Vous êtes sur la page 1sur 66

3 tŠ7x »¼ @WL ƒ{ (t¤

Zì wŠ*»ŒÇ


:ì ò Z¤ á g Z»\¬vZ
Š•
XX!áçÏËßm ÜãßF·…^ÛÚæ éç×F’Ö] áçÛnÏmæ gnÇÖ^e áçßÚçm àm„Ö] L L
yZäëŽgzZ•D™ì‡,i úÔ•D ÑyZZ6VÂ! 
Å(Ž vß{z :ÀF
X •D™ ay
 Š tigÃ
Ð~kZ c
6
'! Û yÒ] ÌÅé\¬vZ :ô=
Å({zžìt •«X •ìg â •
»GÔcizŠÔ¼ 7NŠëÃX'!
 :†X M {zŠ Z%Ð VÂ!
Å(•D ÑyZZ
Ø!
yZZ Ì*
Ñ yZZ6ª Þ Ô•Ô s
‚g ÅÑ b§ÏZ {)z o ZÜ>  ZggzZ[ Z±
Y 7¬ŠÃyZ•,q {æ7ª
 ‚ggzZ]tpì @
Wß»ÑèYì @
B
XY
Ü z ª• D™ì‡, i ú{zžìt Ú~uzŠ
ògzZ• D™ZŠ Z6‰
G!
5B-o z
gp Ò»] éE
X •n
Ð ~ tig ñƒ bŠ ÆZ}
D™ ay Û yÒ t Ú ~Š
{zž ðâ •
¤}g ø‰ Ü zkZX Ì6VzuzŠgzZì ï• á Ì*
™ ay
6]Z f KZ~kZX •
‰Zz]‡œZ åE<XÅì „g| (yŠ ñWk#ZgzZ"
¾X •g D» 4Ùe .ð¸{Ši
CÑ çgzZÃzy
u ÌV; ÆZ} X ñYH x ÈZg7½»š*
ëž @ ]‡œgzZ
X ©=ÂÅ¿vZXƒ»Ì4Ù
*ÆZ#Z{ O}W
4 z™:ŠÂƒT exglp

:ì ò Z¤ á g Z» ~
~Š •  \W
Üã×Ö]V^Ûâ‚u] ÙçÏnÊ áŸˆßm á^Ó×ÚŸ] änÊ •^fÃÖ] x³f’³m Ýç³m à³Ú^³ÚL L
XX!^÷Ë×i ^ÓŠÛÚ ¼Â] Üã×Ö]W†ì¤] ÙçÏmæ ^÷Ë×ì^ÏËßÚ ¼Â]
Ûq
™ ¬Š¸•
žì @ ZX • D F Û zŠ ‰
Z( Ð y• W ) º • Ü zÆ ð: Zizg :ÀF

L ì @
wâ !vZ} Z Lž Û ZuzŠ ó Xó â •
™ ¬Š¸• Û «w$
» kZÃáZz ä™ ay
!vZ} Z L L
ó Xó }Š™{nw â »á Zzä™: ay

LÔì CYƒÅwâ îE $ÂL óó„ngzZ ~Š!
4›E
0G LL:•˜ ã?v0Z)´ :ô=
'
Y%„Šp¿{z ªÅ¿áZz wâ
ÚZ {z ª• DYƒ ùŸwqZ( LgzZì@
™ ay
kZ\¬vZì@ wâ¿Ž~«£ÆkZX@
0
™7wqZ(žì @

vZì@ c
™‘œ¿ŽžìŠ ÛJ
â•VŒÂ~g
uq Û•
ZÉX•ïŠ â•'
~
ä™ ay
 gzÆ¿kZX ïŠäƒ7ùŸwâ»kZ
~Vñ»w‰gzZ½wâ»kZYU
CY èV)'
 Æ ¿kZgzZ • DÎ ~ Vñ»( ñO Æ
~ wqZ)*
Z'
~¶Š‘œ XX^â^_íjm Ÿ ð¡fÖ] á^Ê ä΂’Ö^e]æ…•^³e Lž
L ì~u0
uq
g ZX•
Mà ‘œ({)z ]‚ Ô]ÃW Ô4)š èYz™ ~¢
7(Æ™ kZ™ )™0
zçgzZ Š ZæZ Å yZ • „gW4J6VǸ }gø À `Wa kZ X‰W
-
Û CÑçgzZ´ŠÔ¹ÜZgø
X} iZâÐ=ÂÅ¿vZXì9•
*ÆZ#Z{ O}W
5 •Cƒg ZÅzgŠY •Z, q@ð•ZÅ *Š

Æ òŠ Wy•Z ËvZ¶g•1Zx â Z ]‡zZ ÎL L:ì –~Š Z• õg @


k0
Z y7 Ð kZ ÂDƒ} 9Ð V;z Z
{z¤  X D YÖB‚ÆkZ ÂDg¦
Ð
ó Xó D™]Š ÈÅkZÂ@ ZD™-
ƒ!%¤ ƒ{Ši‘ÿ
zçÅkZÂ@
( 316m:13`Š Z•õg@
)
Þ ‡~)¬ {ÃggzZ ~g Zp§Ôg ôZ Ô~Šg^ Ô»#
. Ö }
ÅvZ¶g r
 ™x âZ
Ôöâ i W ðÃ6+  X • { Zg Äa }gø ]xgzZ /z» gŠ
 ̈Z ÌLZ
ò ™x âZ ÔðW]ÃW c
Åx Zú{Ši ¤~ ]ÏyZ ä •Æ yZgzZ r
 ¤
Xì Œ]Š XaLZÃ#
Ö }

s ¦ ZL gLzZZƒÃug MZypg 17 i ¸W» ó †
ó R
 L Ét · Z Œ
s ¦ ZLž
4$ug MZ ypgX åZƒÃ„ ug MZ ypg 17 Iw‚q
è> Z Ìi ¸W» ó ókzu c
z
ƒ ù à {Šp òŠ WZ
Âì @  èY X ì @ Z» ª
ƒ {i Z0 q Å VÍß ÍgzZ d
¾
Xì @
ƒx¥6 Z »Vß Zzó óùà { L L
gîO{ i Z0
Æ {/5ZŠ Z {È gzZ‰6VzgziVc
g» {n Å [c ~m
³íz!í
zs ¦ ZX å~ ug IàÆó óÅzmvZ -V˜ À[8L a
)fáZz kzuc L
V¸´{Š i[cž cðt ~{gtÐ yZçOå‚Zg Z÷ÚÐ V¹‚y Zg ZŠ
0
d Ù Å yZ™á {^
z ~g ø VǸgzZ V“ XX ñY ÅŠ Zæ Z eC Y» wŽgßÅ
www.islahunnisa.com gzZ www.alittehaad.org !‚
á 6
X •w°@• kZ {zXì ¬ŠÃ
]!
6 äëÌZŽ •{ zyŠ @Ð ƒ
7}g Z ¦ 

ì *
Y~ˆyä\W]|Lž
L ¹ÐíäV¹‚63Zz^yzÛ
ÅwŽgßä ~ó ì
ó 㙄~×gzZ ]c
zŠ ZÔ×Zg Ô+ ~ V¸´ {Ši [ c¬
ó Xó •`™„Š ZæZÅÄÑ18 â½ë Lž
L c
e=äVrZ „e„Ç W
Æ kzuc
zs ¦ Z ~ˆX àDÃ]ZgQgzZ yMÐ cZ™¬ {È
ðƒ]gzxÃ]ZgX¸ŠŽñЬvZæ·* 
ÑñgzZÂ$¬* ³yZg ZŠ)f
Ññxm
/x HÔãÇui ZâvZ ð¸ V ;zXbŠ ^ÃyÎ^ÃÐ D ë¬ Ð i ú ðgzZ
X ¶ˆÅÂd ñ 0@•gæÆãÇutzg Ã
½Å„Å {)z ×ZggzZ+~ Z
* ³ˆÆ„ÅŠ ZæZX¸{ Z_}÷Ìr
Ññxm  ™{Ž !
Gð¸x H~^kZ
 ™@Ziy¢
X H{Ç W-ÐwŽgßÅ º´=är
Ô] YÐ~ +W
O Ì6VŒX å*
WD ä ëJ ¦Ð yÎ^Ã
X ¶ˆÅÂd
½t~WZtzg ÃKìYX ¶ã™„~×gzZ×Zg
\Z ÃVÍß VYy
Wä ëž Vƒ&~gz¢ *
™™fÃ]!
Z VŒ ~
q
ž¶_ƒtw ŽgßVÍßƺ´ž¶tzzÅkZì ~ŠŠ Zæ Z6 ZÆ™
(µ Zq
Zgâ ä+ W
× OÃ+K}g œ ‰@ B‚Æ yZ D Y ]Z| KÌŽ
ƒ u|Z'
X 7âi ¦Ù aÆx ¸›îSx ¸Cc
C ½gzZ[vqZžŽ •Ì
E3r
Ô Ý ¬ [8ð¸ÔvZ ïGšE ~g ‡[» x H~D WZ tg ÃKì Y!í
Æ™[æ ‚¿X ¶¿g™ì‡wVq
Z Åx OZŒäVÍßvŠz W·ƒq ð¸
Z V Œ ÔbŠ ^ WZ ua Ð D ëQgzZH„{)z ×ZggzZ ]YÐ
òsZ q

