Tratamento da Dor com a MTC

António Ferreira CMD;ENG

 Fibromialgia

FMS
Fibromialgia Syndrome
 Fibromialgia
• A Medicina Ocidental reconheceu a fibromialgia só em 1987

• Denominou-a como “Reumatismo não articular” com os seguintes sinais ou sintomas:

• Existência de pelo menos 11 em 18 pontos específicos dolorosos;

• Queixas de dor persistente, variada, não especifica e espalhada pelo corpo todo;
• Dor que se estende por um período superior a três meses, mas o doente não encontra
uma causa definida;
• Cansaço ao acordar e uma fadiga extrema durante o dia, não justificável pelas ações do
quotidiano;
• Falta de concentração e alguns episódios de falta de memória;
• Em 25% dos casos há mesmo casos de depressão. Tipicamente, os doentes com
fibromialgia manifestam algum sentimento de desespero;
Rigidez muscular com Insónia.
 Fibromialgia
• Segundo a Associação Portuguesa de Fibromialgia, há
descrições da doença desde meados do séc. XIX, embora só no
final da década de 80 tenha sido reconhecida pela Organização
Mundial de Saúde como tal.

Estima-se que 2-8% da população adulta sofra de fibromialgia

e a maioria dos casos – 80 a 90% - são mulheres com idade
entre os 30 e os 50 anos.
Diferenças entre Homem/Mulher

• Necessidades diárias na conversação:

• Homens : de zero a 4000 palavras por dia

• Mulheres : De 6000 a 8000 palavras por dia

Alterações Hormonais na Mulher ao longo do Mês
Alterações Hormonais do Homem ao longo do Mês
 FMS segundo a MTC
• Em casos crónicos facilmente se deduz que a Raiz do problema reside
no:

• FÍGADO
• RIM
• BAÇO
que ficam cada vez mais deficientes
Onde se situam os 18 pontos dolorosos
Meridiano da Bexiga
 Dor Crónica : Com mais de 3 meses de Existência
• Causas das Dores de Origem Crónica:
• Dor por Vento-Frio (excesso)
• Dor por Vento-Frio (insuficiência)
• Dor por Frio-Humidade
• Dor por Calor-Humidade
• Dor por estagnação do Qi do Fígado
• Dor por estagnação do Sangue
• Dor mista por várias causas presentes em simultâneo
• FIBROMIALGIA
 Estados Emocionais em MTC:

Irritação e Stress -- afeta o Qi do Fígado (dor errática, explosão, espasmos)

Excitação ----------- afeta o Coração (dor tipo picadelas e formigamento)

Preocupação ------- afeta o Baço (local da dor fixa e o corpo sente-se pesado)

Tristeza -------------- afeta o Pulmão (dor no Tórax superior e Clavícula (12E)

Medo ---------------- afeta o Rim (dor tipo profunda e em cólica)

 Sindrome BI
• Síndrome tipo BI é uma invasão de Vento, Frio e Humidade nos
Meridianos, Colaterais, Vasos Sanguíneos e Órgãos
• Vem descrito já desde o Huang Di Nei Jing mais conhecido pelo
Livro do Imperador Amarelo (Compilação feita por muitos anos e
completada cerca de 200 anos antes de Cristo).
• (nota: Huang Di foi o terceiro Imperador da China)

• Os sintomas BI diferem e resultam de:

• Local afetado pela Invasão (profundidade)
• Intensidade da Invasão
• Estado em que se encontra o Corpo (mais forte ou mais fraco).
 Sintomas BI
• Dor nos membros (muscular, articular, etc.)
• Dor no tronco
• Dormências ou formigamento nos membros
• Edemas
• Rigidez
• Peso nos membros
• Dificuldade nos movimentos
• Em casos graves ocorre deformação nos membros,
articulações e alterações em certos Órgãos.
Equivalências de BI em MTC/Medicina Ocidental

• Bi -- Pele = Esclerodermia, Lúpus Eritematoso Sistémico

(SLE)
• Bi -- Muscular= Polimiosite, FMS
• Bi -- Tendões = Ciática (síndrome Piriforme, Neuralgia do
trigemio)
• Bi -- Vascular = Flebite, Arterite, Raynault
• Bi -- Ósseo = Artrite Reumatoide, Artrite Gotosa
• Bi -- Orgânico = Período avançado da doença (SLE, Artrites,
Esclerose múltipla, esclerodermia, etc).
 FMS segundo a MTC:
• A sua discussão situa-se em doenças Músculo-Esqueléticas
ou nos Síndromes tipo BI mais precisamente:

