FBT (Fotometria)

Sistemas de Medición
Fotométrica
Airfield. Our Field.
©2013 ADB Safegate.

2019 ADB Airfield Solutions.
Todos losAll Rights Reserved
Derechos Reservados
Medición Fotométrica
©2013
2019 ADBSafegate.
ADB Airfield Solutions.
Derechos Reservados
En conformidad con la OACI
OACI Anexo 14, artículo 10.4.1 ...

Se considerará que una luz está fuera de servicio cuando la
intensidad media de su haz principal sea inferior al
50% del valor especificado en la figura correspondiente del
Apéndice 2. Para las luces en que la intensidad media de diseño
del haz principal sea superior al valor indicado en el Apéndice 2,
ese 50% se referirá a dicho valor de diseño.
OACI Anexo 14, artículo 10.4.5 ... Recomendación.
La medición de la intensidad, apertura de haz y orientación de
las luces comprendidas en los sistemas de luces de
aproximación y de pista para las pistas de aproximación de
precisión de Categoría II o III debería efectuarse con una unidad
móvil de medición de suficiente exactitud como para analizar las
características de cada luz en particular.
Anexo 14, Vol. I Recomienda mediciones regulares de la intensidad luminosa de las
instalaciones de iluminación del Aeropuerto, al menos dos veces por año a través de un
dispositivo certificado de Aviación Civil.
Desde Octubre 2003, los aeropuertos deben emitir un reporte donde sus instalaciones
cumplan con los estándares OACI (Enmienda n°5 al Anexo 14)
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
En conformidad con la FAA
Desde Abril 2005, la FAA ha establecido el

requerimiento fotométrico en su AC 150/5340-26
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
UNIDADES DE MEDICIÓN LUMINOSA
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
¿DÓNDE?
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
¿QUÉ ?
Lámparas Elevadas
Lámparas Rasantes
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
¿CÓMO?
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
¿CÓMO TRABAJA?
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
¿CÓMO TRABAJA? (cont...)
Ayuda Visual
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
¿CÓMO TRABAJA? (cont...)
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
RESULTADOS
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
RESULTADOS
147%
67% FAA FAA
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
BUENOS RESULTADOS
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
BUENOS RESULTADOS
147% FAA
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
RESULTADOS POBRES
Desalineados o no instalados correctamente
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
RESULTADOS POBRES
Desalineados o no instalados correctamente
75% FAA
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
RESULTADOS MALOS
Lámparas Viejas o Falta de Limpieza
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
RESULTADOS MALOS
Lámparas Viejas o Falta de Limpieza
46% FAA
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
RESULTADOS PÉSIMOS
Desalineadas, Necesitan Limpieza o Reemplazo
36% ICAO
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
RESULTADOS PÉSIMOS
Desalineadas, Necesitan Limpieza o Reemplazo
36%
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados FAA
Calibración Fotométrica de Aeropuertos (PAC)
.La tecnología de los sistemas PAC de FB proveen los

siguientes resultados:
Valores Máx. y Mín. de candelas hallados en el haz de luz
Valor de la Intensidad luminosa promedio en candelas
Posición de los puntos máx. y mín. en el ángulo V°y H°
Identificación por color del Haz de Luz
Diagrama en Iso-candela del Haz de Luz
Número de Identificación de iluminación si se provee una
base de datos
Todos los productos cumplen con los estándares y
recomendaciones OACI y FAAs
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
PAC MÓVIL
Para Pista y Rodaje

El sistema puede ser instalado en cualquier
vehículo.
Esto puede llevarse a cabo mediante la
tecnología FN o por usted.
El dispositivo de medición a distancia es
instalado en un lado del vehículo.
La unidad electrónica está resguardada en un
gabinete protector y equipado en el vehículo
• Operación nocturna: sí
• Velocidad de desplazamiento: hasta 60 km/h
• Rango de Medición: Hasta 30,000 candelas
• Condición Ambiental: Superficie seca, húmeda
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
PAC MÓVIL (CONT…)
Precisión de Medición
● Repetitividad – debajo 5%
● Reproducibilidad – debajo 10%
● Medición Precisa – debajo 15%
Configuraciión para Lámparas Rasantes Facilidad de Operación
● Sistema amigable (Windows XP

Pro....)
● Fácil de operar y manipular
● Mediciones rápidas y automátizadas
● Sistema Compacto para almacenar y
transportar
Configuración para Lámparas Elevadas
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
PAC MÓVIL (CONT…)
Touchscreen Medición de Distancia
Fuente de Alimentación
12Vcd/220Vca
Tira de Sensores Sensor Strip
DGPS
( Opcional)
Monitor de Alineación
Equipo dentro del vehículo Equipo fuera del vehículo
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
PAC² V5 MÓVIL (CONT…)
Para Pista y Rodaje

Sistema de Medición Bidireccional
Mide la fotometría de salida de la
lámpara del Haz Dual de las
Luces de Borde de Pista o de las
Luces de Eje de Pista en una sola
operación
Conectividad inalámbrica Wi-Fi
entre la Tira del Sensor y la
Laptop
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
PAC π
Para Luces PAPI

