ITEM ARTÍCULO

Inglés Tratamiento de lodos humedales: una revisión sobre el estado del arte.
 Eliminación de contaminantes orgánicos emergentes en un filtro de vegetación
Inglés de álamo.
 Eliminación de contaminantes orgánicos emergentes en un filtro de vegetación
Inglés de álamo.
 EVALUACIÓN DE LA
Portugués COLMATACIÓN EN LECTORES DE MACRÓFITAS
 EVALUACIÓN DE LA
Portugués COLMATACIÓN EN LECTORES DE MACRÓFITAS
 Evaluación del tanque Imhoff en el tratamiento de las aguas residuales
Español en el Municipio de Colmenar, Málaga
 Evaluación del tanque Imhoff en el tratamiento de las aguas residuales
Español en el Municipio de Colmenar, Málaga
 Evaluación del efecto del peróxido de hidrógeno y estabilización alcalina con
Español cal en el manejo de lodos reactivos e infecciosos.
 Evaluación del efecto del peróxido de hidrógeno y estabilización alcalina con
Español cal en el manejo de lodos reactivos e infecciosos.

DISEÑO DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES PARA EL

Español CENTRO POBLADO DE SAN JOSE DE MINAS, CANTÓN QUITO, PROVINCIA
PICHINCHA
 EVALUACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA, OPERACIÓN
Español Y MANTENIMIENTO DE TANQUES IMHOFF DE LA
PROVINCIA DE CAJAMARCA, 2016

Desarrollo del prototipo de separación sólido-líquido de bajo costo utilizado

Inglés para la recuperación de nutrientes de las aguas residuales en la franja de Gaza
 Desarrollo del prototipo de separación sólido-líquido de bajo costo utilizado
Inglés para la recuperación de nutrientes de las aguas residuales en la franja de Gaza

Tratamiento primario químicamente mejorado de aguas residuales en

Inglés hondureño
Tanques imhoff
Portugués Evaluación y optimización de sistemas de tratamiento de aguas residuales

EVALUACIÓN DE LA CAPACIDAD DE REMOCIÓN DE BACTERIAS

COLIFORMES FECALES Y DEMANDA BIOQUÍMICA DE OXÍGENO DE LA
Español PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES “LA TOTORA”,
AYACUCHO, PERÚ

MODIFICACIÓN TECNOLÓGICA DE LA INSTALACIÓN DE

TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DE LA
Español REFINERÍA DE ACEITE VEGETAL "ERASOL"
 MODIFICACIÓN TECNOLÓGICA DE LA INSTALACIÓN DE
TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DE LA
Español REFINERÍA DE ACEITE VEGETAL "ERASOL"

Evaluación del efecto del peróxido de

Español hidrógeno y estabilización alcalina con cal en
el manejo de lodos reactivos e infecciosos1

EVALUACIÓN DE LA FLOCULA-DECANTACIÓN DE MANTA DE LODOS ASOCIADA

Portugués A LA DECANTACIÓN DE ALTA TASA EN EL TRATAMIENTO DE AGUAS DE
CONSUMO HUMANO
 AUTORES

Enrica Uggetti; Ivet Ferrer; Esther Llorens; Joan García

Martínez-Hernández; Leal, M de Miguel; Alonso-Alonso de
Bustamante; Lillo, J.; Martín; Salas.
Martínez-Hernández; Leal, M de Miguel; Alonso-Alonso de
Bustamante; Lillo, J.; Martín; Salas.
Guillermo Correia; Ana Galvão; Joaquim Freire
Guillermo Correia; Ana Galvão; Joaquim Freire
Vladimir León Alfonso Menacho
Vladimir León Alfonso Menacho
Jacqueline Betancur; Solange Sánchez; Diana Catalina
Rodríguez; Gustavo Peñuel.
Jacqueline Betancur; Solange Sánchez; Diana Catalina
Rodríguez; Gustavo Peñuel.

Castro Merizalde, Gonzalo Boroshilov

Calderón Hidalgo, Esteban Andrés
 Escalante Robles, Erik Brandon
Ruiz Briones, Edwar Giovanny

A. Santana una, P. Afonso una,*, A. Zanin segundo, R. Wernke

segundo
A. Santana una, P. Afonso una,*, A. Zanin segundo, R. Wernke
segundo

Anne M. Mikelonis
 Juan Pedro Correa Serrano

Saúl A. Chuchón Martínez y Carlos A. Aybar Escobar

Ing. Oscar Reyes-Yola, Ing. Yanilaydis Altarriba-Mustelier

 Ing. Oscar Reyes-Yola, Ing. Yanilaydis Altarriba-Mustelier

Jacqueline Betancur, Solange Sánchez, Diana Catalina

Rodríguez, Gustavo Peñuela

TARSO LUÍS CAVAZZANA, TSUNAO MATSUMOTO, MARCELO

LIBÂNIO
 DESCRIPCIÓN

Gestión de lodos se ha convertido en una cuestión clave en el tratamiento de aguas

residuales, que constituyen aproximadamente el 20-60% de los costes de funcionamiento de
las plantas de tratamiento de aguas residuales convencionales. El alto contenido de agua de
los resultados de lodos en grandes caudales diarios para ser manipulados y tratados. Por lo
tanto, la búsqueda de métodos para mejorar la reducción del volumen de lodo sigue siendo
de gran interés. La tecnología conocida como humedales de tratamiento de lodos se ha
utilizado para la deshidratación de lodos desde finales de 1980. Las principales ventajas son
su bajo consumo de energía, la reducción de los costos de operación y mantenimiento, y una
integración razonable en el medio ambiente. Sin embargo, el número de plantas en
funcionamiento sigue siendo bajo en comparación con las tecnologías convencionales. Este
estudio representa una revisión del estado del arte de los humedales de tratamiento de
lodos. Las principales características y aspectos operativos de la tecnología se describen,
incluyendo un resumen de los principales resultados reportados en la literatura. Finalmente,
se compara la deficiencia de las zonas húmedas de tratamiento de lodos en comparación con
los tratamientos convencionales.
 filtros de vegetación (VFS), un tipo de sistema de aplicación al suelo, son una tecnología
robusta basada en mecanismos naturales de tratamiento para la eliminación de
contaminantes de aguas residuales. Su capacidad para atenuar emergentes contaminantes
orgánicos (EOC) aún no ha sido evaluado. El presente estudio informa de los resultados de
una monitorización EOC 2-años llevado a cabo utilizando una recepción de aguas residuales
álamo VF tratada primariamente por un tanque Imhoff. Los compuestos seleccionados
incluyen analgésicos, una β- bloqueador adrenérgico, estimulantes, un anticonvulsivante, un
antidepresivo, un antiinflamatorio, un antibiótico y analgésico y metabolitos estimulantes.
EOC se analizaron en el Imhoff tanque de efluentes, en el agua infiltrada a una profundidad
de 90 cm y en el agua subterránea a una profundidad de 10 m. Los resultados demostraron
que la atenuación EOC fue más significativo en los primeros 90 cm que en el resto del perfil
del suelo. La eficiencia de eliminación para todos los EOC seleccionados fue mayor que 90%
con la excepción de ketoprofeno, que pueden plantear un mayor riesgo de contaminación de
las aguas subterráneas. La atenuación observada correlacionada con la hidrofobicidad y la
carga de estado de los COE. La persistencia mayor de los metabolitos 4-AAA y 4-FAA muestra
que la progresión en la vía de degradación no siempre implica una mitigación de
contaminación.
 orgánicos (EOC) aún no ha sido evaluado. El presente estudio informa de los resultados de
una monitorización EOC 2-años llevado a cabo utilizando una recepción de aguas residuales
álamo VF tratada primariamente por un tanque Imhoff. Los compuestos seleccionados
incluyen analgésicos, una β- bloqueador adrenérgico, estimulantes, un anticonvulsivante, un
antidepresivo, un antiinflamatorio, un antibiótico y analgésico y metabolitos estimulantes.
EOC se analizaron en el Imhoff tanque de efluentes, en el agua infiltrada a una profundidad
de 90 cm y en el agua subterránea a una profundidad de 10 m. Los resultados demostraron
que la atenuación EOC fue más significativo en los primeros 90 cm que en el resto del perfil
del suelo. La eficiencia de eliminación para todos los EOC seleccionados fue mayor que 90%
con la excepción de ketoprofeno, que pueden plantear un mayor riesgo de contaminación de
las aguas subterráneas. La atenuación observada correlacionada con la hidrofobicidad y la
carga de estado de los COE. La persistencia mayor de los metabolitos 4-AAA y 4-FAA muestra
que la progresión en la vía de degradación no siempre implica una mitigación de
contaminación.
 Esta comunicación tiene como objetivo presentar la evaluación del grado de obstrucción de
los dos lechos de macrófitos con flujo subsuperficial horizontal. Los lechos de macrófitos con
flujo horizontal subsuperficial Subsistema Martinlongo situados en el Algarve son las
insurgencias con la superficie del agua, una situación que no es deseable para los riesgos
supone para la salud pública y el medio ambiente. Este es uno de los primeros síntomas
visibles de que la obstrucción está afectando a una cama y que puede desencadenar la
puesta en común o escurrimiento. Con el fin de evaluar el grado de obstrucción, se procedió
a determinar la conductividad hidráulica a través de la saturado La caída Método Cabeza la
Cama 2 Subsistema Martinlongo y la cama Subsistema Barrada, que sirvió de control y
validación de este trabajo de campo por los síntomas de la obstrucción. Se encontró en esta
investigación que el lecho 2 de la PTAR Martinlongo está estrechamente obstruido, con la
excepción de la zona inicial y la cama de la PTAR barrado no ser obstruido tener un patrón
heterogéneo de distribución de la conductividad hidráulica que indica la existencia de
caminos preferenciales fluir.
los dos lechos de macrófitos con flujo subsuperficial horizontal. Los lechos de macrófitos con
flujo horizontal subsuperficial Subsistema Martinlongo situados en el Algarve son las
insurgencias con la superficie del agua, una situación que no es deseable para los riesgos
supone para la salud pública y el medio ambiente. Este es uno de los primeros síntomas
visibles de que la obstrucción está afectando a una cama y que puede desencadenar la
puesta en común o escurrimiento. Con el fin de evaluar el grado de obstrucción, se procedió
a determinar la conductividad hidráulica a través de la saturado La caída Método Cabeza la
Cama 2 Subsistema Martinlongo y la cama Subsistema Barrada, que sirvió de control y
validación de este trabajo de campo por los síntomas de la obstrucción. Se encontró en esta
investigación que el lecho 2 de la PTAR Martinlongo está estrechamente obstruido, con la
excepción de la zona inicial y la cama de la PTAR barrado no ser obstruido tener un patrón
heterogéneo de distribución de la conductividad hidráulica que indica la existencia de
caminos preferenciales fluir.
 La depuración de aguas residuales en la depuradora de Colmenar se realiza mediante el uso
de biodiscos y del sistema denominado tanque Imhoff, siendo está gestionada por el
Consorcio Provincial del Agua de Málaga. El presente trabajo evalua la capacidad depuradora
del sistema de tanque Imhoff, basándose en el análisis de parámetros fisicoquímicos en
diferentes puntos del sistema a lo largo de un período de tiempo determinado. Esta
evaluación se basa en el estudio de la caracterización macroscópica de los fangos del sistema.
Se concluye que, si bien la depuradora cumple con los parámetros de vertidos, esto no ocurre
todos los meses debido a la elevada carga contaminante en la entrada de la EDAR. El
funcionamiento del tanque Imhoff es deficiente, el decantador primario presenta
rendimiento cero y negativo de la DBO5 y los sólidos en suspensión, el digestor en relación al
pH, sólidos suspendidos, potencial redox, el contenido de materia orgánica y la DQO no
presentan las características idóneas para su buen funcionamiento en la mayoría de meses.
La caracterización macroscópica de los fangos en las probetas depende principalmente del
contenido de sólidos en suspensión y de los gases, esto hace que el fango y los gases se
desplacen.
Consorcio Provincial del Agua de Málaga. El presente trabajo evalua la capacidad depuradora
del sistema de tanque Imhoff, basándose en el análisis de parámetros fisicoquímicos en
diferentes puntos del sistema a lo largo de un período de tiempo determinado. Esta
evaluación se basa en el estudio de la caracterización macroscópica de los fangos del sistema.
Se concluye que, si bien la depuradora cumple con los parámetros de vertidos, esto no ocurre
todos los meses debido a la elevada carga contaminante en la entrada de la EDAR. El
funcionamiento del tanque Imhoff es deficiente, el decantador primario presenta
rendimiento cero y negativo de la DBO5 y los sólidos en suspensión, el digestor en relación al
pH, sólidos suspendidos, potencial redox, el contenido de materia orgánica y la DQO no
presentan las características idóneas para su buen funcionamiento en la mayoría de meses.
La caracterización macroscópica de los fangos en las probetas depende principalmente del
contenido de sólidos en suspensión y de los gases, esto hace que el fango y los gases se
desplacen.
Introducción. El tratamiento biológico de las aguas residuales genera subproductos como los
lodos que, a su vez, requieren procedimientos para su disposición como residuos no
peligrosos.
Introducción. El tratamiento biológico de las aguas residuales genera subproductos como los
lodos que, a su vez, requieren procedimientos para su disposición como residuos no
peligrosos.

Los proyectos de agua potable, alcantarillado y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales,

son los servicios básicos que toda comunidad necesita para salvaguardar la salud de todos
sus pobladores.

Las aguas residuales generadas por el centro poblado de San José de Minas, son de origen
doméstico es decir provienen de: viviendas, sector público y de pequeños establecimientos
comerciales, las mismas que necesitan ser conducidas a la Plantas de Tratamiento de Aguas
Residuales, de esta manera se disminuye el impacto ambiental generado por las descargas.
La zona donde se va a realizar el estudio cuentan con un sistema de alcantarillado combinado
pero no con una Planta de Tratamiento de Aguas Residuales, al realizarse este proyecto se
brindará comodidad y mejorará el turismo en ese sector por ende se beneficiará con el
aumento en economía y la calidad de vida para todos los pobladores.
 brindará comodidad y mejorará el turismo en ese sector por ende se beneficiará con el
aumento en economía y la calidad de vida para todos los pobladores.

En Cajamarca en los últimos años, se han construido tanques Imhoff como tecnologías para
el tratamiento primario de aguas residuales, mayormente en capitales distritales y en
provincias. No se tiene información sobre la infraestructura, operación y mantenimiento que
permita tomar decisiones respecto del tratamiento de aguas residuales en dichos ámbitos en
término de medida preventiva y correctiva en el funcionamiento; esto hace factible el
presente trabajo de investigación.

La separación sólido-líquido (SLS) es un proceso clave para una recuperación de nutrientes de

las aguas residuales domésticas, además de la reducción de los requisitos de
tratamiento secundario. Este estudio presenta el desarrollo de un nuevo prototipo SLS, que
es una alternativa interesante a los equipos convencionales de pretratamiento
ejemplo, un tanque séptico y tanques Imhoff. El SLS fue diseñado, desarrollado, y se dio
cuenta por primera vez en la Franja de Gaza para una separación descentralizada de
sólidos de aguas residuales de líquido a nivel de hogar a fin de facilitar una recuperación de
nutrientes. Una de las principales ventajas de este SLS sobre otros equipos de
pre-tratamiento convencional es la aplicación a poca profundidad con menos requisitos de
construcción y mantenimiento y los costes. La investigación y la implementación real
del prototipo mostraron resultados prometedores en la recuperación de nutrientes de las
aguas residuales, que se puede convertir en un acondicionador de suelos
higiénicamente seguro y rico en nutrientes. El prototipo SLS fue diseñado para permitir que
el líquido infiltrado a ser drenado al siguiente equipo de tratamiento antes de su
reutilización en el riego,
 cuenta por primera vez en la Franja de Gaza para una separación descentralizada de
sólidos de aguas residuales de líquido a nivel de hogar a fin de facilitar una recuperación de
nutrientes. Una de las principales ventajas de este SLS sobre otros equipos de
pre-tratamiento convencional es la aplicación a poca profundidad con menos requisitos de
construcción y mantenimiento y los costes. La investigación y la implementación real
del prototipo mostraron resultados prometedores en la recuperación de nutrientes de las
aguas residuales, que se puede convertir en un acondicionador de suelos
higiénicamente seguro y rico en nutrientes. El prototipo SLS fue diseñado para permitir que
el líquido infiltrado a ser drenado al siguiente equipo de tratamiento antes de su
reutilización en el riego,

Los tanques Imhoff representan aproximadamente el 40% de la infraestructura de

tratamiento de aguas residuales en
Honduras. Esta tesis evalúa el uso de sulfato de aluminio sólido como un medio para lograr
Reglamentos nacionales de efluentes en tanques Imhoff en el municipio de Las Vegas, Santa
Bárbara.
El informe contiene una breve reseña tanto de los tanques Imhoff como de los primarios
mejorados químicamente.
Tratamiento y discusión de las consideraciones técnicas que rigen. Los residentes de Las
Vegas
producir una cantidad muy alta de aguas residuales domésticas relativamente diluidas
(aproximadamente 1,000
litros / persona / día). Pruebas a escala de banco y pruebas piloto durante enero de 2008 en
Las Vegas
Los tanques Imhoff encontraron que era necesaria una dosis de aproximadamente 150 mg / l
de alumbre (17% de Al2O3) para
tratar las aguas residuales domésticas de Las Vegas. Sin embargo, la preparación de la
solución y la inyección química.
resultaron difíciles de lograr en las condiciones actuales y el costo del alumbre en este
La cantidad es prohibitivamente cara. Las recomendaciones finales al municipio de Las Vegas.
incluir estímulo para conservar el agua y un plan integral para mantener mejor el
Imhoff tanques para lograr mayores niveles de tratamiento. Esta tesis también documenta los
esfuerzos del autor para determinar el estado de los tanques Imhoff en el resto
de Honduras en cuanto a su tamaño, diseño y mantenimiento. Durante enero de 2008 otros
tres
Los tanques Imhoff en el departamento de Santa Bárbara y uno en el departamento de La Páz
fueron
visitó y todos se encontraron en diversos estados de mal estado. Sin embargo, varios tienen
el potencial
A rehabilitarse tras la retirada de los lodos.

