Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Y
Cedros, el colegio bilingüe más completo
Un gran proyecto
para los más pequeños
• Bilingüe • Matemáticas • Neuromotor
• Computación • Lecto-escritura • Religión
• Música • Áreas de aprendizaje • Tae Kwon Do, ballet,
• Educación física • Habilidades de pensamiento piano, violín y fútbol.
Cedros figura por cuarto año consecutivo entre las 50 mejores empresas
para trabajar con menos de 500 empleados, ¡gracias a todos!
Editorial
Para este año, la satisfacción de poder anunciar a
toda la comunidad los logros que se han consumado
como el esfuerzo general, nos ha llenado de alegría,
pues el ver crecer a nuestra institución, nos complace
y determina a seguir trabajando día a día en busca
de nuestras metas. Agradezco a todos los sectores
del colegio por la dedicación y el esfuerzo, que nos
han llevado al desarrollo general. Mismo que nos
compromete a seguir creciendo y a continuar con
la misma dedicación, determinación, constancia
disciplina y trabajo, que nos ha caracterizado hasta
hoy.
octubre de 2010
3
Logros Académicos
El mejor desarrollo integral...
en el colegio bilingüe más completo.
Preprimaria
4
Primaria
Para este ciclo, hemos continuado con las asesorías y coaching a profesores
de 3º a 6º grado en el desarrollo de la comprensión lectora, en conjunto con
desarrollo de habilidades del pensamiento.
5
Secundaria
A finales del mes de abril del año 2010, se inició el programa piloto de evaluación
de la lectura, promovido por la secundaria para diagnosticar fortalezas y
debilidades de nuestros alumnos en esa área. Mediante un instrumento que
evalúa comprensión, análisis, vocabulario y técnicas específicas de lectura en
voz alta, se lanzó en la fecha mencionada un ambicioso proyecto en el que
participaron los alumnos de los tres grados, con diferentes capacidades de
lectura.
Los estudiantes aceptaron cada uno de los roles que se fijaron en las tareas de
desempeño:
a) Metas: Cada tarea establece una meta, una situación, la audiencia, los
productos y los criterios de éxito.
6
ISTE Conference 2010
CENEVAL
7
Logros Académicos
Creemos que para el desarrollo pleno de un alumno, Desde esta perspectiva todos nuestros esfuerzos
estarán orientados a lograr que nuestros
no sólo importa el nivel académico, se tienen que
alumnos:
conjugar el desarrollo intelectual con el deportivo,
artístico/cultural y espiritual. 1. Desarrollen todo su potencial y su personalidad
de manera armónica, a fin de que sean personas
íntegras.
En este ciclo podemos comprobar, porque pensamos
que nuestro colegio es la mejor propuesta educativa,
2. Capaces de ejercer de manera responsable su
ya que nos distinguimos de cualquier otro por tener libertad conforme a claros criterios morales.
las instalaciones para el pleno desarrollo integral
3. En cuanto al aprendizaje, contarán con las
de nuestros alumnos, contamos con instalaciones
competencias necesarias, desarrollarán una
deportivas de la más alta calidad y vanguardia,
actitud de investigación crítica y reflexiva para
aulas con la mejor tecnología educativa y excelentes aplicarla en la solución de problemas.
espacios recreativos, todo en el territorio Cedros,
4. Estarán comprometidos con el cuidado de
que ningún otro colegio podría ofrecer.
la salud física, del medio ambiente, la práctica
del deporte y la apreciación de las diferentes
manifestaciones artísticas.
8
Consistentemente
ocupamos el
tercer lugar entre
colegios bilingües
del D.F.
Históricamente
conservamos el
primer lugar entre
colegios católicos a
nivel nacional.
Cedros se confirma
como la mejor
institución educativa
bilingüe que ofrece
formación integral
10
Con relación a las funciones cognitivas, se observan un desempeño adecuado
a lo esperado a su edad. Hay un ascenso en el desempeño de los alumnos de
grados superiores, lo cual habla de la importancia del trabajo contínuo y formal
que se generó en el aula en los ciclos escolares previos, con referencia a la
comprensión lectora observamos que todos los grupos se sitúan por encima
de la media; lo cual es muy alentador ya que ésta es una de las habilidades
fundamentales para que los alumnos construyan sólidamente sus propios
aprendizajes y para que tengan mejores perspectivas de calidad de vida.
