Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PARA NORMALIZAÇÃO DE
TRABALHOS ACADÊMICOS
ATIBAIA, SP
2017
GUIA DE ORIENTAÇÃO PARA NORMALIZAÇÃO DE
TRABALHOS ACADÊMICOS
Professoras Organizadoras
Prof. Ms. Glória Aparecida Pereira De Oliveira
Prof. Dra. Danielle Guglieri Lima
Revisão
Dra. Hilda Maria Cordeiro Barroso Braga
Dra. Micheli Kowalczuk Machado
Faculdades Atibaia
F128g Guia de orientação para normalização de trabalhos acadêmicos:
(NBR
6024/2002; 10520/2002 e 14724/2011). / Glória Aparecida Pereira de
Oliveira, Danielle Guglieri Lima (organizadoras), -- Atibaia: FAAT -
2017.
65 p.; 30 cm.
CDD 001.42
LISTA DE FIGURAS
1 APRESENTAÇÃO ........................................................................................................ 9
2 CONSIDERAÇÕES INICIAIS ...................................................................................... 10
3 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS DO TRABALHO ACADÊMICO ................................. 14
3.1 Capa ......................................................................................................................... 14
3.2 Folha de rosto (Anverso) .......................................................................................... 16
3.3 Folha de aprovação .................................................................................................. 18
3.4 Dedicatória ............................................................................................................... 19
3.5 Agradecimentos ....................................................................................................... 19
3.6 Epígrafe .................................................................................................................... 19
3.7 Resumo .................................................................................................................... 19
3.8 Palavras-chave ......................................................................................................... 20
3.9 Resumo e palavras-chave em língua estrangeira .................................................... 20
3.10 Listas ...................................................................................................................... 21
3.11 Sumário .................................................................................................................. 21
4 ELEMENTOS TEXTUAIS DO TRABALHO ACADÊMICO ......................................... 22
4.1 Introdução ................................................................................................................ 22
4.2 Desenvolvimento do texto ........................................................................................ 22
4.3 Conclusão ................................................................................................................ 23
5 ELEMENTOS DE APOIO AO TEXTO E ASPECTOS DA FORMATAÇÃO GRÁFICA
....................................................................................................................................... 24
5.1 Aspectos gráficos ..................................................................................................... 24
5.1.1 Formato ................................................................................................................. 24
5.1.2 Margens ................................................................................................................ 24
5.1.3 Espacejamento ...................................................................................................... 25
5.1.4 Parágrafo............................................................................................................... 25
5.1.5 Paginação ............................................................................................................. 25
5.1.6 Ilustrações ............................................................................................................. 26
5.1.7 Tabelas.................................................................................................................. 27
5.1.8 Quadros................................................................................................................. 29
5.2 Título ........................................................................................................................ 30
5.2.1 Formatação de títulos sem indicativo numérico ..................................................... 30
5.2.2 Formatação de títulos com indicativo numérico de seção ..................................... 30
5.3 Redação ................................................................................................................... 31
5.3.1Tempo verbal e pessoal em um texto científico ...................................................... 32
5.3.2 Parênteses ............................................................................................................ 32
5.4 Citações ................................................................................................................... 33
5.4.1 Citações diretas ..................................................................................................... 33
5.4.1.1 Exemplo de citação direta .................................................................................. 33
5.4.1.2 Exemplo de citação indireta ............................................................................... 35
5.4.1.3 Exemplo de citação de citação ........................................................................... 36
5.4.1.4 Outros apontamentos sobre citação direta ......................................................... 37
5.5 Notas de rodapé – NBR 10.520/2002 ....................................................................... 43
5.6 Outras informações .................................................................................................. 44
6 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS ................................................................................... 45
6.1 Referências .............................................................................................................. 45
