Mtro.

José David Becerra Islas AD VSVM PRIVATVM

Instrumentos didácticos. Manual de Griego.

UNAM, FFyL

Nociones de conjugación
El verbo constituye el núcleo sobre el que se organizan los distintos componentes sintácticos
de la frase. Tiene categorías gramaticales diversas que pueden dividirse en dos grupos:
a) Las categorías subjetivas hacen referencia al sujeto de la oración:
1. Persona: indica quién es el sujeto de la oración y si éste es quien habla (1ª
persona), a quien se habla (2ª persona) o de quien se habla (3ª persona)
2. Número: indica si el sujeto o el objeto de quien se trata es uno solo (singular) o
dos o más (plural). En griego existe también el número dual, que se refiere a dos
cosas que son inseparables entre si.
3. Voz: indica si el proceso de la acción se realiza en la esfera del sujeto o es ajeno a
ella. Por lo tanto hay tres voces: activa, media y pasiva
Estas categorías se expresan mediante las desinencias de persona.
b) Las categorías dialécticas que hacen referencia al significado verbal:
1. Tiempo: indica la relación temporal que guarda el significado verbal con el acto
de habla en el que se comunica el mensaje. En griego hay seis tiempos: presente,
imperfecto, futuro, aoristo, perfecto y pluscuamperfecto. Hay además un tiempo
especial de muy poco uso: el futuro perfecto.
2. Modo: señala la actitud del hablante respecto al mensaje que comunica y ésta
puede ser real (indicativo), de mandato o exhortación (imperativo), de
probabilidad (subjuntivo) o de posibilidad (optativo).
3. Aspecto: indica cómo se realiza la acción a los ojos del hablante. Esto es, de
manera puntual, durativa o resultativa.
Estas categorías están expresadas mediante los sufijos temporales y modales. Además de los
modos personales antes mencionados, también llamados de sistema o verbum finitum, existen
los modos nominales del sistema o verbum infinitum:
1. El infinitivo: sustantivo verbal que sólo tiene tiempo > desatar
2. El participio: que es a la vez verbo, pues indica voz, tiempo y número, y
adjetivo, indicando género, número y caso.
3. El adjetivo verbal: que generalmente indica obligación.
Los tiempos del verbo griego se dividen en dos grupos:
a) Primarios:
1. Presente: desato > λύω
Mtro. José David Becerra Islas AD VSVM PRIVATVM

Instrumentos didácticos. Manual de Griego.

UNAM, FFyL

2. Futuro: desataré > λύσω

3. Perfecto: he desatado > λέλυκα. Indica que la acción está acabada en el momento
de hablar
b) Secundarios o históricos:
1. Aoristo: desaté > ἔλυσα. Equivale a nuestro perfecto indefinido
2. Imperfecto: desataba > ἔλυον
3. Pluscuamperfecto: había desatado > ἐλελύκειν
En griego existen dos conjugaciones. La primera llamada en –ω o temática, porque une
los diferentes temas verbales a las desinencias por medio de una vocal o una consonante que
funcionan como tema. Y la conjugación atemática o de verbos en -μι. La primera es más
abundante que la segunda, aunque la de verbos en -μι es más antigua. En realidad las
diferencias entre una y otra está sólo en la formación de unos tiempos, como se verá más
adelante. La clasificación de ambas conjugaciones es como sigue:
en -ι: καίω encender, quemar
Puros
en -υ: λύω
En vocal
en -αω: τιμάω estimar
Contractos en -εω: φιλέω amar
en –οω: δηλόω manifestar
Verbos en –ω en κ: πλέκω trenzar, imaginar
(temáticos) Gutural en γ: ἄγω llevar, conducir
en χ: τρέχω correr, recorrer
en σσ: πλάσσω modelar; med. adornar
En consonante en π: βλέπω ver
Labial en β: τρίβω frotar, consumir
en φ: γράφω escribir
en πτ: βλάπτω dañar
en τ: ἀνύ(τ)ω acabar, alcanzar
Dental en δ: ψεύδω mentir
en θ: πείθω persuadir
en ζ: φράζω ordenar, enseñar
en λ: ἀγγέλλω anunciar
Líquida en μ: τέμνω cortar
en ν: μένω permanecer
en ρ: φθείρω corromper, destruir

2
Mtro. José David Becerra Islas AD VSVM PRIVATVM

Instrumentos didácticos. Manual de Griego.