~ ~k ™Zg7Ã]c
$ÑXì * gz¢dÅ‘´IZÑ»Tì ˆÅ qzÑ~k
$Ñ
XãYg7ìJ¦QÐV;zgzZÆgë4P
3E
Hx éŒG
Š "Z »„Åy â‚ ~Š ZæZ ~È-Š G
î”ûZz w Z I ZeY ~g7 ì
7 sÜ]Š „g ZÎp
ìz »Vzg ÇÌ6

¬ävZDð¸ÔaZ·* ÑñÔ[- Z·~g ‡[ »,m Ù Å º´X å


³wŠC
4‘´hz™6
0G4]IÂÔè‡ÂÔ èEjG
]ÃpgzZÑZzîE V ŒX¸Çg™~g Y {)zÁIÐ
X¸ñƒñW+W

~(ì Åyâ ‚ ~Š ZæZ ä VM» VǸ D̈¤ÍÁy ZîS~
 y ZvZžVƒ ÌÍ ¬ŠaÆ yZ V;z Vƒg Z¦
mÜZÃ ]V˜ Ô ÅÐ ãx Y
Û wJaÆ+Š LZB‚Æ
X ñâ•
Ô³ÂÔ{C+ Š {]ZŠ ÔzŠ Z^ÃÔg7 x YÔg7 XZgÐ~ V¸´ {Ši[ c¹!
X 5s§Åg7XZgyâ ‚¹Z hðgzZ Hyz¬~×ÐV¹‚Æy {³• Z {k
e
zäšÅkzuc
{gÃèKZÆ™pô~]gßÅi- i t
zs ¦ Z¼ƒ
wJ~ { Çg ! Š™eß \Z6[k- gzZ !‚ d
KZà VèÅ yZ vZ Xì c z Ñ!
Û
X ñâ•
x » Zg ø \Wž Ç Vz™ n²Ð VǸ gzZV@Ô V“ ÔV î â KZ ~
X ,™yz¬™wÅwŠ~íg »kZ B‚}g øˆÆkZgzZBŠ
[ cyŠP V ;z ä šÅ ó ókzu c
m zs ¦ Z L L~ V¸´ {Ši [ c
D àé~ Z=g &
x •CZJ Ù izgC
VÍßVzg ZD Ù gzZ åH qzÑŸq
ZÐx *
Æ
Z Ô ³7ÃyZ \WXì ~g Z ¦
¤ g » ÅV¸´ {W [cXìg
OÆV ;z~ÝZ m
Û ±5ÃkZ6
X N â• z{gÃè~g øƒ9 ŠÃyZ
[k- gzZQ‚d
V1†fÛÞ ojne h¡n‰
žì @
Y H iÐ ]!
kZ Ã]Z|x Ó :M»' î*9gz ix?Z
z vZ G
»Š ZæZ Å yÇŠ i [ c+WOÐ V螜Šó ó† 6›L gLzZ ó †
 R ó R
 s ¦Z L L
~g ZŠ )f Å w ¸ NŠ Å yZ gzZ ª
ñåÅ VâZ0
{250 Xì ~g ‚z ~g YŸ
8 Z•ï Š™uF
Ð spÆx Zwzq Æw'{âë

4JÜ zkZX •ìg™ZŠ ZÐã xY ~(


‰  R
g » ŸgƆ 6›z s ¦ Zy )g »
~ +W zŠ Z Åqâ Z
O6V;zŽ • _ Y È]c ZiÐ9zgÄÑ 3 gzZ×Zg uR
+WOŽ • ŠŽñr Ù âq
 ™ËZ eg »/ŠC Zx OZk
 X •ˆ~Š™„
 R
iƆ
Û »„ç` ´ÆyZgzZø
X •ìg}Šx •Zu9•  ÅnZ%ZÆ
Ã]Z|\WgzZÐ,™{gzŠ »V¸´{W
O ` WyZgZŠ)fƆ
 R
s¦Z
qzÑÐ x *
Æm[cx ¯Ÿq
ZgzZÐ,™{Ç WÐ wŽgß+F
{i @
ÅV;z
OÆV;z\W~Tì;gYH
XÐÃÍã¹~½Ä™ÅyZgzZi-zÚZÆ+W
B‚LZgzZ •`ƒ: ZzgÐ VŒ W 7 ðyZg ZŠ)fƆ
 R
s ¦Z
X •ìg Y™á uR
Z»×ZggzZ+sz6
q RZz85
V2†fÛÞ ojne h¡n‰
Xì yŠ ªZg ø ` W~]ÃpgzZ hz™Ôg7 ìÔDV¸´ {W
OÐ [ c
]* gŠ Ôì [ Zy
”~|•ñc
k6ÆVÍßÔì ã ?h ð•Zw ŽgßÅVŒ
Å[ cÌ{)z]{ f pôÆI gzZ 7ñwâ ÆyZgzZ• gD »^Y ^IJ

B‚Æg » Y Ng LZ ~ ‘´ r Ññ+Š ݬ vg )
 ™aZ· * X • `ƒg 2

Y âZ ~Š ZæZJ
Ý ÝZˆÆw@ 7õY ågzZ•ìg™- zçåÅ+W O
-{ Å
á y Z ÷EZZëX •ìg à
0G4]Iº´Æ› à ¬vZY •
Ô ÑZzã é¹iÅÂÔè‡ÂÔÑZzîE
à Ô§ ZÎ {¤
Å V;z gzZÐ ,™ {gzŠ » {)z { o ÂÔ ãÞn
+F{ i @ á íÂ
Ô{•
XÐ,™{Ç WÃ\WÐwŽgß
i-zÚZÔi-i œwëÅ,
z Å `WÐzz Åäƒ:xª ÚZ~º´
σÒà ~g øXì e*
*
™eß\Z6 ™ âZB‚Æé~ZÃk
[k- gzZ * z£gzZ
\WÆ™eß\ZÃk
X ÃàJ z£gzZi-zÚZÔi-i
z™VàDJ
]ZgÀž
9 Û ›gzZìz »y -]Ð
»V¤•

V3 †fÛÞ ojne h¡n‰


0G4]IÂgzZàhz™Ðg7ìvßëW ]‚ ð` W
5ZgX†s§ÅÑZzîE
…ñƒ D Y J
ÑZz îE 4]IÂÐ hz™Ô ñWÃ]*
0G ZÆ VÍß O Y ~
k} a
6gîåuvì » 420 Ð15 sÜ3 ZgtèÑq Š
µ‚| l
e ã½VŒ
¸ÇgwZ e ãEEÆgLaÆäg ¦
 V»~•äVÍßgzZ ¶_^I
6
X¸ìg™vyâ‚ CZÐV; z•Æ\WŠæKZgzZ
 ñh1 Ha HÔ Ý¬» Ï- âgzZ ÏZŠ ZÔ{Š%9}nÔñƒ L I y
ƒ
{Š ‚pX • T e*
™yâui Z ÅyZgzZ • sz^~ äU WÆ VzyLZ
Ü zkZX ÇñYµ {â q
…ž åc_»+WOx Ó‰ ZÁi Z ÁÌ~yÅ~g Z- Šg e
äëÃÖu CZa x9gzZ&Zp{Š6!
~g øž @ Û +6
N YG ë Z• gî~g ¯
~g »uÌËž å I »VÍßÆ V;z H{gzŠ »V¸´i ZgŠgzŠ XÆ›
~g »u) c
Û Ì×Zg½¯q
])XgzZ ¶ªŽ Å 5ZgX H7ë Z• Z…ä^„ Ãg
X å;gƒkCs‚Î{“t»VÍßyZñƒÙ ŠÃy ZãJ V;zë~
 ™aZ·*
r Ññ+Š ݬ vg ) Z@ ÅvZî•E
6e ©E8¿k1Z·*
Ññ
~ V¸gzZ ]â £i ZgŠgzŠÆ½ º´~ ^ÅVC IZg » ñNgÆyZgzZ
Û Åyâ‚ ~Š ZæZJ
bZ• 7õY ågzZ¸ìg™ ` Zg0
yZˆÆw @ Z »+W
O™ Y
kŽ •à ™pôÐç WÅ}"ä ëk
d  zPX¸ìg ¯ eÃ
z£gzZi- i
X ÏN Y~Š àJ
\ W
Œ
Å\ Wvßì d Û Ç! ™ ZzZæ » VÅŠÆ y Z™ïä ƒ
Ïì * ë
•Xžì HðtÐ}gtb! äëX •³B‚Æ]”ɳƊ ZæZ
¼G "
5EF
Z ñYc
q àJVâ ZyyZ ÷ Ïq Z»lâzgpyâ ‚ì Š
H ` Zg0
Z »VâZ y
10 W~zÆVÍßÁ¹wŠ r ZŠ"
ì @
¼G"
5F
XìBzgÎ!Î ã½qâ Å ÷E yŠ kŠÐ ]‚ ã½aÆ äZ y
ÏÆ J
Š Z®Åy Zì H ` Zg0
ZiÐÎ õ0
ìZ 7õ Y å»Vâ Zy •X
ZˆÆw@
 R
† s ¦ ZgzZ aZ·* Æ X• äZ y{z ÒZ~ yZgzZ
ÑññZÎw ÒZ ° k0
OyZ gzZÛ (ÐW! •WX à7{g ZŠ Z ~g »u)c
Å+ W ~g »u ðÃvŠ {z´Æ
Ü zgzZ • ™¹ ] ÑqXÙ èZgÃvZ LZÆ™Š ZæZ
}! < ~¢X Á¹ ‰