• Bi dos músculos;
• Bi por excesso de esforços;
• BI do tecido Conjuntivo (carne);

• Síndrome depressiva.
 DOR CRÓNICA
Patologia:
--- É causada frequentemente por Vento-Frio-Humidade externa ou interna e
--- Distúrbios nas Sete Emoções

Levando a:
-- Bloqueio dos Meridianos (Canais)
-- Estase Sanguínea
-- Estagnação do Qi do Fígado

1º --- O fator externo (Vento-frio-humidade ou calor) invade o COU LI

(junção entre a pele e os músculos) resultando:
--- Bloqueio dos Meridianos (especialmente V e VB.)
--- Isquemia
--- Dor
 Dor Crónica
• 2º --- Fator Interno:

a) Fragilidade no Zheng Qi (Imunidade ou defesas)

e/ou fragilidade no Cou Li resultando numa invasão fácil de fatores
patogénicos externos aquando do conflito entre Zheng Qi e Xie Qi.
Os vasos sanguíneos contraem dando origem a:
• Isquemia
• Dor

• b) Mau estado Emocional dando origem a:

• Estagnação do fluxo Energético (Qi) logo:
• Isquemia
• Dor
Zhang Zhong Jing --- Dinastia Han --- (25 a 550 A.C.)
• Doenças ou Sintomas Yang:
• Tai Yang (exterior ao corpo)
• Yang Ming (interior ao corpo)
• Shao Yang (entre o exterior e o interior)

• Doenças ou sintomas Yin:

