TROMBON 1 "MI DUEÑA" ANTONIO CARTAGENA

(salsa)

ffffffff fff fffffff ˙

‰ ffff
h = 87
2x3
?# C Œ ‰ Ó

ffff ffff fff ffff f f f f. f f ˙ f. f ˙ f. f w

?# ‰ ‰ ‰ J ‰ J

$
f f f
f. f
- 2 veces x 2da vez -

? # °™™ ™™ ü Ó
1.2.3. 4.
1 (voz) (4 V.)

¢
∑ Œ ‰ J Œ ‰ J ∑ ‰ J Œ Ó †
‰ J

˙ f. f w 2 CORO f
?# ‰ J ∑ Œ ‰ J Ó ∑

f f f f. f.
?# ‰ f. f f ˙ (A)
∑ Œ ‰ J Ó ∑ Ó ‰

f f f f f f. f
3
f f f. f. f f f f f f. f f. f f f f f. f. f f f f f f. f
?# ‰ Ó ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

f f f. f. f f f f
Ø fff ˙ f. f ˙ f. f w al $ y
?# Ó ‰ ‰ ‰ J ‰ J de (A)
a (B)

f. f ˙ f. f w
4
(B) 4 (voz)
?# Ó ‰ J ‰ J

Copyright © Miguel Angel Quiroz Asuncion (arreglos & transcripción)

maqamusico_76@hotmail.com / miguelangelquirozasuncion@gmail.com
partiturasfullscoresibelius.blogspot.com / Trujillo - Perú
TROMBON 1 "MI DUEÑA" 2

f f f™ f f f™ f f f™ w
?# Œ ‰ J J Œ ‰J J Œ ‰J J 4 al CORO
yØ

Øf f f f f f. f f ˙™
°™ 7 ü™ 2.
(coro-guia)

¢™ ™† ∑
5

?# ‰ J
1.
‰ ∑

f f
f. f f ˙
6 (C) (piano)
?# ∑ Œ ‰ J Ó ∑ ‰ ∑ Œ ‰ J Ó

fff . f. f ™ f ˙
f ° f nf f ™ f ˙ f f
MAMBO

f
. .
Œ ‰ J ¢™™
7

?# Ó ‰ Ó J Œ ‰J J Œ ‰J

f f f f f- f f ff ˙ f f ˙™
FIN

f. n f. f ™ f ˙ f ü
1. 2.

°™ 8 ™™ ü
‰ J ™™ †
(coro-guia)

¢™
8

?# J Œ ‰J J J †

? # °™™ 7 ü™ 3. ∑
(coro-guia)

™†
9 (3 V.)

¢
1.2.
∑ a la (C)
y fin
TROMBON 2 "MI DUEÑA" ANTONIO CARTAGENA
(salsa)

ffffffff fff fffffff ˙

‰ ffff
h = 87
2x3
?# C Œ ‰ Ó

?# f f f f f f
f f f f f f f f f f f f f. f f ˙ f. fJ ˙ f. f w
‰ ‰ ‰ ‰ J

$
f f f
f. fJ
- 2 veces x 2da vez -

? # °™™ ™™ ü Ó
1.2.3. 4.
1 (voz) (4 V.)

¢
∑ Œ ‰ J Œ ‰ J ∑ ‰ J Œ Ó †
‰

˙ f. f w 2 CORO f
?# ‰ J ∑ Œ ‰ J Ó ∑

f. f f ˙ f (A) f f f. f.
?# ‰ ∑ Œ ‰ J Ó ∑ Ó ‰

f f f f f f. f
3
f f . f. f f f f f f. f f. f f f f f. f. f f f f f f. f
f
?# ‰ Ó ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

fff f f f f f f f f ˙ f. fJ ˙ f. f w
. .Ø al $ y
?# Ó ‰ ‰ ‰ ‰ J de (A)
a (B)

f. f f. f
4
(B) ˙ w 4 (voz)
?# Ó ‰ J ‰ J

Copyright © Miguel Angel Quiroz Asuncion (arreglos & transcripción)

maqamusico_76@hotmail.com / miguelangelquirozasuncion@gmail.com
partiturasfullscoresibelius.blogspot.com / Trujillo - Perú
TROMBON 2 "MI DUEÑA" 2

f f f™ f f f™ f f f™
4
w
?# Œ ‰ J J Œ ‰J J Œ ‰J J al CORO
yØ

Øf f f f f f. f f ˙™
°™ 7 ü™ 2. ∑
(coro-guia)