X ñYƒ:kŠ
\ Wž @
J ñ^ » {Š c
ãàD Æ™ð6¡‚R iÐ ]zŠ ë ` W

]‹ñZzX Ãàk q Å]*
z£Åg Ziª kÆyZgzZi- zÚZÔi-i
z Å+W
O
zXì YY –„ ÀsÜñƒ D™8
i- i iz' ñgzZŠg Z0
6b! ðÌVŒ
x Ót J Z X ‰Y Å 7âZ c
\W63Zz Ð V¸´ y Z vZ Y ¶ 
eß \Zkz£gzZ
X ÏN Y~Š àk
z£gzZi-i
z
V4†fÛÞ ojne h¡n‰
Ñ~ ŠgŠÄŠ Æ VǸ +W
q 
O LZ }k 
Î ðvß ë w©ø
Ù 75 â½~ VâZ0
~×gZD {g e ä ë ~ 3 Zg ñƒ } 9òa Æ äƒ
ðÃÑZz ä¾ » ~g œ kZ ¶t wq]gßÅ {ç Ô ¶{ç q
ZÐ ~ yZX HÌyz¬
×Zg Ðzz Š䃕Z ®~g œ {zgzZ • {Š6
! Ó yZŽg eX å7
Ž • VÃ
Ë ™7“
X$  ZŠ' ¤ÅVzg ·aÆh
Ç! yâ‚gzZ
Æ TA Ð ¿q
~ }g ! Z~ ‘´Æ yÎ^Ã{z´Æ kZ
´Åyi Z©⠊Šp {zgzZ ì Š
Ë ~ [ckZ g
!‚ V ZŽ » kZ Zƒ x¥…
Xìg ÇŠæzg c
"gzZ ZuW" Ç! Ü zkZXì
{Zg7‰
yZ0
k0 L ¹ä VrZ ñƒ D™]!
}g ø L ž І R
s ¦ Z ä VrZ
11 }Š™k
¼ê»T Çñ W„z~z}g v

Ã] Zgá Zz yƒ y
 ëŽì Zh á 8ö »9zgÎq
6
• Zäëâ7Š Zæ ZðÃÇ!
¶_|È V¥ÅyZó Xó A + …„:gzZX „ ykZg ø: • DΙá 6
zZ
X HÌ{°z»¶ŠÐÃyZgzZHyz¬~×Ýzø
 Ð y Zä ë

IZ œ  ™@Zi y¢*
%žŽ ðƒÐ r Ññ] ‡5 ~g ø ~ yÎ^Ã
G
E-!
6e
Z@ Å r ÑñäVrZ • ú B Æ JŠÍu G
 ™ ¿ k1Z· * { î”û Zz wZ
X •~Šx •ZuVx¤
 Þ ‡~º´}g7
u~Š ZæZ—g.
 R
X H { Ç W -Ð wŽgßÅ º´Ãy)g »Æ † s ¦ Z ä *
Ññ
äVrZ~ VâŠÆ [ cñÑ p=r
 ™k„xÝ¿q
Z dÛ Æ [f
Œ

}g Z ¦ g e kZÚ] Zg&yŠ &Ô ¶~Š|0
6ð0 !
6  gŠq
zZÆ| Z ð0
g e KZ
á yZ ðë
yZëžÏƒÒÃ~g ø•ìg Y~( y{ a •Ò) º´ÆyZvZY •
] Z|\ W¢¹- i
N àJ z ÅkZgzZ B- zÚZ -™ ´6ð0
g e ÏZÐ
ó ó† s ¦ ZL LX •g ezŠÐ ] ÑqÂÁ+ W
 R ZÃ\Wž @
Ožnƒ {i Z0 XÐ
á yZuR
ÀvZY • Z Zƒ Z-Ð yâ ‚ ~Š ZæZÐ VØz»žœÅ ó †
gzZq ó R
 6›L gLzZ
X Çã~º´kZð
Ù 12 â½Ðq
;g W~g ZD Zì ]gz¢h
”Å V¤Ã+ W
O‰Ü z kZ
‚80 ÆVÍßì C¤ MÃ] ZggzZì Cƒò¤
b§Ålg ! ”V ŒÃyŠXì
h
ÆVǸy›LZ~Vo‚•
'
! ã½]*
Åug MZy pgX •`¤ k
X < ¦{Zg›ZiaÆ]y Ñ~ŠgŠÄŠ
WKZ™ƒq
V5†fÛÞ ojne h¡n‰
Û ZJWÐ yÎ^ÃZ
Æ y Î^Ú‡ Zg ø Œ6Š Z• ñ 0 @•gæ
äñÔß !
äñÔgzi äñÔ ~ e Ç äñÔ y{£Z ~)äñÔy{ a• äñ:V¸´ {WO
12 Ù Æ/
Ågì‡ÃwZŠZ~zC
YN
²E
á /gzZ ÑZz{•
X •^s§ÅÑZz{ • á äñÔÏZgâäñÔ öA

g ezŠ ä VrZŽAŠ+{zÆ VÍßä ë~ 5Zg


Æ™ Z9ÃVÇ0
†Ö8ö q zZ™ÄgÃyâ ‚Æ yLZ ä ËX¸ Çg ¯ ™w Ze Z À6
ZÐ6 zZ
qzÑlg !
!¤Z Ì[Z p ;g 7{ç[ Z » [cgž eÎä ë å 3g w Ze
Z6®tgzZ ???•ï Šx »V¹+gz$ ó•
¾¾†Ö8ö* ó ‚Šp LtL ÂñYƒ
G
X •ÆÀ ðO$vZvßt?ÇñXÃq
 1-zÚZ »¿Ãq
Z Z ä ëZ Ü z kZ …{i Z0
 Zƒ‰ Z 9»]!
kZ
Š ZæZ ðÃJ
\ WHÔñW[cì [ƒž²M Ú Zž Y7 ä ¶‚}g ø Ð kZ
Hì s§ Å y• WB‚ Æ V\W ðƒ C! e gzZ i ZzW S0
% g ä kZ Â ?â
t»ñgzZÀ ðO$Æ¿kZ ä ëó Xó @
G
™7Õ6t‘KZ {zì ÌÌZvZZg øL L¹gzZ
X ‰ [ze~]ªÂ¬ŠÝ¬
r" ÅËÌ~dŠ=ž å ;gÈV- c
Í…ÐgzŠm» y› q
Z
ì y» V” d õ0  R
t Zƒ x¥ ÂâV;z šÅ†  X Vƒ k
s ¦Z Z ¦Å
AgzZ 3gB;» .6VzuÆ V” ä ëXì [ƒ {n6gîåÐ ã 0
! cŽ
Ž L L: å; gÈ™hfhf…;Zg ø ñƒ ï Š ¶gX Hyz¬ ~×Ð yZ eƒ ë
vŠ ž å c p ó Xó zŠ }Š Ã yZ ƒ
0ð ¸ ~ ]gzx b!  ì ̼
''''akZì *
™„Ì~Vâ Z0
{
Ô BŠ ÌVV ðƒ ð¯ •Æ \ WŠæ KZ Å VÍß ä ë~ 5Zg
ˆ ð¯ Ï™wZ e ð0 Z 6y Zˆ Æ "0
ge q !
~ :WÃVñg e à {Æ ì ß
D™^ » ã 0
! c„! Z6{ Zš
} (q ZX ¶
ZÆì ßä ëà b 5¶gzZq
}" Ì©t äë )Xì @
Yc
¯¥
 {zt ¬Š Zƒ
™ åÃkgÆu ~Tì { Zš
13 z™«™ŠpÅz'
WgzZ] ³KZ

a kZ  ó ó?ƒìg YO— ? L L:¹™g å Ð i ZzW— ÃkZ Z


 ( 1™pô~çWÅ
Ã ( d
X Vƒ;g Yh Š[ ZŽ ä
ÆVñâ )ULZ~ž c
V¸´{WOX ‰ƒ: ZzgÐWgzZ ~ŠŠ ZŠÃÈz]P̀Å b 5¶kZäë
gŠ ó ó/L LX ‰ Vó óÑZz {•
V˜ ëÃ}g )kZÆc á /L Lvßëñƒ D™{gzŠ »
}uzŠž ¸ T e ë Xn Y c}g ) }uzŠ Æ™^)g f Æ ÏÐ
YJ
~ yxgŠÆc
gŠpX B { ^
Y »wq]gßÅVÍßÆ V;zgzZ N Y6}g )
gŠ ã½(kZX ~Š: ]i YZ ÅäYÐWh
» c '× ÃÏäVŽñgziìÅ ã0
™V
X Z 7W:Zz…ÌñƒT e:X åZha¢
* ³bÐõ0
^ 0
gîåV;z ‰ ~ÅvZ èg6z 0-{Âë63Zz
ZL6
gzZKq
ÑZz äWÐgƒÑž B q : Z6y¯…y ZgzŠ ÏZ :X Hyz¬ ~×B‚Æ•gæ
Xì [Vg7ì G î”û Zzw ZI Zì YuR»yâ ‚~Š ZæZ
~Š Zæ ZXã g7 ìÐ WZ uaÔ WZ ua ÐDÔD Ð yÎ^Ãë
kZgzZ ÏñY ÅìÅyâ‚ ~Š ZæZV˜Š
Zg @
Z~w ; } (q
ZÆ•gæ y â‚
VÍß{W
ÇñY Hx OZ »äàJ OÃ
yZž¸`ƒ sz^ãZ~ ` »x » ¶‚Æ †
 R
s ¦ Z~x c
Z ¹!
 ëvZžì ¬Š~y
ÆmÜZÃ Ü z Ì»™ m
WX 57‰ [c…w–Æ
Û »])ÅV“gzZVǸ{Ši¤gzZ•=ÂÅä™x »B‚
X ñâ•
*ÆZ#Z{ O}W
14 ì ~gz¢Å«™Åy Y{Š c zŠ
iÐ ª