6.1.1 Apresentação e ordenação ................................................................................... 45
6.1.2 Modelos de referências ......................................................................................... 47
6.1.2.1 Monografia no todo ............................................................................................ 47
6.1.2.2 Parte de Monografia ........................................................................................... 49
6.1.2.3 Artigos de Periódicos.......................................................................................... 49
6.1.2.4 Trabalhos publicados em eventos ...................................................................... 50
6.1.2.5 Documentos Jurídicos ........................................................................................ 51
6.1.2.5 Imagens em movimento ..................................................................................... 51
6.1.2.6 Arquivos eletrônicos ........................................................................................... 51
6.1.2.7 Home Page ........................................................................................................ 52
6.2 Glossário .................................................................................................................. 52
6.3 Apêndice .................................................................................................................. 53
6.4 Anexo ....................................................................................................................... 53
6.5 Índice ........................................................................................................................ 54
APÊNDICE A – Modelo de capa .................................................................................. 57
APÊNDICE B – Modelo de folha de rosto ................................................................... 58
APÊNDICE C – Modelo folha de aprovação ............................................................... 59
APÊNDICE D – Modelo capa e lombada ..................................................................... 60
ANEXO A – Exemplo de dedicatória ........................................................................... 61
ANEXO B – Exemplo de agradecimentos................................................................... 62
ANEXO C – Exemplo de epígrafe ................................................................................ 63
ANEXO D – Exemplo de resumo e palavras-chave ................................................... 64
ANEXO E – Exemplo de sumário ................................................................................ 65
9
GUIA DE ORIENTAÇÃO PARA NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS
1 APRESENTAÇÃO
2 CONSIDERAÇÕES INICIAIS
Estrutura Elemento
Capa (obrigatório)
Folha de rosto (obrigatório)
Folha de aprovação (obrigatório)
Dedicatória(s) (opcional)
Pré-textuais Agradecimento(s) (opcional)
Epígrafe (opcional)
Resumo na linha vernácula (obrigatório)
Resumo em língua estrangeira (quando solicitado)
Listas (opcional)
Sumário (obrigatório)
Introdução
Textuais Desenvolvimento
Conclusão
Referências (obrigatório)
Pós-textuais Glossário (opcional)
Apêndice (opcional)
Anexos (opcional)
Fonte: as autoras
Fonte: As autoras
produto esteja pronto no prazo e sem problemas e somente depois disso é que este
deve passar pelas revisões necessárias, de forma que detalhes não sejam percebidos
como “erros”.
14
GUIA DE ORIENTAÇÃO PARA NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS
Fonte: As autoras
3.1 Capa
Figura 2 – Capa
NOME DA INSTITUIÇÃO
CURSO
NOME DO AUTOR
Nome da instituição:
(FACULDADES ATIBAIA – FAAT)
No topo da página, centralizado, em Título (e subtítulo se
letras maiúsculas, em negrito e houver):
tamanho 14. No centro da página
centralizado, em letras
TÍTULO maiúsculas e em negrito
tamanho 14.
LOCAL
ANO
Fonte: As autoras
16
GUIA DE ORIENTAÇÃO PARA NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS
NOME DO AUTOR
TÍTULO
LOCAL
ANO
Fonte: As autoras
18
GUIA DE ORIENTAÇÃO PARA NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS
Fonte: As autoras
FOLHA DE APROVAÇÃO
Termo de aprovação
NOME DO ALUNO
Título: “ ............................................”.
____________________________________________
Prof(ª ) Me. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Fonte: As autoras
19
GUIA DE ORIENTAÇÃO PARA NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS
3.4 Dedicatória
De acordo com NBR 14724 a dedicatória é uma página opcional, portanto não é
obrigatória e, quando existe, apresenta um texto, geralmente curto, no qual o autor
presta alguma homenagem ou dedica o seu trabalho a pessoas de suas relações
pessoais. É recuada o máximo possível da margem superior (ABNT, 2011).
3.5 Agradecimentos
3.6 Epígrafe
3.7 Resumo
OBS: Não são citados autores consultados para realização do trabalho no corpo do
resumo.
20
GUIA DE ORIENTAÇÃO PARA NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS
3.8 Palavras-chave
3.10 Listas
3.11 Sumário
4.1 Introdução
4.3 Conclusão
Fonte: As autoras
5.1.1 Formato
5.1.2 Margens
Quadro 4 – Margens
Fonte: As autoras
25
GUIA DE ORIENTAÇÃO PARA NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS
5.1.3 Espacejamento
Todo texto deve ser digitado, com espaço entre linhas de 1,5 cm exceto as
citações de mais de três linhas, as notas de rodapé, as legendas das ilustrações e das
tabelas, as referências e os resumos que deverão ser digitados em espaço entre
linhas simples.
5.1.4 Parágrafo
5.1.5 Paginação
5.1.7 Tabelas
Obs: A finalidade das tabelas é resumir ou sintetizar dados, para fornecer o máximo
de informação num mínimo de espaço. As tabelas constituem uma categoria
específica de ilustração. São numeradas consecutiva e independentemente, em
algarismos arábicos, devendo ser identificada na parte superior pelo termo Tabela.
5.1.8 Quadros
O quadro é a representação tipo tabular que não utiliza dados estatísticos, suas
informações são textuais. Devem ser numerados consecutivamente, em algarismos
arábicos, e encabeçados pelo título.
