Vous êtes sur la page 1sur 6

Black Orpheus

Arrangement by Music by
Walter Rodrigues Jr. Luiz Bonfá
rubato
C VII

œ œ ˙. ˙ œ œ 4˙ . œ œ ˙. 3 ˙ œ œ 1˙ . # ˙ œ œ ˙. ˙ œœ
Œ # ˙˙˙
4 4

& 44 Œ ˙˙ Œ Œ Œ ˙˙˙ Œ Œ 13 ˙˙˙ Œ Œ ˙˙ Œ


4

˙ #˙ 2 2 ˙
F 2

5 7 8 10 8 7 5 7 8 10 8 7 5 7 8 10 8
T 6
5
7
5
8
5
9
7
6
5
A 7 7 5 9 7
B 5 6 7 8 5

1 a tempo
j
˙ .2 ˙
4
œ œ ˙ j ˙ œ . œ w
& Œ 13 # ˙˙
4

œ .. œœ ˙˙˙
. # œ .. n œœœ
œ . www
6

Œ œ œ Ó œ
œ
3
0

˙ 0w ˙. œ œ w ˙. œ œ
1

7 5 3 5 5 5 5
6 0 0 0 0
7 5 5 5 5
6 2 3 4 3
0 0
0 0 0

j
CV
j
j œ. œ ˙ œ1
œœœ .. œœœ www ‰ 1œ2
4

# œœœ ... n œœœ ˙˙˙


11

& Ó œ .. œ w Ó
w ˙. œ œ w w
0 0 5 5 8
0 0 0 0 5
5 5 5 5
2 3 4 3
0 0
0

œ j œ œj 4 œ # œ œœ j j 0œ . œ
œœ œœ œœ œœ œ œœ ‰ # œœ œ œ œ œ œ œœ œœœ œœœ 1 œ
15

œ œ œ Œ
4

& œ œ 0œ œ #
1

œ #œ œ
3
0 4

˙ ˙ œ Œ 4Ó 1 ˙
0 .
œ œ 2 6 b œJ
œ . œ Œ
2 3
1
2
0 1
5
7 5 5 4 7 0 0 8
5 5 3 3 6 0 0 5 5 5
5 5 2 2 4 7 5 5 7 7
5 3 6 5 4 7 6
0 0 2 0
0 7 6

1
j j j j j
CV
œ œ j œ j
œœ œœ œœ œ ‰ 433 œœœ œœ ‰ œœœ # œ 0 œ œ 0 œjœ œœ œ j ‰ ‰ b 4œœ œ œ 1œ œ
19 1
4

& œ œ 1˙
œ œ ˙
# œœ 12 œ œ n œ
œ # w
œ
˙ ˙ 2 œ Œ 3 . ‰ œ 2

7 5 5 3 6 7 0 0 3 5
5 5 5 5 5 0 0 5 6
5 5 5 5 4 1 2 0 3
5 3 3 2 2 5
0 0 5 3 2 3 4
3

j j j
œ œ œœ œœ œœ œ3 œ œ œ 1 œ œ œ œ j
b œœ ‰ œ ‰ 3 œ œ 1 œ œ œ ‰ œ
& ˙ œœ ‰
23 4 1

œ œ œ œ œ
3 4

b ˙ 1 œ Œ 12 ˙ 1 œ œ Œ
˙
1
œ
1 4 2
˙ 1
œ œ Œ
2

6 6 6 5 6 8 8 3 5 6
5 5 5 7 7 6 6 5 5
7 7 7 5 5 5 3 3
5
8 7 7 6 6 5 5

j j j j jœ j œ
œ œ œœ œ œ œ œ
œœœ œœœ œ # œ œœ œœ œ ‰ œœœ œœœ œœœ ‰ # œœœ œœœ n œœœ œœœ
27

& œ ‰œ ‰
2
˙ œ Œ œ. J Œ w ∑
0 0 0 8
6 0 1 3 0 0 0 0 5
7 7 2 1 5 5 5 5
7 7 2 2 2 2 3 4 3
0
7 7 0

œ j j j j j j j
œœ ‰ œœ œœ œœœ œ œœ œ
# œœ œœ 0 œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . œœ œœ œœ b œ
1

œ œ b œ œ # œ n œ œ .. b œ œ œ ‰
31

œ œ œœ ‰ # œ
4

& œ œ œ
˙ ˙ œ Œ 4Ó 1 w œ œ ‰ bœ Œ
J
1
1 2
5

7 5 5 4 7 0 6
5 5 5 3 3 6 5 5 5 5 5 5 5 5
5 5 5 2 2 4 7 5 5 5 5 5 7 7 7
5 5 3 6 9 7 6 5 4 7 6 6
0 2 0
0 7 7 6