En los últimos años

empresas del grupo Águas de Portugal
debido a las limitaciones impuestas
por los diversos presupuestos de estado que tenían
que trabajar con un conjunto de corte presupuesto
tanto a nivel financiero,tanto a nivel de recursos humanos disponibles,para garantizar la
calidad de servicio.
Con el fin de garantizar su sostenibilidad,s entidades gestoras tesm
promovido la evaluación comparativa y preconizado
proyectos destinados a una gestiónequilibrado de sus estaciones de
tratamiento de aguas residuales, teniendo en cuenta la infraestructura
y los recursos humanos disponible. el trabajo tiene como objetivo
apoyo el grupo, específicamente la empresa Aguas del
Tajo Atlántico S.A., en la toma de decisiones teniendo en cuenta
 por los diversos presupuestos de estado que tenían
que trabajar con un conjunto de corte presupuesto
tanto a nivel financiero,tanto a nivel de recursos humanos disponibles,para garantizar la
calidad de servicio.
Con el fin de garantizar su sostenibilidad,s entidades gestoras tesm
promovido la evaluación comparativa y preconizado
proyectos destinados a una gestiónequilibrado de sus estaciones de
tratamiento de aguas residuales, teniendo en cuenta la infraestructura
y los recursos humanos disponible. el trabajo tiene como objetivo
apoyo el grupo, específicamente la empresa Aguas del
Tajo Atlántico S.A., en la toma de decisiones teniendo en cuenta
la evaluación y la optimización de alguno de su infraestructura
en particular, las depuradoras de Óbidos, Caral y Charneca

La depuradora de Óbidos dispone de un tanque Imhoff

,que presenta una elevada eficiencia; es de una lecho percolador,
que regalos reducidas tasas de eliminación. La depuradora de aguas residuales Carregal
evidencia la algunas variaciones n su funcionamiento, debido a las bajas relaciones de CBO5
/ DQO .y sta instalación no tiene capacidad para tratar la cantidad de lodos que Produce. La
depuradora de aguas residuales
Charneca presenta una capacidad de tratamiento elevada,
asociada a un consumo energético reducido ; la eficiencia del proceso puede ser melhorad
lasi si se comprueba el aumento de la
biodegradabilidad de los afluentes a esta instalación.
las soluciones propuestas considera mla posibilidad de
la y TAR de la Charneca construida más
recientemente puede recibir los efluentes d las ETAR
de Óbidos y Caral la promoción más rendimiento operacional en el proceso de tratamiento y
aprovechando la capacidad y la calidad
de tratamiento de los afluentes en esta instalación.

La investigación se realizó entre los meses de Marzo a Julio del 2005 para determinar la
capacidad de remoción de bacterias coliformes fecales (BCF) y la demanda bioquímica de
oxígeno (DBO5) de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) “La Totora” de la
ciudad de Ayacucho. Los análisis se realizaron en el laboratorio de Microbiología de la misma
planta; donde
se analizaron 70 muestras de agua. Para la cuantificación de la población de BCF, se aplicó la
técnica de Tubos Múltiples de Fermentación (NMP); y el método respirométrico para
determinar la DBO5. Con los resultados obtenidos, se calculó el porcentaje de remoción de
BCF y DBO5

La refinería de aceite crudo de soya ¨ERASOL¨ es una de las principales fuentes

contaminantes de la bahía santiaguera, debido al vertimiento de sus aguas
residuales insuficientemente depuradas, afectando apreciablemente a este
ecosistema costero. Con el objetivo de incrementar el grado de depuración a fin de contribuir
a la disminución del impacto ambiental negativo provocado por su
descarga directa, en el presente trabajo se muestran los resultados obtenidos en el
perfeccionamiento tecnológico de la instalación de tratamiento existente para la
intensificación de la separación de fases de los contaminantes presentes en las
aguas con un bajo factor de dispersión. Los métodos empleados son de carácter
experimental y teórico, basados en la caracterización físico-química y
microbiológica de las aguas residuales y en el dimensionamiento de los equipos de
separación de fases, mediante la acción de fuerzas impulsoras de naturaleza físicomecánicas.
Las características generales de las aguas residuales objeto de estudio, muestran la no
correspondencia de los valores de sus parámetros con los
requerimientos normados para su vertimiento, predominando los contaminantes
 a la disminución del impacto ambiental negativo provocado por su
descarga directa, en el presente trabajo se muestran los resultados obtenidos en el
perfeccionamiento tecnológico de la instalación de tratamiento existente para la
intensificación de la separación de fases de los contaminantes presentes en las
aguas con un bajo factor de dispersión. Los métodos empleados son de carácter
experimental y teórico, basados en la caracterización físico-química y
microbiológica de las aguas residuales y en el dimensionamiento de los equipos de
separación de fases, mediante la acción de fuerzas impulsoras de naturaleza físicomecánicas.
Las características generales de las aguas residuales objeto de estudio, muestran la no
correspondencia de los valores de sus parámetros con los
requerimientos normados para su vertimiento, predominando los contaminantes
orgánicos, considerados medianamente biodegradables. El perfeccionamiento
tecnológico incluye el empleo de un compensador, un tanque séptico o Imhoff y de un
desnatador preaereado. De este modo se pudieran mitigar los impactos
ambientales negativos causados en tan importante ecosistema costero.

El tratamiento biológico de las aguas residuales genera subproductos como los lodos que, a
su vez, requieren procedimientos para su disposición como residuos no peligrosos

El presente trabajo objetiva evaluar la eficiencia de una unidad piloto de floco decantación de
manta de lodo asociada a la decantación de alta tasa en la remoción de turbidez, utilizando
polímero catiónico como coagulante primario. Fueron evaluados tres tasas de aplicación
superficial, para aguas de estudio presentando turbidez de 3 a 100 uT y color verdadero
prácticamente
nula. Las dosificaciones de polímero se definieron en los ensayos de
jar test. El rendimiento de la unidad piloto se mostró plenamente satisfactorio para las tres
tasas evaluadas, con resultados
coherentes a los obtenidos en escala de banco. Este rendimiento
abre la perspectiva del empleo de la tecnología a escala real
para sistemas de abastecimiento público, incluso para la potabilización de aguas naturales de
baja turbidez.
 OBJETIVO

Revisión bibliográfica del estado del arte del

sistema de tratamiento de lodos
Disminución de compuestos EOC por medio
del filtro de vegetación de álamo
Disminución de compuestos EOC por medio
del filtro de vegetación de álamo
 presentar la evaluación del grado de
obstrucción de dos humedales de flujo
subsuperficial horizontal construidos
 presentar la evaluación del grado de
obstrucción de dos humedales de flujo
subsuperficial horizontal construidos
 Evaluar la capacidad depuradora del
sistema de tanque Imhoff, basándose en el
análisis de parámetros fisicoquímicos
 Evaluar la capacidad depuradora del
sistema de tanque Imhoff, basándose en el
análisis de parámetros fisicoquímicos
 En este trabajo se evalúa el efecto de la
adición de peróxido de hidrógeno (H2O2) y
estabilización alcalina con cal (CaO) en la
disminución de los sulfuros y la viabilidad
de huevos de helmintos, respectivamente,
aplicados a los lodos provenientes del
tratamiento biológico del agua residual de
una fábrica de chocolates.
 En este trabajo se evalúa el efecto de la
adición de peróxido de hidrógeno (H2O2) y
estabilización alcalina con cal (CaO) en la
disminución de los sulfuros y la viabilidad
de huevos de helmintos, respectivamente,
aplicados a los lodos provenientes del
tratamiento biológico del agua residual de
una fábrica de chocolates.

Diseñar el sistema de Tratamiento de Aguas

Residuales para el Centro Poblado de San
José de Minas, contribuyendo a la
disminución del impacto ambiental
generado en los cauces naturales y de
malestares de origen hídrico.
 Evaluar la infraestructura, operación y
mantenimiento de tanques Imhoff de la
provincia de Cajamarca, 2016.

Este estudio presenta el desarrollo de un

nuevo prototipo SLS, que es una alternativa
interesante a los equipos convencionales de
pretratamiento
 Este estudio presenta el desarrollo de un
nuevo prototipo SLS, que es una alternativa
interesante a los equipos convencionales de
pretratamiento

Este informe sirve para evaluar

específicamente la aplicabilidad del CEPT
en los tanques Imhoff de Honduras. Eso
contiene una breve reseña tanto de los
tanques Imhoff como de la CEPT y una
discusión sobre el gobierno
Consideraciones técnicas. Además, el
informe documenta la metodología
utilizada y la
Resultados de la escala de prueba y
pruebas piloto del CEPT durante enero de
2008 en Las Vegas
Los tanques imhoff. Finalmente, el informe
documenta los esfuerzos del autor para
determinar el estado de Imhoff
Tanques en el resto de Honduras en
términos de tamaño, diseño y
mantenimiento.
 Verificar si se ha logrado la mejora en la
calidad de los efluentes, comparando los
valores con las normas nacionales y valores
guía de la OMS; para tal efecto se
plantearon los siguientes objetivos:
- Determinar la capacidad de remoción de
BCF y DBO5 de la PTAR “La Totora”.
- Cuantificar las BCF en afluentes
intermedios y efluente final de la PTAR “La
Totora”.
- Determinar la DBO5 en afluentes
intermedios y efluente final de la PTAR “La
Totora”.

Recomendar modificaciones tecnológicas

para incrementar el grado de depuración de
las aguas residuales de la refinería de aceite
de soya ERASOL y reducir el impacto
contaminante que su descarga provoca en
el humedal de San Miguel de Parada y en la
bahía santiaguera.
 Recomendar modificaciones tecnológicas
para incrementar el grado de depuración de
las aguas residuales de la refinería de aceite
de soya ERASOL y reducir el impacto
contaminante que su descarga provoca en
el humedal de San Miguel de Parada y en la
bahía santiaguera.

En este trabajo
se evalúa el efecto de la adición de
peróxido de hidrógeno (H2O2) y
estabilización alcalina con cal (CaO) en la
disminución de los sulfuros y la viabilidad
de huevos de helmintos, respectivamente,
aplicados a los lodos
provenientes del tratamiento biológico del
agua residual de una fábrica de chocolates