30
GUIA DE ORIENTAÇÃO PARA NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS
5.2 Título
Um bom título é aquele redigido com o menor número possível de palavras e que
descreve adequadamente o conteúdo do trabalho. A NBR 6024 estabelece alguns
requisitos de apresentação que caracterizam a divisão das seções. Estas seções
devem ser feitas de maneira clara e precisam expor, numa sequência lógica, por ordem
de importância, o inter-relacionamento com o conteúdo, de modo a permitir a
localização imediata de cada parte do texto (ABNT, 2012).
Exemplo:
Observações:
De acordo com a NBR 6027 não se utiliza ponto, hífen, travessão ou qualquer
sinal indicativo de seção ou de seu título (ABNT, 2012). O título das seções
(primárias, secundárias etc.) deve ser colocado após sua numeração, dele separado
por um espaço. O texto deve iniciar-se em outra linha separado por espaço entre
linhas de 1,5 (ABNT, 2011).
5.3 Redação
5.3.2 Parênteses
Ao usar parênteses não deixe espaço entre estes e a primeira letra escrita dentro
deles, seguindo a mesma regra para fechá-los.
Exemplo:
5.4 Citações
A citação direta pode ser curta (até três linhas) ou longa (mais de três linhas)
e tem como elementos:
A) Sobrenome do autor;
B) Data da publicação do texto citado;
C) Página(s) referenciada(s)
Exemplo 1:
Exemplo 2:
B) Curtas: (até três linhas) devem vir entre aspas, incorporada ao parágrafo,
com indicação da(s) página(s) e referência à fonte.
Exemplo 1:
Exemplo 2:
Exemplo 1:
Exemplo 2:
Exemplo 1:
Exemplo 2:
Exemplo 1:
Exemplo 2:
Não discutir a forma social de produção no momento em que a crise
ambiental atinge escala mundial e traz impactos de longo alcance temporal
sobre a biosfera e a espécie humana é uma atitude totalmente classista,
porque implica, ainda que por omissão supor que a forma capitalista é a única
possível, contra o que assinala a história da humanidade (FOLADORI, 2001, p.
106. grifo do autor).
As aspas simples (‘) são utilizadas para indicar citação no interior de citação.
Exemplo:
Segundo Bagno (2004, p. 27): “Essa mesma idealização da norma culta como
um padrão linguístico ‘100% puro’ se verifica num texto publicado por Pasquale Cipro
Neto”.
38
GUIA DE ORIENTAÇÃO PARA NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS
Ao citar apenas parte de trechos (do parágrafo) da obra é preciso indicar que o
referido texto não está sendo utilizado em sua totalidade, mas somente parte(s) dele.
Nestas situações utilizam-se reticências no início e no final do trecho, para indicar,
respectivamente, a omissão de partes iniciais e finais do texto. As reticências devem
aparecer entre colchetes [...].
Exemplo1:
- Tradução
Quando a citação incluir texto traduzido pelo autor, deve-se incluir, após a
chamada da citação, a expressão tradução nossa, entre parênteses.
Exemplo:
“O processo deste estudo mostrou que, para que os objetivos da educação
ambiental sejam plenamente atingidos, a participação é essencial” (HOEFEL et al,
2013, p. 236, tradução nossa).
- Informação Verbal
Quando se tratar de dados obtidos por informação verbal (palestras, debates,
comunicações, apontamentos em aula, etc.), indicar, entre parênteses, a expressão
informação verbal, mencionando-se os dados disponíveis, em nota de rodapé.
Exemplo:
No texto:
(informação verbal)1.
Na nota de ropapé:
_______________
1 Informação apresentada por Micheli Kowalczuk Machado Seminário Brasileiro sobre Áreas
Protegidas e Inclusão social, em Belém em novembro outubro de 2009.
- Abreviaturas e Siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto, devem ser indicadas entre
parênteses, precedidas do nome completo.
Exemplo:
- Citação de poesia
Deve aparecer em parágrafo distinto, centrada na página, mesmo que tenha
apenas uma linha. Na citação de um poema inteiro as aspas são usadas no início e no
final.
Exemplo:
“[...] Que não seja imortal
Posto que é chama
Mas que seja infinito
Enquanto dure”.
41
GUIA DE ORIENTAÇÃO PARA NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS
- Citação de Lei
Exemplo:
Exemplo:
No texto
De acordo com Garcia, Carmo e Ferraz (2005, p. 82) o documento eletrônico se
refere ao “[...] suporte físico no qual as informações eletrônicas estão armazenadas.
Podem ser: disquetes, fitas magnéticas, CD-ROM, e-mail, FTP (File Transfer Protocol) e
informações obtidas através da Internet (www)”.