• Tai Yin
• Shao Yin
• Jue Yin
 Síndromes
• As doenças ou os sintomas com os nomes dos 6 Meridianos generalizam
as mudanças patológicas das vísceras e dos 12 Meridianos.
• A identificação das síndromes com os nomes dos 6 Meridianos mostram
a análise de uma série de modificações patológicas, as suas
transformações e os seus desenvolvimentos causados pelo FRIO
patogénico que não é o mesmo de outros problemas internos causados
por uma miscelânea de outras doenças.
• A Classificação das síndromes (diagnóstico) é significativa porque os
sintomas e as modificações de uma doença exógena são analisados de
acordo com a força ou a fraqueza da resistência corporal e o afloramento
ou o declínio dos fatores patogénicos assim como as mudanças
patológicas de modo a descobrir a sua conexão para se envidar pelo
melhor tratamento (de modo a que seja o correto).
 Síndromes
• Se a resistência corporal é grande, as doenças tendem a progredir e a se
manifestarem com calor e excessos.
• São as 3 doenças YANG e devem se tratar retirando os fatores patogénicos
(eliminando-os)
• Se a resistência corporal estiver enfraquecida, as doenças tendem a se manifestar
como retrogressivas e como deficiências e FRIO.
• São as 3 doenças YIN e devem se tratar reforçando o fator anti patogénico.
• Doenças concorrentes são doenças em que 2 ou 3 Meridianos estão implicados
simultaneamente.
• Surgem complicações quando uma doença de um Meridiano ainda não está bem
curada e aí surge outra.
• Ocorrem consoante diferentes sequências --- é conhecido como “transferência de
um Meridiano para outro”.
• É denominado “ataque direto” quando um fator patogénico externo consegue
invadir os 3 Meridianos Yin sem ter passado por nenhum estágio de doença Yang.
 Síndrome Tai Yang
• Como o Tai-Yang governa toda a superfície do corpo, controla o Qi nutritivo e o defensivo
e resiste á invasão de um fator patogénico, é conhecido como “A defesa dos 6
Meridianos”.
• Pulso: Superficial
• Sintomas: Aversão ao frio, rigidez e dor na cabeça e no pescoço.
• Como o Tai Yang é o primeiro a ser afetado por Vento-Frio patogénico e a função do Yang
Qi defensivo é obstruída, resulta daí aversão ao frio e aparecimento de febre.
• Como o percurso do Meridiano passa pela cabeça e pelo pescoço, e o Qi no Meridiano
fica afetado, então aparece dor na cabeça e no pescoço.
• Como o Qi e o Sangue se movem para o exterior para combater o fator patogénico que
quer entrar a nível superficial, então o pulso aparece superficial.
• Quer o pulso quer os sintomas são comuns a todas as doenças do Tai Yang, pese embora
o fato que devido á constituição dos pacientes o fator patogénico pode variar.
• No entanto, o síndroma Tai Yang deve ser tratado com diaforese e drogas pungentes de
natureza quente!
• Ex: F001 – Jing Fang Bai Du Wan
Tai Yang invadido por ataque de Vento
 Tai Yang invadido por ataque de Vento
• Em Clínica: Dores de cabeça, febre, transpiração, aversão ao vento, pulso superf
e lento.
• Análise dos sintomas: A síndrome Tai Yang é muitas vezes causada pela perda da
conjunção entre os músculos e a pele, afeção do Qi defensivo pelo Vento e
desarmonia entre o Qi Nutricional (Rong Qi) e o Defensivo (Wei Qi).
• A aversão ao vento surge quando o corpo falha na resistência contra a invasão do
Vento patogénico e não resiste á afeção interna.
• A febre resulta da guerra do Qi defensivo contra o fator exógeno.
• A transpiração resulta da fraqueza do Qi defensivo fazendo com que o Qi
nutritivo não se consiga manter internamente, causando pulso superficial e
lento, devido ao suor e à lassidão que afeta os músculos.
• Tratamento: Aliviar os músculos e a pele, dispersar o Vento exógeno patogénico
e regular o Qi defensivo e o Nutritivo.
• Ex: F008 - Gui Zhi Wan ou F001 - Jing Fang Bai Du Wan
Tai Yang invadido por ataque de Frio
 Tai Yang invadido por ataque de Frio
• Em Clínica: Aversão ao frio, febre, rigidez e dor no pescoço e cabeça, lombalgia,
artralgia, anidrose e respiração asmática e superficial.
• Análise dos sintomas: O Yang Qi fica bloqueado e o Ying Qi (nutritivo) estagna devido á
invasão superficial do fator exógeno.
• A luta do Yang Qi defensivo com o fator patogénico FRIO resulta em febre
• A impossibilidade do Yang Qi de expulsar o fator patogénico FRIO á aversão ao frio.
• Como o frio é Yin e estagnação, isso produz uma obstrução do Yin nutritivo causando
uma desordem do Qi no Meridiano, resultando em dor de cabeça e dor em geral no
corpo.
• À medida que o frio vai provocando contração e a junção entre os músculos e a pele
fechando, instala-se uma anidrose.
• Como o Pulmão está relacionado com a pele e os pelos, o fecho dos poros leva a uma
falha do Qi do Pulmão em se difundir, levando a uma respiração asmática.
• Um sinal que o vento-frio afetou a superfície do corpo é o pulso se tornar superficial e
Tenso.
 Tratamento
• Remover o fator patogénico endógeno da superfície do corpo,
ventilar o Pulmão e aliviar a respiração asmática.
• Fitoterapia: F001 – Jing Fang Bai Du Wan
• F008 – Gui Zhi Wan
• Resumindo: Toda a Deficiência abre orifícios.
• Todo o Excesso fecha orifícios
• Afeção pelo Vento: Deficiência no exterior (abre os poros)
• (transpiração-pulso lento)
• Afeção pelo Frio: Excesso no exterior (fecha os poros)
• (sem transpiração-pulso tenso)
 Síndrome Shao Yang
• Doença Shao Yang é aquela em que o fator patogénico não consegue ser eliminado pelo
fator anti patogénico porque este não tem força suficiente para o fazer.
• Assim, o fator patogénico invade a parte mais profunda do corpo, estagna na Vesícula
Biliar e luta com o fator anti patogénico entre o exterior e o interior do corpo.
• Como a mudança patológica está situada entre o exterior e o interior do corpo, é
chamada de meio-externa, meio-interna.
• Em Clínica: Febres e arrepios de frio, plenitude e desconforto no peito e hipocôndrios,
ausência de apetite, ansiedade e náuseas ou vómitos, boca amarga e garganta seca,
visão turva e pulso tenso.
• Análise dos sintomas: Se o Qi e o Xué forem fracos então os fatores patogénicos ficam
em vantagem e invadem o corpo, ou pode uma ameaça ao Tai Yang descer de nível
interiorizando, ou o fator patogénico invade o Meridiano Shao Yang, sendo que o fator
anti patogénico fica a combater o patogénico numa área entre o interior e o exterior do
corpo.
• O fator patogénico quando ataca dá aversão ao frio, com arrepios, sendo que a seguir é
tentado banir pelo anti patogénico dando origem a uma febre baixa ou sensação de
febre.
Síndrome Shao Yang
 Síndrome Shao Yang
• Como o Meridiano Shao Yang está localizado no Peito e hipocôndrios, e o QI fica
em desordem, quando o fator patogénico ataca, então ele invade o Meridiano
podendo surgir daí plenitude e desconforto no peito e nos hipocôndrios.
• Na sequência a Vesícula Biliar (o seu QI) invade o Estômago, ou seja o
mecanismo do Qi fica obstruído e as funções do Fígado ficam anormais,
havendo: Pouco apetite e vómitos devido ao Qi do Estômago em contra-corrente
(Regurgitação).
• Como o Fogo patogénico no Shao Yang estagna internamente, aparece a
ansiedade e a inquietude, podendo originar problemas emocionais.
• Quando o Fogo da Vesícula Biliar corre ao longo do Meridiano e segundo o seu
percurso (no cimo), surge a boca amarga, a garganta seca e a visão turva.
• Devido á estagnação do Qi do Fígado e da Vesícula Biliar, o pulso aparece Tenso.