UNAM, FFyL

Con reduplicación: τίθημι, ἵστημι, ἵημι, δίδωμι

Verbos en -μι Con sufijo -νυ- : δείκνυμι

(atemáticos)
Sin reduplicación ni sufijo: εἰμί, φημί
Para la formación de un verbo en sus diversos modos, tiempos y voces se debe atender
a los diferentes temas: el verbal, el temporal y el modal. El tema verbal es la forma fundamental
de todo verbo. A él se agregan las desinencias de persona y las características temporales y
modales y es el que, en términos generales, explica todas las formas verbales. Puede decirse
que es la raíz del verbo, que frecuentemente aparecerá modificada. Lo obtenemos quitando las
desinencias de persona a los diferentes temas temporales:

T.v. -λυ- presente: λύ-ω perfecto: λέ-λυ-κ-α futuro: λύ-σ-ω

El verbo griego se agrupa en cuatro temas temporales:

1. El de presente, de donde se forman el presente de todos los modos en las tres voces y el
imperfecto de indicativo de las tres voces. No es totalmente cierto que no tiene característica
temporal.

Activa Media Pasiva

Presente λυ-
Imperfecto ε-λυ-

2. El tema de futuro, de donde se forman los futuros de las tres voces. Carece de modo
subjuntivo e imperativo. Su sufijo temporal es una σ.

Activa Media Pasiva

Futuro λυ-σ- λυ-θησ-

3. El tema de aoristo, de donde se forman los aoristos de las tres voces y de todos los modos. El
sufijo temporal del aoristo sigmático es -σα-, y el aumento sólo en el modo indicativo.

Activa Media Pasiva

Aoristo ε- λυ-σα- ε- λυ-θη-
3
Mtro. José David Becerra Islas AD VSVM PRIVATVM

Instrumentos didácticos. Manual de Griego.

UNAM, FFyL

4. El tema de perfecto, de donde se forman todos los perfectos de las tres voces y modos y cuyo
sufijo temporal es -κ- para la voz activa y media y nada para la pasiva. De este tema también
se forma el pluscuamperfecto de indicativo de las tres voces.

Activa Media Pasiva

Perfecto λε-λυ-κ- λε-λυ-
Pluscuamperfecto ε-λε-λυ-κ- ε-λε-λυ-

El tema modal es el mismo tema temporal pero modificado por los sufijos modales. Sólo debe
tenerse en cuenta que el tema modal:
1. En indicativo es igual al tema temporal con su vocal de enlace ο/ε
2. En subjuntivo es el tema temporal con el alargamiento de las vocales de unión ο/ε en
ω/η.
3. En optativo es el tema temporal con diptongación en οι, αι, ει.

TEMAS MODALES

Indicativo Subjuntivo Optativo

A M P A M P A M P
Presente λυ- ο/ε λυ- ω/η λυ- οι -

Imperfecto ε-λυ- ο/ε

Futuro λυ-σ- ο/ε - λυ-θησ- λυ-σ- οι- λυ-θησ-

ο/ε- οι-

Aoristo λυ-σα- λυ-θη- λυ-σ- ω/η λυ-θ- ω/η λυ-σ-αι λυ-θ-ει

Perfecto λε-λυ-κα λε-λυ λε-λυ-κ- compuesto λε-λυ-κ- compuesto

 ω/η οι-

Pluscuamperfecto ε-λε-λυ-κ- ε-λε-λυ-

4
Mtro. José David Becerra Islas AD VSVM PRIVATVM

Instrumentos didácticos. Manual de Griego.

UNAM, FFyL

Activa Media Pasiva

Presente παύ-ω παύ-ομαι
Imperfecto ἔ-παυ-ον ἐ-παυ-όμην
Futuro παύ-σ-ω παύ-σ-ομαι παυ-θήσ-ομαι
Aoristo ἔ-παυ-σα ἐ-παυ-σά-μην ἐ-παύ-θη-ν
Perfecto πέ-παυ-κ-α πέ-παυ-μαι
Pluscuamperfecto ἐ-πε-παύ-κ-ειν ἐ-πε-παύ-μην

Activa Media Pasiva

Presente φαίν-ω φαίν-ομαι
Imperfecto ἔ-φαιν-ον ἐ-φαιν-όμην
Futuro φαν-ῶ φαν-οῦμαι φαν-ῆσομαι
Aoristo ἔ-φην-α ἐ-φην-ά-μην ἐ-φάν-θη-ν
Perfecto πέ-φαγ-κ-α πέ-φασ-μαι
Pluscuamperfecto ἐ-πε-φάγ-κ-η/ειν ἐ-πε-φάσ-μην

Activa Media Pasiva

Presente λείπ-ω λείπ-ομαι
Imperfecto ἔ-λειπ-ον ἐ-λειπ-όμην
Futuro λείψ-ω λείψ-ομαι λειφ-θήσ-ομαι
Aoristo ἔ-λιπ-ον ἐ-λιπ-όμην ἐ-λείφ-θη-ν
Perfecto λέ-λοιπ-α λέ-λει-μαι
Pluscuamperfecto ἐ-λε-λοίπ-η/ειν ἐ- λε-λείμ-μην

5
Mtro. José David Becerra Islas AD VSVM PRIVATVM

Instrumentos didácticos. Manual de Griego.

