHT1 Shunt tripping device 1
SHT2 Shunt tripping device 2
UVT UVT coil

Catalogue 3990A806
Page 3.9 of 3.24 Global Range
Standard MCCB
low voltage

ACB Dimensions

ACB 630 - 1600 A CMF


Type
Fixed
Air Circuit Breakers

<Conductor>

ACB 630 - 1600 A CMD


Horizontal Type
Draw out

<Conductor>

3990A806 Catalogue
Global Range Page 3.10 of 3.24
Standard MCCB
low voltage

ACB Dimensions

ACB 2000 A CMF


Vertical Type
Fixed

Air Circuit Breakers


<Conductor>

ACB 2000 A CMD


Vertical Type
Draw-out

<Conductor>

Catalogue 3990A806
Page 3.11 of 3.24 Global Range
Standard MCCB
low voltage

ACB Dimensions
ACB 2500 - 3200 A CMF
Horizontal Type
Fixed
Air Circuit Breakers

<Conductor>

ACB 2500 - 3200 A CMF


Horizontal Type
Draw-out

<Conductor>

Catalogue

3990A806 Catalogue
Global Range Page 3.12 of 3.24
Standard MCCB
low voltage

ACB Dimensions

ACB 4000 A CMF


Horizontal Type
Fixed

Air Circuit Breakers


<Conductor>

ACB 4000 A CMD


Horizintal Type
Draw-out

<Conductor>

Catalogue 3990A806
Page 3.13 of 3.24 Global Range
Standard MCCB
low voltage

ACB Characteristic Curves

Long-time Delay (L)


Air Circuit Breakers

3990A806 Catalogue
Global Range Page 3.14 of 3.24
Standard MCCB
low voltage

ACB Characteristic Curves

Short-time Delay (S)

Air Circuit Breakers

Catalogue 3990A806
Page 3.15 of 3.24 Global Range
Standard MCCB
low voltage

ACB Characteristic Curves

Instantaneous (I)
Ground Fault (G)
Air Circuit Breakers

3990A806 Catalogue
Global Range Page 3.16 of 3.24
Standard MCCB
low voltage

ACB Characteristic Curves

IDTML

Air Circuit Breakers

Catalogue 3990A806
Page 3.17 of 3.24 Global Range
Standard MCCB
low voltage

ACB Characteristic Curves

Pre Trip Alarm


Air Circuit Breakers

3990A806 Catalogue
Global Range Page 3.18 of 3.24
Standard MCCB
low voltage

ACB Accessories

Shunt Coil [SHT1]

SHT 1 is a control device which trips a


Shunt coil 1
Circuit Breaker from a remote place,
when applying Voltage continuously or
instantaneously over 200 ms to the
coil terminals (C1 & C2).

SHT2 - if using a secondary shunt, a


UVT cannot be used.

Air Circuit Breakers


1. Rated Voltage and Characteristics of Trip Coil
Rated Voltage [Vn] Power Consumption (VA or W)
Operating Voltage Range [V] Trip Time [ms]
Opening DC [V] AC [V] Inrush Steady-state
order
24 ~ 30 - 0. 6 ~ 1.1 Vn
C1 48 ~ 60 48 0. 6 ~ 1.1 Vn Less
100 ~ 130 100 ~130 0.56 ~1.1 Vn 200 5 than
SHT1 200 ~ 250 200 ~ 250 0.56 ~1.1 Vn 40 ms
- 380 ~ 480 0.56 ~1.1 Vn
C2
Note) Operating voltage range is the min. rated Voltage standard for each rated Voltage(Vn).

* The
점선은 dotted
Userline to
배선임
be made by the
Wiring Diagram
customer
2. Specification of the Wire
Wiring Diagram
Refer to the below table regarding the length and specification of wire when using Trip Coil with
DC 24 ~ 30 [V] or DC / AC 48 ~ 60 [V] of rated voltage.