El objetivo principal del trabajo

consistía en el endoso o la descarga de una
unidad piloto de floco decantación de
manta de lodo asociada a la decantación de
alta tasa. No mezquinas, como objetivos
específicos o trabajo se propone a:
i) establecer correlaciones entre un estado
dosificación de polímero catiónico, como
coagulante primario y turbidez Agua bruta -
variando de 3 a 100 uT- para tasa de
dimensionamiento superficial de 155, 194 y
233 m3 / m2 / día;
ii) evaluar la influencia de la tasa
formación de la manta para aguas de baja
turbidez, en relación con las características
de las aguas decantadas y filtradas
METODOLOGÍA
bajo de álamos ( Populus alba) con una alta densidad de plantación (10.000 plantas / ha). Los álamos
se plantaron en marzo de 2011 de estaquillas sin enraizar y, desde entonces, se han cosechado cada
3 años. Durante el periodo de este estudio (de 03 2013 hasta 03 2015), el VF trató el efluente de
aguas residuales de un edificio de oficinas que produce un volumen promedio de 0,21 m 3 / día. El
agua residual se trató principalmente en un tanque Imhoff de 2,5 m 3 capacidad. El Imhoff tanque
de efluentes (ITE) se aplicó de acuerdo con su producción en surcos de flujo libre (Fig. 1a). El
muestreo de la ITE se llevó a cabo al menos cada dos meses (véase la Fig. SM-1). líneas de riego se
agruparon en cinco bloques. El programa de riego fue diseñado para aplicar los efluentes a cada
bloque una vez por semana (5 días de trabajo por semana). La calidad de la agua infiltrada (INW) se
controló con un Gee pasiva capilar Lisímetro (Ø = 24,5 cm) (Dispositivos Decagon, Pullman,
Washington, EE.UU.) que recoge el agua de los 90 cm superiores de la zona vadosa (Fig. 1b) . Como
sólo estaba disponible después de un evento de lixiviación de agua en el INW, el lisímetro se
comprobó cada 15 días y se recogió el agua cuando había agua suficiente para permitir el muestreo.
El muestreo de las aguas subterráneas (GW) se realizó en el mismo día de la toma de muestras ITE
en un piezómetro-down gradiente (profundidad de la pantalla de filtro: 10 m). El número de
muestras analizadas eran n = 12 para el ITE, n = 10 para el INW y n = 15 para la GW. Aunque la toma
de muestras se llevó a cabo al mismo tiempo para el ITE y el GW, hay una diferencia en el número de
muestras analizadas para la ITE y el GW como 4 ITE muestras y 1 muestra de GW se perdieron
debido a los problemas de almacenamiento (véase la fig. SM-1). Se recogieron todas las muestras
(1L) en botellas de vidrio ámbar con tapas de PTFE, claveteado con azida de sodio para evitar la
biodegradación farmacéutica y se mantienen congeladas a -20 ° C hasta su análisis químico. Aunque
la toma de muestras se llevó a cabo al mismo tiempo para el ITE y el GW, hay una diferencia en el
número de muestras analizadas para la ITE y el GW como 4 ITE muestras y 1 muestra de GW se
perdieron debido a los problemas de almacenamiento (véase la fig. SM-1). Se recogieron todas las
muestras (1 L) en botellas de vidrio ámbar con tapas de PTFE, claveteado con azida de sodio para
evitar la biodegradación farmacéutica y se mantienen congeladas a -20 ° C hasta su análisis químico.
Aunque la toma de muestras se llevó a cabo al mismo tiempo para el ITE y el GW, hay una diferencia
en el número de muestras analizadas para la ITE y el GW como 4 ITE muestras y 1 muestra de GW se
perdieron debido a los problemas de almacenamiento (véase la fig. SM-1). Se recogieron todas las
muestras (1 L) en botellas de vidrio ámbar con tapas de PTFE El suelo de la VF es un suelo arcilloso
(20,4% de arcilla, 46,8% de arena y 32,8% de limo) clasificados como cálcico haploxeralf [25] de
acuerdo con la clasificación USDA [26]. Al comienzo del estudio, el pH, la conductividad eléctrica y el
contenido de materia orgánica eran 7,90 ± 0,42, 0,11 ± 0,02 dS / m y 0,77 ± 0,17%, respectivamente.
La capacidad de intercambio catiónico fue de 14,4 ± 1,02 cmol / kg con ser calcio el ion
intercambiable predominante. 2.2 compuestos diana Los EOC incluidas en el análisis fueron el
acetaminofeno analgésicos (ACP), la codeína (COD) y naproxeno (NPX); la β- atenolol bloqueador
adrenérgico (ATN); la cotinina estimulantes (COT) (un metabolito de la nicotina), cafeína (CAF) y su
metabolito paraxanthine (PXT); el anticonvulsivo carbamazepina (CBZ); el citalopram antidepresivo
(CIT); el ketoprofeno anti-inflamatoria (KET); el antibiótico sulfametoxazol (SXZ); y los metabolitos del
analgésico dipirona 4-AA, 4-AAA, 4-DAA, y 4-FAA. Se seleccionaron compuestos basados en una
proyección ITE anterior de 87 compuestos. Cafeína (trimetil-d9) se utilizó como un estándar
sustituto. Todos estos compuestos se obtuvieron de Sigma-Aldrich (Madrid, España) (pureza> 97%),
con la excepción de 4-AAA (Alfa Aesar, Karlsruhe, Alemania) y DQO (CYMIT QUÍMICA, Barcelona,
España 2.3 Métodos analíticos Las muestras de agua se filtraron al vacío a través de 0,7 micras filtros
de fibra de vidrio (MerckMillipore Ltd., Cork IRL) y se almacena a -20 ° C hasta la extracción. Todas
las muestras se cargaron con un estándar de sustituto (cafeína (trimetil-d9)) a una concentración de
1000 ng / L para las muestras INW y GW y de 10 000 ng /L para las muestras de ITE antes de la
extracción en fase sólida (SPE). Off-line SPE fue utilizado para la limpieza de preconcentración y de
los analitos utilizando cartuchos OASIS HLB de extracción (Waters, Milford, MA, EE.UU.) (200 mg de
sorbente, 6 ml) y un sistema de colector de vacío (Phenomenex Inc, Torrance, CA, ESTADOS
UNIDOS). Cartuchos se preacondicionaron con 6 ml de metanol (HiPerSolv CHROMANORM, VWR
International Eurolab, SL) y 6 ml de agua desionizada (MilliQ, Millipore). El pH se ajustó a 8 con NH 4
OH. Las alícuotas de 10 ml, ajustado a pH 8 cuando sea necesario, se cargaron en los cartuchos a un
caudal de 1 ml / min. Cartuchos se enjuagaron con 6 ml de agua desionizada. Por último, los analitos
se eluyeron con 8 ml de metanol. Los extractos se evaporaron a sequedad en un concentrador de
vacío centrífugo (Speed Vac, Thermo Scientific) a 45 ° C y se reconstituyeron en una mezcla de
metanol-H 2 O (10:90, v / v), dando como resultado un factor de pre-concentración de 1: 1, 10: 1, y
10: 1 para el ITE, INW y GW, respectivamente. Soluciones Stock estándar se prepararon a una
concentración de 2000 ng / ml en metanol y las soluciones de mezcla se prepararon a diferentes
concentraciones (0,01 - 50 ng / ml, metanol: agua 10:90) para la curva de calibración. Los estándares
y soluciones de trabajo se almacenaron a -20ºC. La linealidad del método fue probada con 12
estándares de concentración diferentes en el intervalo de 100 a 50.000 ng / L. Los resultados de este
estudio corresponden a un análisis de todas las muestras por triplicado. En todos los casos, la
cuantificación se realizó por un método estándar externo. Las concentraciones de EOC se analizaron
con un espectrómetro de cuadrupolo híbrido de tiempo de vuelo de masa conectado a una
cromatografía líquida de alto rendimiento (HPLC) del sistema (LC-QToF-MS). La separación
cromatográfica de los EOC se llevó a cabo usando un sistema de la serie de HPLC Agilent 1200
(Agilent Technologies, Waldbronn, Alemania) equipado con una bomba binaria, usando una
columna analítica Phenomenex Kinetex bifenil 100A (50 mm de longitud, 3,0 mm de ID y 2,6 tamaño
de micras de partículas ) y una pre-columna ULTRA cartucho UHPLC bifenilo (Phenomenex, Inc.,
EE.UU.). La temperatura de la columna se mantuvo a 40 ° C. Las fases móviles A y B fueron,
respectivamente, de agua de calidad de HPLC y metanol con ácido fórmico al 0,1%. El volumen de
 metabolito paraxanthine (PXT); el anticonvulsivo carbamazepina (CBZ); el citalopram antidepresivo
(CIT); el ketoprofeno anti-inflamatoria (KET); el antibiótico sulfametoxazol (SXZ); y los metabolitos del
analgésico dipirona 4-AA, 4-AAA, 4-DAA, y 4-FAA. Se seleccionaron compuestos basados en una
proyección ITE anterior de 87 compuestos. Cafeína (trimetil-d9) se utilizó como un estándar
sustituto. Todos estos compuestos se obtuvieron de Sigma-Aldrich (Madrid, España) (pureza> 97%),
con la excepción de 4-AAA (Alfa Aesar, Karlsruhe, Alemania) y DQO (CYMIT QUÍMICA, Barcelona,
España 2.3 Métodos analíticos Las muestras de agua se filtraron al vacío a través de 0,7 micras filtros
de fibra de vidrio (MerckMillipore Ltd., Cork IRL) y se almacena a -20 ° C hasta la extracción. Todas
las muestras se cargaron con un estándar de sustituto (cafeína (trimetil-d9)) a una concentración de
1000 ng / L para las muestras INW y GW y de 10 000 ng /L para las muestras de ITE antes de la
extracción en fase sólida (SPE). Off-line SPE fue utilizado para la limpieza de preconcentración y de
los analitos utilizando cartuchos OASIS HLB de extracción (Waters, Milford, MA, EE.UU.) (200 mg de
sorbente, 6 ml) y un sistema de colector de vacío (Phenomenex Inc, Torrance, CA, ESTADOS
UNIDOS). Cartuchos se preacondicionaron con 6 ml de metanol (HiPerSolv CHROMANORM, VWR
International Eurolab, SL) y 6 ml de agua desionizada (MilliQ, Millipore). El pH se ajustó a 8 con NH 4
OH. Las alícuotas de 10 ml, ajustado a pH 8 cuando sea necesario, se cargaron en los cartuchos a un
caudal de 1 ml / min. Cartuchos se enjuagaron con 6 ml de agua desionizada. Por último, los analitos
se eluyeron con 8 ml de metanol. Los extractos se evaporaron a sequedad en un concentrador de
vacío centrífugo (Speed Vac, Thermo Scientific) a 45 ° C y se reconstituyeron en una mezcla de
metanol-H 2 O (10:90, v / v), dando como resultado un factor de pre-concentración de 1: 1, 10: 1, y
10: 1 para el ITE, INW y GW, respectivamente. Soluciones Stock estándar se prepararon a una
concentración de 2000 ng / ml en metanol y las soluciones de mezcla se prepararon a diferentes
concentraciones (0,01 - 50 ng / ml, metanol: agua 10:90) para la curva de calibración. Los estándares
y soluciones de trabajo se almacenaron a -20ºC. La linealidad del método fue probada con 12
estándares de concentración diferentes en el intervalo de 100 a 50.000 ng / L. Los resultados de este
estudio corresponden a un análisis de todas las muestras por triplicado. En todos los casos, la
cuantificación se realizó por un método estándar externo. Las concentraciones de EOC se analizaron
con un espectrómetro de cuadrupolo híbrido de tiempo de vuelo de masa conectado a una
cromatografía líquida de alto rendimiento (HPLC) del sistema (LC-QToF-MS). La separación
cromatográfica de los EOC se llevó a cabo usando un sistema de la serie de HPLC Agilent 1200
(Agilent Technologies, Waldbronn, Alemania) equipado con una bomba binaria, usando una
columna analítica Phenomenex Kinetex bifenil 100A (50 mm de longitud, 3,0 mm de ID y 2,6 tamaño
de micras de partículas ) y una pre-columna ULTRA cartucho UHPLC bifenilo (Phenomenex, Inc.,
EE.UU.). La temperatura de la columna se mantuvo a 40 ° C. Las fases móviles A y B fueron,
respectivamente, de agua de calidad de HPLC y metanol con ácido fórmico al 0,1%. El volumen de
muestra inyectado fue de 20 l y la tasa de flujo fue de 0,6 mL / min. Un gradiente se establece desde
5% a 100% de metanol en 15 minutos y después se mantuvo a 100% durante 1 min. La HPLC se
acopló a un sistema de cuadrupolo híbrido de tiempo de vuelo espectrómetro de masas TripleTOF
5600 (AB Sciex, Concord, ON, Canadá) con una fuente de ionización electrospray (sonda
TurboIonSpray®). Los parámetros de la fuente de iones fueron: tensión de pulverización de iones
flotante (ISVF), 5500 V; temperatura (TEM), 550 ° C; gas cortina (CUR), 30 (unidades arbitrarias); y
gas fuente de iones (GS1 y GS2), 55 psi. Nitrógeno de alta pureza fue utilizado como el gas
nebulizador, gas cortina y gas de colisión. La MS se hizo funcionar en TOF-MS de exploración
completa (100-1000 m /z). El potencial desagrupación (DP) y la energía de colisión (CE) fueron 90 V y
10 eV, respectivamente, en el experimento de barrido completo TOF-MS. La adquisición de datos y
el procesamiento en el sistema de LC-QTOF-MS se llevaron a cabo usando Analyst® ™ 1.5,
MultiQuant® ™ y el software Peakview ™ 1.1 (AB Sciex). Los límites de método de cuantificación
(MQL) se determinaron para una relación señal a ruido de 10 y el MQL se muestran en la Tabla 2.
Una ventana de ± 0,02 Da se fijó para los cromatogramas de iones extraídos (XIC) para la
cuantificación de los compuestos diana. El método utilizado mostró un rendimiento satisfactorio en
términos de linealidad para todos los compuestos (coeficientes de correlación (r 2) igual o mayor
que 0.999). La eficacia de la extracción (porcentaje de recuperación,%R)) fue mayor que 75% para
todos los compuestos, con las excepciones de CIT y 4-AA (> 65% en la matriz de ITE). La exactitud y
la precisión se calcularon mediante el análisis de estándares y soluciones de matriz a una
concentración de 50 ng / mL. El criterio de aceptación para la exactitud y la precisión era una
desviación estándar relativa (RSD) menor que 10%.
 Obstrucción EN LA CAMA CON FLUJO DE MACRÓFITOS subsuperficial HORIZONTAL. La obstrucción
de las camas macrófitos flujo subsuperficial consiste en llenar los intersticios del medio de relleno.
La velocidad de progresión de la obstrucción depende del diseño de la cama y el mismo contexto
operación (Knowles et al. 2011). En otras palavas, la obstrucción es la pérdida de la porosidad del
material de carga por medio de la acumulación de sólidos. Los sólidos retenidos pueden ser
orgánicos o inorgánicos, y pueden o resultante de la influente del funcionamiento de la
cama.Comunicación presentada al 4 17 ENASB septiembre 14 a 16, 2016 es un problema
operacional grave que puede aumentar el riesgo de propagación de enfermedades y también puede
disminuir la eficacia del tratamiento. Normalmente, sólo interviene en una cama obstruido cuando
los síntomas visibles surgen como escorrentía superficial y formación de charcos. El fenómeno en
estudio depende de numerosos factores diferentes y relaciones dinámicas entre ellos. Debido a esta
complejidad del proceso de obstrucción aún no se conoce en detalle completo. Sin embargo,
durante la investigación para este trabajo fue identificado varios factores asociados con el fenómeno
de obstrucción, organizada aquí en la tabla 3,1 segundos tres categorías. Los factores de las dos
primeras categorías (tributario de las características y el diseño del sistema), en el que la posibilidad
de la intervención es más fuertemente influyen en las condiciones a las que los factores de la tercera
categoría (actividad de la cama) están sujetos.
Cada factor puede encontrarse involucrado en más de un mecanismo de ensuciamiento y tienen
influencia de diferentes maneras. El mecanismo de ensuciamiento importante es la retención de
sólidos en suspensión, el crecimiento de biopelícula, la carga excesiva de la materia orgánica y la
distribución no uniforme del afluente. Con respecto a la retención de sólidos en suspensión, la
acumulación de materia en suspensión tiene lugar preferentemente en las proximidades de la zona
de entrada, donde el agua residual tiene una concentración de sólidos superior. La longitud preferida
de la zona de espera se controla por la estructura del sistema dimensiones y la distribución (P.
Knowles et al., 2011). Debido a la baja velocidad de flujo dentro del lecho, sólidos suspendidos
sedimentan en la zona de entrada, en particular durante el primer 5% de la longitud del lecho. Como
se ocluyen los poros, disminución de tensiones son conductividad hidráulica. La región donde hay
mayor desarrollo de la biopelícula en la zona de entrada, donde la concentración de materia
orgánica en las aguas residuales son más grandes (Ragusa y col, 2004;.. Garcia et al, 2007, Tietz et
al., 2007). El biofilm crece en respuesta a la velocidad de entrada de partículas y compuestos
orgánicos solubles, a continuación, depende de la naturaleza de las aguas residuales a tratar. La
pérdida resultante de la porosidad para la actividad biológica contribuye a una disminución más
pronunciada en la conductividad hidráulica en la zona de entrada.
excesivo contenido de materia orgánica en el influente provoca una estimulación del crecimiento de
la biomasa microbiana exacerbado. La carga orgánica se refiere en general a la cantidad de sólidos
acumulados (Pedescoll A. et al., 2013). Según Rousseau et al. (2005) y Griffin et al. (2008) camas con
distribuidores con poco mantenimiento o mal instalado lograr una distribución desigual. Por lo tanto,
la obstrucción de la cama también será sustrato desigual (Knowles et al., 2011). Si el agua residual
circular siempre solamente ciertos orificios de distribución de tuberías, la obstrucción es probable
que ocurra o superficie de bloqueo. En estos casos, es necesario mantener y tal vez mejorar el
sistema de distribución
El ensuciamiento produce una cadena de efectos adversos, ya que la acumulación de sólidos dentro
del sustrato favorece la formación de cortocircuitos y disminuyendo así la conductividad hidráulica y
el volumen de los intersticios. Todo esto promueve la emergencia de las aguas superficiales, y otros
fenómenos indeseables, cuyos efectos de la reducción de la eficiencia de eliminación de
contaminantes, impacto negativo en los medios de recepción y el aumento de la carga sobre el
funcionamiento de la cama (Final Turon et al., 2009 ). Las principales medidas para evitar la
obstrucción consisten en un pretratamiento eficiente, el diseño de un sistema de distribución
apropiado, la elección de un medio apropiado de llenado, y asegurarse de que el seguimiento de las
acciones y operaciones de mantenimiento se completan con precisión según lo estipulado por las
autoridades competentes. El pretratamiento incluye generalmente pretratamiento y tratamiento
primario. Su existencia y el correcto funcionamiento son importantes para evitar la introducción de
partículas sólidas gruesas y para reducir DBO5 y SST concentraciones afluentes. Por lo tanto evitar
que el impacto de los sólidos de arrastre y la obstrucción de este modo de la cama (Pedescoll et al.
2011). La remediación mide la obstrucción convencional se mejora y / o de tuberías y canales de
distribución limpieza, lavado o sustitución del medio de relleno, la oxidación de la materia orgánica
acumulada en la cama por la adición de peróxido de hidrógeno, y de recirculación del efluente para
disminuir la concentración de la carga orgánica afluente. Una medida alternativa de la carga a los
medios de limpieza está poniendo gusanos, para descomponer mientras que ser habitar el lecho de
sólidos de alimentación retenidas y contribuir a la aireación y el drenaje del material de carga para
moverse a través de él.
sedimentan en la zona de entrada, en particular durante el primer 5% de la longitud del lecho. Como
se ocluyen los poros, disminución de tensiones son conductividad hidráulica. La región donde hay
mayor desarrollo de la biopelícula en la zona de entrada, donde la concentración de materia
orgánica en las aguas residuales son más grandes (Ragusa y col, 2004;.. Garcia et al, 2007, Tietz et
al., 2007). El biofilm crece en respuesta a la velocidad de entrada de partículas y compuestos
orgánicos solubles, a continuación, depende de la naturaleza de las aguas residuales a tratar. La
pérdida resultante de la porosidad para la actividad biológica contribuye a una disminución más
pronunciada en la conductividad hidráulica en la zona de entrada.
excesivo contenido de materia orgánica en el influente provoca una estimulación del crecimiento de
la biomasa microbiana exacerbado. La carga orgánica se refiere en general a la cantidad de sólidos
acumulados (Pedescoll A. et al., 2013). Según Rousseau et al. (2005) y Griffin et al. (2008) camas con
distribuidores con poco mantenimiento o mal instalado lograr una distribución desigual. Por lo tanto,
la obstrucción de la cama también será sustrato desigual (Knowles et al., 2011). Si el agua residual
circular siempre solamente ciertos orificios de distribución de tuberías, la obstrucción es probable
que ocurra o superficie de bloqueo. En estos casos, es necesario mantener y tal vez mejorar el
sistema de distribución
El ensuciamiento produce una cadena de efectos adversos, ya que la acumulación de sólidos dentro
del sustrato favorece la formación de cortocircuitos y disminuyendo así la conductividad hidráulica y
el volumen de los intersticios. Todo esto promueve la emergencia de las aguas superficiales, y otros
fenómenos indeseables, cuyos efectos de la reducción de la eficiencia de eliminación de
contaminantes, impacto negativo en los medios de recepción y el aumento de la carga sobre el
funcionamiento de la cama (Final Turon et al., 2009 ). Las principales medidas para evitar la
obstrucción consisten en un pretratamiento eficiente, el diseño de un sistema de distribución
apropiado, la elección de un medio apropiado de llenado, y asegurarse de que el seguimiento de las
acciones y operaciones de mantenimiento se completan con precisión según lo estipulado por las
autoridades competentes. El pretratamiento incluye generalmente pretratamiento y tratamiento
primario. Su existencia y el correcto funcionamiento son importantes para evitar la introducción de
partículas sólidas gruesas y para reducir DBO5 y SST concentraciones afluentes. Por lo tanto evitar
que el impacto de los sólidos de arrastre y la obstrucción de este modo de la cama (Pedescoll et al.
2011). La remediación mide la obstrucción convencional se mejora y / o de tuberías y canales de
distribución limpieza, lavado o sustitución del medio de relleno, la oxidación de la materia orgánica
acumulada en la cama por la adición de peróxido de hidrógeno, y de recirculación del efluente para
disminuir la concentración de la carga orgánica afluente. Una medida alternativa de la carga a los
medios de limpieza está poniendo gusanos, para descomponer mientras que ser habitar el lecho de
sólidos de alimentación retenidas y contribuir a la aireación y el drenaje del material de carga para
moverse a través de él.
 La evaluación del rendimiento de la EDAR y el decantador primario se hace comparando los valores
mensuales de las analíticas en la entrada y salida de los sistemas. El rendimiento de la EDAR se
compara con la Directiva N° 91/271/CEE, ya sea la concentración o la reducción del contaminante
(rendimiento, (%)) y en el caso del decantador primario se comparan con los valores del pliego de
prescripción técnica de la EDAR Los informes de laboratorio con las variables evaluadas en la EDAR y
del tanque Imhoff (decantador primario y digestor) se recopila de manera mensual entre los meses
de noviembre del 2015 a mayo del 2016 dada la facilidad del Consorcio Provincial del Agua Málaga y
del Laboratorio de Ensayo y Calibración D.NOTA. La caracterización macroscópica de los fangos utiliza
los fangos procedentes del decantador secundario al Imhoff, el fango que llega del fondo del Imhoff
al espesador y el fango que a distintas alturas en el interior del Imhoff (4.0 m y 5.0 m). Para ello, se
recoge 1000ml de fangos en probetas de la misma capacidad. La descripción del proceso de
decantación consiste en registrar los valores de la decantabilidad del fango en la probeta de 1000 ml
a lo largo del tiempo de acuerdo a las frecuencias de medición detalladas. También se registran las
observaciones de las características del clarificado del fango, siendo las características observadas
del olor, color, presencia de espumas, grasas o emulsiones, aspecto de decantación, la presencia de
fisuras, los sólidos en el clarificado y la turbidez (RAITEC, 2009). Estos ensayos se realizan a
temperatura ambiental. No se aplican métodos estadísticos en la evaluación de la EDAR, el tanque
Imohff (decantador primario y digestor) y en la caracterización macroscópica de los fangos debido a
que en los informes de las variables evaluadas reportan un solo valor, mas no repeticiones y en caso
de la caracterización macroscópica de los fangos se presentan el comportamiento y las
características del fango en las probetas a diferentes horas.
 del tanque Imhoff (decantador primario y digestor) se recopila de manera mensual entre los meses
de noviembre del 2015 a mayo del 2016 dada la facilidad del Consorcio Provincial del Agua Málaga y
del Laboratorio de Ensayo y Calibración D.NOTA. La caracterización macroscópica de los fangos utiliza
los fangos procedentes del decantador secundario al Imhoff, el fango que llega del fondo del Imhoff
al espesador y el fango que a distintas alturas en el interior del Imhoff (4.0 m y 5.0 m). Para ello, se
recoge 1000ml de fangos en probetas de la misma capacidad. La descripción del proceso de
decantación consiste en registrar los valores de la decantabilidad del fango en la probeta de 1000 ml
a lo largo del tiempo de acuerdo a las frecuencias de medición detalladas. También se registran las
observaciones de las características del clarificado del fango, siendo las características observadas
del olor, color, presencia de espumas, grasas o emulsiones, aspecto de decantación, la presencia de
fisuras, los sólidos en el clarificado y la turbidez (RAITEC, 2009). Estos ensayos se realizan a
temperatura ambiental. No se aplican métodos estadísticos en la evaluación de la EDAR, el tanque
Imohff (decantador primario y digestor) y en la caracterización macroscópica de los fangos debido a
que en los informes de las variables evaluadas reportan un solo valor, mas no repeticiones y en caso
de la caracterización macroscópica de los fangos se presentan el comportamiento y las
características del fango en las probetas a diferentes horas.
 Se realizó una caracterización general del proceso y del lodo generado en la planta. Fueron
determinados parámetros como pH, potencial redox (Eh), densidad promedio, velocidad de
sedimentación, concentración de sulfuros y viabilidad de huevos de helmintos. La aplicación del
tratamiento se efectuó simulando el proceso de deshidratación de los lodos ejecutado en la planta
de agua residual; las diferentes cantidades de CaO y de H2O2 se suministraron según el diseño de
experimentos realizado en statgraphics.
 Se realizó una caracterización general del proceso y del lodo generado en la planta. Fueron
determinados parámetros como pH, potencial redox (Eh), densidad promedio, velocidad de
sedimentación, concentración de sulfuros y viabilidad de huevos de helmintos. La aplicación del
tratamiento se efectuó simulando el proceso de deshidratación de los lodos ejecutado en la planta
de agua residual; las diferentes cantidades de CaO y de H2O2 se suministraron según el diseño de
experimentos realizado en statgraphics.