• Segunda Etapa: 2008-2009 • Vinculación del programa • Asignación de un único • Trabajo interdisciplinario
con los departamentos de profesor con experiencia en traducido en un mayor
Educación Física y Música. motricidad para todos los reforzamiento de las
grados y el apoyo del titular de habilidades de aprendizaje.
forma constante. Evidencias de evolución y
• Supervisión de los procesos mejora en distintas
de desarrollo y asignaturas.
desenvolvimiento de los niños.
11
Dirección Académica
2° Primaria
Logrado
Satisfactorio
Insatisfactorio
Imitación
Cuerpo en el Espacio
Equilibrio Dinámico
Lateralidad
Orientación Corporal Proyectada
Disociación
Diferenciación
Memoria Visual
Seguimiento de Instrucciones
Organización del Espacio
Equilibrio Estáco
Coordinación Ojo-Mano
Dominancia Lateral
Memoria Audiva
Idenficación de las partes del cuerpo
1° Primaria
Logrado
Satisfactorio
Insatisfactorio
Imitación
Cuerpo en el Espacio
Equilibrio Dinámico
Lateralidad
Orientación Corporal Proyectada
Disociación
Diferenciación
Memoria Visual
Organización del Espacio
Seguimiento de Instrucciones
Equilibrio Estáco
Coordinación Ojo-Mano
Dominancia Lateral
Memoria Audiva
Idenficación de las partes del cuerpo
12
Dirección Académica
Preprimaria
Logrado
Satisfactorio
Insatisfactorio
Imitación
Equilibrio Estáco
Movimientos Locomotores
Cuerpo en el Espacio
Lateralidad
Memoria Visual
Orientación Corporal Proyectada
Disociación
Coordinación Ojo-Mano
Diferenciación
Seguimiento de Instrucciones
Dominancia Lateral
Memoria Audiva
Idenficación de las partes del cuerpo
2008
2009
2010
PP 1° 2° 3° 4° 5° 6°
13
Dirección Académica
Con relación a las funciones cognitivas, que son la forma a través de la cual los
alumnos recogen, elaboran y expresan la información de todos los estímulos
externos, se observa un desempeño adecuado a lo esperado a su edad.
Con respecto a estos procesos podemos darnos cuenta que los alumnos
de Preescolar, 1° y 2° tienen un buen manejo en la organización del
espacio, tipo de letra, trazo, limpieza y ortografía básica, lo que les
permitirá activar el deseo y la necesidad de una comunicación como
lo es la escritura. Hay una buena calidad de la letra, lo que se observa
en rasgos de legibilidad, tonicidad grafomotriz, dominio del pulso y
enlace de las cadenas gráficas.
La calificación disminuye ya que se van enfrentado a textos cada vez más complejos.
Por último, con referencia a la comprensión lectora observamos que todos los
grupos se sitúan por encima de la media; es importante mencionar que nuestros
alumnos de sexto grado no fueron incluidos en este programa, debido a que es
un nuevo proyecto, los alumnos que sí fueron incluidos en este proyecto han
avanzado en su proceso de formación y se van enfrentado a textos cada vez
más complejos.
14
Dirección Académica
Departamento Psicopedagógico
Los Consejos Docentes son reuniones quincenales que tienen como objetivo el
conocer a los alumnos a través de su desempeño académico, social y personal
por medio del intercambio de información con profesores y coordinadores de
las diferentes áreas.
Durante el ciclo escolar 09-10 se llevaron a cabo 306 consejos, con los cuales
se han podido realizar más de 100 valoraciones internas, para la detección
oportuna de los diversos factores que pudieran estar alterando el desempeño
del alumno en el salón de clases.