^ãß ä×Ö] o•… äfnfu Ý] å‚n‰


Åà ¬vZègyç1Z *
¦ :-Zz
/
m¬› :{-Zz
ñ zç÷Z*
X •ÇÅt ¦]|kzA ñ W
»ÔwÎg! ôg•\
VâzŠ ~çVxgzZåZƒÐ¾0vZD¬b ï » •à ¬vZèg\ W
ƒ ãZ¾¾0vZD™ YS1‰ -Æ™]ós§ÅSÆ™wJxsZ
Š
]ÃzˆÆV⊼gzZ Š
0
xZ Š 0(g »[ZÑÐzz Å•gB‚ÆVÇ|gzZ
Ù gzZ •g ì‡B‚Æ ï¢6yZZ LZ •à ¬vZ ègÖx Z {¦Ý>Z
ÂC
} 7^Ih N Æ xÑWz T Ü z
r6\W H¨£B‚Æ È gzZ ~!ZŽ ~(»‰
X Z 7
*
™Ã\Wo‚»])Å b§b§
u" 6ugI» ÂðƒÃ~  x™Zg—Z
 q :Z Å ]ÑqÆ \W
E
wŠ ÅyZÃÅà¬vZèg ~ç,tðZ0z/]|ä\WX ñƒâ\WgzZ Zƒ)œ
Vz}÷? Lž á Š !
L }Ð{• H: Zzgs§ÅSaÆðŽ
Ù• {z™ Y V;zž @
~&
 á Š !
ß KZ ä { • Ù•ó Xó zŠ™ b ïZ÷B‚Æ •à¬vZ ègÖx Z ]|™0
 5k0
tZ  vZ wÎg=gfƦ'
Æ •à¬vZ ègÖx Z ]|x• » ~ Z
á Ð ÙpgzZs
çOIƒy⊠• Û \W ÂðƒÃñÖx Z {¦Ý>Zx Z]|q:Z
•
Š}Š™g@
X c gîÆx ÅZà ó¦
Zg-i »@CZ6 ó '
ZLL{œ‡àZzäW™ƒlpä\W
15 h™ú1y Y
î Ö :Ã] !

™ ¯ Vz » b ï LZÃÅ à ¬vZ èg-{ ]|𸠊 Zi Vñâ LZQ


Š Ÿk0
vZ ègÖx Z ]|Æ™ ¦Ã{)z +̀'ä VrZgzZ c á Š !
Æ{• Ù•
Š™ZŠ Z Ì$Ð k0
gzZ c Š™B‚Æ ~
LZgzZ c  ] Ñ»gzug—b ï » •à ¬
{gëÜæ~ öÅÅà ¬vZègõ0ãÑ]|B‚Æx Z™Zzi Z ³Z}g7
¸gÆ ~ » ó óÝ>Z x ZL LñÖx Z {¦gzZc
 \ W™ = ` @ Š Ÿk0
Æ~g—
Û uÐÛ
X Nƒi Z•  zi
vZwÎgä\WB‚Æ-
»~ Šz-
c âZgzZ ~g ZŠ +Š Ô®
 ¼z]zI
yÆ yZ~Üæ ¸ ñÑ 7xsZ J
ÌZŽ yç1ZX c Ü z ÂC
SB‚~ ‰ Ù
ÌZg f ä•à ¬vZègÖx Z]|‰Ö6 vZwÎggzZ ñW
ug I_Æ~
wÎgq Ë ™7Zg ZÍt¦
Zž$ Ù ~ž c
C Š VZ™ÈtÐ_Ã\!
gzZ Å7Zz6
Å\!
yZZB » kZgzZ c ÌZŽ ñYÖ ¿{z6_ ug IÆ ~
Ñ 7xsZ J  u 0
Xì à {Ð
be̈Z
]Y!£Ž ~(Encyclopedia of islam )xsZs Wc
ñ ç1Z]|
:•‰‘6
y
 ·Lž
Å~ ZÐ~yZ
L ì q (W.Montgomery Watt) y*q
aÆ~
Š™ Za gz¢˜Íx3
X c á ÐeÅy
·[»~wŠÆy Zä~Š • ñ ç1Z
B‚Ãx Zy
0¬Ôy ç1Z ÂHú6lˆž²¼Æiu *ä~
 ·[» Z

ó Xó à ™t® Ù !
 ¤ZÅ\WgzZ ñWC Ðà™á
Š q Z‰VÂ{ïq Å] Ì{À 0
Z(»žg Ig gzZg ZŠ +Š „ ¹ \ W
 å: â i »| 44Xì ~z%Ð\W{íf
„Zg~{gëÜæ ( y Yò Z) Vâ ÅÝñZ
G3Å
× Æ¼
X •„g à }'  Ì` WgzZŠ Š™®ŠÃ\W~ üG3©EZ¼
c  Nƒ’ o
16 z™:Š'
Šy Ãw âÆ}uzŠq
h* Z~:W

~÷™NŠ ä 3…tÅ !
 Ð …: Î ðY½Xì ïGG3šE ! á ZŠ Z
Æ÷ {•
6}n ä ~ • ìg™Y œÂzg ZŠ ZzŠz™ ¬ŠÐ N ‚[g ~Š Z'X <
+Y
~÷X ¹ñƒ D™{ŠfZßƙZag U
 ]!
„F WáZz ã .6™ú1 y Y
X I!
% gŠgi6
’8
e@WÅkZgzZ Š }nÆðY½
E
á !‚bnõF
WZƒZhzŠ÷{•
! Vâ ZL L:ÎìgzZc A-²™Ö~ö™NŠ @zgÃVâ
™…7 ²WÐ ø ÆšWLZX Vƒ „gzg 7Â~ g
7 ¼ ?ƒ CzgVY ?
Y Å ó óà Îg L LðY½
X ˆ¬+
///
á ÷ZŠ ZgzZì j Z}
gzZ Š Zi RZ÷{ • x *
Z÷X Vg@
Zz™ Âsg ¬ CZ ~
4zŠ Å‚kZä•Xìg•~(4zŠÐ„‚ÅVâzŠ ëì 9Z• »‚Z÷
„}÷sÜ, h ZgŠt p! ` 7„Ø ?XZa “
 ä ÓÑgzZŠ,h ZgŠ ~
á ÷ZŠ Z‰~wŠ
X åZƒZ½ÐmïgzZ 4zŠ b§ÏZÂwŠ »{•
٠Є qzÑ÷ZŠ Z
VzqyZ Â~¸±gzZ‚X åÐWÐí~VZyC
ZŠ Z X H qzÑ *
VZu ä ¡gzZ Š~í ~ gzŠ Æ ãZŽ p@
ƒ 7kˆ Z »
~Š™qzÑ *
@ ™œÓZ™ƒyZŽ ä÷ZŠ Zpåd
¾°» RZ÷žª\!
»÷
Ù XÑ(Q *
~]‚zHÆnw‰Ã«oˆÆ&`5iŠC Î}iÅyZž
} (Ô Lgª
z$
Åt ÜZ + 4LZ {zÉ 7¸ sÜX ©
hy
}i 5{z™ t
17 ñ YZg eÐ kZžì h{Š c Ú/Åäg eÐ VÍß
i » Z}