El sector de influencia para el tratamiento de las aguas residuales del Centro Poblado de San José de
Minas, se ha determinado de acuerdo a información preliminar proporcionada por la Empresa
Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento, complementada con información de campo,
obtenida durante la elaboración del proyecto técnico, tomando como referentes los siguientes
aspectos:
• Sistema Sanitario Existente en el Centro Poblado de San José de Minas
• Actividades económicas del Centro Poblado de San José de Minas
• Asentamientos humanos
• Condiciones Sociales
• Aspectos Productivos de Comercialización
• Relieve e Hidrografía.
Para el Diseño de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales para el Centro Poblado de San José
de Minas se adoptó la modalidad de investigación Aplicada, ya que parte de un marco conceptual.
Los medios utilizados para la modalidad aplicada de la investigación serán:
• Investigación de Campo
• Investigación Documental
 de Minas se adoptó la modalidad de investigación Aplicada, ya que parte de un marco conceptual.
Los medios utilizados para la modalidad aplicada de la investigación serán:
• Investigación de Campo
• Investigación Documental

Investigación descriptiva, ya que describirá información recogida con encuestas aplicadas a la

población y personal encargado del funcionamiento, operación y mantenimiento de los tanques
Imhoff, así mismo se aplicaran fichas de observación, insitu para una mejor evaluación, teniendo en
cuenta cada una de las partes que conforman la infraestructura de los tanques Imhoff de la provincia
de Cajamarca.
Según el diseño de investigación.
Es una investigación descriptiva enfocándose en la infraestructura, operación y mantenimiento; en el
cual se hace una descripción de estado de cada tanque que se encuentre en la provincia de
Cajamarca y así poder hacer una inspección detallada.

Las consideraciones de diseño para el prototipo SLS incluyen el volumen de sólidos de aguas negras,
y la capacidad y el número de interceptores dobles tanques
encamisados con una caja de distribución. El volumen de sólidos de aguas negras puede ser
estimado basado en el número de
personas que viven en un hogar, que está conectado con el prototipo y el volumen estimado de
sólidos de aguas negras. La capacidad de trabajo y la eficiencia del prototipo SLS se investigó
mediante la recopilación de muestras en dos rondas. La primera ronda fue después de
dos meses de operación y la segunda ronda fue después de cinco meses de operación. Las muestras
recogidas se pusieron a prueba en los laboratorios de la
Universidad Islámica de Gaza. Para las dos vueltas, parámetros de prueba incluyen sólidos
suspendidos totales (TSS), sólidos sedimentables (SS), materia total
orgánico (TOM), la demanda bioquímica de oxígeno (DBO), demanda química de oxígeno (DQO) y
coliformes fecales (FC)
 personas que viven en un hogar, que está conectado con el prototipo y el volumen estimado de
sólidos de aguas negras. La capacidad de trabajo y la eficiencia del prototipo SLS se investigó
mediante la recopilación de muestras en dos rondas. La primera ronda fue después de
dos meses de operación y la segunda ronda fue después de cinco meses de operación. Las muestras
recogidas se pusieron a prueba en los laboratorios de la
Universidad Islámica de Gaza. Para las dos vueltas, parámetros de prueba incluyen sólidos
suspendidos totales (TSS), sólidos sedimentables (SS), materia total
orgánico (TOM), la demanda bioquímica de oxígeno (DBO), demanda química de oxígeno (DQO) y
coliformes fecales (FC)

Se tomaron muestras de fluidos y efluentes cada media hora después de agregar el alumbre. El flujo,
La DQO y el SST experimentado por el sistema durante el curso de la prueba. Dado que los valores
de afluente y efluente se registraron al mismo tiempo, las condiciones de efluente sí se registran
no corresponde directamente a las condiciones de afluencia para esa parcela de aguas residuales. A
fin de que
estimar el porcentaje de tasas de remoción debido al CEPT, las condiciones de afluencia
correspondientes deben ser
estimado. Esta estimación se realizó utilizando los caudales entrantes como un medio para estimar
El tiempo de residencia instantáneo dentro del sistema (el volumen total de la sedimentación
Las cámaras son de aproximadamente 100 m3). Los tiempos de residencia fueron, junto a un lineal.
interpolación de los datos de afluencia para aproximar las condiciones de afluencia
correspondientes para
Cada valor del efluente. Los puntos circulares en los niveles de afluencia en las Figuras 6.15 y 6.16
representan
estos valores ajustados en el tiempo que se utilizaron en el cálculo del porcentaje de eliminación
debido a CEPT.
 El procedimiento se basó en el cálculo de indicadores de desempeño que permitieran verificar el
estado de las instalaciones y evaluar la eficiencia de órganos y equipos de cada instalación para
proponer soluciones capaces de garantizar la calidad del servicio prestado, aumentando la eficiencia
de los procesos de tratamiento y minimizando el consumo energético de las instalaciones. En este
capítulo, las instalaciones estudiadas (órganos y equipos) fueron evaluadas, cualitativa y
cuantitativamente, al nivel de su desempeño.

Para la cuantificación de BCF se utilizó la Técnica de Tubos Múltiples de Fermentación o Número Más
Probable (APHA, 1992) y para la ddeterminación de la DBO5 se utilizó el método respirométrico
haciendo uso de un sensor electrónico (Montgomery, 1967).
Determinación de la Capacidad de Remoción Con los resultados de la cuantificación de
coliformes fecales y la determinación de la DBO5, se calculó el porcentaje de remoción haciendo uso
de la siguiente fórmula:
% Remoción=[(C afluente –C efluente)/Cafluente]x 100
Donde: C representa la concentración del parámetro.
Análisis Estadístico: Con los datos obtenidos se calcularon los porcentajes de remoción de BCF y
DBO5 cuyos resultados fueron presentados en histogramas.
Para la determinación de la unidad de tratamiento de mayor eficacia, los datos de remoción
calculados fueron sometidos a la prueba estadística de TUKEY a
través del programa SPSS versión 15.0.

A continuación se describe brevemente el proceso de refinación del aceite crudo de soya y la

identificación de los principales desechos industriales resultantes:
- El aceite crudo de soya es enviado a la planta de refinación desde la base de almacenamiento.
- En el área de neutralización se procede a su acondicionamiento ácido con ácido
fosfórico a la temperatura de 90 °C para hacer insolubles los fosfátidos presentes y lograr su
posterior separación; los cuales de no ser eliminados afectan la
estabilidad, el sabor y aspecto del producto final.
- Posteriormente el aceite acondicionado se envía al reactor para su neutralización
con hidróxido de sodio a fin de eliminar los ácidos grasos libres, que provocan la
oxidación de los aceites al reaccionar con el dioxígeno, formándose compuestos que
afectan las características organolépticas del producto y contribuyen a que
disminuya su tiempo de durabilidad. Con esta última reacción además del aceite
neutro se obtiene una pasta jabonosa que contiene el precipitado de las impurezas
 - En el área de neutralización se procede a su acondicionamiento ácido con ácido
fosfórico a la temperatura de 90 °C para hacer insolubles los fosfátidos presentes y lograr su
posterior separación; los cuales de no ser eliminados afectan la
estabilidad, el sabor y aspecto del producto final.
- Posteriormente el aceite acondicionado se envía al reactor para su neutralización
con hidróxido de sodio a fin de eliminar los ácidos grasos libres, que provocan la
oxidación de los aceites al reaccionar con el dioxígeno, formándose compuestos que
afectan las características organolépticas del producto y contribuyen a que
disminuya su tiempo de durabilidad. Con esta última reacción además del aceite
neutro se obtiene una pasta jabonosa que contiene el precipitado de las impurezas
indeseables, la cual es separada por centrifugación, obteniéndose por un lado una
masa jabonosa que se envía hacia el tanque ¨pulmón¨ de jaboncillo, y por otro
lado el aceite neutralizado que se envía hacia un intercambiador de calor con vista a continuar
ulteriormente el proceso.

Se realizó una caracterización general del proceso y del lodo generado en la planta. Fueron
determinados parámetros como pH, potencial redox (Eh), densidad promedio, velocidad de
sedimentación, concentración de sulfuros y viabilidad de huevos de helmintos. La aplicación del
tratamiento se efectuó simulando el proceso
de deshidratación de los lodos ejecutado en la planta de agua residual; las diferentes cantidades de
CaO y de H2O2 se suministraron según el diseño de experimentos realizado en statgraphics.