Año 2 L
Año 3 A
17
Languages and
International affairs
Cambridge
For three consecutive years, our learners’ performance in all the Cambridge “CEDROS’ Modern
ESOL Exams administered from Grade 3 in elementary school through Grade 9
in lower secondary has been just outstanding. Languages &
International Affairs
Specifically, with regard to all the learners who were able to attend their
Cambridge ESOL Exam sessions this academic term (i.e. 2009 / 10), CEDROS Department’s overall
are pleased to inform its educational community at large that on the whole: aim is to guide, support
and enable all learners
• 92.50 % of all the learners from Grades 3 – 8 succeeded in demonstrating
(through their performance in the reading, writing, listening and speaking alike to become
components of their exams) that they are highly competent international users
competent international
of the English language. Additionally, it is a pleasure for us to inform all our
educational community alike that 60.53 % of all the learners in Grade 9 who users of the English
chose to sit FCE this academic term also succeeded in passing their exams with
language in a manner
flying colours !!!
consistent with
We are confident that in future, if all learners attend their Cambridge ESOL
current standards and
Exam sessions on the dates and times when they are programmed, CEDROS
learners’ results and achievements will fall well within the 95 – 100% range. parameters informing
the work of second
The data below show our learners’ results and achievements in each of the school
grades in which various different Cambridge ESOL Exams were administered language educationists
this academic term:
worldwide.”
GRADE EXAM PASSING
18
Our students with special guests Her Excellency Charuwan Thiernthad from Thailand and His
Excellency Mphakama Mbete from South Africa
19
Science Fair
Once again the Cedros Science Fair has come to a close. As in other years our Primary
students developed with great success their diverse science experiments. This year’s
theme was Global Warming, a theme which excited great interest in our visiting parents.
The most important result of the fair was helping to create a social conscience among
our students about protecting the environment and slowing down the effects of global
warming.
On Thursday 25th and Friday the 26th of February 2010 Cedros Junior High School
students joined a debating contest in Colegio Columbia for Junior High School
students and Highschool students. Based on the United Nations Model each Cedros
student got a spot assigned in 1 of the 12 committees (UNICEF, WHO, UNHCHR,
etc.), representing a country. Each committee consisted of 20 delegates (from
different schools), in 9 of these committees Cedros had 1 student representing a
certain country.
Based on participation, quality arguments and debating skills the organization chose
after 2 days and 6 debating sessions a 1st, 2nd and 3rd place in each committee. Cedros Junior High School students joined a
debating contest in Colegio Columbia
The Cedros students did excellent! Our following students got an award:
Fabio Olivares López 1st place Russia in the United Nations High Commissioner on Human Rights
Luis Gerardo Martínez Valdez 2nd place China in the United Nations Economic and Social Council
Guillermo Hernández Ortega 2nd place U.S.A. in the International Labor Organization
20
Cedros News International 2009-2010
For the second year running Cedros has taken home the First Place trophy from the Annual
Vermont School Spelling Bee. This victory was won against 12 other prestigious bilingual
schools from around Mexico City. The event took place on Friday, May 28th. We were
allowed to send 2 representatives from grade 6. Juan Pablo Gómez Serrano Olavarrieta was
our main speller, and Diego Martínez Alaniz was our back-up speller. They were chosen
for their excellent english, strong work ethic, and of course skill in spelling. Juan Pablo and
Diego received a book of almost 1000 words to learn for the contest, including such doozies
as “astrophysicist”, “guillotine” and “rhythmical”, to name a few. They spent dozens and
dozens of hours in the months leading up to the contest preparing vigilantly. On the day of
the Spelling Bee Juan Pablo faced off against 12 other spellers. Pressure was high for him as
Cedros held the title as winner of the previous Vermont Bee, and we were keen to keep this
title! Juan Pablo won the contest in 6 rounds, spelling with confidence difficult words such
as “penicillin” and “spacious” as other contestants were eliminated.
2010 Vermont School Spelling Bee
First Place crown for the 2nd year in a row We are extremely proud of Juan Pablo and Diego for all their hard work and confidence
under pressure. The pressure will indeed be high at the 2011 Vermont School Spelling Bee
when we battle to retain our First Place crown for the 3rd year in a row. Many thanks to
the Vermont School for hosting this excellent event, and congratulations to our outstanding
spellers!
21
Arte y Cultura
Las orquestas y ensambles más completos
en el colegio bilingüe más completo.