The maximum wire length


Rated Voltage [Vn]
DC 24 ~ 30 [V] DC / AC 48 [V]
#14 AWG #16 AWG # 14 AWG #16 AWG
Wire Type 2 2
( 2.5 mm ) (1.5 mm 2) ( 2.5 mm ) (1.5 mm 2)
Operating 100% 95 m 61 m 457 m 287
Voltage 85% 62 m 38 m 291 m 183

Catalogue 3990A806
Page 3.19 of 3.24 Global Range
Standard MCCB
low voltage

ACB Accessories

Closing Coil [CC]

The Closing Coil closes the Circuit Breaker


Closing coil when Voltage is applied continuously or
instantaneously over 200 ms the terminals
(A1 & A2)
Air Circuit Breakers

1. Rated Voltage and Characteristics of Closing Coil


Rated Voltage [Vn] Power Consumption (VA or W)
Shunt Time
Operating Voltage Range [V]
Closing DC [V] AC [V] Inrush Steady s- tate [ms]
order
24 ~ 30 - 0.75 ~ 1.1 Vn
A1 48 ~ 60 48 0.75 ~ 1.1 Vn Less
100 ~ 130 100 ~130 0.75 ~ 1.1 Vn 200 5 than
CC 200 ~ 250* 200 ~ 250 0.75 ~ 1.1 Vn 40 ms
- 380 ~ 480 0.75 ~ 1.1 Vn
A2 Note: Operating voltage range is the min. rated standard for each rated Voltage (Vh).
* CBI Standard

* The dotted line to


be made by the
customer
2. Specification of the Wire
Wiring Diagram
Refer to the below table regarding the length and specification of wire when using trip coil with
DC 24 ~ 30 [V] or DC / AC 48 ~ 60 [V] of rated Voltage.

Rated Voltage [Vn]


The Maximum
Wire Length DC 24 ~ 30 [V] DC / AC 48 [V]
#14 AWG #16 AWG # 14 AWG #16 AWG
Wire Type
( 2.5 mm2 ) (1.5 mm2 ) ( 2.5 mm2 ) (1.5 mm2 )
Operating 100% 95 m 61 m 450 m 285 m
Voltage 85% 62 m 40 m 290 m 180 m

3990A806 Catalogue
Global Range Page 3.20 of 3.24
Standard MCCB
low voltage

ACB Accessories

Motor [M]

Motor

Charge the closing spring mechanism of the


Gear Circuit Breaker by an external power source.
Without the external power source, charge
charge.
- Operating Voltage Range (IEC 60947)
Main
axis - 85% ~ 110% Vn

Air Circuit Breakers


Fully charged
contact

CBI Standard
Input Voltage (V) DC 24~30V AC/DC 48~60V AC/DC 100~130V AC/DC 200~250V AC 380V AC 440~480V
Load Current (max.) 5A 3A 1A 0.5 A 0.3 A 0.3 A
Starting Current(Max.) 5 times of load current
Load rpm(Motor) 15 000 ~ 19 000 rpm
Charge Time Less than 5 sec.
Dielectric Strength 2 kV / min
Using Temperature Range -20º ~ 60º
Using Humidity Range Max. RH 80% (No dew condensation)
Endurance 15 000 cycle (Load connection, 2 times / min)
Charge Switch 10 A at 250 V AC

Charge Switch [CS1]


Charge Switch Communication [CS2]
It is a built-in contact which sends the signal to the outside, when motor charging is completed (2a)
It has a “1a ” contact for communication and the other “1a” contact for complete charging
When using an extra communication module (Remote I/O), the state of contacts can be displayed through the network

10 A at 250 V AC

Catalogue 3990A806
Page 3.21 of 3.24 Global Range
Standard MCCB
low voltage

ACB Accessories

Under Voltage Trip Device [UVT]


If the Voltage of the main or the control
UVT coil Shunt coil power is Under Voltage, the UVT which is
installed inside the breaker trips the ACB
automatically. Please connect with UVT
time-delay device in order to present
the time delay function because the UVT
is a technically instantaneous type.

Closing The closing of a Circuit Breaker is


coil
impossible mechanically or electrically if
control power is not supplied to the UVT.
To close the Circuit Breaker, 65 ~ 85% of
the rated Voltage should be applied to both
Air Circuit Breakers

terminals of the UVT coil (D1, D2).

When using a UVT coil, the double trip


coil can not be used.

1. Rated Voltage and Characteristics of UVT Coil


Rated Voltage [Vn] Operating voltage range [V] Power consumption (VA or W)
Trip Time [ms]
DC [V] AC [V] Pick up Dropout Inrush Steady-state

24 ~ 30 -
48 ~ 60 48 Less
100 ~ 130 100 ~ 130 0.65 ~ 0.85 Vn 0.4 ~ 0.6 Vn 200 5 than
200 ~ 250 200 ~ 250 50 ms
- 380 ~ 480
Note: Operating Voltage range is the min. rated standard for each rated Voltage (Vh).