Descripción del aparato experimental y preparación de las aguas de estudio

Se utilizaron dos tanques de polietileno, en los que se mezclaba arcilla al agua procedente de la red
pública (turbidez del orden de 0,3 uT), homogeneizada mecánicamente en el tanque principal y de
forma manual en el tanque auxiliar.
Este segundo tanque se utilizó para que se pudiera mantener un mayor control de la turbidez del
agua bruta y obtener agua en cantidad suficiente para ensayos de mayor duración. A lo largo de los
ensayos en el equipo de jar test y en el aparato experimental, el agua bruta presentó pH y
temperatura del orden de 7,5 y 24º C, respectivamente, color verdadero prácticamente nula y
turbidez de 3 uT a 100 uT.
La simulación de la turbidez en el agua de estudio se realizó por la dispersión de arcilla -ensoio
granulométrico apuntó densidad de 2,63 -, cuya concentración presentó relación prácticamente
lineal con la turbidez resultante y coeficiente de determinación (R2) de 0,9881.
Para la turbidez máxima, del orden de 100 uT, la masa de arcilla dispersada fue de
aproximadamente 500 g.
La mezcla rápida se sucedía por
goteo en la caja en la que se instaló un vertedor triangular, que confería gradiente de velocidad del
orden de 600 s-1 (el mismo empleado en los ensayos de jar test). Una bomba centrífuga recalcula el
agua del tanque principal a una caja de nivel constante que alimentaba el aparato experimental
como se muestra en la Figura 2
RESULTADOS
 incluyen un analgésico (ACP), una sustancia estilo de vida (CAF) y metabolitos (4-AAA, 4-AA y COT) de ambos
grupos. Su consumo generalizado y continuo puede explicar la alta frecuencia de su detección en el agua residual y
la ausencia de un patrón estacional (Fig. SM-2). CAF y ACP también estuvieron presentes en las concentraciones
máximas más altas en el ITE, el logro de niveles muy altos (aproximadamente 50 Los EOC más detectados (≥ 80%
de las muestras) en el ITE eran 4-AAA, CAF, COT, 4-AA y ACP. Estos contaminantes incluyen un analgésico (ACP), una
sustancia estilo de vida (CAF) y metabolitos (4-AAA, 4-AA y COT) de ambos grupos. Su consumo generalizado y
continuo puede explicar la alta frecuencia de su detección en el agua residual y la ausencia de un patrón estacional
(Fig. SM-2). CAF y ACP también estuvieron presentes en las concentraciones máximas más altas en el ITE, el logro
de niveles muy altos (aproximadamente 50 Los EOC más detectados (≥ 80% de las muestras) en el ITE eran 4-AAA,
CAF, COT, 4-AA y ACP. Estos contaminantes incluyen un analgésico (ACP), una sustancia estilo de vida (CAF) y
metabolitos (4-AAA, 4-AA y COT) de ambos grupos. Su consumo generalizado y continuo puede explicar la alta
frecuencia de su detección en el agua residual y la ausencia de un patrón estacional (Fig. SM-2). CAF y ACP también
estuvieron presentes en las concentraciones máximas más altas en el ITE, el logro de niveles muy altos
(aproximadamente Los EOC más a menudo detectados (que ocurren en ≥ 80% de las muestras) en el INW eran 4-
AAA, CAF y 4-FAA. Los compuestos 4-AAA y CAF también ocurrieron con las concentraciones más altas (2160 y 816
ng / L, respectivamente). Como era de esperar, las frecuencias más bajas de detección y concentraciones máximas
más pequeñas se midieron en las muestras de GW. De hecho, ACP, 4-FAA, PXT y NPX Nunca se detectaron en esta
matriz. El resto de los compuestos se encuentra en menos del 50% de las muestras, y el más alto concentraciones
máximas en GW eran 220 y 171 ng / L para ATN y KET, respectivamente. Es notable que la CBZ y SXZ se encontraron
en el GW y la INW pero no en el ITE. Desde SXZ y CBZ son sustancias que se caracterizan por una moderada a alta
persistencia [10, 19], su ausencia en las muestras ITE podría ser debido a la matriz altamente contaminada del ITE
que el aumento de la incertidumbre analítica y, en consecuencia planteó la MQL (100 ng / L), la prevención de su
detección. EOC atenuación Se seleccionaron los compuestos detectados en más de 50% de las muestras de ITE
para su posterior análisis estadístico. Los diagramas de caja, la mediana, percentiles 25 y 75 y los valores atípicos se
presentan en la Fig. 3. Se calcularon los valores de la mediana usando solamente concentraciones superiores al
MQL. La figura muestra la ocurrencia de procesos de atenuación durante la infiltración desde las concentraciones
medias de todos los compuestos en la INW y muestras / o GW se redujo en al menos un orden de magnitud en
comparación con los de las muestras de ITE. Estos resultados están de acuerdo con los hallazgos de McEachran et
al. [ 10] para un sistema de aplicación en el terreno de aguas residuales bosque. Hay varios procesos de atenuación
que se producen en la zona vadosa, y de sorción y la biodegradación son los mecanismos más relevantes que
controlan el destino de los EOC en el subsuelo. Por otra parte, similar a lo que se observa para los plaguicidas [29,
30], absorción por la planta puede también influir en la infiltración de los EOC. Los estudios disponibles sobre la
absorción de productos farmacéuticos por las plantas de cultivo y de humedales indican que la vegetación puede
eliminar activamente estos compuestos. Sin embargo, este proceso parece representar un bajo porcentaje de la
masa empobrecido de los sistemas reportados (plantas de cultivo en el suelo, en medios nutrientes y en
humedales) [31]. Sin embargo, la evapotranspiración planta actúa como un sumidero de agua, la disminución de la
infiltración y aumentando el tiempo de contacto entre el suelo y los solutos. Esto podría mejorar la sorción y la
biodegradación de los COE y, por lo tanto, su atenuación. Son pocos los estudios relacionados con la atenuación
por EOC álamo árboles están disponibles. Algunos de ellos se han llevado a cabo en condiciones hidropónicos, lo
que demuestra que los álamos pueden absorción algunos compuestos orgánicos [22, 32]. Este fenómeno parece
ser conectado a la hidrofobicidad de los compuestos orgánicos. Por ejemplo, CAF se ha encontrado en las raíces y
hojas de ejemplares cultivados en condiciones hidropónicas [22] y el ibuprofeno, un EOC no se consideran en este
estudio, puede ser absorbida por Populus nigra, una especie que se puede usar en la fitorremediación o en
proyectos de tratamiento de aguas residuales [21]. En esta investigación, ningún análisis de los EOC en hojas o
raíces se llevó a cabo, debido a la suposición de que la eliminación y / o transformación de contaminantes estuvo
relacionada principalmente con procesos de sorción y de biodegradación. A continuación, relacionamos la
persistencia EOC, sus propiedades y estados de ionización a los procesos que tienen más probabilidades de ocurrir
en la zona no saturada del VF. ACP se informó anteriormente a ser un contaminante muy frecuente, que se
producen con alta concentración en el ITE (Fig. 2). Como se muestra en la Fig. 3, este compuesto es altamente
atenuada durante la infiltración a través del suelo. En efecto, mientras que se mueve hacia niveles más profundos,
tanto su ocurrencia y la concentración disminución considerablemente en el INW (de 20 017 a 85 ng / L valores de
la mediana) hasta que no se detecta (por debajo de la MQL) en las muestras de GW. La razón de esto excepcional
atenuación es más probable que esté relacionada a la degradación por los microorganismos del suelo que a los
fenómenos de sorción [19]. De hecho, la afinidad de sorción de ACP en los sedimentos se probable limitado debido
a su baja hidrofobicidad y su estado no cargado a valores de pH del medio ambiente [33, 34]. Otros trabajos
publicados recientemente han informado también de los resultados de experimentos de laboratorio del suelo y
humedales verticales debajo de la superficie construida que apoyan la biodegradación como un mecanismo de
suma importancia para la eliminación de ACP [13, 19]. Las diferentes concentraciones de PXT (un metabolito CAF)
en el INW y el GW dependen de la carga ITE y / o la velocidad de degradación de CAF. Aunque PXT ocurrió a las
concentraciones más altas que CAF en el ITE, las concentraciones de CAF y PXT en el INW eran bastante similares.
Dado que la vida media de PXT es mayor que la vida media de CAF (Tabla 1), una mayor afinidad de sorción en
partículas del suelo para PXT en comparación con CAF podría explicar este comportamiento. De hecho, las
concentraciones PXT en el GW eran siempre menor que el MQL. PXT sorción a suelo no puede ser discutida
adicionalmente, ya que no se ha encontrado datos de la literatura informes el comportamiento de esta sustancia.
concentraciones en el ITE estaban dentro del mismo orden de magnitud (10 3 ng / L, Fig. 3). Sin embargo, una vez
que se infiltraron a través del suelo, CIT se eliminó con más eficacia en comparación con KET. CIT está cargado
positivamente en el pH del medio ambiente y, por lo tanto, es propenso a ser retenido por el suelo cargada
predominantemente negativa a través de intercambio de cationes, complejación y enlaces de hidrógeno [35]. De
hecho, esta sustancia se ha encontrado sorbido sobre el material en partículas sedimentables en la proximidad de
las plantas de tratamiento de aguas residuales [36] con una notablemente alta concentración (300-1,350 ng / g).
Por otro lado, KET está cargado negativamente en el pH del medio ambiente y se espera que las interacciones de
repulsión electrostáticas con las partículas del suelo de carga negativa que se produzca. De hecho, este
 biodegradación de los COE y, por lo tanto, su atenuación. Son pocos los estudios relacionados con la atenuación
por EOC álamo árboles están disponibles. Algunos de ellos se han llevado a cabo en condiciones hidropónicos, lo
que demuestra que los álamos pueden absorción algunos compuestos orgánicos [22, 32]. Este fenómeno parece
ser conectado a la hidrofobicidad de los compuestos orgánicos. Por ejemplo, CAF se ha encontrado en las raíces y
hojas de ejemplares cultivados en condiciones hidropónicas [22] y el ibuprofeno, un EOC no se consideran en este
estudio, puede ser absorbida por Populus nigra, una especie que se puede usar en la fitorremediación o en
proyectos de tratamiento de aguas residuales [21]. En esta investigación, ningún análisis de los EOC en hojas o
raíces se llevó a cabo, debido a la suposición de que la eliminación y / o transformación de contaminantes estuvo
relacionada principalmente con procesos de sorción y de biodegradación. A continuación, relacionamos la
persistencia EOC, sus propiedades y estados de ionización a los procesos que tienen más probabilidades de ocurrir
en la zona no saturada del VF. ACP se informó anteriormente a ser un contaminante muy frecuente, que se
producen con alta concentración en el ITE (Fig. 2). Como se muestra en la Fig. 3, este compuesto es altamente
atenuada durante la infiltración a través del suelo. En efecto, mientras que se mueve hacia niveles más profundos,
tanto su ocurrencia y la concentración disminución considerablemente en el INW (de 20 017 a 85 ng / L valores de
la mediana) hasta que no se detecta (por debajo de la MQL) en las muestras de GW. La razón de esto excepcional
atenuación es más probable que esté relacionada a la degradación por los microorganismos del suelo que a los
fenómenos de sorción [19]. De hecho, la afinidad de sorción de ACP en los sedimentos se probable limitado debido
a su baja hidrofobicidad y su estado no cargado a valores de pH del medio ambiente [33, 34]. Otros trabajos
publicados recientemente han informado también de los resultados de experimentos de laboratorio del suelo y
humedales verticales debajo de la superficie construida que apoyan la biodegradación como un mecanismo de
suma importancia para la eliminación de ACP [13, 19]. Las diferentes concentraciones de PXT (un metabolito CAF)
en el INW y el GW dependen de la carga ITE y / o la velocidad de degradación de CAF. Aunque PXT ocurrió a las
concentraciones más altas que CAF en el ITE, las concentraciones de CAF y PXT en el INW eran bastante similares.
Dado que la vida media de PXT es mayor que la vida media de CAF (Tabla 1), una mayor afinidad de sorción en
partículas del suelo para PXT en comparación con CAF podría explicar este comportamiento. De hecho, las
concentraciones PXT en el GW eran siempre menor que el MQL. PXT sorción a suelo no puede ser discutida
adicionalmente, ya que no se ha encontrado datos de la literatura informes el comportamiento de esta sustancia.
concentraciones en el ITE estaban dentro del mismo orden de magnitud (10 3 ng / L, Fig. 3). Sin embargo, una vez
que se infiltraron a través del suelo, CIT se eliminó con más eficacia en comparación con KET. CIT está cargado
positivamente en el pH del medio ambiente y, por lo tanto, es propenso a ser retenido por el suelo cargada
predominantemente negativa a través de intercambio de cationes, complejación y enlaces de hidrógeno [35]. De
hecho, esta sustancia se ha encontrado sorbido sobre el material en partículas sedimentables en la proximidad de
las plantas de tratamiento de aguas residuales [36] con una notablemente alta concentración (300-1,350 ng / g).
Por otro lado, KET está cargado negativamente en el pH del medio ambiente y se espera que las interacciones de
repulsión electrostáticas con las partículas del suelo de carga negativa que se produzca. De hecho, este
contaminante mostró la eliminación más baja (la concentración más alta en el INW y el GW) (Fig. 3). El
comportamiento recalcitrante de KET se confirmó por experimentos de laboratorio utilizando suelo de la VF (datos
no mostrados). Aunque es muy limitado, la atenuación de este compuesto es probablemente debido a los procesos
de biodegradación. De hecho, Hijosa-Valsero et al. [ 14] sugieren que la absorción por las plantas de KET puede no
ser significativo. El comportamiento de los metabolitos dipirona también se controló (4-DAA, 4-AA, 4-FAA y 4-AAA)
y la variación de su concentración se muestran en la Fig. 4. 4-DAA no se detectó nunca. Las concentraciones en el
ITE de los otros metabolitos estaban en el mismo rango y presentan una tendencia concentración similar como se
esperaba Comparación con otros tratamientos de aguas residuales informes previos en la literatura identificar VFs
como teniendo un gran potencial para tratamiento de aguas residuales (por ejemplo, de Miguel et al. [ 4]). Sin
embargo, la investigación publicada en estos sistemas como los tratamientos no convencionales para EOC es
limitada. Por lo tanto, para contextualizar los resultados obtenidos por la FV en el marco de un amplio desempeño
del tratamiento, se compararon los resultados con los obtenidos por otros sistemas de tratamiento de aguas
residuales aplicados. En la Tabla 3, se informa de los resultados del tratamiento en términos de porcentajes de
remoción de EOC obtenidos por nuestras otras tecnologías no convencionales VF y. porcentajes de remoción se
calcularon usando los valores de la mediana de concentración de la ITE y las muestras INW. Las concentraciones
por debajo del MQL se consideraron igual a la mitad de este valor. A lo mejor de nuestro conocimiento, los estudios
que informan de la eliminación de CIT, PXT publicó, 4-AA y AAA 4-no están disponibles. Los datos indican que la VF
disminuye significativamente las concentraciones de la mayoría de los compuestos diana. La eliminación por el
sistema es mayor que 90% para todos los compuestos, excepto para KET para el que la eliminación sólo alcanza
valores de ~ 55%. Los porcentajes de eliminación de ACP, CAF, COT y KET obtenidos en este estudio son similares a
los reportados en la literatura (Tabla 3) para otras tecnologías no convencionales. sistemas de aplicación a la tierra,
estanques de estabilización, humedales construidos y VFs proporcionan, en general, atenuaciones similares debido
a la interacción de múltiples mecanismos: de biodegradación, de sorción al suelo, absorción por las plantas,
fotólisis, y filtración física, entre otros. Conclusiones similares fueron obtenidos por Conkle et al.
La planta Martinlongo y PTAR barrado proporcionar un nivel de tratamiento secundario a los respectivos efluentes,
hay Martinlongo 431 y 113 habitantes en barrado de acuerdo con el censo de 2011. Tanto el tratamiento preliminar
o un tratamiento secundario se llevan a cabo por un equipo similar en ambos ubicaciones, el primero estando
constituidos por una rejilla y la segunda cama para macrófitos. Sólo el tratamiento primario se lleva a cabo por
diferentes equipos de estar equipado con un Martinlongo Imhoff está impedido con un tanque séptico. Teniendo
en cuenta todos los equipos de las dos EDAR sólo el tanque Imhoff Martinlongo reveló evidencia de los datos del
análisis de la cama del programa de vigilancia para no estar trabajando con la eficacia deseada, la eliminación de
algunos de manera significativa la carga de la SST. Las camas se componen de tres capas. La primera superficie está
compuesta de aproximadamente 10 cm de altura del suelo (humus). Esta capa se superpone sobre una capa de
altura de 40 centímetros en el caso Martinlongo consiste de grava con un diámetro de 3 mm y que en caso barrado
consta de un grano con un diámetro entre 6 y 12 mm. En la parte inferior de las dos camas, hay una grava gruesa
capa 50 mm de diámetro para facilitar el flujo a la salida. La altura de esta última capa varía a lo largo de la longitud
de la cama debido a la inclinación de la parte inferior. La capa superficial es colonizado por macrófitos Phragmites
australis. El método elegido para evaluar el grado de obstrucción de estas camas, la Método caer la cabeza,
basándose en la medición de la conductividad hidráulica saturada significa mediante la aplicación de una descarga
hidráulica vertical parcialmente a través de un tubo insertado a través del relleno. Las medidas obtenidas por este
método no da lugar a una cantidad exacta de conductividad hidráulica. La obtención de un valor exacto es una
tarea compleja, ya que depende de la técnica
usado, velocidad de flujo, las dimensiones del sistema, el muestreo y las características físicas e hidrológicos de los
medios de llenado (Knowles et al., 2010). En cada prueba de descarga hidráulico se registra el cambio de la presión
del agua ejercida sobre la columna de tubo como una función del tiempo. El registro de su variación tiene
generalmente la forma de una curva exponencial negativa que ilustra la altura decreciente de la columna de agua
como una función del tiempo. La curva obtenida está relacionada con la conductividad hidráulica Determinación de
los resultados de conductividad hidráulica de un análisis estadístico de aproximación entre los valores medidos in
situ durante la prueba y los valores de una serie de curvas modeladas a partir de diferentes valores de •. El valor de
la prueba de conductividad hidráulica se asigna al valor correspondiente a la curva de modelado que valor de la
suma de los cuadrados de las diferencias entre la curva obtenida y modelado es la más baja: Para evaluar el grado
de obstrucción de las mediciones de conductividad hidráulica se realizaron en tres secciones longitudinales en cada
cama En Martinlongo general, la cama tiene valores muy bajos de conductividad, con la mayoría por debajo de 4 m
/ d. Los dos valores más altos que se destacan de todos los demás se encuentran en la zona de entrada en las
secciones B y C de los valores medios de conductividad hidráulica para cada punto de medición, mayor es 146,9
m / d 0 es menor, 9 m / d. La conductividad hidráulica baja debe, probablemente, el tamaño de partícula de la
primera capa del medio de llenado, que es de grava con un diámetro de 3 mm, y la eficiencia del tratamiento
primario, ya que según los análisis realizados periódicamente la eficiencia de eliminación de sólidos en suspensión
de tanque Imhoff está muy por debajo de la eficiencia teórica. Estos dos factores juntos proporcionan una gran
predisposición al puente de la cama. Por lo tanto, para mitigar los efectos de la obstrucción de los macrófitos cama
requerirá una revisión más detallada del funcionamiento del tanque Imhoff. Este análisis es comprobar si es posible
aumentar la eficiencia de la corriente de la eliminación de sólidos, posiblemente por el aumento de la frecuencia
de lodo retenido en el tanque de drenaje. Además de la zona de tratamiento primario de la cama entrada también
requiere una atención especial ya que durante las dos campañas se observó que el área de la superficie de
acumulación de barro y residuos de plantas. El mantenimiento de esta zona es muy importante para evitar que los
macrófitos están establecidas y que las raíces crecen a entrar en las tuberías como sucedió anteriormente. La
suspensión limpieza de la superficie también es importante para mantener el lecho libre de mosquitos y la limpieza
de los escombros para mantener alejados a los roedores. El mismo cuidado debe ser aplicado en la zona de salida.
Después de retirar los sólidos acumulados en la superficie debe llevarse a cabo en la grava con un rastrillo giratorio.
En cuanto a la cama barrada, esto no muestra un claro patrón de variación de conductividad hidráulica con
promedio rango de conductividad hidráulica de 105,5 m / 20,4 m / d. A pesar de la patrón heterogéneo de la
conductividad hidráulica, las cifras más bajas se refieren a la zona de entrada y la zona de salida, que son zonas con
mayor predisposición a puente. La heterogeneidad de las mediciones de conductividad hidráulica indican la
existencia de trayectorias de flujo preferenciales. El equipo de tratamiento primario está funcionando de acuerdo
con las expectativas y cumplir con su función. La cama no tiene señales de obstrucción, siendo sin embargo
recomienda una limpieza regular de las áreas de entrada y la salida de la cama, como en el caso anterior. En cuanto
a la acumulación de sólidos en la superficie, se recomienda también, y en términos generales, la eliminación de la
vegetación muerta, lo que facilita la limpieza y el giro de la grava en estas áreas y prevenir el avance de la
vegetación.
como una función del tiempo. La curva obtenida está relacionada con la conductividad hidráulica Determinación de
los resultados de conductividad hidráulica de un análisis estadístico de aproximación entre los valores medidos in
situ durante la prueba y los valores de una serie de curvas modeladas a partir de diferentes valores de •. El valor de
la prueba de conductividad hidráulica se asigna al valor correspondiente a la curva de modelado que valor de la
suma de los cuadrados de las diferencias entre la curva obtenida y modelado es la más baja: Para evaluar el grado
de obstrucción de las mediciones de conductividad hidráulica se realizaron en tres secciones longitudinales en cada
cama En Martinlongo general, la cama tiene valores muy bajos de conductividad, con la mayoría por debajo de 4 m
/ d. Los dos valores más altos que se destacan de todos los demás se encuentran en la zona de entrada en las
secciones B y C de los valores medios de conductividad hidráulica para cada punto de medición, mayor es 146,9
m / d 0 es menor, 9 m / d. La conductividad hidráulica baja debe, probablemente, el tamaño de partícula de la
primera capa del medio de llenado, que es de grava con un diámetro de 3 mm, y la eficiencia del tratamiento
primario, ya que según los análisis realizados periódicamente la eficiencia de eliminación de sólidos en suspensión
de tanque Imhoff está muy por debajo de la eficiencia teórica. Estos dos factores juntos proporcionan una gran
predisposición al puente de la cama. Por lo tanto, para mitigar los efectos de la obstrucción de los macrófitos cama
requerirá una revisión más detallada del funcionamiento del tanque Imhoff. Este análisis es comprobar si es posible
aumentar la eficiencia de la corriente de la eliminación de sólidos, posiblemente por el aumento de la frecuencia
de lodo retenido en el tanque de drenaje. Además de la zona de tratamiento primario de la cama entrada también
requiere una atención especial ya que durante las dos campañas se observó que el área de la superficie de
acumulación de barro y residuos de plantas. El mantenimiento de esta zona es muy importante para evitar que los
macrófitos están establecidas y que las raíces crecen a entrar en las tuberías como sucedió anteriormente. La
suspensión limpieza de la superficie también es importante para mantener el lecho libre de mosquitos y la limpieza
de los escombros para mantener alejados a los roedores. El mismo cuidado debe ser aplicado en la zona de salida.
Después de retirar los sólidos acumulados en la superficie debe llevarse a cabo en la grava con un rastrillo giratorio.
En cuanto a la cama barrada, esto no muestra un claro patrón de variación de conductividad hidráulica con
promedio rango de conductividad hidráulica de 105,5 m / 20,4 m / d. A pesar de la patrón heterogéneo de la
conductividad hidráulica, las cifras más bajas se refieren a la zona de entrada y la zona de salida, que son zonas con
mayor predisposición a puente. La heterogeneidad de las mediciones de conductividad hidráulica indican la
existencia de trayectorias de flujo preferenciales. El equipo de tratamiento primario está funcionando de acuerdo
con las expectativas y cumplir con su función. La cama no tiene señales de obstrucción, siendo sin embargo
recomienda una limpieza regular de las áreas de entrada y la salida de la cama, como en el caso anterior. En cuanto
a la acumulación de sólidos en la superficie, se recomienda también, y en términos generales, la eliminación de la
vegetación muerta, lo que facilita la limpieza y el giro de la grava en estas áreas y prevenir el avance de la
vegetación.
 La evaluación de la EDAR muestra que en el mes de diciembre la concentración de la DBO5 en la entrada es
1818mg/l y en la salida 331mg/l, estos valores son elevados en comparación con los otros meses, por consiguiente,
no se cumple con los límites de vertido (25mg/l) pero, si se compara con el rendimiento (70-90%) se cumple con un
valor de 81,79%. La concentración de la DQO en la entrada es 4901mg/l y en la salida 961mg/l, estos valores son
elevados en comparación con los otros meses, por consiguiente, no se cumple con los límites de vertido (125mg/l)
pero, si se compara con el rendimiento (75%) se cumple con un valor de 80,4%. La concentración de los sólidos en
suspensión (SS) en la entrada es 3345mg/l y en la salida 50mg/l estos valores son elevados en comparación con los
otros meses, por consiguiente, no se cumple con los límites de vertido (35mg/l) pero, si se compara con el
rendimiento (90%) se cumple con un valor de 98,5%. La concentración promedio en la entrada y salida de la DBO5,
DQO y SS muestran que en todos los meses se reduce la carga contaminante en la EDAR. En diciembre es más que
evidente, la elevada carga contaminante en la entrada del sistema, por ello se registran valores elevados y, por
consiguiente, su inadecuado funcionamiento. La evaluación del decantador primario muestra que el rendimiento
de la DBO5 no se cumple en todos los meses excepto en noviembre, el valor promedio es 0%, esto quiere decir,
que no se cumple la función de decantación en el tanque Imhoff. En comparación con otros autores (Prescripción
del pliego del proyecto, el Real Decreto 11/1995, la OPS), tampoco se cumplen los rendimientos esperados. En el
caso de los sólidos en suspensión el valor promedio del rendimiento es negativo (-0.1%), por tanto, el decantador
no cumple la función de reducir el contenido de los sólidos en suspensión. La deficiencia del decantador primario
es el tiempo de retención hidráulica de las aguas residuales en el decantador primario, para el volumen actual de
3,26h (prescripción técnica de la EDAR) no es el adecuado, debería ser mayor para su diseño. Algunos autores
consideran otros valores, por ejemplo, la OPS considera de 1,5h a 2,5h y el RAS de 2h a 2,5h. La evaluación del
digestor muestra que el en el mes de febrero el pH a 2.2m y 5.0m supera el valor de 8, esto quiere decir que la
digestión del fango es inadecuada porque el pH debe de estar en el rango de 6 a 8 por pertenecer a un ambiente
reductor (Ortega, 2006). Los sólidos en suspensión incrementan con la profundidad debido a que en la zona de
digestión llegan los sólidos decantador primario y del decantador secundario, además se encuentran los fangos
digeridos en el proceso anaerobio, por ello, es incorrecto que en los meses enero y mayo la concentración de los
sólidos a 4.0m sea mayor que a 5.0m. El potencial redox en la digestión anaerobia de los fangos presenta valores
negativos que deben mantener por debajo de -300mv o -330mv (Ortega, 2006) para asegurar un ambiente
fuertemente reductor, pero el valor negativo más elevado no sobrepasa los -275mv. Además, los valores negativos
altos del potencial redox deben de ser a mayor profundidad, cosa que no se cumple en la mayoría de meses. El
contenido de materia orgánica reducida es mínimo en casi todos los meses a las alturas de 4.0m y 5.0m. La materia
orgánica promedio a 4.0m es 71,1% y a 5.0m es 70,3%, la reducción es insignificante. Cabe mencionar que a 4.0m
el valor de la materia orgánica reducida sobrepasa el 100%, valor que es incorrecto, debido a un dato erróneo
reportado por el laboratorio. Los valores de la DQO deben de incrementase con la profundidad, pero solo ocurre en
el mes de abril y no en mayo. El incremento del contenido de la DQO a 5.0m debe ser mayor ya que ahí se
encuentran la mayor cantidad de fangos que no se pueden digerir biológicamente, y deben ser mineralizados. La
deficiencia del digestor está relacionada con la temperatura de digestión de lodos y volumen de almacenamiento
de los mismos, la OPS considera la temperatura de diseño del digestor a 15°C, pero las condiciones ambientales no
lo permiten. También otro de los posibles defectos es el tiempo de digestión de lodos con la temperatura, en la
EDAR en Colmenar, el digestor del tanque Imhoff prevé un tiempo de digestión de 60 días según su diseño, pero
comparando con otros autores (Imhoff y OPS), la temperatura promedio a la que debe estar la zona de digestión
para esta cantidad de días sería 15°C, cosa que no se cumple debido a que existen temporadas de invierno y
temperaturas muy bajas y poco uniformes. La caracterización macroscópica de los fangos, muestra al fango que
llega del decantador secundario al Imhoff, el fango que llega del fondo del Imhoff al espesador y el fango que a
distintas alturas en el interior del Imhoff (4.0m y 5.0m) muestran diferentes comportamientos debido a la variación
de la concentración de los sólidos en suspensión. En el fango del decantador secundario (para ambas repeticiones)
la concentración de los sólidos en suspensión es 7400m/l, esto permite que los gases y la densidad en relación al
desplazamiento del fango sea lenta en la probeta en comparación con los otros fangos. La concentración de los
fangos procedentes del espesador, a 4.0m y 5.0m presentan concentraciones de 35950 mg/l, 36600 mg/l, 34144
mg/l respectivamente, son concentraciones elevadas en las probetas, el desplazamiento de fango es muy lenta por
el elevado contendido de materia biodegradable, por tanto, el contenido de gases es mayor. También se puede
decir que el volumen al final de la probeta será menor que los 1000ml. Las propiedades del clarificado del fango en
las probetas se observaron durante el tiempo de decantación del fango, la limitante es que no existen criterios
específicos para evaluar las variables consideradas.
 digestión del fango es inadecuada porque el pH debe de estar en el rango de 6 a 8 por pertenecer a un ambiente
reductor (Ortega, 2006). Los sólidos en suspensión incrementan con la profundidad debido a que en la zona de
digestión llegan los sólidos decantador primario y del decantador secundario, además se encuentran los fangos
digeridos en el proceso anaerobio, por ello, es incorrecto que en los meses enero y mayo la concentración de los
sólidos a 4.0m sea mayor que a 5.0m. El potencial redox en la digestión anaerobia de los fangos presenta valores
negativos que deben mantener por debajo de -300mv o -330mv (Ortega, 2006) para asegurar un ambiente
fuertemente reductor, pero el valor negativo más elevado no sobrepasa los -275mv. Además, los valores negativos
altos del potencial redox deben de ser a mayor profundidad, cosa que no se cumple en la mayoría de meses. El
contenido de materia orgánica reducida es mínimo en casi todos los meses a las alturas de 4.0m y 5.0m. La materia
orgánica promedio a 4.0m es 71,1% y a 5.0m es 70,3%, la reducción es insignificante. Cabe mencionar que a 4.0m
el valor de la materia orgánica reducida sobrepasa el 100%, valor que es incorrecto, debido a un dato erróneo
reportado por el laboratorio. Los valores de la DQO deben de incrementase con la profundidad, pero solo ocurre en
el mes de abril y no en mayo. El incremento del contenido de la DQO a 5.0m debe ser mayor ya que ahí se
encuentran la mayor cantidad de fangos que no se pueden digerir biológicamente, y deben ser mineralizados. La
deficiencia del digestor está relacionada con la temperatura de digestión de lodos y volumen de almacenamiento
de los mismos, la OPS considera la temperatura de diseño del digestor a 15°C, pero las condiciones ambientales no
lo permiten. También otro de los posibles defectos es el tiempo de digestión de lodos con la temperatura, en la
EDAR en Colmenar, el digestor del tanque Imhoff prevé un tiempo de digestión de 60 días según su diseño, pero
comparando con otros autores (Imhoff y OPS), la temperatura promedio a la que debe estar la zona de digestión
para esta cantidad de días sería 15°C, cosa que no se cumple debido a que existen temporadas de invierno y
temperaturas muy bajas y poco uniformes. La caracterización macroscópica de los fangos, muestra al fango que
llega del decantador secundario al Imhoff, el fango que llega del fondo del Imhoff al espesador y el fango que a
distintas alturas en el interior del Imhoff (4.0m y 5.0m) muestran diferentes comportamientos debido a la variación
de la concentración de los sólidos en suspensión. En el fango del decantador secundario (para ambas repeticiones)
la concentración de los sólidos en suspensión es 7400m/l, esto permite que los gases y la densidad en relación al
desplazamiento del fango sea lenta en la probeta en comparación con los otros fangos. La concentración de los
fangos procedentes del espesador, a 4.0m y 5.0m presentan concentraciones de 35950 mg/l, 36600 mg/l, 34144
mg/l respectivamente, son concentraciones elevadas en las probetas, el desplazamiento de fango es muy lenta por
el elevado contendido de materia biodegradable, por tanto, el contenido de gases es mayor. También se puede
decir que el volumen al final de la probeta será menor que los 1000ml. Las propiedades del clarificado del fango en
las probetas se observaron durante el tiempo de decantación del fango, la limitante es que no existen criterios
específicos para evaluar las variables consideradas.
 La velocidad de sedimentación del lodo obtenida fue de 2.5 cm / h. Físicamente el lodo no posee la característica
de formar una agregación de partículas (gránulos). Una réplica de muestra de lodo fue dejada en reposo, con el fin
de saber en qué tiempo se obtenía la sedimentación total del lodo. En la figura 5 se observa la sedimentación tras
transcurrir un tiempo de 20 horas. Es evidente que 20 horas de reposo no son tiempo suficiente para que todas las
partículas de lodo sedimenten. Después de la aplicación de cada tratamiento en el lodo, los resultados de pH
fueron alcalinos (pH> 9) lo que condiciona que la reacción producida con el H2O2 sea la siguiente: S2 - + 4H2O2
----> SO42 - + 4H2O El peróxido de hidrógeno oxida el sulfuro a sulfato soluble, un ion inocuo para salud de la
población humana. En varios tratamientos realizados, el potencial redox mostró valores positivos, lo cual favorece
las reacciones de oxidación y conlleva la considerable disminución en el valor de la concentración de sulfuros
(figuras 6 A y 6 B). La mayor parte del sulfuro fue oxidado por el peróxido de hidrógeno (figura 6 C); se observó que
entre más positivo el valor del potencial redox más sulfuro fue eliminado. Mediante el análisis estadístico se pudo
observar que la variable CaO y sus combinaciones en el análisis de varianza no presentaron diferencias
significativas (p >0.05), lo que indica que el CaO no afecta la producción de sulfuros; caso contrario ocurrió con la
variabe H2O2, la cual tuvo un nivel de significancia (p<0.05) que indica que el H2O2 tuvo el mayor efecto sobre la
presencia de sulfuros. La función polinómica empleada para encontrar las combinaciones óptimas de CaO y H2O2.
 de saber en qué tiempo se obtenía la sedimentación total del lodo. En la figura 5 se observa la sedimentación tras
transcurrir un tiempo de 20 horas. Es evidente que 20 horas de reposo no son tiempo suficiente para que todas las
partículas de lodo sedimenten. Después de la aplicación de cada tratamiento en el lodo, los resultados de pH
fueron alcalinos (pH> 9) lo que condiciona que la reacción producida con el H2O2 sea la siguiente: S2 - + 4H2O2
----> SO42 - + 4H2O El peróxido de hidrógeno oxida el sulfuro a sulfato soluble, un ion inocuo para salud de la
población humana. En varios tratamientos realizados, el potencial redox mostró valores positivos, lo cual favorece
las reacciones de oxidación y conlleva la considerable disminución en el valor de la concentración de sulfuros
(figuras 6 A y 6 B). La mayor parte del sulfuro fue oxidado por el peróxido de hidrógeno (figura 6 C); se observó que
entre más positivo el valor del potencial redox más sulfuro fue eliminado. Mediante el análisis estadístico se pudo
observar que la variable CaO y sus combinaciones en el análisis de varianza no presentaron diferencias
significativas (p >0.05), lo que indica que el CaO no afecta la producción de sulfuros; caso contrario ocurrió con la
variabe H2O2, la cual tuvo un nivel de significancia (p<0.05) que indica que el H2O2 tuvo el mayor efecto sobre la
presencia de sulfuros. La función polinómica empleada para encontrar las combinaciones óptimas de CaO y H2O2.