Z Ç!
gzZ ãZŽ å« ~ @'Æ kZž Z
 X å m Ù ~ VÍ߃
+ŠC  Æ ÂgzZ
%Z @Y ~ ÂР䙜6VX
Zl = äºÆVzŠ ZG Y
X å 3g™gzfZ(
~íX ¸Çgw 0
ä ~ aw‰Ð ¹áZz VzŠ Zi÷ÌgzZ‰kZgzZgD
gŠ Z
‚: Ñ‚áZz• }g )Æ|•ñc Ü z kZ,a
 Iƒ ~• ‰ Å]Ð
X ÎWBZ÷ЊX ~Š}Š“=~«£Å Z¾äkZ~
Æ kZ Â[Z ¶„g Y „ S(bÑÅ ¹F
ÆVX Å÷ ZŠ Z s§~uzŠ
izgŠ Z®Å Vwñ} 9~ } h !
iz' y
Æ kZgzZ å 1h 6VÇa
ÌIR
Ù „ 1 CY| (¡Åg0
kZgzZ ~÷C Z}÷™NŠÃ÷ZŠ Zg ÇÌ6sX ¶„g Y f(
X êŠw N
ÐZ~1ÂzgÐVÆw~÷={zX c Û ðÃ~4zŠÆ
W7t•
Vìp ÆkZž å;ggZ¦
Ï0
 á ÷ZŠ Z
iw¥pB‚ÆV”LZÆ™~Š •
Ð Y œŠŽñ~\¬ Š
ƒg FJ¹÷ZŠ ZX ˆµÃÅ ËÃäZy}½
ØÂc
Zz™s  ó óÅ ZzŠ VŽ VŽ Š
 ™ YÃËZeáZzàZ k(n%L L1c
Zz™ `´
Y„~aÆäZz™ `´Ðà»÷ZŠ ZXì [ƒã »ypÃ÷ZŠ ž
X @ Z `
Ù ØLZÐ Vð; VâzŠ: Î ðY½
X ¶„g t˜7 ¦áÆ 4gHÅC
ZŠ ZX Î Uß ð¾Åw'Å÷ZŠ ZÐ Vð; VâzŠ ~gzZ Š
ƒg ZËy-»g0
Z}÷
Ù
X å;g™x¤ KZ~™g LSg ~(~( á÷
ä·Æ` ´Æ{•
á ÷ZŠ ZgzZ å;g™Ì¿6yZ™ ¯"µÐ~!~(
Î{• á Z÷
‚f§•
Å÷ZŠ ZX å: ÑZz{7ðÃ=gzZ å: ð¸ðû÷ZŠ Z å;g Y !
ŠÒú1Æyˆ ZgzZ
ZŠ ZÐzz Åäƒ: ` ´ƒ zŠz wâ x ÓÆ kZ~ ~g F
 oX å [ƒï Z÷6ª
X¸áZzä™ Zg7Ãs@LZ"µ}÷å;g}Š ð3Še* *
ƒÎ Y»÷
Š 3…ÅkZÐ yÆ÷ZŠ Zž VZ „™Î}k
Wx •»ä™ïGG3šE Î~ÌZ
18 Û ÝZÄ
zŠj„£Œ  Ùžì 4t~h}g v

D h ÂÃy Z Å ðY½gzZ •Ð } #~ Z
ŠyÆ÷ZŠ Z™á ÃY œ~
WòÐyÆ÷ZŠ Z~ñƒ
X c
÷ZŠ Zž c
‹êäÐ̀ˆyŠ¼ ˆ W¸Åä%Æ÷ZŠ ZW &yŠ
¤z LZ ä÷ ZŠ ZèY ì Š4}÷ ~g ZŠ)f Å V”Æ kZ gzZ {ç Å
)*
"µx Ó}÷X åHgH= yZô»w â gzZ V” LZˆÆ ä%~
åÇ!
÷ZŠ Z1X ˆƒ { Zz{ Zz ÅmïgzZ 4zŠ ~÷~Â~g7 tZX Zƒ: Ì—ÃËgzZ‰ƒ
X ¶_™Ãö}÷: Î{çÅ
ZŠ ZLL: ÐìgzZ ðWk0
ä ~ !jZ} }÷{zÆ™å]°~ yLZ
ÆVǸLZ~X ÏVz™7òúŠ ðÃ6?~ c
Š™7~ª
Z°~(Ãnç LZ
KáZj}gvà ó÷
ó {•
á LgLzZVƒ „gYáB‚ LZÃ ó÷
ó –» LLVƒ „gY k0
Š –J7
Õ}g‚~Âc Š™Zg7ä?¤
Ãa}÷c Z[Zp »N ‚}÷XVƒ„gY
òŠ WZ( ÃkZ1ñY½ù» ó÷
™ –J 7 ó {•
á Lž }÷X ÏVzŠ™sç
L ì ÂÚZk0
óXó Vƒ„gY}hgk0
}gvÃkZaÆä™~g7éZpÅN ‚!
!
ÆkZ™ ¯
///
á X ¶: Zg ZÍ=]!
{• á
t 1ΩB‚ÆV”}÷~y}÷÷{ •
Ù ª å Yƒ Z9™ Wt ‚}÷aÆ hLZˆÆ äƒ yZŽ÷
ÝqDìC

X åLe7¦Ù (Z~gzZ å*
C z$
™ (ZäkZª ÆäYWgÅÆ™
ÆVâ KZ ó÷
ó {•
á L L„ˆÆ¹q
Z̄ ! }÷akZ
Æu|}'
× œ: Î~Š Zž c
ù»V”VâzŠÆ™~gzŠ'
ÆkZÐ% 0 X Š
W~G `k0
¡u0 Û ~K™ Z^ZÐ wjÃ÷{•
y WŒ á ä: Î ~Š ZX¸ d
¾¹Šp ð¸
Šw ZeaÆä™
X c
19 6
ƒØg Å Z} ƒZŠ ZÐ ÏZh»tä
Tì @

ÐíS ~ç ~÷~ yŠ kZåÑïÐyLZÃ÷{• á ä ~ yŠ T


I
}¾¤ Û Â ø…Z}
Zì ´ ¯ yú• !g eÐ «Æ N ‚Ññ ¹ÐígzZ ~±¹
ÅÌä~Ç- è HÃË}Š Z ?ǃ• H Z¾ÂŠ ^ØÃVß ZzVî Ç »V™
÷ZŠ ZìggzZÙðZzgg »¼ {zž7o¢Ú Z îÂG 5!»: Î ~Š ZX £7V1Í
á gzZX 7ykZ »äƒÇ»kZgzZì ó ó ÕäO£EL L„ЂÂÑZz} (
9M
÷{• ÂaÆ
Û {z {Š c
ñY µKx â ZÆ™¡yWŒ iÐ {Š c Š w Ze~Kä: Î~Š ZÃ
iì c
Þ £}÷ž ÇnƒW
???ñW. W! 
Ú Z L{zÏ0i ~g ‚X Ç
L ÄgŠ c
ÅN ‚[g Lž Ú Z6Xƒ: VY6„} ("µ}¾ì Ç
~÷gzZ óì
37¼Ð wâ }¾ä ~žá Í]!
»VB~ * ó i ZzW" _Ñ
-Kzg~žì c Š »[g Ú Z k0 Ë ¯ 7ïgZ »3Ã\WLZ™ 3wâ
}÷X $
5! ä ~ç ~÷ˆ Æ kZ X Vß™}g7 yŠ Æ Ï0
à Zz Y Ð îÂG i KZB‚Æ
~p ÖZ ãZzÆ~ç KZ Å: ay × Šq
Ì~& ZÐ}÷H Zg7 ay
CZÐ V
Zgz
Š FZ„~w-ŠÆVƒk
`@ ~gzZW: ÷Å ÓÑÐV\WˆÆäŒÌ
t„aÆyZ Âä~X¸‰ „6íÐp ÒÆ]¡Ìd
}÷
Î¥i Å÷ZŠ ZX W„5gßäVrZ1,7
ÉZ * 
:~Â{zž åH¼ƒ
@
vZ Š Ü zX ¸ìg™HëgzZ¸g ÇŠæ zg c
‰
g¦ " _g Zz -ZÆkZ1‰„g
iÐuá Zz wZOÆó óyY$L Le ~ e Ñ~÷H qzÑ nÃÏg KZ äN ‚
{Š c
µ b§Åvzg{ÄŠ »kZ ¶yY ~÷~ e KZ†ÝªgzZ6Ñ
Jh1[ Z~ Š
X Vj™œ{Š c
iâZž¶: fâZ~Vð;}÷å;gƒ
ƒg ë¤
Š ÆÄÅV2zŠ}'jxÝg
~x Z²ZÆO̄ ! Z(Z÷
X ;g: ÌJŠ W~™ÛÛV # gzZól¶*
b§Å ã0 ƒ ZwÅ´M ÐZ
20 ”Ð ¬Š$
Åx¤

ƒ nzHw!
Š Z÷~6Æ VpZ°X ˆƒ ZwÅ{/ÐZg »y
w! W c
· Ì#

î1~ž Zƒg Zz(ZÐs§Å]gŠ7
XŠ eZ
~÷! N ‚!
! WyyŠq
L L:ÎìgzZc Zå N
gÐ jxÝžŽ jwÎg
Ú Št™ Y~yä~ó Xó Vƒ;g Yähg~yy₼~´g™we-
âZ
?Y ä :7 ˆ ] &Æ äY Æ kZ ì ;g Y ™Äg H {zž 7Øi Å