2
œ œ j j j b œ œj œ œ j j j
3

œ
3

œ œ
œ # œ œœ n œ œ œ œ œœ .. œ . œ œ œ œ
& 1 ˙ b œ œ‰ œ ‰ # œœ ‰ œœ œœ ‰ 4 œ
35

œ œ. ‰ œ.
Œ ˙ œ œ. œ #œ. œ nœ. œ 2˙
Π1
J3 J 3 J
6 5 5 1
8 8 7 8 6 5 6 8 6 5 1 3 3
7 7 6 5 2 2 0
8 8 5 7
7 7 0 5 5 4 4 3 3 2
5

j j j
œ jœ œ ‰ œj œœ
œœ ˙˙
‰ œ ˙ Œ 43 œœ œ œœ 1 œ2 # œœ
œœ œœ # œ œ
39 3 3

& œœ œœ ‰ œ œ
4 4

œ œ
4

b˙ ˙ nœ Œ œ 2˙ œ Œ #œ ˙. œ
2

œ. Œ
J
1
1
1
3
0 1 7 5 4 0
3 3 6 3 5 5
2 2 7 5 5 5 3 2
3 3 3 5 5
1 1 2 3
0 0 5 3 2 1

j
œ œ j œ œ j œ j j œ.
3
j
œ ‰ œj œ œ œ Œ œ Œ #œ œ 4 4

œ œ œœ œœœ n œœœ œœœ
œ
43

& œ œ œ gg # œœœ œ 0œ œ
3
œ # #œ
œ œ œ g
œ ‰ gg œ Ó œ
w ˙. œ œ
1

˙. J g
g œ
2 1 1 1
2

0 0 4 6 7 5 5 5 5
0 0 0 0 0
2 1 4 6 7 5 5 5 5
3 2 3 2 0 2 3 2 3 4 3
2 0
0 0 0

j j
œ œ œ œ jœ j œ
4
œ j œ œ 4œ œ œ œj œœ œ 3œ œ
œ œœ ‰ œœ œœ
# œœ ‰ œœ
4

& Œ œœœ œœœ # œœœ œœœ n œœœ œœœ 1


47

œ œ œ œ
w ˙. Œ ˙ ˙ ˙ ˙
5 5 5 5 8 8 5 7 7 5
0 0 0 0 5 5 5 6 6 5
5 5 5 5 5 5 7 7
2 3 4 3 5 5 6 6
0 0
0 0 0

3
œ j 4œ j j œ j œ 4œj œ
3
jœ j œ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ n œ
& 1 œ 1 œ # œ œœœ œœ œœ b # œœ œœ ‰ 3œ œ œ œ œ œ œ
51

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ ‰
#œ Œ nœ Œ ˙
3

˙ ˙ 2
1
2
˙ ˙ ˙
2 1

5 5 5 5 5 3 0
2 5 3 3 4 5 5 5 5 5 5 5 5 4
2 4 4 3 5 5 5 5 5 5 5 4 4
2 5 5 3 3 3 3 3 3 3 3 3
4 3 0 5
0 5 3 3

j j 1 1œj œ j œ j œ œ œ œ œ œj
œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œœ œœ œœ #œ ‰
3 3

œ œ˙ œ # œœœ
55

‰ b œ œ‰
4 4

& ˙ # œœ 1 œœ œ # w œ ˙
3 ‰œ 2
1
2
Œ Ó
3
0 0 3 5 5 5 7 8 7 5 7
0 5 6 6 6 6 7
1 2 3 5 5 5 5
2 2 5 7 7 7 7 7
3 3 2 3 4 5 5 6

œ
CV
j j j j j œ œ j œj œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ j j œ œ
& ˙ œ œ˙ ‰ œœ œœ˙ .œ œ œ ‰ œ ‰ œœœ œœœ # œœ œ œ œœ œœœ œœœ
59 2 1

Œ 2˙ œ Œ œ #
1
˙. Œ w
0 0
8 5 5 6 6 0 0 1 3 0 0 0
7 5 5 7 7 7 2 1 5 5 5
9 5 5 7 7 2 2 2 3 4
7 7 8 0
7 7 0

j œœœ œ j œœ # œœ œœ œœ j
jœ j œ œ œ œ œ œ
# œœ # n œœ # œœ
œœ ‰ œœ Œ
& œœ œœœ œœœ ‰ œ œ œ ‰ œœ Œ
64