Para el análisis correspondiente a los resultados obtenidos mediante la encuesta observamos que es viable la
ejecución del proyecto, para un crecimiento social, mejoramiento del sistema ambiental y económico de la
población beneficiada por la ejecución del proyecto técnico, Remoción de la DBO5: 161,33 mg/l
En la Cámara de sedimentación, de un total de 10 tanques Imhoff, 2 tanques Imhoff la cámara de sedimentación es
muy mala representando el 20%, 2 tanques Imhoff la cámara de sedimentación es mala representando el 20%, 2
tanques Imhoff la cámara de sedimentación es media representando el 20%, de 4 tanques Imhof la cámara de
sedimentación es buena representado el 40% y por ultimo de 0 tanques Imhoff la cámara de sedimentación es muy
buena la cual representa 0%. En cuanto a la unidad de cribado, 1 tanque Imhoff la unidad de cribado es muy mala
representado el 10%, 1 tanque Imhoff la unidad de cribado es mala representando el 10%, 6 tanques Imhoff la
unidad de cribado es media representando el 60%, 2 tanques Imhoff la unidad de cribado es buena representando
el 20% y por ultimo ningún tanque Imoff la unidad de cribado es muy buena representando el 0%. En el grafico
N°3 paredes y muros, del total de 10 tanques Imhoff evaluados 1 tanque Imhoff las paredes y muros están en muy
malas condiciones representando el 10%, 3 tanques Imhoff las paredes y muros están en malas condiciones
representando el 30%, 2 tanques Imhoff las paredes y muros están en regular o media condiciones por lo que
representa el 20%, 3 tanques Imhoff las paredes y muchos están en buenas condiciones representando el 30% y 1
tanque Imhoff las paredes y muros están en muy buenas condiciones representando el 10%.

Los resultados revelaron que el prototipo SLS contribuyó a reducir en promedio el 45,5% y el 63,9% de la DBO 5 y
las concentraciones de bacalao, que es
alentador eficiencia en comparación con la mayoría del equipo de pre-tratamiento convencional que tiene 30-50%
de eficiencia de eliminación de BOD 5 para las aguas
residuales domésticas típica con una baja concentración de DBO.
La eliminación del indicador biológico, es decir, FC es significativo en el tratamiento de aguas residuales [29]. El
prototipo SLS contribuyó a reducir en la unidad
de promedio un log de concentración de FC, es decir, 89%, que es similar a la que se puede lograr en tanques
sépticos bien diseñados y mantenidos
alentador eficiencia en comparación con la mayoría del equipo de pre-tratamiento convencional que tiene 30-50%
de eficiencia de eliminación de BOD 5 para las aguas
residuales domésticas típica con una baja concentración de DBO.
La eliminación del indicador biológico, es decir, FC es significativo en el tratamiento de aguas residuales [29]. El
prototipo SLS contribuyó a reducir en la unidad
de promedio un log de concentración de FC, es decir, 89%, que es similar a la que se puede lograr en tanques
sépticos bien diseñados y mantenidos

Fue una eliminación del 38% de la DQO. Para una dosis de 150 mg / l de alumbre, se predijeron pruebas a escala de
laboratorio
Eliminación de DQO del 21% para un SOR de 0.06 m / min y 45% para un SOR de 0.02 m / min. Escala de banco
las pruebas también predijeron una remoción de sólidos suspendidos de 34% para un SOR de 0.06 m / min y 55%
para
un SOR de 0.02 m / min. El SOR promedio para los tanques Imhoff en el día de la prueba piloto fue
0.053 m / min. Sin embargo, tanto los sólidos suspendidos como la eliminación de DQO se parecen más a los
Predicciones de prueba de jar para el SOR más pequeño de 0.02 m / min. Los resultados de estas pruebas piloto
sugieren que
La curva de prueba del tarro de 6,5 min corresponde más estrechamente a las condiciones reales en Las Vegas
Los tanques imhoff.

De este análisis resultó la sugerencia de cambios que permitieran minimizar los consumos energéticos y mejorar el
desempeño de las instalaciones. Se ha comprobado la viabilidad económica de las propuestas para identificar los
beneficios anuales asociados. Para la cuantificación del número de análisis requeridos (dAR01), y de acuerdo con
las licencias de utilización de recursos hídricos (LURH), se contabilizaron todas las determinaciones requeridas para
cada instalación. El número de análisis realizados (dAR02) tuvo en cuenta el muestreo real que se produjo en estas
De este análisis resultó la sugerencia de cambios que permitieran minimizar los consumos energéticos y mejorar el
desempeño de las instalaciones. Se ha comprobado la viabilidad económica de las propuestas para identificar los
beneficios anuales asociados. Para la cuantificación del número de análisis requeridos (dAR01), y de acuerdo con
las licencias de utilización de recursos hídricos (LURH), se contabilizaron todas las determinaciones requeridas para
cada instalación. El número de análisis realizados (dAR02) tuvo en cuenta el muestreo real que se produjo en estas
instalaciones durante los años 2015 y 2016 (anexo 3). Se observa que, para las depuradoras de Óbidos y Caral en el
año 2015, el indicador IAR01 (análisis de aguas residuales realizadas) es del 100% y del 102% para la depuradora de
aguas residuales. En el año 2016 la ETAR de Óbidos y Charneca presentan un valor del 102%, sin embargo para la
ETAR de Carregal el valor del indicador IAR01 corresponde al 77%. El no cumplimiento de este indicador en la ETAR
de Carregal se debió a una intervención planificada de mantenimiento correctivo, iniciada en el último trimestre
del año 2016, que imposibilitó el muestreo del efluente tratado en esa instalación. Al estar el aireador fuera de
servicio para reparación, los tratamientos de los afluentes en esa instalación pasaron a ser realizados en la ETAR de
Charneca. El análisis detallado de los datos revela que la eficiencia del tanque Imhoff varió a lo largo del período
analizado, lo que podría estar relacionado con la cantidad de lodos purgados del tanque Imhoff posteriormente
encaminados a la deshidratación mecánica (filtro de banda móvil) y lechos de secado. Por incapacidad de los
sistemas de deshidratación la cantidad de lodos purgados no siempre se efectúa con la frecuencia deseable.

La remoción de BCF en el tratamiento primario, tanques Imhoff, es principalmente por acción física,
sedimentación, este proceso es influenciado por el periodo de retención del agua en la unidad de tratamiento, que
en el caso de la PTAR “La Totora” aún no fueron estandarizados. El CEPIS-OPS (2005) manifiesta que el tanque
imhoff es una unidad de tratamiento primario cuya finalidad es la remoción de sólidos suspendidos. El efluente que
sale del tanque es de mala calidad orgánica y microbiológica. Por lo tanto, comparando con los valores obtenidos
en el presente trabajo nos permitimos afirmar que los tanques Inhoff están operando de una manera adecuada
desde el punto de vista de la remoción de BCF.