ž ðW¸~ãX 1™g ë¤Ã ó ójwÎg L gLzZ=É] ¯gzZÌZÐy}÷™g â
Ýq ]Š XÅvZ š ZžŽ óS
 eB‚ ůLZ ¶]gú( q ó L L~ç ~÷
X ˆƒL̄ !  Z'Å+]
ÆäY« Zi•z¶ðƒˆaÆä™
///
~÷ ä ó÷
ó {•
á L L8 ÔöZ ÔöZ ` W1X ¶„gƒ 7gà-
J ~÷
åwì Z÷0Æ T ó÷
ó {•
á L Lg á ÷ZŠ Z Vƒ: yZª\WX ðZz™gà-
» {• J
Þ £}÷L{zž
~ +ŠgzZ Ì~ *Š å Z9ÐW¹Ðí „z Çn 7„W.
 ™ðÃáZz äWB‚Å®
r á XÌ
 ) —à Zz äW~Ky ZgzŠÆ¡Ã÷{•
ÔÏgzZ H3 Zg WÐxEÆnVâzŠ ~z*ŠgzZ´ŠÐZgzZ ñWáB‚LZݬ]zW
Û ƒq ` W ó÷
Z9t ‚}÷¯8 ÔöZÔöZyWŒ ó {•
á LÆ
L ™k0
y JZ »öZÔ öZ
á gzZ: Î~Š ZX å
Š™s ç=Âä÷{ •
Xì c
jxÝVƒ;g N ~ v Wà Zz äY ðÎÐ Vð; LZÊp~p
É 7x Z²Z „ÆÌZ ãâ ‡)gzZ]¯sÜ6jwÎggzZì ;g^»ã„¬
ÆVñ̀}÷äVß ZzFgzZ ˆƒ ZwÅ´M ÃkZakZX¸x Z²Z ÌÆO
X Vƒ;g™}g7yŠÆÏ0
 Š™^§!
iKZ Ë~Xì c CÑçÐí~á$

ó Xó ì i ZzW"_ÑÅN ‚vZ L L ªZz
21 7Ð m¾ZÃhâ TÐ hÃm¾Z

Û ä õÄW ¬vZ • t£} (Æ +-Zz


Æ +-Zz( F~ pÑyWŒ
:Ô¼: Ìs ZÃ\!
VâL L:cÛ ~}g0
â• ,ðgGgzZìcÛ ¬»ä™u|YZB‚
â•
ñqB‚ÆØgzi ! B‚ÆWÐyZÔÃQÃyZ
¬ÐWÆyZgzZz™]!
» ~b
Û 3g6\!
äVrZž 6! â• Vâ }÷![g}÷} Zžz™ ¬Š V- aÆyZXÅg
B‚Æ Z}
ÃË:1:•t {k
}(
žì cÛ ä~
â•  \W ó Xó Ålgz6~÷~ ‚
3nKÑ:4X*
X * ™OÃËh*
:3X*
*Ã\!
Vâ:2X *Ñ
™q
hH6Š ÑzZ »+-Zz ! ~ ž Y7Ð ~
vZwÎg c  \Wä r
 ™q
Z
Ö }
gzZÆ™# ÅyZÂì e ª)•c izŠgzZ ¼
 ~¾{zL L:cÛ ä~
â•  \ W ?ì
ó Xó Y`~cizŠÆ™ ãâ•
Û *  ™ÄglpÃyZ
ÅyZì e! Y `~¼
á g Z Ìt» ~
ì ~~qŸgÅ+-Zz ~qŸgÅ\¬vZžì Š •  \W
LZ ðÃŽž cÛ Ìt ä ~
â•  \WX ì ~ WZg *
Å+-Zz WZg *
Å \¬vZgzZ
Zá$
q Ù aÆkZ \¬vZ ÇAŠÐÃÅØgû%q
ÆÃC Zs§Å+-Zz
AŠÐÃÅØg: Zizgû%Îðä
ÌA Zž Y7 ä/ôXÐ,ŠÉ e w=
?ì̀Z¸
ì u 0 Ù gzZ Z (¹vZ( ì — H~ kZ) c
Ð ÍC Û ä~
â•  \W
 ZŠ'
Z V; X â â ¹ » yZÔz™“
¤ Ö }
à ñÅyZ Ôz™Ð Ùp ~(# Å +-Zz ?Z åE<XÅ
Û ÅyZÔg6
X z™: ~g ZŠÎâ • Ü zkZ Â,Š¬ðÃs ÜÆqÑ
¬ÆvZ‰
22 Ü ZœgzZ hg £ » ð>
ì‰

]gúgzZìgâ YZhæ q Ù Lž
ZŠ%C ZŠ Õ! Š Zk%Zq
L ì q6x £q Z
ó Xó ì Lg ñ¯^ãzg ÒZŽì yZ³(Zq
Z
E
gzZì ~Š™ Za löWÅ ÒgzZ õ˜Å I~}LkZ ä 8lpÅ'
ÐN
ì (Z qçñw q¾pƒ: Ìt · Z ö ®ÐkZÃVÂgúh á akZì Š%Šp{zèa
•
Xì YY¹¼ ¹6T
c Âz â c
]ñ~ " Wb!  zŠ q
ÅVÂgúžì {@x »„ Z}÷
ƒ {Š c
'gú~ ä™yÒ Æ ] uZz,ZÉt sÜ: ì @ iK» Vz¸Å ~g F
~ ñZc +F
g ZÍ *
ÃVÂ!
g ZÍ *
c Ü ggzZ,à©)
ÍX • g x »Ð ~0Z ‰
ZX 'ƒ 7§L{zÐ yZì É{h
ƸÅ]ñ„ q I e
. »yZ *
™yÒ
¸+ZX • rï™&
ðe &
ðeŠ Z®Å¥‚{Š c iÐ ~ Vî ‚Ù KZa
iÐ {Š c
Ù gzZ • †ŸZ »,q
g !
C Z • C™ qzÑ *
Z: q ‹Ð }u6 ÌZ

Û Ë~gF c
Xƒ Åm³RŒ ]ñž7~gz¢ÌtQgzZ • C· ²WÐ}u6
äYäW{%izg~‹Ôƒ§Zz»wZOÆ-cÆxi 5Ôƒxi 5ÔƒÏz7
wå ðÃ
I» ~Šg^ kZ]¾Ôƒ { Z¯Z ðø CZh Z Ch Z ðÃÔƒg F^»áZzçZpËáZz
ó Xó ì ~®}g øŠgŠ »V˜}g ‚ L LXì Wz¹
ƒ {Š c
gzZì @ Ü gÉt sÜ:
i¹ÃVÂgútØ»"7ÆVE¹0Z‰
å V*¹à Zz äÑ¥ Ì~ ´ ˜)Xì wq ‚ „ q
Z»x Z¸Z X~}g !
kZ
23 ì 5ZŠ Z hnnúÆn
EE{!
Å V1 KZà èEG4¨3 g ó §Æ ZgŠ S
Xì Cƒ w=¹ ~ VÂgúÅ¡-
tã¹X •BÃ]¡ÅVÂgúÌ{zXì CƒwßzÐ Ù
 ÅVÂgúÒZ7
•
ÐV\WÅVÂgúgzZì D® á ZÅkZ Âìk
 Ù »kZ¤
Z ÅÝZz §™C
¦q Zƒ„
EE !
Å b§b§èEG4¨3 ,ZaÆäZd²W
{
aÐwYqZ LX •D™^F
IÂ6v%_gzZ • ïŠg â „~/Åw ‚JW]‚Ã
ËLX • DZz™'!
ÌgzZ •  Z9 ^gzZ»È~ ua Ë~ ÌñÆ ~ŠuW {g !
Æ ]ZgÃd
ž•ïŠ 3Š Zƒ‡â „ÐZƒ: °»Ìt X •ïŠ ¯ó¦
ó LÐ Ü g
L Z ƒ ãÑŠ‰
5ËL ó Xó î Y6x * Ô7b aÆZzŠXì „g%V âSh1~÷L L
ÆZ}
™Š4Æ0
 Ëc
z{ lã$ Š Z™áZjÆ k‚Ïsm
Ôc ÃűÎ(]gzp
à Zz"7X à wïkZ¿ÅwŠ V;zgzZ c
Š wZ e~ŠÍÅV â $Î Â`: '¼gzZ c
Š
X •Czgg ! g !
gzZ•f7
g!
g !
gzZ•„gzgg ·zg Ziž•
G-F
4
Cƒ ðƒ ~m~ Vî²WgzZ ðƒ ö É~ V¤ÒZ ]>ÅVÂgúŠp
Ù iÔÉŠpÔËtŠ Ô ~g FÔq 4
ÕÔC ~ÒZX Kä VÂgúÁÂŽ ~ yÎ 0
X•
ƒ[ ÂÅäå*
3 c
âz™ðÃV;X * Û c
Y n• Í bŠ|0
! ZŠŸz
Z: q
V• »qq
VƒøÎg !
g ! Y_?â •6]!
?pH * t?ì H¤ty
] ! WXì ]!
gzZ
?½H] ! p•¹ÆV?HßHäŠ Õk%Zy
~' Wž
Â?â »VzŠ%X <¨£»äZŠ%gzZä*
i ÂñYƒ µZz]ñ~yË
cu¼ @ZZ \ e g Ù !
 G —uX • ÆC Æ y}g œ Xì êŠ ð3Š s ™
• D7-̲WLLX •
gzZ ~6}n • sz^~ x OZ Ë: Ëc
igzZ•0Z× W× WZg fxŠgzZì ÏÏZŠ Z
Ø» yÆ]ñÐgzŠgzŠ Â?â »ä*
Ø ½
Øâui Z~?  Å ?â Âì CYg0  gzZì êŠ
ZÐà ze ! ! V#5ðÃZ
Z™F
24 ì ªQgzZì } YhÃ]ñŽ6
kZ ì À