UNAM, FFyL

Indicativo Subjuntivo Optativo

A M P A M P A M P
Presente λύω λύομαι λύω λύωμαι λύοιμι λυοίμην

Imperfecto ἔλυον ἐλυόμην

Futuro λύσω λύσομαι λυθήσομαι λύσοιμι λυσοίμην λυθησοίμην

Aoristo ἔλυσα ἐλυσάμην ἐλύθην λύσω λύσωμαι λυθῶ λύσαιμι λυσαίμην λυθείην

Perfecto λέλυκα λέλυμαι λελύκω λελυμένος ὦ λελύκοιμι λελυμένος ὦ

Pluscuamp. ἐλελύκη ἐλελύμην

6
Mtro. José David Becerra Islas AD VSVM PRIVATVM

Instrumentos didácticos. Manual de Griego.

UNAM, FFyL

Cuadro de las desinencias de persona

Primarias Secundarias
Para los tiempos principales o primarios de Para los tiempos secundarios o históricos de
indicativo (presente, futuro y perfecto) y todo indicativo (imperfecto, aoristo y
el subjuntivo. pluscuamperfecto) y todo el optativo.
Activa Medio-Pasiva Activa Medio-Pasiva
en -ω en -μι
S. 1 -μι > -ω
a
S. 1a -μι S. 1a -μαι S. 1a -ν S. 1a -μην
2a -σι > -ς 2a -ς 2a -σαι > ῃ/ει 2a -ς 2a -σο
3a -τι > / 3a -τι > -σι 3a -ται 3a -(τ) 3a -το
P. 1a -μεν P. 1a -μεν P. 1a -μεθα P. 1a -μεν P. 1a -μεθα
2a -τε 2a -τε 2a -σθε 2a -τε 2a -σθε
3a-ντι > ουσι 3a -ᾱσι 3a -νατι 3a -ν(τ) (-σαν) 3a -ντο

Imperativo

Activa Medio-Pasiva
S. 2 (-θι)
a
S. 2 -σο
a

3a -τω 3a -σθω
P. 2a -τε P. 2a -σθε
3a-ντων 3a-σθων

Infinitivo

Activa Medio-Pasiva
Presente -ειν -σθαι
Futuro -ειν
Aoristo -αι Aoristo pasivo
Perfecto -ναι -ναι

7
Mtro. José David Becerra Islas AD VSVM PRIVATVM

Instrumentos didácticos. Manual de Griego.

UNAM, FFyL

Los temas que forman el sistema verbal

Tema temporal de presente

I. Tema invariable: todos los verbos en vocal puros y contractos (menos unos pocos en ) y muchos en
consonante



II. Tema alargado: la vocal del tema verbal sufre de alargamiento orgánico: >; >; >;
>  Pertenecen a esta clase muchos verbos en consonante muda que tienen vocal larga o diptongo:
    
        

y seis verbos en : 

III. Tema en : Este grupo lo forman muchos verbos cuyo tema termina en labial. El presente lo forman
añadiendo una  al tema:

 ;   inmersión

 ;   
   tumba

IV. Tema en :el tema de presente se aumenta con la que provoca distintos cambios:

a) En muchos verbos con tema en gutural (, la  forma el grupo :

 <   < jefe
 < desorden
b)  con  se cambia a :
 </ asiento  <

y raro con >


 <

c)  (verbos líquidos)  > 

 <    < 
 <    <

d)  y hacen pasar la  a la sílaba anterior (metátesis)

  <    < 

8
Mtro. José David Becerra Islas AD VSVM PRIVATVM

Instrumentos didácticos. Manual de Griego.

UNAM, FFyL

 <     < 

 <  

e) verbos en nasal  pueden presentar un tema de presente reforzado con 

        

9
Mtro. José David Becerra Islas AD VSVM PRIVATVM

Instrumentos didácticos. Manual de Griego.

UNAM, FFyL

10
Mtro. José David Becerra Islas AD VSVM PRIVATVM

Instrumentos didácticos. Manual de Griego.

UNAM, FFyL

11
Mtro. José David Becerra Islas AD VSVM PRIVATVM

Instrumentos didácticos. Manual de Griego.

UNAM, FFyL

12
Mtro. José David Becerra Islas AD VSVM PRIVATVM

Instrumentos didácticos. Manual de Griego.

UNAM, FFyL

13
Mtro. José David Becerra Islas AD VSVM PRIVATVM

Instrumentos didácticos. Manual de Griego.

UNAM, FFyL

14
Mtro. José David Becerra Islas AD VSVM PRIVATVM

Instrumentos didácticos. Manual de Griego.

UNAM, FFyL

15
Mtro. José David Becerra Islas AD VSVM PRIVATVM

Instrumentos didácticos. Manual de Griego.

UNAM, FFyL

16
Mtro. José David Becerra Islas AD VSVM PRIVATVM

Instrumentos didácticos. Manual de Griego.

UNAM, FFyL

17
Mtro. José David Becerra Islas AD VSVM PRIVATVM

Instrumentos didácticos. Manual de Griego.

UNAM, FFyL

18