A lo largo de todas las ediciones de este Festival, que se lleva a cabo cada
dos años, han asistido participantes de más de 25 países. Para el 7º Festival
Internacional Cedros-Universidad Panamericana realizado del 15 al 21 de marzo
del 2010, se eligió como tema general de reflexión: “Música y Educación para
la Paz”. El festival en números:
Especialistas consideran a este proyecto de educación musical como el más • Pedagogos e intérpretes
importante que se lleva a cabo en una institución educativa. de 13 países
La formación integral de un niño debe comprender todos los ámbitos de la • Más de 1000 alumnos
persona para alcanzar un desarrollo armónico. Todos los alumnos del Colegio
Cedros y la Preparatoria de la Universidad Panamericana que lo deseen reciben • 255 profesores de 20 estados
clases individuales de un instrumento, clases de solfeo y teoría, y tienen una de la República Mexicana
fuerte carga de ensayos de acuerdo al ensamble al que pertenecen. Actualmente
laboran 47 profesores en el Departamento de Arte y Cultura Cedros-UP. • 81 instituciones
educativas públicas y privadas
Los alumnos con más experiencia musical cuentan con una certificación de sus
estudios musicales por parte de la Associated Board of the Royal Schools of • 24 cursos y talleres
Music de Inglaterra.
• 888 clases individuales
22
El arte como enriquecedor del espíritu humano.
En Cedros tenemos una de las orquestas mejor ensambladas la cual consta de:
32 Violines, 7 Violas, 4 Contrabajos, 11 Cellos, 2 Fagot, 2 Oboe, 2 Clarinetes, 5
flautas Transversas, 6 Saxofones, 2 Trompetas, 1Trombón, 1Corno Francés
Percusiones, 2 Guitarras Eléctricas, 1 Bajo Eléctrico.
Giras internacionales
• Washington • Roma
• Anápolis • Madrid
• Chicago • Bilbao
• San Diego • Torreciudad
• Los Ángeles • Pamplona
• Fresno • Londres
• San Francisco • Cambridge
• Berlín • Además de 15 estados de la República Mexicana
• Violín 79 • Corno 9
• Viola 17 • Trompeta 13
• Violonchelo 15 • Trombón 4
• Contrabajo 13 • Tuba 3
• Flauta transversa 20 • Percusiones 22
• Flauta de pico 5 • Piano 56
• Oboe 9 • Guitarra 46
• Clarinete 10 • Guitarra y bajo eléctricos 43
• Saxofón 14 • Batería 12
• Fagot 6 • Canto coral 134
23
7° FICUP Orquesta Sinfónica Cedros - UP
City Beat Jazz Band Cedros-UP
Sala Blas Galindo
24
The Associated Board of the Royal Schools of Music
Cedros fue sede de los exámenes que realiza, a nivel internacional, “The
Associated Board of the Royal Schools of Music” de Londres, Inglaterra
por medio de la representante Miss Gillian Williams; quien examinó a
36 alumnos de varias instituciones. Cabe mencionar que los alumnos
del departamento de Arte y Cultura hicieron muy buen papel entre los
que podemos destacar a Alfredo Reyes Ogazón en nivel 5 de violín,
Aldo León Márquez en nivel 1 de clarinete y Diego Lozano Vicente en
nivel 1 de piano; quienes obtuvieron mérito. Es importante mencionar
que estos exámenes son una certificación que obtienen los alumnos a
nivel internacional, con lo cual sus estudios musicales están avalados
internacionalmente.
25
Actividades Deportivas
Las mejores selecciones deportivas en el colegio bilingüe más completo.
Dentro del departamento de Educación Física contamos con un programa El deporte como
donde se atienden al total de alumnos (incluyendo jardín de niños cedros),
aplicando pruebas físicas en dos periodos, con entrega y seguimiento de
medio de desarrollo.
resultados. La práctica de la
educación física y los
Estos estudios fueron realizados por la empresa Nutravida teniendo como
base las pruebas físicas y obteniendo excelentes resultados en un comparativo
deportes contribuyen
contra varias instituciones oficiales y privadas. con la formación
integral de los alumnos,
Se realizó el II Foro Internacional de Educación Física y Deporte
Cedros 2010, con una asistencia de más de 100 profesores procedentes de
promoviendo valores
Argentina, Estado de México, Distrito Federal y Morelos. y virtudes: como
amistad, respeto,
Instituciones participantes: Mtro. Miguel Lanz Duret, DGEF, SEP, J. de
NEducadoras, Mex, Instituto Kipling, MAS, Instituto México, YMCA, UP,
compromiso, solidaridad
Cedros Norte, Eugenio D´Mazenod, Miraflores, Colegio Upita, Escuela y compañerismo.