~ x » yŠ }Š}uzŠ Š%X} 7
Ð 6i ˜ ðZƒ ðäq
¤  ‰ì ÀZ
6V- g‰Xì CYƒ ì‡' q
Zý·V; Æ VÂgúp• D Yƒ w'
X •CY~g â S6VägzZ•CYð3Vc
g‰
g FzŠ {z~g F•CYÃÏ6
ëzÆËZeŽ •CWÆw ïVc g F}
Ù Åg F•g ùä;uk
†}{g e" X •QB;6^z™C Š ÎX ‰: ~y áz
Ô~ŠgiÅ8
Ô~gz$Å y$  óX‹mF {gÎLtL µ 3ÌÃä™s ™
g•CY| 7
J
Ù .ÅVŠƒ Ô Ï°‡" Å÷‚
t KZ ÌÃg Fž ©X • CÑŠzÂs§Å] !
C
Å VÂgúk6g F VŽ VŽ Xì @ z g e ™NŠ ª
7Ü1 ~ i ZzWÈg e* q u *
ç
$Æ!%ÃVÂgú‰žì ¢=gzZì CY CWdÛ ]ñì CY f(
Œ Š Z®
X •: ̼³gzZÅÏ6g FÂâZž ǃ@
ƒ)œ6
äY
× ~§ÆVzuzŠ sÜ: 'gú
—ZÅVzuzŠÉ •Czg™áá}'

KZvg )Æ: â i äZ6q
ZX '™7„@ Ã~ ä™ ½yâ ‚ÌŠpaÆ~g !
E
ÈÆWÍz7ðÞ ‰çE .@X([ZŽ CZ Ìà Zz y~g øž • D™ cÛ 0ÆâZ
â•
á â ! Z1} Z Lž
•ÀZw1™]Âì „gk'Þzg6}n}g vÂ` WvZY • L }Š
Š}g L L:9
Z÷gzZƒ CY ~% Â~ u {~ Vzh
ÃÏW~ ÌZÃVß Zz• eZ'
yŠ Š
äY: ì CY vy$ ƒHN e ì } Zž}ŠžÆWðÃgzZVƒ CW
yX ¶Cƒ äZ§{ ~(X å@
Y ïÄ»!{ Ug¯ÃÍz7+Z  ?Š
3§HN
9zg õ0 Ü z ºgzZ¸ D Y ñ‹} 9™ LZÃyZ J
{z ‰ á ™hg ` »x » »
x •
YH: Ÿ»LaÆ5ZŠ ZÅX‰C™ c
X å@ Û
YáÌnŒ
pì n% ?f ¹ X ñYc~ ËT n%» äÑŠ 3g 6
0 z Z LZ
Ó ÉÅäZyw qlpžì x ¬gŠkZt~ VÂgú
ä™Za Ýe~WÌVÃ
25 KZÐ kZì 7hN»ÒpT
á™Èu *

X •gŠ ZŠ™ ‹µñ/µñgzZ•g™äzÄŠ ðÃ: ðÃõG 5µ


/ÍG

âµZß Z °Ž Ž 7¦Ù *
C 
Z h Z t Zè» V“ yZ È Z÷Ð k’kZ
Žì ]z°ÅZgŠá6
X}™: ‚=Z} Z h ZçÅyZX •{Ši¤ c
*
ižìŠ°*
Ï0 Ct sܶ qçñ»8lpÅ}uzŠŽ 7] !
+Z §» Ë
 B‚Æ¿{Ši¤Ëì YƒgzŠÐã%
Ѓ {çgzZ·z‚ÄŠ ‚¹»
ÅkZžìt ~gZŠg • ~(Ð ƒ
 Åg FËñYc Z™ß §»kZžìt ~Šg^~(
ÃkZžìti§+4»ä™“  ZŠ' 3…
çX ñYH Za yâ ‚»ä™(ÃïGG3šE
Ù Šg !
™ZC îÆÄŠ LZì yT ¸ Å¿[vX ñY ÅÒÃÅ䙂
g !
ÌÃVzgzZæ ÌŠpì *
™?fÃ\WLZ c
Í * Oÿ}uzŠ
™ÒÃÅ ä™W
ŸgzZ r ⊠xg lpgzZ « X z™ÒÃÅä™ÁÃkZì {Š ciÐ °» §~*ŠX î ´
E
4¨3{!g ó§Xì ã¶
E
KZŽì w%Z ¿{zžVƒLe I Ú ZsÜ~ÃèEG Å¡Å
¯gzi LZŽ ǃ {Š [ZŽ t ‚Æ Z} Ù Ðk
¿{zgzZì ꊙlpÃVÍß ;g ZD ’
:žì b§kZÌ@ × lpÔx9ÔyZŽ ;g ZD
ÑgÃVzŠ%gzZVÂgú` Z'
ÑggzZì @ ÙÐ
Þ ‡g ZD
Ž ¿{zì k\Z. Ù gzZì CƒZa /Q~wŠ ðÃ:ì @
ƒÑÉH
Ð kZ
Xì @
™i *~i ZŠ6
6 ZKZ ÌÆ™¼ƒ
¶ t

Ù]çÎ] c†`߉
Xì@
Y{g¹!gzZìCYƒ»]¯èY *
{k Ö aÆ]¯{k
™# ðà /
XìCY{gngzZìCYƒ»1èY * Ö aÆ1nðÃ
hg# /
Ôz™›ÐkZgzZz™]³Åy̈Z /
Ôw.zW )
( wZzg *
26 {Š c
i~ª Ì áZz•gì‡6
21•DƒÁ~2 h

á d
ìgzZ ñW k0Æ Y {• Z ¶ðƒ ¨ >izg q
 Æ fZ q Z

g×Z¤Æ\ W~eÆ“
fZ YZq
Zì 1™k0
yJZ »« £ä~L L:Ñ
yŠ¤
ª´fZ6 Âì à
fZ Vc
! V;L L:cÛ ó Xó VƒLe *
â• ƒ[c
;Ð Vzgt
ÐO] ŠgzZƒg ZŠ%-
žƒ(Z/$ g6}nÔVƒg U Z
WÆ«~V\WÔƒðƒ~š
X N Yµ žÆV >c ZX ñYã#zg ¦
Í~Ãq 
SX Zg yW É …f Zg +Z
G+G
[ZŽ »xsÆyZ: Ô*™#Ö xsLÃV ð3B â V;gzZzg ¦
™0k
¦åÅ
GB+G E
ÐVzhcVzQÃV ð3 â Ô•D Yµì õ+À& •CY™'Š ¬ÅyZÐkZž bŠ:
Ѓ  ÃVzfZLZV;X bŠ: ÌZ {Š c
 ~ÃÅfZžz™xs™Ì ÂCÌZ i
á pQgzZì æ•
yÆ kZÉ z™ÅfZž7¸æ• á p c ¬ q ~g\
~g Î ZgzZ ~ b
á pÅV”gzZVß Zzyžce ã™{Š c
»p°gzZæ• á pÅV”gzZVß Zz
ip°gzZæ •
- Ù !
g} (ÂC Ñ!
y ZfZ Ô7žì x¥»äY: Xì @
ƒZ•gzZ¢6fZ WZ
ñƒ œŠgzZ ñƒ }g e yZfZ 9z ÒZg0 Šz
ZÆ yp• D WÃáZz/$
 ~ Ô Zƒ *
ÂàV ;z Z Y Z÷6
yÆfZ} (¹ q
ZÐ t · Zg !
Z • Tg
q
Ü z ËQ î Y- ‰
Çð‰ Ü z kZ ?ž•ìg™ªÅVßZz ðr
 ™fZž ¬Š
Ö ªÂˆÁçWÅ yZ ¤
# ZÐ [[~g vÔ• ðƒ ðÎ/™HX *
Wä™
a }÷Ïg œ t Åy Z ~ y~«£Æ w°z {YÆ yZ ~ íŠ X Ï ñYW
27 T7h»VÍßäTÔ *
* Y7h» Z}
äkZ

