Asignatura

Infotecnologia
Tema
Tarea 6
Facilitador
María Elena Amaro
Participante
Josefina Duarte Vásquez
Matricula
2019-02494
 1- Resume a través de cuadro sinóptico lo siguiente:

Concepto de plagio y como evitarlo

De acuerdo con la definición de la RAE, plagiar es copiar en lo sustancial obras
ajenas, dándolas como propias. Hoy día, y debido al uso generalizado de
Internet y otras tecnologías de la información y la comunicación, en el ámbito
académico el tipo de plagio más extendido es el ciber plagio.

Tienes que tener en cuenta que al plagiar estás engañando tanto a la autora o
autor de la obra original como a la persona a la que va dirigida la tuya. Es
decir, no es ético, ya que tratas de hacer pasar una obra propia sin serlo.
Además, es ilegal porque estás incumpliendo los derechos de autoría de una o
varias obras, atentando contra sus derechos morales y patrimoniales, y esta
acción puede suponer un delito.

Para evitar incurrir en un plagio, siempre debes citar las fuentes (libros,
artículos de revista o prensa, páginas web...) que has empleado para realizar tu
trabajo.

Plagio intencionado vs plagio no consciente

Plagio intencionado

Es un plagio intencionado cuando se presenta como propia una obra lo que no

lo es:

 Copiar y pegar de Internet.

 Copiar las palabras o ideas de otros, sin citarlas, para hacerlas pasar
como propias.

 Comprar, robar o tomar prestado un trabajo redactado por otra persona

para hacerlo pasar como propio.

 Descargar trabajos ya hechos.

 Presentar el trabajo de otra persona como propio.

  Pagar a otra persona para que escriba el trabajo y hacerlo pasar como
propio.

Plagio no consciente

Generalmente, el plagio no consciente se produce por desconocimiento de lo

que constituye el plagio.

 No se incluyen las citas o no se hacen correctamente.

 Se parafrasea sin realmente alejarse del texto original.

 Se desarrollan pensamientos o teorías basadas en ideas ajenas, sin

citar.

Ciber plagio

El ciberplagio, debido a la extensión del uso de Internet y de las tecnologías de

la información, constituye uno de los problemas más frecuentes en lo relativo a
la vulneración de los derechos de autoría.

Cuando realizas un trabajo basándote en información obtenida en Internet sin

enlazarla o citando a quienes lo han creado, estás cometiendo ciberplagio. Es
muy importante tener en cuenta que toda la información obtenida en
Internet está protegida por la Ley de Propiedad Intelectual, al igual que el resto
de las obras.

Tipos de citas
Citas destacadas (CD): son citas textuales que por su extensión (más de 40
palabras según la APA) no hacen parte de la sintaxis del texto (no están
integradas). Pueden presentarse entrecomilladas, en cursiva o en bloque
según el sistema de citación utilizado.

Ejemplo: Las evaluaciones de artículos han conformado un auténtico género

oculto que paulatinamente las nuevas políticas editoriales de transparencia y
visibilidad, de algunas revistas, están sacando a la luz pública. Algunas de las
razones las expone Sánchez (2009, p.89) en la siguiente reflexión: La
denominada evaluación ciega (una metáfora no muy afortunada en la cual
autores y evaluadores no se conocen ni establecen comunicación directa,
traducida del inglés: blinded peer review) irá perdiendo fundamento en la
medida en que el proceso de evaluación sea abierto (open review); es decir,
esté explícitamente orientado por criterios de interacción académica, de ética
profesional (tanto para realizar la evaluación como para no llevarla a cabo),
adecuado perfil profesional de los evaluadores, capacitación a evaluadores y
fundamentada en instrumentos válidos, confiables y de público acceso (guías
de autores, políticas editoriales y guías de evaluación).

