PAGBANWAG SA ATONG KINABUHI
(UCCP Hymnal of a Faith Journey #195)
Pagbanwag sa atong kinabuhi
nga nangitngitan ug nagakadulom
Si Kristo ra ang atong paglaum
S’ya ang kahayag kanato mag-iwag
Sa dalan sa tanan tang padulngan
ug panaw ining kalibutan.
Subayon ang lakang sa Ginoo
aron maangkon ang kalinaw’ng dayon
Sa dalan sa tanan tang padulngan
Sa panaw sa gingharian.
Pagsundon ang sugo sa Ginoo
Maangkon tang kinabuhing dayon.
CHRIST BE OUR LIGHT
(Bernadette Farrell)
Longing for light, we wait in darkness
Longing for truth, we turn to You.
Make us Your own, Your holy people
Light for the world to see.
Christ, be our light! Shine in our hearts.
Shine through the darkness.
Christ, be our light!
Shine in Your church gathered today.
Longing for peace, our world is troubled
Longing for hope, many despair.
Your word alone has pow'r to save us.
Make us your living voice.
Longing for food, many are hungry
Longing for water, many still thirst.
Make us Your bread, broken for others
Shared until all are fed.
Longing for shelter, many are homeless
Longing for warmth, many are cold.
Make us Your building, sheltering others
Walls made of living stone.
Many the gifts, many the people
Many the hearts that yearn to belong.
Let us be servants to one another
Making Your kingdom come.
TRISAGION (Francisco Feliciano)
Holy God, Holy mighty,
Holy Immortal, have mercy on us!
Holy God, Holy mighty,
Holy Immortal, have mercy on us!
Holy God, Holy mighty,
Holy Immortal, have mercy on us!
LIFT HIGH THE CROSS (Fil.Trans.MAP#98)
Lift high the cross, the love of Christ proclaim
till all the world adore his sacred name.
Come, Christians, follow where our Savior trod
our King victorious, Christ the Son of God.
Led on their way by this triumphant sign,
the hosts of God in conquering ranks combine.
O Lord, once lifted on the glorious tree,
your death has brought us life eternity.
So shall our song of triumph ever be:
praise to the Crucified for victory!
O DIYOS, HARING BANAL
MAP#110(Cirilo Rigos/Eliseo Pajaro)
O Diyos, haring banal,
Ama naming nagmamahal
Sa Iyo ang alay, papuri at paggalang
Hanguin Mo kami sa salang marumi
Ang gawaing dati’y tuluyang iwaksi
Ang tanging hinaing,
ngayo’y bayaang sambitin
Gintong simulai’y tulutan Mong maangkin
Sa trono ang madla’y mangayupa
at magtitiwala sa Tagapagpala
Tuwirin Mong lubos
yaring buhay na magusot
Awa Mo’y ibuhos ugali ay mahubog
Sa luklukang banal laging nagdarasal
At nananambitang Iyong kaawaan.
 THE LIVING GOSPEL (Danny Fabella)
(Fred Kaan, Traditional Melody from Sri Lanka)
In the midst of sacrifice and difficulties In the most
dangerous hour and uncertainties
We’ll serve you Oh Lord, We’ll follow your words,
And preach the living Gospel to free your people.
In the midst of infamy against your Holy name,
In the face of the enemy we exalt your greatness
We’ll serve you Oh Lord, We’ll follow your words
and preach the living Gospel to free your people.
With the message of truth, freedom and justiceWith
the message of love and peace
With the message of truth, freedom and justiceWith
the message of love and peace
Not even the darkness can stop us to serve you
All forces of evil will vanish in the end
As we call on your name, live up with your words
PAGHAHANDOG NG PASASALAMAT
(Mario Quince)
Nais namin na magpasalamat,
Sa Iyo Panginoong Mahal
Dahil sa Iyong mga biyaya
at patuloy na pagpapala.
Narito ang aming mga alay,
Bunga ng lupang ’Yong binigay
Basbasan Mo at ’Yong pagpalain,
Yaring inihahaing bagay.
L. Sandell-Berg, F. August Ekström - ”Jesus för Världen,”
Narito ang aming mga puso,
Inialay rin namin sa ’Yo
Nawa ay Iyong pananahanan,
Ngayon at magpakailanpaman
MGA KALOOB NA GANAP (Samuel Galutera)
Mga kaloob na ganap sa Iyo lahat nagmula
Nararapat na Ika’y awitan, ng papuri
O aming Diyos na banal.
O Diyos ng mga biyaya, Salamat sa Iyo, Salamat!
Di mabilang na kaloob Mo,
patunay ng Iyong pagmamahal.
WORSHIP THE LORD, WORSHIP CREATOR
Worship the Lord, worship Creator
the Spirit, the Son, raising our hands
in devotion to God who is One.
Raising our hands as a sign of rejo-oicing
and with our lips our togetherness vo-oicing
giving ourselves to a life of creativeness
worship and work must be one.
Praying and training that we be a blessing
And by our workmanship daily expre-essing
We are committed to serving humanity
Worship and work must be one.
Called to be partners with God in cre-aation
Honoring Christ as the Lord of the na-ation
We must be ready for risk and for sacrifice
Worship and work must be one.
Bringing the bread and the wine to the ta-able
Asking that we may be led and ena-abled
Truly united, to find new community
Worship and work must be one.
Now in response to the life you are gi-iving
Help us, o Father to offer our li-iving
Seeking a just and a healing so-ci-ety
Worship and work must be one.
“ALAY NI HESUS SA’TING LAHAT”
from Den Svenska Psalmboken, Church of Sweden
Filipino translation by Klein F. Emperado
Alay ni Hesus, sa’ting lahat
ang kanyang buhay na pangtubos
Makasalana’y iniligtas
ipinakita doon sa Krus.
O kay dakila, pag-ibig N’ya
Walang kaparis, pagmamahal
Kristo Hesus, ako’y niligtas
at binigyan ng bagong buhay
Angkinin Mo-o, kami O Diyos
 at ilayo sa mga tukso
Turuan Mong ako’y mamuhay
sa ’Yong pag-ibig at patnubay

UNTIL ALL ARE FED (Bryan McFarland)

How long will we sing? How long will we pray?

How long will we write and send?
How long will we bring? How long will we stay?
How long will we make amends?

Until all are fed we cry out.

Until all on earth have bread.
Like the One who loves us each and every one
We serve until all are fed.

How long will we talk. How long will we prod?

How long must we fret and hoard?
How long will we walk to tear down this facade?
How long? How long, O Lord?!

How can we stand by and fail to be aghast?

How long 'til we do what's right?
How could we stand by And choose a lesser fast?
How long 'til we see the light?

On the green, green grass they gathered long ago.

To hear what the Master said. What they had they
shared - some fishes and some loaves.
And they served until all were fed.

TURUAN MO AKO (Samuel Galutera) MAP#140

Turuan mo ako, Panginoon ko

Sa aking tungkulin at susunod ako
Ngayon ang buhay, tahakin ang landas Mo
Maglingkod hanggang wakas
Ya’y akin na ngayon mahaharap