2. Specification of the Wire


Refer to the below table regarding the length and specification of wire when using Trip Coil with
DC 24 ~ 30 [V] or DC / AC 48 ~ 60 [V] of rated Voltage.

The Maximum Wire Length


Rated voltage [Vn]
DC 24 ~ 30 [V] DC / AC 48 [V]
#14 AWG #16 AWG #14 AWG #16 AWG
Wire type
( 2.5 mm2 ) (1.5 mm2 ) ( 2.5 mm2 ) (1.5 mm2 )
Operating 100% 48 m 30.5 m 230 m 140 m
Voltage 85% 13 m 8.8 m 60 m 38 m
Note: In case of using UVT coil, the location of TC Coil is changed.

3990A806 Catalogue
Global Range Page 3.22 of 3.24
Standard MCCB
low voltage

ACB Accessories

Auxiliary Switch [AX]

It is a contact used to monitor the

Air Circuit Breakers


ON / OFF position of the ACB remotely.

Standard
2000, 5000 AF 4000, 6300 AF

Classification Resistive load Inductive load Remark


Amp Amp
490 5 2.5
AC V 250 10 10
Contact 125 10 10
Capacity 250 3 1.5
DC V 125 10 6
30 10 10

No. of Contact HX 5a5b (OFF charge)


HC 5a5b (ON charge) Rapid auto-
that can be used reclosing
JC 6a6b (ON charge) Charging Type

Catalogue 3990A806
Page 3.23 of 3.24 Global Range
Standard MCCB
low voltage
BLOEMFONTEIN
(Free State / Northern Cape)
PO Box 9719, Bloemfontein, 9300
Physical: 6 AE Viljoen Square, Hilton,
Bloemfontein
Tel: (051) 430 8613/4
Fax: (051) 430 1141
E-mail: bfn@cbi-electric.com
low voltage

CAPE TOWN
(Western Cape)
PO Box 17055, Ravensmead
Physical: 21 Radnor Road, Parow
Industria
Tel: (021) 928 1388
Fax: (021) 928 1389
E-mail: ctn@cbi-electric.com

DURBAN
(Kwazulu Natal)
PO Box 7, Durban, 4098
Physical: 17 Heron Park, 80 Corobrick
Road, River Horse Valley, 4017
Tel: (031) 569 1087
Fax: (031) 569 6455
E-mail: dbn@cbi-electric.com

PORT ELIZABETH
(Eastern Cape)
PO Box 3584, North End,
Port Elizabeth, 6056
Physical: 45 Fettes Road, North End,
6001
Tel: (041) 374 1270/1/2
Fax: (041) 373 1919
E-mail: pe@cbi-electric.com
low voltage

AUSTRALIA SOUTH AFRICA USA


CBI-electric: Australia CBI-electric: low voltage CBI-electric: North America
90 Fairbank Road Clayton South Tripswitch Drive Elandsfontein 35 E. Uwchlan Ave Suite 328
Melbourne Victoria 3169 Australia Gauteng South Africa Exton PA 19341 USA
Tel: +61 3 9590 3500 Tel: +27 11 928 2000 Tel: +1 610 524 9949
Fax: +61 3 9551 1051 Fax: + 27 11 392 2354 Fax: +1 610 524 9945
Email: sales@cbi-electric.com.au Email: cbi@cbi-electric.com E-mail: info@cbibreakers.com
Website: www.cbi-electric.com.au Website: www.cbi-lowvoltage.co.za Website: www.cbibreakers.com

A member of the Group


Web Site LinkedIn Page Facebook Page

Please review our Customer Terms and Conditions on www.cbi-lowvoltage.co.za


All rights reserved. Unless otherwise indicated, all materials on these pages are copyrighted by CBI (Pty) Ltd. No part of these pages, either text or image may be used for any purpose other than personal use.
Therefore, reproduction, modification, storage in a retrieval system or retransmission, in any form or by any means, electronic, mechanical or otherwise, for reasons other than personal use, is strictly prohibited without
prior written permission. CBI (Pty) Ltd reserves the right to alter any details of this document without notice and while every effort is made to ensure the accuracy of the content, no warranty is given as to accuracy
of this document and no responsibility will be accepted for error or misinterpretation and any resulting loss.

Vous aimerez peut-être aussi