Esta cita en bloque habría que cerrarla con algún análisis, interpretación o
contextualización

2. Citas integradas (CI): son citas textuales (directas) cortas que no

interrumpen el texto. Van entrecomillas y hacen parte de la sintaxis del texto
(están articuladas al discurso). Ejemplo: La aproximación retórica juega un
papel importante en la evaluación de la escritura y posterior divulgación
académica. Para Charles Bazerman, quien ha indagado sobre la escritura del
artículo científico, “la retórica es fundamentalmente un estudio práctico que
ofrece a las personas gran control sobre su actividad simbólica”. (1988, p.6).

3. Citas de parafraseo (CP): denominadas también como semiintegradas, son

citas de enunciados cortos mediante los cuales se atribuyen ideas y conceptos
a otros investigadores. Estas citas no van entrecomillas y hacen parte de la
sintaxis del texto (están articuladas al discurso). Ejemplo: Según Venegas
(2005, en línea), el artículo publicado en revistas es un producto variable y
complejo, que es el resultado de versiones previas, las cuales se construyen
mediante la interacción del autor con los asesores, los coautores, los colegas,
los evaluadores y los editores.

4. Citas de apoyo (CA): también se denominan citas no integradas. En

estricto sentido no se trata de citas, sino de referencias a otros autores con el
fin de apoyar una idea o dar a entender que quien escribe conoce el estado de
su disciplina. Ejemplo: En relación con la producción textual y la utilización del
lenguaje en contextos como el científico, hay una serie de trabajos desde
perspectivas sociolingüísticas, retóricas, enseñanza de la redacción
académica, análisis del discurso académico y aproximaciones lingüístico
textuales, entre las que se destacan los aportes de Bazerman (1988, 2008);
Beaugrande y Dressler (1997); Calsamiglia y Tusón (1999); Cassany (1997,
1999, 2006); Ciapuscio, G., (1998, 2002); Day (2005); Eggins y Martin (2000);
Gallardo (2006); García Izquierdo (2007) y García Negroni (2008).

5. Citas de expansión (CE): es una variante de la cita de apoyo. Mediante

estas citas el autor le indica al lector que existe información adicional para ser
consultada. Generalmente se utiliza el término véase, consúltese… Ejemplo:
Con respecto a la interacción académica que la evaluación de artículos genera
y las posibilidades de investigación en esta área, véanse los aportes de Bolívar
(2005); Venegas (2005) y Campanario (2002).

6. Cita de cita (CC): las citas de citas se deben emplear con moderación
(fuentes secundarias), lo ideal es consultar la fuente original. Sin embargo,
cuando las utilice, indique en el texto el nombre del trabajo original, y en la lista
de referencias incluya los datos de la fuente secundaria. Por ejemplo, si el
trabajo de Ong se cita en el de Calsamiglia y Tusón, y no leyó el trabajo del
primero, agregue la referencia de Calsamiglia y Tusón en la lista de
referencias, y en el texto utilice la siguiente cita: “Platón consideraba la
escritura como una tecnología externa y ajena, lo mismo que muchas personas
hoy en día piensan de la computadora. Puesto que en la actualidad ya hemos
interiorizado la escritura de manera tan profunda y hecho de ella una parte tan
importante de nosotros mismos […] nos parece difícil considerarla una
tecnología, como por lo regular hacemos con la imprenta y la computadora”.
 Consiste en extraer textualmente las ideas formuladas en otro
texto, para incorporarla en nuestro trabajo.

Las citas textuales deben utilizarse con moderación y

cuidado. No se debe abusar utilizándolas excesivamente en
nuestros trabajos.

La cita textual se presentará de distinta forma, dependiendo si

tiene más o menos de 40 palabras.

Cuando se presenta una cita textual de menos de 40 palabras, se

deben usar comillas (“”) al inicio y al final de ella. Esta se
incorpora en un solo párrafo, que contiene las ideas formuladas
Cita textual o por quien elabora el trabajo académico.
directa
Si la cita textual tiene más de 40 palabras, se presenta sin
comillas, y en un párrafo aparte, en forma de bloque.