¢™ ™†
5

?# ‰ J
1.
‰ ∑

6 (C) (piano) f f. f f ˙ f
?# ∑ Œ ‰ J Ó ∑ ‰ ∑ Œ ‰ J Ó

fff f
. . f™
f ° f f. n f ™ f ˙ f f f ˙ f
.
MAMBO

Œ ‰ J ¢™™
7

?# Ó ‰ Ó J Œ ‰J J Œ ‰J

f. f. n f ™ f ˙ b f f b f f n f- f f ˙™ f
FIN
w
™™ ü °™ ™™ ü
1. 2.

8
(coro-guia)

¢™
8

?# J Œ ‰J J J ‰J † †

? # °™™ 7 ü™ 3. ∑
(coro-guia)

™†
9 (3 V.)

¢
1.2.
∑ a la (C)
y fin
TROMBON 3 "MI DUEÑA" ANTONIO CARTAGENA
(salsa)

ffffffff fff fffffff ˙

‰ ffff
h = 87 2x3
?# C Œ ‰ Ó

? # f f f f f f f f ‰ f f f f f f f ‰ f f f f. f f ˙ . f ˙
f f. f w
‰ J ‰ J

$
f f f . f
- 2 veces x 2da vez -

? # °™™ ™™ ü Ó f
(4 V.) 1.2.3. 4.
1 (voz)
J ‰ J Œ
¢ †
∑ Œ ‰ Œ ‰ J ∑ Ó ‰ J

f. f
CORO f
?# ˙ w
2

‰ J ∑ Œ ‰ J Ó ∑

f. f f ˙ f f f f
. f.
(A)
?# ‰ ∑ Œ ‰ J Ó ∑ Ó ‰

.f . f. f f f f f f. f f. f f fff. f. f f f f f f. f
?# f f f f ‰ f f Ó fff
3

‰ ‰ ‰ ‰ ‰

Øf f f f f f ˙ . f ˙ f. f w
‰ fff f ‰ f f
. . al $ y
?# Ó ‰ J ‰ J de (A)
a (B)

f f. f
(B)
‰ f 4
. ˙ w
4 (voz)
?# Ó J ‰ J
Copyright © Miguel Angel Quiroz Asuncion (arreglos & transcripción)
maqamusico_76@hotmail.com / miguelangelquirozasuncion@gmail.com
partiturasfullscoresibelius.blogspot.com / Trujillo - Perú
TROMBON 3 "MI DUEÑA" 2

4
w #w nw #w
?# al CORO
yØ

Øf f f f f f. f f ˙™ °™ 7 ü™ 2. ∑
(coro-guia)

¢™ ™†
5

?#
1.
‰ ‰ J ∑

f f. f f ˙ f
6 (C) (piano)
?# ∑ Œ ‰ J Ó ∑ ‰ ∑ Œ ‰ J Ó

fff ° . f. f ™ f ˙
f . f. f ™ f ˙
f
Œ ‰ f ¢™™ Œ ‰ fJ
MAMBO

Œ ‰f
7

?# Ó ‰ Ó J J
J J
. f™ f ˙ bf fbf f f- f nf ˙ ™
FIN

? # f. f ‰ f ™™ ü†
w °™ 8 ™™ ü
(coro-guia)

¢™
1. 2. 8

†
J Œ ‰J J J
J

? # °™™ 7 ü™ 3. ∑
(coro-guia) (3 V.)