Dimensionamiento de algunos equipos para el perfeccionamiento de la Unidad de PreTratamiento Como se señaló,

para el tratamiento de las aguas residuales de las industrias aceiteras, existen tratamientos que son obligatorios
implementarlos en las plantas de tratamiento para disminuir la carga contaminante que estas aportan. Teniendo en
cuenta las características de las aguas residuales de la Refinería de Aceites "Erasol", debe ser de uso obligatorio en
el órgano de pre-tratamiento de un tanque Imhoff o una fosa séptica para separar la materia orgánica, la trampa de
grasa con preaereación para disminuir la concentración de grasa en el residual y el ecualizador o compensador.
Recálculo de la trampa de grasa: Con el propósito de verificar el dimensionamiento de la trampa de grasas
existente en el actual sistema de pre-tratamiento se procedió a recalcular la misma para 2 valores de flujo de aguas
residuales (máximo y promedio) utilizando para ello el algoritmo anteriormente descrito. Cálculo de la profundidad
de la trampa de grasa para el flujo de aguas residuales que se vierte actualmente (73 m3/día) se consideró
conveniente calcular cuál debería de ser el valor de la profundidad de trabajo requerida para el tiempo de
retención recomendado para el separador de grasa, 40,8 min, resultando que la profundidad debe ser de 0,9 m;
implementarlos en las plantas de tratamiento para disminuir la carga contaminante que estas aportan. Teniendo en
cuenta las características de las aguas residuales de la Refinería de Aceites "Erasol", debe ser de uso obligatorio en
el órgano de pre-tratamiento de un tanque Imhoff o una fosa séptica para separar la materia orgánica, la trampa de
grasa con preaereación para disminuir la concentración de grasa en el residual y el ecualizador o compensador.
Recálculo de la trampa de grasa: Con el propósito de verificar el dimensionamiento de la trampa de grasas
existente en el actual sistema de pre-tratamiento se procedió a recalcular la misma para 2 valores de flujo de aguas
residuales (máximo y promedio) utilizando para ello el algoritmo anteriormente descrito. Cálculo de la profundidad
de la trampa de grasa para el flujo de aguas residuales que se vierte actualmente (73 m3/día) se consideró
conveniente calcular cuál debería de ser el valor de la profundidad de trabajo requerida para el tiempo de
retención recomendado para el separador de grasa, 40,8 min, resultando que la profundidad debe ser de 0,9 m;
por consiguiente debe observarse este valor en la operación normal de la trampa de grasa de manera que su
funcionamiento se ajuste a los parámetros requeridos para garantizar una buena efectividad de la misma.

Caracterización del proceso en el tanque Imhoff: Las figuras 3 y 4 muestran valores de pH ácido y
potencial redox negativo, obtenidos tanto a lo largo del Imhoff como a diferentes profundidades. Los
valores hallados y registrados en cada punto de muestreo presentan un comportamiento similar. Caracterización
del lodo proveniente del tanque Imhoff La velocidad de sedimentación del lodo obtenida fue de 2.5 cm / h.
Físicamente el lodo no posee la característica de formar una agregación de partículas (gránulos). Una réplica de
muestra de lodo fue dejada en reposo, con el fin de saber en qué tiempo se obtenía la sedimentación total del
lodo. En la figura 5 se observa la sedimentación tras transcurrir un tiempo de 20 horas. Es evidente que 20 horas de
reposo no son tiempo suficiente para que todas las partículas de lodo sedimenten. En la tabla 2. Se muestran los
resultados obtenidos
para la densidad del lodo, la concentración de sulfuros y la presencia o ausencia de huevos de helmintos, presencia
determinada mediante viabilidad o inviabilidad. Los resultados presentados en la tabla 2 corresponden a resultados
previos al tratamiento aplicado.

Rendimiento de la unidad de floco-decantación de manta lodo asociada a la decantación de alta tasa. Los ensayos
en la unidad piloto presentaron resultados coherentes a los obtenidos en jar test, a pesar de la relativa a la
imprecisión de la estimación gradiente de velocidad para la unidad de floco-decantación, principalmente en la
determinación de la pérdida de carga en la manta de lodo. Esta imprecisión fue probablemente compensada
también por la determinación del gradiente de velocidad en el aparato de jar test, fundamentada en la Ecuación 1,
cuya premisa se orientó en el irreal régimen laminar de flujo. En semejante contexto, la mayor
la remoción de los copos de menor tamaño en la unidad piloto-a medida que evoluciona la formación de la manta
de lodo- guarda semejanza en la compensación por la sedimentación diferencial de los efectos de cortocircuito y
corrientes ascensionales en los decantadores de flujo horizontal. Este fenómeno tiene favorecido a la correcta
transposición de los resultados de jar test para escala
real en las estaciones de tratamiento dotadas de decantadores de flujo horizontal.
 CONCLUSIONES

La gestión de lodos juega un papel clave en el tratamiento de aguas residuales, lo que representa mayores
costos operacionales. En este contexto, los humedales de tratamiento de lodos son una alternativa
potencial a los tratamientos de lodos convencionales. Entre otras, algunas ventajas principales son su baja
o falta de requisitos de energía, operación y reduce los costes de mantenimiento, y una integración
razonable en el medio ambiente. Sin embargo, a pesar de las condiciones climáticas favorables de la
región mediterránea para los humedales de tratamiento de lodos, la tecnología es poco utilizado en la
actualidad. La comparación de las zonas húmedas de tratamiento de lodos con otras tecnologías
(convencionales) como la centrifugación y el compostaje sugiere un alto e fi ciencia del sistema en
términos de deshidratación de lodos (alrededor de 30% TS) y la estabilización (40-50% VS), que conduce a
un producto final que pueden ser adecuados para campos de cultivos fi agrícolas y la recuperación de
tierras, incluso sin compostaje adicional de los lodos tratados. Esto proporciona una oportunidad para el
tratamiento de lodos en el lugar, sobre todo en las EDAR de pequeñas comunidades. Sin embargo, este
estudio pone de relieve la falta de criterios de diseño y configuración estándar para los humedales de
tratamiento de lodos. Hay poca información hasta la fecha sobre las tasas de carga de superficie o
patrones de carga está disponible, sobre todo para las ubicaciones del Mediterráneo. Por lo tanto, se
requiere más investigación para mejorar el conocimiento del diseño y la gestión de estos sistemas con el
fin de mejorar el tratamiento eficiencia. Aún no se han estudiado algunos aspectos del tratamiento. Desde
un punto de vista medioambiental, el impacto de las emisiones de gases de efecto invernadero debe
tratarse en futuros estudios de investigación (es decir la captación de la planta de carbono y la posterior
CO 2 y CH 4 liberar de la capa de lodo). Desde un punto de vista técnico y económico, el desarrollo de
modelos numéricos para predecir la eliminación de agua a partir de lodos mejoraría la optimización de los
modelos de carga y de descanso, y constituyen una poderosa herramienta para el diseño y gestión de
instalaciones a gran escala.
 Los resultados obtenidos de la VF en este estudio demuestran su eficacia para la atenuación EOC, y los
siguientes se pueden sacar conclusiones: A pesar de que las concentraciones de EOC en el agua
subterránea se ven afectados por ambos tiempos de residencia más largos y dilución de las aguas
subterráneas, la atenuación de estos contaminantes fue más significativo en los primeros 90 cm del suelo.
Los porcentajes de eliminación fueron superiores a 90% para todos los EOC seleccionados con la
excepción de KET. Su persistencia y movilidad moderada sugiere que las sustancias ionizadas
negativamente pueden suponer un mayor riesgo de contaminación de las aguas subterráneas. La
persistencia de los EOC seleccionados correlacionados con las propiedades químicas de la sustancia, tales
como la hidrofobicidad y la carga de estado. En este estudio, los metabolitos 4-AAA y 4-FAA parecían ser
más persistente que la 4-AA producido en la etapa de degradación anterior, lo que indica que la
progresión en la vía de degradación no siempre implica una mitigación de contaminación. Los resultados
fueron prometedores para la mayoría de los compuestos estudiados, y aunque la aplicación de VF se limita
a poblaciones de pequeña escala, que pueden ser una solución factible para EOC atenuación.
 siguientes se pueden sacar conclusiones: A pesar de que las concentraciones de EOC en el agua
subterránea se ven afectados por ambos tiempos de residencia más largos y dilución de las aguas
subterráneas, la atenuación de estos contaminantes fue más significativo en los primeros 90 cm del suelo.
Los porcentajes de eliminación fueron superiores a 90% para todos los EOC seleccionados con la
excepción de KET. Su persistencia y movilidad moderada sugiere que las sustancias ionizadas
negativamente pueden suponer un mayor riesgo de contaminación de las aguas subterráneas. La
persistencia de los EOC seleccionados correlacionados con las propiedades químicas de la sustancia, tales
como la hidrofobicidad y la carga de estado. En este estudio, los metabolitos 4-AAA y 4-FAA parecían ser
más persistente que la 4-AA producido en la etapa de degradación anterior, lo que indica que la
progresión en la vía de degradación no siempre implica una mitigación de contaminación. Los resultados
fueron prometedores para la mayoría de los compuestos estudiados, y aunque la aplicación de VF se limita
a poblaciones de pequeña escala, que pueden ser una solución factible para EOC atenuación.
 Los macrófitos flujo camas subsuelo llegar a ser una solución adecuada para proporcionar servicios de
saneamiento para lograr un menor número de personas cuya conexión a los sistemas centralizados no es
factible. Sin embargo, el fenómeno de la obstrucción pone en peligro la eficacia del tratamiento aumenta
el riesgo de poner en contacto el agua residual con personas y animales, y también disminuye la vida útil
de estos sistemas. El conocimiento de este fenómeno todavía no es suficiente para que uno para prevenir
su ocurrencia en el largo plazo. En este momento hay ya identificados obstrucción de las medidas de
prevención y remediación para extender significativamente la vida útil de las camas, siendo evitable que el
lecho alcanza un punto donde se presenta la escorrentía y / o ya no es capaz de cumplir los objetivos del
tratamiento. El grado de evaluación obstrucción llevó a cabo dos camas midiendo la conductividad
hidráulica saturada a través de la Método caer la cabeza, muestra que la cama de la PTAR Martinlongo está
fuertemente obstruido, con la excepción de la zona inicial y la cama de la PTAR se obstruya barrado no
tener un patrón heterogéneo de distribución de la conductividad hidráulica que indica la existencia de
trayectorias de flujo preferenciales. Las medidas que pueden contribuir a mejorar la conductividad
hidráulica de camas estudiados incluyen el aumento de la eficiencia de eliminación de sólidos en
suspensión en la atención primaria, así como la limpieza regular de las zonas de entrada y salida de la
cama.
 factible. Sin embargo, el fenómeno de la obstrucción pone en peligro la eficacia del tratamiento aumenta
el riesgo de poner en contacto el agua residual con personas y animales, y también disminuye la vida útil
de estos sistemas. El conocimiento de este fenómeno todavía no es suficiente para que uno para prevenir
su ocurrencia en el largo plazo. En este momento hay ya identificados obstrucción de las medidas de
prevención y remediación para extender significativamente la vida útil de las camas, siendo evitable que el
lecho alcanza un punto donde se presenta la escorrentía y / o ya no es capaz de cumplir los objetivos del
tratamiento. El grado de evaluación obstrucción llevó a cabo dos camas midiendo la conductividad
hidráulica saturada a través de la Método caer la cabeza, muestra que la cama de la PTAR Martinlongo está
fuertemente obstruido, con la excepción de la zona inicial y la cama de la PTAR se obstruya barrado no
tener un patrón heterogéneo de distribución de la conductividad hidráulica que indica la existencia de
trayectorias de flujo preferenciales. Las medidas que pueden contribuir a mejorar la conductividad
hidráulica de camas estudiados incluyen el aumento de la eficiencia de eliminación de sólidos en
suspensión en la atención primaria, así como la limpieza regular de las zonas de entrada y salida de la
cama.
 La EDAR en el Municipio de Colmenar, cumple con los rendimientos esperados de la DBO5, DQO y Sólidos
en suspensión para la mayoría de meses, pero es recomendable aplicar la ordenanza municipal de vertidos
para regular la carga contaminante en la entrada de la EDAR y así permitir su buen funcionamiento. El
sistema de Tanque Imhoff es deficiente, debido a que el decantador primario y el digestor presentan
rendimientos muy bajos a los esperados, es recomendable implementar otro tipo decantador primario en
la EDAR. También se recomienda a investigadores del sistema del tanque Imhoff uniformizar los
rendimientos de la DBO5, DQO, SS, tiempo de retención hidráulica, tiempo de digestión de lodos y
temperatura de digestión de lodos para hacer una buena evaluación del sistema. El comportamiento de
los fangos del decantador secundario al Imhoff, del fondo del Imhoff al espesador y el fango a 4.0m y 5.0m
en el interior del Imhoff dependen del contenido de sólidos en suspensión y los gases que se generan. El
proceso inicia con el llenado del fango en la probeta, el cuál empieza a decantar (aunque no se observa
esto en todos los casos), después por efecto de los gases el fango se desplaza a la parte superior de la
probeta y el agua desciende en el fondo; luego el fango se distribuye por secciones, en la parte superior
de la probeta se ubica el fango, en la parte intermedia agua y en el fondo fango. El fango finalmente
decanta, el volumen de fango y agua en la probeta a medida que incrementa el tiempo es menor a la
inicial. Las propiedades del clarificado del fango durante el tiempo de observación no cuentancon una
metodología para su evaluación.
 sistema de Tanque Imhoff es deficiente, debido a que el decantador primario y el digestor presentan
rendimientos muy bajos a los esperados, es recomendable implementar otro tipo decantador primario en
la EDAR. También se recomienda a investigadores del sistema del tanque Imhoff uniformizar los
rendimientos de la DBO5, DQO, SS, tiempo de retención hidráulica, tiempo de digestión de lodos y
temperatura de digestión de lodos para hacer una buena evaluación del sistema. El comportamiento de
los fangos del decantador secundario al Imhoff, del fondo del Imhoff al espesador y el fango a 4.0m y 5.0m
en el interior del Imhoff dependen del contenido de sólidos en suspensión y los gases que se generan. El
proceso inicia con el llenado del fango en la probeta, el cuál empieza a decantar (aunque no se observa
esto en todos los casos), después por efecto de los gases el fango se desplaza a la parte superior de la
probeta y el agua desciende en el fondo; luego el fango se distribuye por secciones, en la parte superior
de la probeta se ubica el fango, en la parte intermedia agua y en el fondo fango. El fango finalmente
decanta, el volumen de fango y agua en la probeta a medida que incrementa el tiempo es menor a la
inicial. Las propiedades del clarificado del fango durante el tiempo de observación no cuentancon una
metodología para su evaluación.
 Según los resultados observados antes de aplicar algún tipo de tratamiento, se estima que en el tanque
Imhoff, las reacciones de óxido-reducción y el potencial redox negativo están proporcionando un ambiente
que favorece las reacciones de reducción, situación favorable para que se genere la reducción de sulfatos
a sulfuros (Fagundo et al., 2005). Un potencial redox negativo cercano a -150 mV y pH ácido (5.4 - 5.7),
como los obtenidos en los resultados de los cuatro compartimientos en el tanque Imhoff, son condiciones
óptimas para que la reducción de sulfatos sea presentada y se produzca un alto contenido de H2S (Zhang
et al., 2008). En cuando a la breve caracterización del lodo en el tanque Imhoff, el valor obtenido de
velocidad de sedimentación y la característica física de no formar gránulos definidos permiten clasificarlo
lodo como lodo disperso (Nor et al., 2012). Un lodo con estas características presenta poblaciones muy
bajas de bacterias metanogénicas y, por el contrario, posee bacterias sulfatorreductoras como población
dominante, lo que aporta al problema que posee la PTAR con la alta concentración de sulfuros (Chojnacka
et al., 2011). El Decreto 831 de 1993, aplicado para Colombia y aún vigente, fija como límite máximo de
sulfuros un valor de 500 mg S2- / Kg de residuo. Como se muestra en la tabla 2, el lodo analizado
sobrepasa dicho valor; por tanto, se considera propenso a provocar daño a la salud humana, y se clasifica
como peligroso, por poseer características de reactividad debido a una alta presencia de sulfuros, e
infeccioso, por la presencia de huevos de helmintos viables (Decreto 4741, 2005). Un lodo con
características de infeccioso tiene una concentración de huevos de helmintos >1 huevo / 4 g (EPA 40CFR-
503, 2003). Para su disposición final debe tratarse como lodo de clase B, y solo podrá ser dispuesto en
rellenos sanitarios o en suelos que no involucren un contacto cercano con el ser humano (que no haya
contaminación de fuentes de agua por escorrentía, ni suelos que sean utilizados para siembras de
consumo humano). La estabilización alcalina del lodo se realizó con el objetivo de atacar dos problemas
existentes; el primero relacionado con la formación de la especie H2S, y el segundo involucrado con la
viabilidad de huevos de helmintos. Según los resultados obtenidos, para la inviabilidad total de huevos de
helmintos no es suficiente la elevación del pH a valores superior a 12, lo que demuestra que estos
microorganismos son altamente resistentes y necesitan de otras condiciones para su destrucción, que
generalmente ocurre en menos de 72 horas a pH básicos a 52 °C (EPA, 2003), pero cuyo gasto energético
resultaría muy costoso para la operación de una PTAR. Aunque algunas fuentes bibliográficas insisten en
que los huevos de helmintos pueden ser inactivados a valores de pH superiores a 12 y temperatura
ambiente (Farzadkia et al., 2007), esto no ocurrió en el presente tratamiento. Es importante tener cuidado
con no obtener valores de pH mayores a 12.5 porque, según el Decreto 4741 de 2005 en Colombia, un
residuo con un pH superior a este se clasifica como corrosivo, lo cual le otorga al biosólido la característica
de residuo peligroso. La aplicación de oxidación mediante peróxido de hidrógeno dio como resultados un
incremento en los valores de pH, obteniéndose lodo alcalino que conduce a un equilibrio químico
favorable para que el peróxido de hidrógeno oxide el sulfuro a sulfato soluble, cuya presencia no produce
daño para la salud humana. Las reacciones de oxidación dentro del tanque Imhoff se ven favorecidas
cuando los valores de potencial redox son positivos, lo que concuerda con los resultados tras aplicar el
tratamiento con peróxido de hidrógeno. Entre más positivo el valor de potencial redox mayor
concentración de sulfuro es removida y mayor concentración de sulfato es formada, razón por lo cual el
lodo deja de tener características de reactividad. Para la remoción de sulfuros, la variable que fue
estadísticamente significativa fue la concentración del peróxido de hidrógeno aplicada en el tratamiento,
cuya relación fue directamente proporcional. A mayor concentración de peróxido utilizado en el
tratamiento, mayor remoción de sulfuro es dada.
 características de infeccioso tiene una concentración de huevos de helmintos >1 huevo / 4 g (EPA 40CFR-
503, 2003). Para su disposición final debe tratarse como lodo de clase B, y solo podrá ser dispuesto en
rellenos sanitarios o en suelos que no involucren un contacto cercano con el ser humano (que no haya
contaminación de fuentes de agua por escorrentía, ni suelos que sean utilizados para siembras de
consumo humano). La estabilización alcalina del lodo se realizó con el objetivo de atacar dos problemas
existentes; el primero relacionado con la formación de la especie H2S, y el segundo involucrado con la
viabilidad de huevos de helmintos. Según los resultados obtenidos, para la inviabilidad total de huevos de
helmintos no es suficiente la elevación del pH a valores superior a 12, lo que demuestra que estos
microorganismos son altamente resistentes y necesitan de otras condiciones para su destrucción, que
generalmente ocurre en menos de 72 horas a pH básicos a 52 °C (EPA, 2003), pero cuyo gasto energético
resultaría muy costoso para la operación de una PTAR. Aunque algunas fuentes bibliográficas insisten en
que los huevos de helmintos pueden ser inactivados a valores de pH superiores a 12 y temperatura
ambiente (Farzadkia et al., 2007), esto no ocurrió en el presente tratamiento. Es importante tener cuidado
con no obtener valores de pH mayores a 12.5 porque, según el Decreto 4741 de 2005 en Colombia, un
residuo con un pH superior a este se clasifica como corrosivo, lo cual le otorga al biosólido la característica
de residuo peligroso. La aplicación de oxidación mediante peróxido de hidrógeno dio como resultados un
incremento en los valores de pH, obteniéndose lodo alcalino que conduce a un equilibrio químico
favorable para que el peróxido de hidrógeno oxide el sulfuro a sulfato soluble, cuya presencia no produce
daño para la salud humana. Las reacciones de oxidación dentro del tanque Imhoff se ven favorecidas
cuando los valores de potencial redox son positivos, lo que concuerda con los resultados tras aplicar el
tratamiento con peróxido de hidrógeno. Entre más positivo el valor de potencial redox mayor
concentración de sulfuro es removida y mayor concentración de sulfato es formada, razón por lo cual el
lodo deja de tener características de reactividad. Para la remoción de sulfuros, la variable que fue
estadísticamente significativa fue la concentración del peróxido de hidrógeno aplicada en el tratamiento,
cuya relación fue directamente proporcional. A mayor concentración de peróxido utilizado en el
tratamiento, mayor remoción de sulfuro es dada.