Nas referências
Colocar os dados completos, e o endereço eletrônico mais a data de acesso:
GARCIA, Eliana Maria; CARMO Ligiana Clemente do; FERRAZ Kátia Maria de Andrade
Normas para elaboração de dissertações e teses. 3.ed. Piracicaba: ESALQ – Divisão
de Biblioteca, 2005. Disponível em: <
http://www4.esalq.usp.br/biblioteca/sites/www4.esalq.usp.br.biblioteca/files/normas.pdf>
. Acesso em: 04 mar. 2017.
42
GUIA DE ORIENTAÇÃO PARA NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS
Exemplo:
Em “Os perigos do uso de tóxicos” (1983) podemos perceber que...
ou
“A utilização de produtos químicos na agricultura pode causar danos ao meio
ambiente” (OS PERGIGOS do uso de tóxicos, 1993).
Exemplo:
Bonato, O. (1999) ou (BONATO, O., 1999)
Bonato, I. (1999) ou (BONATO, I., 1999)
Exemplo:
Moreira (1999a) Moreira
(1999b)
Exemplo:
- Formalização da citação
Para formalizar uma boa citação, sugerimos algumas formas para iniciar um
parágrafo no texto acadêmico:
6 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS
São elementos que vêm após o texto, isto é, depois da conclusão e dispostos
na seguinte ordem:
6.1 Referências
Exemplos:
A) Com um autor:
FUKS, Mário. Conflitos ambientais no Rio de Janeiro: ação e debate nas arenas
públicas. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 2001.
D) Autor entidade
As obras de responsabilidade de entidade (órgãos governamentais, empresas,
associações, congressos, seminários etc.) têm entrada, de modo geral, pelo seu próprio
nome, por extenso.
1 Os modelos apresentados a seguir foram baseados na norma da ABNT NBR 6023 de 2002.
48
GUIA DE ORIENTAÇÃO PARA NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS
Obs: “Se nenhuma data de publicação, distribuição, copirraite, impressão etc. puder
ser determinada, registra-se uma data aproximada entre colchetes” (ABNT, 2002, p.
17).
Quadro 8 – Exemplos de publicações sem data
Observação: No caso dos artigos publicados em periódicos o elemento que dever ser
destacado em negrito é o nome do periódico e não do artigo, como demonstrado no
exemplo acima. Utilizam-se também abreviações para a indicação dos meses.
C) Artigos de Jornais
AUTOR(es). Título do artigo. Título do Jornal, Local de publicação, dia mês ano. Título
do caderno, páginas inicial e final.
Com autoria
Sem autoria
Constituição:
Para referências mais específicas consultar a norma da ABNT NBR 6023 e/ou o
professor/orientador.
6.2 Glossário
6.3 Apêndice
O apêndice pode ser definido como um “[...] texto ou documento elaborado pelo
autor, a fim de complementar sua argumentação sem prejuízo da unidade nuclear do
trabalho” (ABNT, 2011, p.2). É um elemento opcional do trabalho e deve ser
apresentado em letras maiúsculas, identificado por letras maiúsculas consecutivas,
travessão e título. “Utilizam-se letras maiúsculas dobradas, na identificação dos
apêndices, quando esgotadas as letras do alfabeto” (ABNT, 2011, p. 9).
Exemplo:
Quando citados no texto (meio da frase) são escritos livres de parênteses, mas se
inseridos no final da frase a palavra Apêndice deve vir entre parênteses. Ex.: (Apêndice A).
A numeração das páginas apêndices segue a mesma cronologia sequencial da parte
textual do trabalho.
6.4 Anexo
O anexo é o “[...] texto ou documento não elaborado pelo autor, que serve de
fundamentação, comprovação e ilustração” (ABNT, 2011, p. 2). Trata-se de um
elemento opcional, deve ser escrito com letras maiúsculas consecutivas, travessão e
título. A ordenação deve ser feita pelas letras do alfabeto e quando esgotadas utilizam-
se letras maiúsculas dobradas.
Exemplo:
Quando citados no texto (meio da frase) são escritos livres de parênteses, mas
se inserido no final da frase a palavra Anexo deve vir entre parênteses. Ex.: (Anexo A).
A numeração das páginas dos anexos segue a mesma cronologia sequencial da
parte textual do trabalho.
6.5 Índice
REFERÊNCIAS
NOME DO ALUNO
TÍTULO
Atibaia, SP
2017
58
NOME DO ALUNO
TÍTULO
Atibaia, SP
2017
59
Termo de aprovação
NOME DO ALUNO
Título: “ ............................................”.
AGRADECIMENTOS
RESUMO