™†
9

¢
1.2.
∑ a la (C)
y fin
PIANO "MI DUEÑA" ANTONIO CARTAGENA
(salsa)

f f
(bones)

f Œ Œ ‰
h = 87

#C
VJ
2x3

&

f f
‘
f Œ Œ ‰ f
D D C D7 G
?# C
J
$ - 2 veces x 2da vez -

°™
™
#
1 (voz)

&

™
D C D7 G C D7 G G D

¢™
?#

ü™ 4.
(4 V.)

™
# 1.2.3.

&

™™
C D7 G G C D7 G
?#
†

CORO
#
2

&
A‹7 D C D7 G C D
?#

(A) (bones)
#
3

&
C D7 G C D C D7 G
?#

Copyright © Miguel Angel Quiroz Asuncion (arreglos & transcripción)

maqamusico_76@hotmail.com / miguelangelquirozasuncion@gmail.com
partiturasfullscoresibelius.blogspot.com / Trujillo - Perú
 Ø
PIANO "MI DUEÑA" 2

#
&
al $ y
C D C D7 G C D7 G de (A)
?# a (B)

Œ ‰ fj f f f
(B)
Œ ‰ fj f f #f Œ ‰ fj f f nf
(voz)
#
4

&
G C D7 G E‹ E‹(Ž7) E‹7
?# w #w nw

# Œ ‰ j #f
fff
play

&

f ™ fJ fJ f #f f ™ fJ fJ f #f nf ™ fJ fJ f f #w
E‹ E‹ E‹(Ž7) E‹7 E‹6 C
? # #w
J J J

# #
Ø
& &
al CORO
‘ D ‘ yØ C D7 G
?# ?#

# °™
(coro-guia)

& ™
5

? # ™™
C D C D7 G C D C D7

¢
 f f f f f f f f fJ # f fJ f f f f f f f f f f f f fJ f fJ
PIANO
(C) "MI DUEÑA" 3

ü™ 2.
™ V V ‰
#
6
1.

& ‰
Cf f f f f f f f C f fD7f
™™ V V ‰ f f f f ff J J f f ‰ f f f f f f J fJ
?#
G G D/A # D/A

†
f f f f
# f f f f ‰ f f f f f f f f fJ # f J f f ‰ f f f f f f f ‰
& V V V Ó Œ ‰ VJ

f f f f f f
Cf f f f f f f f f f f f
Cf f
?# f f ‰ ff J J f ‰ f f ‰ f f f Ó Œ ‰ fJ
D7 G
G D/A # D/A G7

# °™
FIN

& ™
7 MAMBO (bones)

? # ™™
G7 C A7 D G7 C

™™ ü °™
(coro-guia)

™
#
8
1. 2.

&

™™ ™
E¨ F G G G7 C A7 D

¢™
?#
†

™™ °
ü™
(coro-guia) (3 V.)

™
#
9

&

™™ ™™
G7 C E¨ F G C D C D7
?#
¢†

ü™ 3. fff f
™ V V ‰
# 1.2.

&
a la (C)
D/A f
™™ V V ‰ f f
f
G C D C D7 G G y fin
?#
†
BASS "MI DUEÑA" ANTONIO CARTAGENA
(salsa)
(bones)

f f
‘
f Œ Œ ‰ f
h = 87
2x3 D D C D G
?# C
J
$ (voz) - 2 veces x 2da vez -

°™
D C D G C D G G D

¢™
1 (4 V.)
?#

™™ ü
1.2.3. 4.
C D G G C D G
?#
†
CORO
2 A‹ D C D G C D
?#

(bones)
C D (A) G 3 C D C D G
?#

C D Ø C D G C D G al $ y
?# de (A)
a (B)
(voz)
(B) G C D G 4 E‹ E‹(Ž7) E‹7 E‹
?# w #w nw #w

f f f f f f f f f
E‹7
?# f™ #f f ™ #f nf ™
E‹ E‹(Ž7)
f #w
E‹6 C
J J J J J J
J J J
Copyright © Miguel Angel Quiroz Asuncion (arreglos & transcripción)
maqamusico_76@hotmail.com / miguelangelquirozasuncion@gmail.com
partiturasfullscoresibelius.blogspot.com / Trujillo - Perú
BASS "MI DUEÑA" 2

‘ D ‘ Ø C D G
?# al CORO ?#
yØ

(coro-guia)

? # °™™
5 C D C D G C D

™™ ü V V ‰ f f f f
(C)
1. 2.