El presente proyecto se encuentra estructurado de dos componentes relacionados: el primero es el Diseño

del Colector Combinado con la finalidad de unir todas las descargas que tiene el Centro Poblado de San
José de Minas y el segundo la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales. De acuerdo a las mediciones
realizadas para las cuatro descargas que tiene el Centro Poblado de San José de Minas según las
mediciones de caudal efectuadas, el caudal combinado máximo es de 1.2 L/s; el caudal combinado
mínimo de 0.7 L/s. La caracterización física, química y microbiológica de las cuatro
descargas de las aguas residuales del Centro Poblado de San José de Minas se obtiene los siguientes
valores promedio: Temperatura del agua residual 15.0ºC, Demanda Bioquímica de Oxigeno (DBO5) 293.33
mg/L , Solidos Suspendidos Totales (SST) 189.00, Nitrógeno Total de Kjedahl (NTK) 46.05 mg/L, Coliformes
Fecales (CF) 153,573,750.00 NMP/100ml, Demanda Química de Oxígeno (DQO) 409.55 mg/L, Aceites y
Grasas (AyG) 50.89 mg/L, Tensoactivos 10.69 mg/L, al efectuar la comparación con límites permisibles
establecidos por el Ministerio del Ambiente Acuerdo Ministerial No.028 “SUSTITÚYESE EL LIBRO VI DEL
TEXTO UNIFICADO DE LEGISLACIÓN SECUANDARIA, 13 de febrero de 2015” Tabla 10 Límites de descarga a
un cuerpo de agua dulce incumpliéndose los siguientes parámetros: Aceites y Grasas, DBO5, DQO, Sólidos
Suspendidos Totales, Tensoactivos y Coliformes Totales.
 establecidos por el Ministerio del Ambiente Acuerdo Ministerial No.028 “SUSTITÚYESE EL LIBRO VI DEL
TEXTO UNIFICADO DE LEGISLACIÓN SECUANDARIA, 13 de febrero de 2015” Tabla 10 Límites de descarga a
un cuerpo de agua dulce incumpliéndose los siguientes parámetros: Aceites y Grasas, DBO5, DQO, Sólidos
Suspendidos Totales, Tensoactivos y Coliformes Totales.

Luego de obtener los resultados se concluye que la hipótesis planteada se cumple ya que la
infraestructura, operación y mantenimiento de los tanques Imhoff de la provincia de Cajamarca, 2016 es
deficiente

Pre-tratamiento es un proceso significativo para el tratamiento de aguas residuales. Cuanto mayor sea el
nivel de pre-tratamiento, menor será la cantidad de
tratamiento secundario se requiere [13]. Separación de sólidos forma líquida de aguas negras es cuestión
clave para facilitar la recuperación de nutrientes. Un
prototipo de equipo de SLS fue diseñado, desarrollado y realizado por primera vez en la Franja de Gaza
para la separación in situ de los sólidos de aguas negras de
líquido a nivel de hogar. Las principales características del prototipo son que es de bajo costo; baja
tecnología; y fácil de implementar, operar y mantener; así como
culturalmente adoptables para las comunidades en áreas semi-urbanas y rurales de los países emergentes,
en particular en la Franja de Gaza. Los resultados de las
pruebas de laboratorio revelaron que el rendimiento y la eficiencia de SLS prototipo fue alentador para la
reducción de los SAT, SS, DBO, DQO, y las concentraciones
FC, en comparación con el equipo de pre-tratamiento convencional.
Se recomienda seguir vigilando el prototipo SLS en diferentes periodos de funcionamiento mediante la
realización de otras rondas de ensayos de y teniendo
en cuenta otros parámetros de indicación de calidad para hacer un mejor juicio sobre su capacidad de
trabajo y la eficiencia y para identificar su necesidad de
 tecnología; y fácil de implementar, operar y mantener; así como
culturalmente adoptables para las comunidades en áreas semi-urbanas y rurales de los países emergentes,
en particular en la Franja de Gaza. Los resultados de las
pruebas de laboratorio revelaron que el rendimiento y la eficiencia de SLS prototipo fue alentador para la
reducción de los SAT, SS, DBO, DQO, y las concentraciones
FC, en comparación con el equipo de pre-tratamiento convencional.
Se recomienda seguir vigilando el prototipo SLS en diferentes periodos de funcionamiento mediante la
realización de otras rondas de ensayos de y teniendo
en cuenta otros parámetros de indicación de calidad para hacer un mejor juicio sobre su capacidad de
trabajo y la eficiencia y para identificar su necesidad de
mantenimiento.

El alto costo de los productos químicos de la cadena de suministro hondureña actual por la dosis
requerida para
lograr las regulaciones nacionales de efluentes en los tanques Imhoff de Las Vegas cumple con las normas
CEPT
Solución extremadamente costosa y prohibitiva. Además, la falta de otros coagulantes fácilmente
disponibles también
Prohíbe la optimización del CEPT a través de la selección química. Mientras que el mantenimiento
adicional
Debido al aumento de la producción de lodos parece manejable, sin la adición de un agua más cerca
Suministro para preparación de solución, inyección química no es muy factible. Costos para productos
químicos y
aparte de un suministro de agua más cercano, también hay muchas condiciones en los tanques Imhoff que
necesitarían
fijado antes de la adopción de un régimen de tratamiento CEPT. Estos incluyen la adición de pantallas de
barra
para convertir el canal de derivación del afluente en una cámara de arena. Adiciones necesarias a los
tanques.
También se debe hacer que estén dedicados a la noche de flujo entre y a través de la
Cámaras de sedimentación. Una vez realizados, estos dos cambios solo mejorarán el tanque.
actuación. Como mínimo, mejor mantenimiento de los tanques Imhoff de Las Vegas ya que
La posición actual también mejoraría su desempeño, MIT hizo esa recomendación sobre
CEPT porque parecía estar dentro de sus medios para implementar de inmediato.

las principales conclusiones que resultaron del análisis y optimización de tres ETAR de la empresa Aguas
del Tajo Atlántico S.A.
Las infraestructuras analizadas son esenciales para el cumplimiento de los requisitos legales de las aguas
residuales descargadas. Sin embargo, se constatan que los costes de operación son elevados, en particular
en lo que se refiere al consumo energético.
 las principales conclusiones que resultaron del análisis y optimización de tres ETAR de la empresa Aguas
del Tajo Atlántico S.A.
Las infraestructuras analizadas son esenciales para el cumplimiento de los requisitos legales de las aguas
residuales descargadas. Sin embargo, se constatan que los costes de operación son elevados, en particular
en lo que se refiere al consumo energético.
La ETAR de Óbidos incluye una etapa de pretratamiento que permite retener una gran parte de los sólidos
gruesos afluentes a la instalación. El tanque Imhoff revela una eficiencia elevada y los sólidos en exceso
pueden ser deshidratados con recurso a los lechos secado. Esta instalación incluye además una
conducción elevadora y emisaria que permite conectar esta instalación a la depuradora de Carregal,
favoreciendo el envío de efluentes con una buena biodegradabilidad para la ETAR de Charneca.
Actualmente, debido a la necesidad de reparación del aireador de superficie, la ETAR del Carregal ya se
está enviando sus efluentes a la ETAR de Charneca. El encaminamiento se realiza después del
pretratamiento (rejilla mecánica), a través de la estación elevadora final, concluyéndose ser una solución a
mantener. De acuerdo con esta opción de tratamiento, la línea de tratamiento biológico de esta estación
está apagada, sin embargo, se recomienda la reposición del aireador en la instalación después de la
reparación, para permitir la reversión futura del cambio efectuado, si es necesario.

La capacidad de remoción de BCF de la PTAR “La Totora” fue del 99.9850%, evacuando efluentes con una
cantidad en promedio de 1,29 x 105 NMP/100 ml, siendo deficiente, pues para alcanzar una cantidad
promedio de <103 NMP/100 ml de BCF (agua de clase III, Ley General de Aguas D.L. 17752) se requiere
que la PTAR tenga una capacidad de remoción del orden del 99.9999% . El porcentaje de remoción de la
DBO5 de la PTAR “La Totora” fue del 86.2%, evacuando efluentes con 46.35 mg/l, proceso deficiente en
relación a lo estipulado por la Ley General de Aguas D.L. 17752 para aguas de clase III, que establece una
concentración máxima de 15 mg/l que para alcanzar esta concentración sería necesario una remoción del
orden del 95.5947%.
Las aguas efluentes de la PTAR “La Totora” aún no pueden ser consideradas como agua de Clase III (para
riego de vegetales de consumo crudo y bebida de animales) de acuerdo a la Ley General de aguas del Perú
DL. N° 17752.

La caracterización del proceso de refinación de aceite crudo de soya en la Refinería "Erasol", permitió
identificar los principales problemas ambientales
existentes, resultando el más importante la contaminación de las aguas
superficiales del humedal de San Miguel del Parada y de la bahía santiaguera por la
descarga de aguas residuales insuficientemente depuradas.
- A partir de los resultados de la caracterización de las aguas residuales de la
refinería se pudo categorizar a las mismas como poco agresivas según el pH y
mixtas según su composición de acuerdo a la relación DBO5/DQO, requiriéndose la
utilización de un sistema de tratamiento basado en procesos físico-mecánico,
químico y microbiológico.
- Se rediseñó la trampa de grasa obteniéndose que existen diferencias en el caso
del ancho y la profundidad, lo que puede influir en la hidrodinámica tanto de la
sedimentación como del flujo horizontal del fluido. - Se dimensionó un tanque Imhoff, para separar la
 existentes, resultando el más importante la contaminación de las aguas
superficiales del humedal de San Miguel del Parada y de la bahía santiaguera por la
descarga de aguas residuales insuficientemente depuradas.
- A partir de los resultados de la caracterización de las aguas residuales de la
refinería se pudo categorizar a las mismas como poco agresivas según el pH y
mixtas según su composición de acuerdo a la relación DBO5/DQO, requiriéndose la
utilización de un sistema de tratamiento basado en procesos físico-mecánico,
químico y microbiológico.
- Se rediseñó la trampa de grasa obteniéndose que existen diferencias en el caso
del ancho y la profundidad, lo que puede influir en la hidrodinámica tanto de la
sedimentación como del flujo horizontal del fluido. - Se dimensionó un tanque Imhoff, para separar la
materia fecal del residual y así evitar la influencia de los sólidos orgánicos que esta contiene en la
separación del aceite afectando el funcionamiento de la trampa de grasa.

El tratamiento óptimo para la minimización de sulfuros con peróxido de hidrógeno y estabilización alcalina
se obtuvo con una concentración de 0.53 Ml / L y 4.0 g / L de H2O2 y CaO, respectivamente, lo que dio
como resultado una eficiencia en la disminución de la concentración de H2S de 98.55 %, que permitió la
obtención de lodos considerados no reactivos por presencia de sulfuro; sin embargo, la estabilización
alcalina de los lodos no fue suficiente para la inactivación de huevos de helmintos; por tanto, este
continúa aportando características de residuo infeccioso y lodo de clase B para su óptima disposición

A partir de los resultados obtenidos durante los ensayos, algunas conclusiones pueden ser:
i) En relación con uno de los objetivos se puede afirmar que hay una tendencia de la dosificación óptima
de polímero ser inversamente proporcional al tiempo de floculación, para efluente del mismo orden de
magnitud. Es decir, floculación en manta de lodo realizada con tiempos más elevados tiende a requerir
menores dosis de polímero y viceversa.
ii) La eficiencia del copo de decantación de manta de lodo no se relacionó a las tasas de flujo superficial, y
el mejor rendimiento en términos de la turbidez del efluente ocurrió con mayor constancia para caudal
máximo afluente.
En un contexto similar, se confirmó en los ensayos la evolución de la performance a medida del aumento
de la consistencia de la manta de lodo.
iii) tras la definición de las condiciones las óptimas de la coagulación, la tecnología evaluada presentó
resultados plenamente satisfactorios, habilitándola -como en varios países- al tratamiento de aguas
naturales de turbidez variable. El menor costo de implantación, cuando se compara a las unidades de
floculación y decantación convencionales, y los buenos resultados para turbidez del agua brutade menor
magnitud acreditan en la alternativa para las estaciones de filtración directa que durante el período
lluvioso presenten efluente de calidad inferior y / o menor producción de agua por carrera de filtración.
iv) Por último, a pesar de los buenos resultados obtenidos con el empleo de polímero catiónico como
coagulante primario, esta alternativa puede elevar el costo operacional de la estación de tratamiento. En
este contexto, un rápido análisis económico incluyendo la comparación con otros coagulantes metálicos y
el gasto con agua de lavado, entre otros factores, se vuelve imprescindible para la viabilidad del empleo a
escala real.
AÑO URL

2009 https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0960852409016095
2017 https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S030438941730626X
2017 https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S030438941730626X
2016 https://www.researchgate.net/publication/315000307_ASSESSMENT_OF_CLOGGING_IN_CONSTRUCTED_WETLA
2016 https://www.researchgate.net/publication/315000307_ASSESSMENT_OF_CLOGGING_IN_CONSTRUCTED_WETLA
2016 http://revistas.unasam.edu.pe/index.php/AS_V10N2/article/view/198/588
2016 http://revistas.unasam.edu.pe/index.php/AS_V10N2/article/view/198/588
2017 http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552017000200024
2017 http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1909-04552017000200024

2016 http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/7871
2016 http://repositorio.upn.edu.pe/handle/11537/13484

2017 https://reader.elsevier.com/reader/sd/pii/S2351978918302014?token=2FCB2C291B3DB715575149DFC2FDF401C
2017 https://reader.elsevier.com/reader/sd/pii/S2351978918302014?token=2FCB2C291B3DB715575149DFC2FDF401C

2008 http://web.mit.edu/watsan/Docs/Student%20Theses/Honduras/Anne%20Mikelonis%20MIT%20Thesis%202008.p
2018 https://iconline.ipleiria.pt/bitstream/10400.8/3695/1/Projeto%20Joao%20Serrenho%20-%202131369.pdf

2008 http://www.scielo.org.pe/pdf/ecol/v7n1-2/a20v7n1-2.pdf

2010 http://scielo.sld.cu/pdf/rtq/v31n1/rtq11111.pdf
2010 http://scielo.sld.cu/pdf/rtq/v31n1/rtq11111.pdf

2017 http://www.scielo.org.co/pdf/pml/v12n2/1909-0455-pml-12-02-00024.pdf

2008 http://www.scielo.br/pdf/esa/v13n2/a02v13n2.pdf