• Tratamento: Harmonizar o Shao Yang com a Fórmula F022 – Chai Ping Wan
Tipo de dor causado por Vento-Frio (excesso)
Tipo de dor causado por Vento-Frio (excesso)
• Histórico de viver ou trabalhar em ambiente frio ou dormir no
chão
• Detesta Frio e Vento
• Tipo de Dor concentrada na parte superior do corpo (Cabeça,
Nuca, Costas, Ombros, Braços) … piora à noite ou no Inverno ou
com mudanças de Tempo.
• As dores aliviam com algo quente ou com massagem
• Rigidez Matinal (os 4 membros rígidos ou duros)
• Ausência de transpiração
• Língua Vermelha clara, revestimento fino branco ou
esbranquiçado
• Pulso tenso
Tipo de dor causado por Vento-Frio (insuficiência)
• Todos os sintomas do tipo de Vento-Frio excesso, acrescentando:
• Constipações frequentes
• Imunidade reduzida
• Fragilidade na constituição Física (tipologia Gui Zhi)
• Friorentos mesmo com tempo normal necessitando vestir mais
roupa
• Fadiga crónica, corpo magro, abdómen liso, carne húmida, pele
fina
• Transpiração espontânea
• Língua vermelha pálida ou escurecida, revestimento branco,
inchada, com ou sem marcas dentárias
• Pulso fino e lento
Tipo de dor causado por Vento-Frio (insuficiência)
 Tipo de Dor causado por Frio-Humidade
• Dor com aperto na cabeça e Tórax
• Corpo e Membros pesados
• Fadiga ou cansaço
• Falta de Apetite, fezes moles ou diarreia
• Anúria …. Pouca Urina
• Retenção de Líquidos (Edemas matinais nas mãos e nos pés … de
manhã não consegue fechar as mãos)
• Transpiração (O Pulmão não tem força … poros abertos)
• Língua vermelha clara, revestimento grosso e branco
• Pulso escorregadio e Lento
Tipo de Dor causado por Frio-Humidade
 Tipo de Dor causado por Calor-Humidade

• Histórico de ter vivido ou trabalhado em ambiente de Calor-Humidade

• Apetência por comidas gordas, carnes ou Mariscos e bebidas alcoólicas
• Aperto ou dor na Cabeça, Tórax ou abdómen, não tolerando palpação
• Peso nos membros e no corpo
• Falta de Apetite, gosto amargo na boca, fezes moles coladas e com
ardência
• Urina escura com pouca quantidade e com ardência
• Transpiração
• Língua vermelha, revestimento grosso amarelado
• Pulso rápido e escorregadio
Tipo de Dor causado por Calor-Humidade
 Tipo de DOR por Estagnação do QI do Fígado:

• História de problema ou trauma Emocional, ou Stress prolongado

• Dor com distensão, errática, rejeita toque ou massagem
• Enxaqueca pulsante ou por distensão (topo da cabeça, temporais
ou unilateral)
• Sensível a ruídos (queixas de não poder ouvir certos tipos de sons)
• Náuseas ou vómitos
• Insónia
• Irritação fácil
• Choro fácil (continua)
 Continuação
• Espasmos musculares noturnos (tipo cãimbras também)

• Se Homem: Espasmos nos testículos (Se frio no meridiano do

Fígado/Vesícula Biliar)
• Se Mulher : Menstruações irregulares
• Intestinos irritáveis com alternância entre Prisão de Ventre e
Diarreia

Língua: Esverdeada (cor de Aveia) com revestimento esbranquiçado

Pulso: Profundo, fino, em corda, ou lento.
Tipo de DOR por Estagnação do QI do Fígado:
Tipo de Dor causado por Estagnação do Sangue
• Trauma físico ou psicológico ou com base do tipo de estagnação do Qi
do Fígado mas mais avançado (EX: Deixou de namorar uma pessoa que
gostava por traição da mesma).
• Dor corporal tipo picadelas com localização fixa permanente
• Dor de cabeça, tórax e abdómen
• Tonturas, insónia, memória fraca
• Facilmente se irrita ou fica com raiva
• Dismenorreia
• Rosto escuro com olheiras e lábios escurecidos
• Varizes e/ou manchas escuras no corpo ou nos membros
• Língua roxa escura com ou sem manchas com revestimento fino branco
c/veias sub-linguais (tipo varizes)
• Pulso profundo, fino e áspero ou rugoso.
Tipo de Dor causado por Estagnação do Sangue
Tipo de Dor com mistura complexa de dois ou mais
sintomas que aparecem em simultâneo.

• Neste caso, detetar no Histórico do tempo qual foi o

primeiro tipo puro que surgiu e por fim quando e quais os
sintomas do ultimo.

• Começar por tratar o ultimo primeiro.

 Tratamento
• Vamos usar Ventosaterapia como primeiros tratamentos.
• Benefício das Ventosas:

• Anti-inflamatórias
• Aumentam Imunidade
• Promovem circulação do Qi
• Eliminam Xié Qi
• Aliviam dores
• Eliminam estases
• Eliminam espasmos musculares
• Retiram Edemas
 Ventosaterapia: continuação
• Exemplo:
• Musculo ou ligamento rasgado (rutura):
• Sintomas: Edema, dor, hematoma.
• Primeiro procedimento:
• Punctura com agulha de acupuntura em técnica de circular o Dragão
• A seguir aplicar ventosa retirando o sangue que vai acumular dentro
• (Sangria).
• Outras aplicações: Asma (13V + Ding Chuan (meio cun ao lado do 13V)
• Hipertensão Arterial
• Hérnias Discais, ciáticas
• Infeção local (extração de pus)
• Abscessos, etc.
 Ventosaterapia --- continuação
• A Ventosa pode ser usada em diagnóstico (no nosso caso é
extraordinariamente importante acertarmos o tipo de reação
para distinguir o tipo de aplicação a ter para tratamento).
• Método:
• Colocar ventosa em qualquer zona do corpo (costas é melhor …
tem mais área)
• Após 5 minutos ao retirarmos, se:
• Nenhuma mancha ou mancha esbranquiçada: Diagnóstico: FRIO
• Mancha vermelha ou área mais avermelhada: CALOR
• Aparece água ou plasma ou líquido leitoso claro: HUMIDADE
• Aparece área arroxeada: ESTAGNAÇÃO
 Ventosaterapia - continuação
• 1ª Técnica: Shan Guan (Flash Cupping) … Até a pele ficar vermelha

• 2ª Técnica: Ventosa Deslizante … Até a pele ficar vermelha

• 3ª Técnica: Ventosa Fixa … 10 minutos até no máximo 20 minutos

• Nota: monitorar muito bem nos primeiros tratamentos e não

deixar a pessoa sem vigilância para evitar bolhas desnecessárias na
derme que depois podem custar a sarar (dependendo da Patologia
da/do paciente).
 Tratamento --- 1ª Técnica --- primeiras ventosas
Flash Cupping
Vamos tratar prioritariamente os Meridianos da
Bexiga e da Vesícula Biliar
• (Vento-frio excesso): 11V, 12V e 14VG.
• (Vento-frio insuficiência.): 13V, 20V, 23V, 43V, 52V e 4VG + (43V)
• (Frio-Humidade):13V, 20V, 22V.
• (Calor-Humidade): 14VG, 15V, 20V, 22V.
• (Estagnação Qi do F.): 18V, 19V, 30VB.
• (Estase de Sangue): 14V, 15V, 17V e 18V.
 Tratamento --- 2ª Técnica --- Ventosas Deslizantes