‰ fff f
C D G G D 6 (piano) D
?#
†
∑ Ó ∑

‰ fff f ‰ fff f Ó ‰ f f f
D D G G
?# Ó ∑ Ó Ó Œ ‰ fj
FIN
MAMBO (bones)

? # °™™
7 G7 C A7 D G7 C

¢
(coro-guia)

™™ ü °™
1. 2.
E¨ F G G G7 C A7 D

¢™
8

?#
†
(coro-guia)

™™ ü°™™
G7 C E¨ F G 9 C (3 V.) D C D
?#
¢†

1.2. 3.

™™ ü V V ‰ f f f f
G C D C D G G D
?#
†
a la (C)
y fin
PERCUSION "MI DUEÑA" ANTONIO CARTAGENA
(salsa)
(bones)

ff ff ff Œ Œ ‰ ff
¿
h = 87
2x3

J V V V V ‘
casco de timbal
fj
/C
(2) (3) (4) (5) (6)
f ‘ ‘ ‘ ‘

$ - 2 veces x 2da vez -

°™ ™™ ü
¢™
1 (4 V.) 1.2.3. 4.
(voz)

†
(7) (8) (9) (2) (3) (4) (5)
/ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘

2 CORO
(6) (7) (2) (3) (4) (5) (6)
/ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘

(A) 3
(bones)
Ø
V V V V
camp. de timbal
(7) (8) (2) (3) (4) (5) (6)
/ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘

al $ y (B)
V V V V
casco de timbal
(7) (8) (2) (3) (4) (5)
/ ‘ ‘ ‘ de (A) / ‘ ‘ ‘
a (B)
(voz)

f 2 ff 3ff ff ‰ ff ff ff
/ f Œ Ó
4

V V V V
bateo de bongo casco de timbal
ff
(2) (3) (4) (5)
ff ‘ ‘ ‘ ‘
(coro-guia)

Ø °™
camp. de mano (tace 4 primeros compases)

‘ ¢™ V V V V
5 camp. de timbal
(6) (7) (8) (9) (10) (2) (3) (4)
al CORO
/ ‘ ‘ ‘ yØ
/ ‘ ‘ ‘ ‘

™™ ü V V ‰ ff ff ff ff
(C) (piano)
‰ ff ff ff ff
6

†
1. 2.
∑ Ó
(5) (6) (7) (8)
/ ‘ ‘ ‘ ‘
Copyright © Miguel Angel Quiroz Asuncion (arreglos & transcripción)
maqamusico_76@hotmail.com / miguelangelquirozasuncion@gmail.com
partiturasfullscoresibelius.blogspot.com / Trujillo - Perú
PERCUSION "MI DUEÑA" 2

MAMBO (bones)

Ó ‰ ff ff ff ff ∑ Ó ‰ ff ff ff ff Ó ‰ ff ff ff ‰ ff ff ff Œ ‰ ff °¢™™ V V V V ‘
camp. de mano
¿
7
camp. de timbal

∑
(2)
/ J

ü™ 2. (9) °™
FIN
(coro-guia)

™† ‘ ¢™
8
(3) (4) (5) (6) (7) 1. (8)
/ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘

™™ °
ü™
(coro-guia) (3 V.)

¢† ™
9
(2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (2)
/ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘

ü™ 3.
™ † V V ‰ ff ff ff ff
(3) (4) (5) (6) (7) 1.2. (8)

/ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ a la (C)
y fin