La cita textual puede ser formulada con énfasis en el autor o en

el texto.

Una cita textual debe presentar tres datos obligatoriamente:

1.- Primer apellido del autor

2.- Año de publicación
3.- Número de página
 Consiste en escribir con nuestras propias palabras lo
que el autor de otro texto señala.

Al momento de parafrasear una cita,

existen palabras que no se pueden cambiar
(especialmente los nombres de personas, lugares,
sustancias químicas, etc.), sin embargo, debemos
hacer lo posible por utilizar nuestros propios
términos en el resto de la idea.

II.- Cita parafraseada o Además de cambiar las palabras, al presentar la cita,

indirecta se debe procurar cambiar el orden original de las
ideas.

La cita parafraseada se puede presentar al inicio, al

medio o al final del párrafo.

La cita parafraseada puede ser formulada

con énfasis en el autor o en el texto.

El parafraseo o cita no textual debe presentar

siempre dos datos:
1.- Apellido del autor
2.- Año de publicación

Concepto de citas y de referencias bibliográficas.

Una cita es la mención a un texto, idea o frase ajena, envía al lector a la fuente
de donde se sacó la información y está presente en la referencia bibliográfica.
Las referencias a autores en el texto se deberán hacer de la siguiente forma:
Nombre del autor, coma, año de publicación.

Referencias bibliográficas
-En el apartado de la bibliografía, todas las referencias se presentan ordenadas
alfabéticamente por apellido sin diferenciar en papel o electrónicas, sin viñetas,
con sangría francesa y, especialmente si es extensa, con cuerpo de letra
menor. La información sobre puntuación y tipografía está implícita en la
descripción y en los ejemplos.

Libro

APELLIDOS EN VERSALITA, Inicial del nombre (año). Título en cursiva. Lugar

de publicación: editorial

Ejemplo con un solo autor:

• SARMIENTO, J. A. (2013).Las veladas ultraístas. Cuenca. Ediciones de la
Universidad de Castilla-La Mancha
Ejemplo con varios autores:
• HERRERO, J. y MORALES, M. (coords.). (2008).Reescrituras de los mitos en
la literatura. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.

Revista

Título en cursiva (año). Identificación del fascículo con fecha y/o número. Lugar
de publicación: editorial. Serie (opcional).

Ejemplo:
•OCNOS. Revista de Estudios sobre lectura,(2005), vol 1. Cuenca: CEPLI
 Capítulo de libro

APELLIDOS, Inicial del nombre (año). Título del capítulo entrecomillado. En

Apellidos en minúscula, Inicial nombre. Título del libro en cursiva. Lugar de
publicación: editorial.

Ejemplo con un solo autor:

• CEBRIÁN R. (2012). Mármoles coloreados de producción hispana utilizados
en la decoración arquitectónica de los edificios públicos en Segóbriga
(Saelices, Cuenca). En –G. Carrasco. (coord.). La ciudad romana en Castilla-La
Mancha, (pp. 397-412). Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La
Mancha.
Ejemplo con varios autores:
• ABAD, L. y SANZ R. (2012). El Tolmo de Minaeda (Hellín, Albacete). Una
ciudad en el camino a Carthago Nova. En G. Carrasco (coord.).La ciudad
romana en Castilla-La Mancha, (pp. 131-160). Cuenca. Ediciones de la
Universidad de Castilla-La Mancha.

Artículo de revista o periódico

APELLIDOS, Inicial del nombre (año). “Título del artículo entrecomillado”

en Título de la revista en cursiva. Edición, localización del artículo en la revista
(año, volumen, número, páginas).