PACπ está diseñado para checar y
validar la fotometría del PAPI como lo
requieren los estándares FAA y OACI.
Estado y alineación de las lentes
Estado y alineación de la unidad
Alineación del filtro rojo
Ángulos de Apertura
Anchura de la Transición
Colimación en la elevación y azimut de
los haces adyacentes
Medición fotométrica de las unidades
PAPI
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
PAC LAB
Para el Taller
Este Sistema está diseñado para checar y validar la
fotometría de cualquier lámpara elevada o rasante
después de haber sido desinstalada para cambio de
foco o para rehabilitación. Todo ello previo a su
reinstalación en campo.
Mide la fotometría de todas las lámparas

Confiable, preciso y resultados rápidos en
Candelas
Edición de reports instantáneos
Sin ajustes requeridos previos a las mediciones
Funciones dedicadas para mantenimiento de
Ayudas Visuales
Velocidad de medición variable
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
PAC LAB
Para Taller
El sistema PAC Lab provee un reporte
detallado del estado exacto de un dispositivo
de luz después de que se han realizado tareas
de mantenimiento.
Menos de 1 minuto en dar resultados
Mejora el Control de Calidad
Provee un reporte de datos
©2013
2019 ADBADB AirfieldTodos
Safegate. Solutions. All RightsReservados
los Derechos Reserved
µCCR PARA TALLER
Este µCCR de 350W@6.6A fue desarrollado para usarse en talleres con

el sistema PAC LAB
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
DICE: Equipo de Limpieza con Hielo Seco
Tecnología Criogénica que proyecta balínes

de hielo CO²
Puede ser instalado en un vehículo o trailer
Soporta todos los tipos de lámparas (< 50
cm.) y las puede limpiar eficientemente y
permite la remosión de los siguientes tipos
de tierra:
• Hule de las llantas de las aeronaves
• Spray de Pinturas
• Depósitos de Calcio
• Glicol
• Marcas Diarias
• Sal
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
LISTADO DE REFERENCIAS
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
LISTADO DE REFERENCIAS
Bélgica : Brussels, Charleroi, Liège

Cambodia : Phnom Penh
China : Baiyun, Beijing, Changsha, Guangzhou, Shanghai
Guinea Ecuatorial : Montgomeyen
Finlandia : Helsinki, Oulu, Rovaniemi
Francia : ADP, EuroAirport, Lyon, Marseille, Nice, AGL contractor
Grecia : Thessalonica
Hong-Kong : Hong-Kong
India : AGL contractor
Irlanda : Cork, Dublin, Shannon
Italia : Milan, Torino, AGL contractor
Kenia : Nairobi
Korea : Incheon
Noruega : Oslo
Perú : CORPAC
Portugal : Faro, Lisboa, Porto , Acores Islands
Rumania : AGL contractor
Singapur : Changi
España : AENA, AGL contractor
Suecia : Stockholm, Goteborg, Malmö
Suiza : Geneva
UAE : AGL contractor
Reino Unido : Belfast, Heathrow
EUA : Atlanta
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
CERTIFICADOS DE APROBACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL
Francia Italia Rumania, CAA
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
DOCUMENTACIÓN
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
CONCLUSIONES
FB Technology es una empresa confiable y establecida desde los 90’s
FB Technology es líder en el mercado con la mayor base de productos

instalados
FB Technology tiene un amplio rango de certificaciones que proveen

soluciones de lo mejor en su clase
FB Technology continuamente está mejorando el software a petición

del cliente o mediante retroalimentación (version 135)
Para aeropuertos de un sola pista activa, es vital completar todas las

pruebas y reemplazar todas las ayudas visuales defectuosas en una
sola noche.
El PAC Móvil es capaz de medir la salida de luz en las secciones

curvas de las calles de rodaje
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados
Para Mayor Información:
ADB Safegate
977 Gahanna Parkway
Columbus, Ohio
1-800-545-4157
www.adbsafegate.com
©2013
2019 ADBSafegate.
Derechos Reservados

FBT (Fotometria)

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

FBT (Fotometria)

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Sistemas de Medición

Airfield. Our Field.

©2013 ADB Safegate.

OACI Anexo 14, artículo 10.4.1 ...

Desde Abril 2005, la FAA ha establecido el

.La tecnología de los sistemas PAC de FB proveen los

Para Pista y Rodaje

Configuraciión para Lámparas Rasantes Facilidad de Operación

● Sistema amigable (Windows XP

Configuración para Lámparas Elevadas

Touchscreen Medición de Distancia

Tira de Sensores Sensor Strip

Equipo dentro del vehículo Equipo fuera del vehículo

Para Pista y Rodaje

Para Luces PAPI

Mide la fotometría de todas las lámparas

Este µCCR de 350W@6.6A fue desarrollado para usarse en talleres con

Tecnología Criogénica que proyecta balínes

Bélgica : Brussels, Charleroi, Liège

Francia Italia Rumania, CAA

FB Technology es una empresa confiable y establecida desde los 90’s

FB Technology es líder en el mercado con la mayor base de productos

FB Technology tiene un amplio rango de certificaciones que proveen

FB Technology continuamente está mejorando el software a petición

Para aeropuertos de un sola pista activa, es vital completar todas las

El PAC Móvil es capaz de medir la salida de luz en las secciones

Airfield. Our Field.

Vous aimerez peut-être aussi