Inglesa de Cuernavaca, Alexander Bain, Club Monarcas.
Tae Kwon Do
26
Atletismo
Baloncesto
27
Actividades Deportivas
Fútbol
Copa Fortaleza
28
Actividades Deportivas
Natación
En esta que ha sido nuestra actividad deportiva mas jóven, con poco tiempo de
establecida, hemos obtenido resultados muy buenos y de ellos los alumnos más
destacados son Eder Gonzalez Gudiño y Armando Nuñez Bautista, Campeones
del Serial de Educasports. (S.E.) y fueron premiados con una semana de
entrenamientos de alto rendimiento en la loma San Luis Potosí.
Nueva Cancha
30
ISTE Conference 2010
Robótica
Nuestros alumnos presentaron en inglés sus proyectos en el Student Showcase del ISTE
Conference 2010 en Denver, Colorado.
31
CEF
Para el Centro de Educación Familiar el pasado ciclo se llenó de logros, alrededor
de 1000 personas participaron en los cursos de orientación familiar y psicología
evolutiva, que se ofrecen para todas las familias.
32
APA
“Hemos de recibir al Señor, en la Eucaristía, La misión de la Asociación de Padres es integrar a
como a los grandes de la tierra, ¡mejor!: los padres de familia y autoridades educativas de
con adornos, luces, trajes nuevos... Cedros, formando un canal de comunicación para
-- Y si me preguntas qué limpieza, qué adornos atender las necesidades o sugerencias de los mismos,
y qué luces has de tener, te contestaré: limpieza pensando siempre en alcanzar la formación integral
en tus sentidos, uno por uno; adorno en tus de toda la comunidad.
potencias, una por una; luz en toda tu alma.”
Corpus Christi
San Josemaría
A lo largo de la historia esta solemnidad ha sido
una maravillosa ocasión de encender el amor a
la Eucaristía y agradecer el mismo que nos tiene
el Señor; desde la fundación del Colegio hemos
manifestado nuestra fe y facilitado el cumplimiento,
no sólo del precepto de oír la Santa Misa, sino el de
hacer fiesta con motivo de algúnas celebraciones
religiosas, santificando de esta forma el discurrir de
los días del calendario.
33
Responsabilidad social en el colegio bilingüe más completo.
Secundaria Vespertina
Fundación Cedros en su firme misión de extender el impacto educativo en la el proyecto principal
sociedad más necesitada, ha desarrollado 3 importantes proyectos.
de Fundación Cedros,
• Secundaria Vespertina Fundación Cedros. consiste en brindar a
• Proyecto Ambiental: Brigada Verde.
• Campaña Siembra su futuro hoy. jóvenes egresados
de escuelas oficiales,
educación de calidad
tanto académica
como humana;
cada alumno es un
proyecto de vida.
Logros:
34
Brigada Verde
Logros:
Javier Llamosas Portilla - Presidente Miguel Flores Tanabe Javier de Bustos Donate
Carlos González Bernal Alejandro Moreno Sánchez Gustavo Hurtado Franco
Jorge Salas Cacho Pablo Acedo Moreno Bernardo Rodríguez Hernández
José Alberto Pérez de Acha Alejandro Weinberg del Valle José Pablo Palafox
José González Saravia Calderón Alejandro Jacobo Daw Víctor Unda y Delmar
Alberto Sierra Aguirre Eduardo Ramos Murguía Edgar González Olea
Raúl Ávila Fernández Guillermo Hernández Gómez
35
Sembrando en
Familia
Sembrando en Familia, logró una vez más transmitir la generosidad y
apoyo de nuestras familias a las familias necesitadas del Estado de
Morelos, mediante una serie de actividades llevadas a cabo durante
semana santa.