Ejemplo:
• RUIZ MANTILLA, J. (1 de marzo de 2015). “Un psicoanalista para Lorca y
Dalí”. El País. p. 45
• MARTOS NÚÑEZ, E. (2006). “‘Tunear’ los libros: series, fanfiction, blogs y
otras prácticas emergentes de lectura”. Ocnos, 2. Cuenca: CEPLI. pp. 63-77

Referencias electrónicas (libro, revista, artículo)

Se dan los mismos datos como si el documento estuviera publicado en papel,

pero además hay que dar el y [Consulta: fecha] Ejemplo de libro electrónico:
• CABRA DUEÑAS, L. y LUCAS MARTÍNEZ, A. y RUIZ FERNÁNDEZ, F. y
RAMOS MARCOS, M. J. (2010). Metodologías de diseño aplicado y gestión de
proyectos para ingenieros químicos. Cuenca: Ediciones de la Universidad de
Castilla-La Mancha.
https://play.google.com/books/reader?printsec=frontcover&output=reader&id=E
MCCAgAAQBAJ&pg=GBS.PT7 [Consulta: 06 de febrero de 2015] Ejemplo de
artículo en revista electrónica:
• MARTÍNEZ-MATEO, R. (2014). The story of Ferdinand: De Nueva York a
Salamanca. Ocnos, 12, pp. 25-56. Recuperado de
http://www.revista.uclm.es/index.php/ocnos/article/view/460 [Consulta: 06 de
febrero de 2015]

Ponencias de congresos

APELLIDOS, Inicial del nombre (año). “Título del artículo entrecomillado” en

Autoría del congreso (minúsculas) Título del congreso. Lugar de publicación:
Editorial. Páginas.

Tesis, proyecto fin de carrera, trabajo fin de grado, tesina de máster…

APELLIDOS, Inicial del nombre (año). Título en cursiva. Otras

responsabilidades: director de la tesis, etc. (opcional). Naturaleza del trabajo
(Tesis, Proyecto Final de Carrera, etc.). Lugar de publicación: Editorial.

Ejemplo:
• GARCÍA ALCÁZAR, Silvia (2009). La ideología romántica en la restauración
monumental en España durante el siglo XIX. Tesis. Cuenca: Ediciones de la
Universidad de Castilla-La Mancha.
 Página web

AUTOR o ENTIDAD. Título en cursiva. [Consulta: fecha]

Ejemplo:
• ESCUELA SUPERIOR DE INFORMÁTICA (2015). Máster en Ingeniería
Informática. http://webpub.esi.uclm.es/paginas/formacion-master-en-ing-
informatica-1 [Consulta 3 de marzo de 2015]

Blogs

Se cita igual que un artículo de Internet.

Películas

Título en versión original (Título traducido –si lo tiene–. Dir. nombre del
director). Productora. Año de publicación.

Vídeo en internet (Youtube, vimeo…)

Ejemplos:
• La investigación como Estrategia Pedagógica (Parte 1). Youtube [Consulta:
10 de enero de 2014] • Copiad malditos. Vimeo [Consulta: 5 de marzo de 2015]
 Normas (ISO, UNE…)

ENTIDAD RESPONSABLE (año). Título en cursiva. No o código de la norma.

Lugar de publicación: editorial.

Legislación y normal (Leyes, decretos…)

País. Título. Publicación, fecha de publicación, número, páginas.

Entrevista personal

Se suele citar en el texto, y no en la bibliografía.

Correo electrónico

Se suele citar en el texto, y no en la bibliografía.

-Listas de distribución de noticias, boletines de noticias, listas de discusión

Título en cursiva. [Consulta: fecha]

Facebook

Se cita como un tuit. Se copia el post completo si es breve; si es largo, se dan

las primeras palabras que faciliten su localización.
 Tuit (Tweet)

AUTOR O INSTITUCIÓN (@usuario). “Contenido del tuit”. Fecha, hora del

mensaje, [Twitter].[Consulta: fecha].

-Videojuego

Nombre del videojuego (Versión, año). Empresa desarrolladora.

Ejemplo:
• Minecraft (Versión 1.7.4, 2012). Mojang AB.