• 1º … Sentido de 3VG para 4VG – 11V – 21VB –27V – 3VG – 4VG …

• 2º … Sentido de 29VB para 30VB – 31VB – 32VB …

• 3º … Sentido de 36V para 59V …

• 4º … Sentido de 3PC para 5P – 7PC

 Tratamento – 3ª Técnica – Ventosas Fixas
• Colocar as ventosas máximo de 10 a 20 minutos nos pontos ASHI.
Tratamento por Acupuntura
 Tratamento por Acupuntura

• Pontos Principais:
• a) 9V, 16V, 17V, 23V, 24V (Meridiano da Bexiga)
• b) 13VB, 21VB, 34VB (Meridiano da Vesícula Biliar)
• Primeiro tratamento alternado … um dia Bexiga, outro dia
Vesícula Biliar (a ou b).
• Pontos Assistentes:
• c) 15GI, 11GI, 20VG, 36E, 8Rt, 8Rn, 59V
• Segundo tratamento com protocolo a+b e b+c alternados
juntando pontos específicos consoante o tipo de dor (como
segue).
 Tratamento por Acupuntura
• Adicionar consoante os tipos de DOR:
• d) Moxa em 14VG, 12V …
• e) Moxa em 4VG, 20V, 43V, 52V …
• f) Moxa em 21V, 22V, 39V, 40E (gengibre)
• g) 20V, 21V, 40V, 9Rt, 40E
• h) 18V, 19V, 3F, 8F, 4GI, 17VC
• i) 17V, 18V, 10Rt
Tipo 1: (a+c+d) e (b+c+d) alt
Tipo 2: (a+c+e) e (b+c+e) alt.
Tipo 3: (a+c+f) e (b+c+f) alt.
Tipo 4: (a+c+g) e (b+c+g) alt.
Tipo 5: (a+c+h) e (b+c+h) alt.
Tipo 6: (a+c+i) e (b+c+i) alt.
 Outros tratamentos possíveis
• Electroacupuntura:

• Trata todo o tipo de problema especialmente os de estase de

sangue.
• Escolher pontos ASHI …. Inserir perpendicularmente ou a 45
graus cerca de 20 mm … ou um cun.
• Utilizar método WEI CI FA (rodear o ponto de dor com 4 agulhas
com distância um Cun)
• Ligar acima de 60 HZ por 20 minutos. (pode utilizar método de
analgesia).
 Outros tratamentos possíveis

• Para Dor Vento-Frio Exc, Vento-Frio Insuf e Frio-Humidade:

• Moxa nos pontos dolorosos durante 30 segundos por ponto

• Uma vez por dia
• Uma sessão=10 dias
• Intervalar 7 dias entre cada sessão
 Outros tratamentos possíveis:
• Para Dor por Calor-Humidade, Estag. do Qi do F e Estag. do Sangue:

• Sangria com agulha Triangular ou Lanceta (em casos de dor aguda)

• Sangrar o ponto da dor
• Colocar Ventosa
• Extrair sangue de 2 a 5 ml
• Frequência de 2 em 2 dias
• Pausa de 5 dias após 10 aplicações em Sangria
• Pode-se usar martelo de Ameixoeira se a área de Dor justificar,
colocando ventosa após.
 Tratamento com Fitoterapia FITOKI
• Dor: Vento-Frio em excesso:
• Normalmente atinge o Meridiano do Fígado/Vesícula Biliar com sintomas de
frio/congelamento.
• Princípio de tratamento:
• Aquecer o Yang
• Expelir o frio
• Relaxar os tendões
• Revigorar os Colaterais