œ
˙. Œ œ ¿ œ œ ¿ œ œ ¿ œ œ ¿ œ
0 0 7 5 7 8 7 8
0 5 5 5 8 7 8 8
5 5 5 5 7 6 7 7

¿ ¿ ¿ ¿
3 5 6 5 6 6
0 0 0
0 0 0 0 0

4
œ #œ œ œ j œ œ œ j j j œj
# # œœœ nœ # œœœ œœœ b œ
n b œœ œœ ˙˙
4


4

œœ œœ œœ ‰ œœ Œ b œœ ˙˙ ‰ b œœ ‰b œœœ
67

& œ œ œ œ ‰ œ ‰
œ ¿ œ œ ¿ œ œ
3

¿ œ ˙ œ ¿œœ Œ
10 9 10 12 12 6 5 5
5 5 5 9 8 9 8 7 7 4
5 5 5 11 11 8 7 7 3

¿ ¿ ¿ ¿
5 5 5 12 12 9 8 8 5
0 0 0 0
0 0 0 0 0 0

j j 3 3 j j œj.
œœ b œ œ ‰ œ œ n œ œ œ œ . œœ ≈ œ j
‰ œœ .. ‰ œœ .. œ œœ œ œœ œœ œœœ œ
œ
3

‰ œœ
70
j
& œœ b œœ ‰ œ
˙ ˙ 1
œ . œ
J3 . J œ
# œ œ n Œ ˙ b œ˙ œ œ˙

5 1 3 5 1 0 1
4 8 6 5 6 8 6 5 1 3 3 1 1 3 3
3 5 2 2 0 2 2 2
5 7 3 3
0 0 5 5 4 4 3 2 1 1

j j
œœ œœ œ œœ # œ œ
& œœœ ‰ # œœ œœ œœ œ œ œ œ ‰ 1 œœj œœ œ œ œ œ
3

œ œ œ
74 3

Œ 43 œ œ 1 2 # œ ‰ 2 œ œ
4 4

1œ œ
œ Œ #œ ˙. œ
4

nœ Œ œ. œ 2 ˙ Œ ˙.
2

J
1
1
3
7 5 4 0 0
3 6 3 5 5
2 7 7 5 5 5 3 2 2
3 6 6 5 5 3 2 3 2 0
2 3
0 0 5 3 2 1 0

j j
# œ œ 4œ j œ œ j œ j j œ. j œ œ
3
j
œ # œ
Œ œ #œ œ
& Œœ # œœœ
4

œ œ œœœ œœœ n œœœ œœœ Œ œœœ œœœ œ


78

œ
3

œ œ
œ # # œœ
J ‰ œœ Ó w 1 ˙. œ œ w
0
1
2

0 4 6 7 5 5 5 5 5
0 0 0 0 0 0 0 0
1 4 6 7 5 5 5 5 5 5 5
2 3 2 3 4 3 2 3 4
2 0 0
0 0

5
rubato

j œ j œ œ ˙4 . ˙ œ œ ˙. #˙
4
œ œ ˙. ˙
4
œ œ
& œœœ œ œ Œ ˙˙ Œ ˙˙ Œ 3 ˙˙
82

n œœ œœ ˙
Œ

Œ

Œ
˙. Œ 2

5 5 7 8 10 8 7 5 7 8 10 8
0 6 7 8
5 5 5 5
3 7 7 5
5 6 7

C VII

˙. œ œ
1 a tempo
˙ . 4# ˙
1
œ œ ˙˙ ˙. 2 ˙
4
œ œ ˙ j
& Œ 123 ˙˙˙ Œ 13 # ˙˙ œ3 . œœœ
86

Œ Œ ˙˙ Œ Œ 0œ .
.

˙ 0 w

7 5 7 8 10 8 7 5 3 5
9 6 6 0 0
7 5 7 5 5
9 7 6 2 3
8 5 0
0

j j
˙
4
œ . œ w œœœ .. œœœ www
& ˙˙˙ # œ .. n œœœ www
œ .
90

Ó œ Ó
˙. œ œ w ˙. œ œ w œ .. œ w
˙. œ œ
5 5 5 0 0
0 0 0 0
5 5 5 5
4 3 2 3
0 0
0 0 0

j œ
œ. œ ˙ œ œ œ œ œ #œ œ ww
# œœœ ... n œœœ ˙˙˙
95

& Ó Ó 3w 1
2

w w 3 w
rit.
5 5 10
0 0 5 6 5 6 5 4 5 8
5 5 5
4 3 9
0 0