Tetelpa
Una de las noticias más satisfactorias que recibimos para este ciclo, fue que
desde junio de 2009 formamos una alianza estratégica con “Las Estacas”,
empresa especializada en la administración de recursos e instalaciones de
hospedaje y entretenimiento, con lo que hemos compartido y optimizado
el uso y administración de las instalaciones de nuestro colegio en el
Estado de Morelos, el Club Deportivo Tetelpa.
36
Nuestras familias
Estimado Santiago: te escribo para informarte que Karim Yapur, como sabes
se fue a estudiar un año a Oaklawn Academy, Wisconsin, E.U., cursa inglés
avanzado a diferencia de muchos niños que están en intermedio, que vienen de
otros colegios bilingües.
Para que sepas que los alumnos del Cedros que tu diriges, llevan un muy buen
nivel de Ingles.
Muchas Felicidades!!!!
Atentamente,
Jorge Yapur
Hola Santiago:
En general como familia, hemos sido muy bien recibidos por todos ustedes y
por la comunidad.
Recibe un abrazo,
37
¿Alguna vez he pensado alejarme del Cedros
o de la Prepa UP?
Pues no lo se, pero después del día de hoy, me di cuenta que hay muchas cosas
que me hacen quedarme conectado a estas escuelas.
¿Experiencia de Vida?
Sin lugar a dudas, y ¿a quién agradecer? A ambas escuelas, pues a las dos
pertenezco y por eso les escribo a ustedes, para enterarlos de porque somos la
mejor escuela del proyecto y como siempre agradecerles por nunca negarme
todo lo que se me ocurre.
Un saludo,
Santiago Betancourt
octubre del 2010
38
Para la familia Villalobos fue
una ardua labor, trasladarse
todos los días desde el
Estado de México (Los
Encinos), pero esto ha
valido la pena, pues la
educación de sus hijos
ha significado todo ese
esfuerzo, que se ha
convertido en una gran
satisfacción para ellos,
la satisfacción de ser
parte y llevar siempre
consigo a la familia
Cedros.
Uno de nuestros alumnos mas destacados es Juan Pablo Luna Buchahin quien a los nueve
años continuó sus estudios de violín en el Centro Escolar Cedros con Alfredo Reyes y
posteriormente con el maestro Gabriel Pliego; fue el concertino de la Orquesta Sinfónica
Cedros-Universidad Panamericana, así como de la Orquesta de Cámara Cedros-Universidad
Panamericana.
Se ha presentado en importantes salas como El Palacio de Bellas Artes, Sala Xochipilli, Sala
Blas Galindo, Sala Nezahualcóyotl, Sala Ollin Yoliztli, Teatro Juárez, entre otras. En el 2006
aprobó el examen de Diploma (nivel profesional) para la Associated Board of the Royal Schools
of Music (ABRSM) con gran éxito.
En el verano del 2008 tomó un curso de violín en Hungría con profesores de la Academia
Juan Pablo estudia la de Música Franz Liszt, posteriormente en 2009 fue aceptado para estudiar la licenciatura en
licenciatura en violín violín en la “Guildhall School of Music and Drama” en Londres, uno de los conservatorios
en la Guildhall School of
Music and Drama en Londres. más prestigiosos del mundo.
Desde septiembre de ese mismo año, estudia ahí con el reconocido maestro Simon Fischer
y ha tenido clases maestras con los integrantes del cuarteto Belcea. Juan Pablo es el único
mexicano estudiando la licenciatura de música en dicha institución.
39
Gracias Janet
Durante más de doce años miss Janet impulsó con gran
entusiasmo y profesionalismo nuestro proyecto de preescolar.
En 2006 asumió la dirección del Jardín de Niños Cedros, ¡Muchas gracias miss Janet!
ampliando aún más el proyecto educativo del colegio.
40
Centro Escolar Cedros
Tecoyotitla 364 • Col. Ex-Hacienda de Guadalupe Chimalistac
Del. Álvaro Obregón • C.P. 01050 • México, D.F.
5091-9500 • www.cedros.edu.mx