• F001 --- Jing Fang Bai Du Wan

• F008 --- Gui Zhi Wan
 Tratamento com Fitoterapia FITOKI
• Dor por Vento-frio-Insuficiência
• Normalmente atinge o Meridiano do Fígado/Vesícula Biliar com sintomas de
frio/congelamento.
• Princípio de tratamento:
• Aquecer o Yang
• Expelir o frio
• Relaxar os tendões
• Revigorar os Colaterais
• Aumentar a Imunidade, o Qi e tonificar o Sangue
• F001 --- Jing Fang Bai Du Wan
• F006 --- Du Huo Ji Sheng Wan
• F008 --- Gui Zhi Wan
• F009 --- Si Jun Zi Wan
• F010 --- Si Wu Wan
 Tratamento com Fitoterapia FITOKI
• Dor por Frio --- Humidade
• Normalmente atinge o Meridiano do Fígado/Vesícula Biliar com sintomas de frio/congelamento.
• Princípio de tratamento:
• Aquecer o Yang
• Expelir o frio
• Relaxar os tendões
• Revigorar os Colaterais
• Retirar a Humidade
• F001 --- Jing Fang Bai Du Wa
• F008 --- Gui Zhi Wan
• Se presença de Vento:
• V014 --- Aliviar o BI
• F006 --- Du Huo Ji Sheng Wan
 Tratamento com Fitoterapia FITOKI
• Dor por Calor --- Humidade
• Normalmente causa obstruções
• Princípio de tratamento:
• Clarificar e drenar o Calor/Humidade
• Dispersar obstruções dolorosas
• Desbloquear os Colaterais
• F003 --- Si Miao Wan
• V002 --- Variação Dispersar Calor
• F005 --- Long Dan Xie Gan
• Se presença de Fleuma/Humidade:
• F027 --- Er Chen Wan
 Tratamento com Fitoterapia FITOKI
• Dor por Estagnação do Qi do Fígado
Princípio de tratamento:
• Acalmar a dor, regularizar o Qi, dispersar e acalmar o Fígado

• F019 --- Xiao Yao Wan

• F020 --- Chai Hu Shu Gan Wan
• a) Com deficiência de Yin: (tonificar o Yin do Fígado e secundariamente o Rim):

• F011 --- Liu Wei Di Huang Wan

• F006 --- Du Huo Ji Sheng Wan
• b) Além de def. de Yin, presença de calor interno e estagnação de sangue:

• V005 --- Variação Mobilizar o Sangue

• c) Com deficiência de Sangue: (tonificar o Sangue):
• F010 --- Si Wu Tang
 Tratamento com Fitoterapia FITOKI
• Dor por Estase de Sangue
• Princípio de tratamento:
• Fazer circular o Sangue
• Mover a estase
• Transformar a Fleuma
• Desbloquear os Colaterais
• V005 --- Variação Mobilizar o Sangue
• Se houver insuficiência de Sangue prolongada
• F010 --- Si Wu Wan
• Se houver Desarmonia dos Colaterais:
• V014 --- Variação Aliviar o BI
 Tratamento com Fitoterapia FITOKI
• Dor devido a várias causas em simultâneo
• Por fim, com o tempo, á medida que a doença se torna crónica, o/a paciente acaba por ter
deficiência do Baço (Yi) e do sangue do Coração (Shen).
Princípio de tratamento:
-- Alimentar o sangue
-- Tonificar o QI
-- Fortificar o Baço
-- Acalmar o Shen

F009 --- Si Jun Zi Wan

F010 --- Si Wu Wan
F012 --- Gui Pi Wan
V007 --- Variação Relaxar o Shen
 Tratamento com Fitoterapia FITOKI
• Continuação:
• Se presença de Vento Interno, aumento do Yang do Fígado ou
hiperatividade do Fígado, juntar:

• F026 --- Jia Wei Gou Teng Wan

 Seminário sobre a Dor de Origem Crónica

• Agradecemos a vossa estimada presença em mais um

Seminário Fitoki/2M Pharma, esperando que os conhecimentos
tenham sido elucidativos para todos os colegas.
• Qualquer dúvida sobre o Tema, podem contactar diretamente:
• FITOKI
• 2M PHARMA
• António Ferreira na pág. Facebook (DR.TO)
• Até uma próxima oportunidade e obrigado.
Gracias por habernos acompañado en esta presentación.
Esperamos que les haya resultado interesante y que podamos disfrutar juntos de
este apasionante proyecto.