gzZ ¶Ì]ª̄ !
X Ì]‡̄ !
Zg f H * á pgzZ p°ÅVß Zz yÆfZ Y {•
™æ• á ž ¹ä d  ÆfZ
g »gŠ kogzZ ^ÑÔ æ• á p õG
/ÍG gŠ gzZ g »u L L:c
5µ! x»~ g ! Û ?7x » Â
â•
gŠÔg »uŽ aÆVzuzŠgzZá 3 Zg » y{z •7,qt k0
g ! Z•
Æˤ
]ZgÃyŠ Ô¼„„
 gŠÐZ ¾ Ì]!
ßfZ !ÅgŠ c Þ ‡Æ
X} Š hg3 ZgÔ•.
Ù tÔƒg D 5V ; ~V ; ÅkZ‰
¼t pƒ ÅfZPC Ü zC
Ù Ô¼„ ]Zg Ì?¾
LZ ä ŠúyÎg ! Zž • ë Xì ÅxÝŠ Zi: { kZ Âtg>;g—ž
q
gŠž c
~g ! 58rz }i 5}uzŠgzZ ó ói c
Š ¬ÃèEG4E Ã~g ZŠ Ãz Å}i 5
6
L { Åp
ZL§
X ÅzÅ¬äƒ  X zŠ h ÂszøËñƒÇg
szø[c
* 58r}uzŠ ä yÎ
ãZ ä ?ž Y7 Ð }i 5z èEG4E
„g—¹äVrZX åce Oμ Â»Ô åc
Š¬~V ä~ÔbŠ h ÂVY
 Š äkZÔY7¸ ÌÐi c
Ån²h„ Š¬»
ZÔ ÅzŬÆg—ÂäëÔåc
Ð }i 5}uzŠ ŠúyÎó Xó ØŠ â •
Zƒ nZg * Û s ç ˆƒ æÐ xÝg—Lž
L
X Zi ZâÐx Z™ Zzx ÅZÐZgzZZƒlp¹Ði c
ZgzZ
GB+G
™ äz wßZ ~¯t aÆ V ð3 âtzg » i c
gzZ ‹ » æÊpåžì @ Z
ZXce 'Y éŒBÄZùx9ÃfZ c
E
»! pËKZt ‚ÆfZÅgŠ c Ìt ] ! q Áq
Ð t · Zg rL¤
Ëc Z• D m
} (Ð ]!
kZ]Z|fZèY *
™: L™f
X zŠ¢ cg »]! Û
kZÔî Y ^» 0Ð kZ ÂñY ÌW™f »! pË~g vÐ ¶Œ
ì ÃŒ»g—sÜÂ{zì CWÃ! pžV¼t ÂV¼¤
t :gzì óŒc Z ! V;
oÆ~gZŠ ÃzsÜÂì ! pðä
Z~x ZŠ" {ÈkZXì y̈Z+F
ëÑ*
ÂH{È
y%g1Z Âä äâ i XП ÂÐ z™7¿6Ã~g ø ¤
Z VxXì ~g Z2Z
28 z™: „ @ hŠ ZzCZ
ÃL~h

ó ó| Ù L L r !
 gŠg ZD LZ~âçŠúizgq
Zž•ëX åH7s çÌÃݬ‰yzÛ
V2Zgg eŽ¸} i ZzgŠg eÆä{Ñ!
kZ¸ñƒÆ6ä{Ñ!
ZÆû~
q
X¸T6
Ü z~g—Æ~âçŠú
¸ŠŽñÌãzÛy%g1ZÝ ¬} (¹Æ‰
?ž ¹Ð ó óãzÛL Lä yÎX c
Š™™f »]g 'KZ~xæDÐ t · Z ä ó óãzÛL L
¾Ð ~ Vzi ZzgŠ g eÆ ä{ Ñ!
kZ ~ž•6½»q
Z™ Î [ˆÐ xæD
Ù !
Q ÇVßÄgnƵKZ½»t ~ÔzŠ} Š=ý»kZgzZ ÇV î YC Ð} i ZzgŠ
 gŠ òúŠ }g v~}g !
„ Æ ]g '~ xæDžVdŠ ~ž @ Ù !
ÇVî YC ~
Åä{Ñ!
ž c ŠÉ6½»™ Î [ˆä ó óãzÛLç
Š ¬ä yÎÔ c L O ?7c
ì
,v0 ¯ {i ZzgŠ VZv0
y ÎX ˆÅ zUg ¯ Å ¬ñY c *qZ~ g Z- Š ¹æ
Ð~Vzi ZgŠg e {ŠŽñyZž å–6kZ Âc Ù !
Zj½»äyΉC Ð} i ZzgŠ
¯{ZizgŠ *q
T ÇñYc Ù !
Z~g Z- Š ¹æÉÐN Y7C ÌÐq
Z Ëy Î
Ù !
XÐN YC y ÎÐ
¬X â(JÃ*
R ÅkZÐ]!
kZñƒnZg * tŠúy Î
J™| 7
Š NnÐ ä{Ñ!
H„ (Z ñYc
JÈ wY~önÐ t · Z Š Š
à ãzÛc
à ó óã zÛLž
L c Ö s9c
Š¬äŠúXìg# ni ðÃ}¤
W7J 6
w YãzÛX åZƒ
1Z } Z L L:Y7 X Š
H7~g—Æ yÎÃ ãzÛ X ñYH7~g—}g ø
Š N6}iÐä{Ñ!
L L:¹ ?ÇñYc ` W»ž åD»] !kZ»H ! y%g
žì Zƒ –~kZ õG /ŸÀG
&Š ¹zg Zc izgizgkZÐxÝLZ åD=g—! V; Y
Zj/*
Ö sÇ!
# ÔÏñW7^a ðÃ= pÇñY ²6}iÐ(—Ë ` W=
ó Xó ÇVƒg
29 ”Р䙆t£ÆVzuzŠ

Š ¬ÔŠ
c kZ×» kZÔðƒ bzê{Š c
| (ÌgzZ6]! R ÅŠúy Î
igzZ *
KZt ‚}g øž ! zŠÈÐ ãzÛ Lž
L cÛ gzZ ó Xó ñY c
â• Š™{~°Ã ãzÛ Lž
L
KZ~ g—}g øgzZ }™ 3g ~ ÃÃE¯: ¾ q ~g ø ñO Å ¤: Ó¬
H]! × }g øgzZè%~g ø ñOÆä™]!
._Æ` Z' ._Æd]g '
ó Xó }™
yZ Ìt ‚Æ kZa kZ ì @ á Š !
ƒ „ {• c
yÎ ‚ N
gqZ ÌfZ
ÌtXce *
ž ! ÅgŠ c ™7™f » ! pËKZì 4 xg ` Z~ Ýzg Å]!
Š
@ gÐ%1{Š c
Yƒ Á- iX @ ifZŽ Xce Ü1ÁÃfZ
™7YZ¼ {zì m1{Š c
á Z¿]!
ë'gzZ ÅÐ}g• |Š Wq
ZÔì @ Ü 1KZgzZì
Z »Uw7Ɖ
ƒ60
X åJ 7
~yIÅGä
á Z ~§ Z×/S•
Š™]g • á Š 0
á Z »ä™OÃ~{q
Ð x HŠ *Z LZ ä ëÔH{g • á Š !
Z ä { • Z ª
q
7L L: ¹ä Y V x ?ó ó¹Ð }g •
á Z ä kZž å óÍ {•
á Š !
H ! Y VxL LÔY7
á ]Tz w°X • ïŠ ¬Ð Vzg •
» „• á Z {zžì Cƒ y•
á ÅVƒ•
á Š !
t ! Vx
Š ¬F
„,ZX ñY c {Š c á ZgzZ ñY Ñ1 ÁÐ ÁÐ y!
iÐ Vzg • ižìt Ÿ»
*Š6
Xì û* á ZÆV#žë7
}g •
á ¸ ÌÅfZiZ q
Æ kZ sÜžì y• á Š !
Z• Dƒ {• ÂÌfZ
Ìt ]! ZX VƒŸÆ]ñgzZ Ï0
q iÉ , ™gzZFVŠ0
i ÅVÍß6 á Z
}g •
G+G
¤ ZV ; X •D Y ™×$
Zg !
q t Ð p°èY * ™: p°LÅV ð3B âžÅgŠ c
LLgzZz™„ Zg˜{Š c
ÌY¤ iÉ z™ 1g˜gz¢g ! á
‹Z Â~Š ÌÐ áÈl!

Z6•â !ÅgŠ c
~zq ?¤ X ñY™y~ wŠÆ•â ÌspÔÌ/$
Š Zg vž @
z™
30 ™ ¦wâQgzZì } YhÃ[ ˆŽ6kZì À
ì @
G+G
[ú% „ Šp {z Y™7[ú%à V ð3B â fZ ŽX Ç ñYƒ ~zq6?{z ñƒ :
á äƱXì @
ªZz ! òZž ¹ñƒ Ù Š Ð VzÃöWds§Å Y { • Yƒ
Y°N Y°N
ëìg C æ t 7„,Z»ëV ;á1Y {•á X •ìg C'!
Åæ ~(Â\ W
X •AŠfZ} (
ä
V ;gzZ
: ZfZ ~g v:gzß ïgz¢} Q~ kZ ñÑÆ™x »Ž •â ! g
ä™x » YZ „ HgzZƒfZ Z(„ H{z {Zp•â ðä
ZÔÏñY 7~}ç~ F
'
: kˆZ »ÌZ KZÐZƒ êŠ x •ZugñZ ë Z „ ÄgzZƒgZÈ c
ŠgzZŠ OZg ZŠ)f ÑZz
Ö ÓŠŽz »kZžƒg D ÑŠ kˆ ZÐZÔÅg 2~~²kˆ ZÐZÉ zŠ äƒ
íŠ Ô#
p°ÅyZX zŠÌZÃVzfZ•âÆkZì ~gz¢)gzZë Z)u" õ/GÍG 5µ}g ZŠ Zc
ÔÇg 4zŠÐ Ïz7ÆÏz7LZžceÃ{• á Š ! & e b§Tz™Ì
0½E
ž å ¹ä îG
Xceã™ðZ ‚
Û ZÈ ÅVzfZ•âÆ•âLZ•ÆwßZÏZã½
ÔÚ} (Ôá Zz ä™x »¹ r Z ~ íŠ }g øžì Š c
 ™q =
yZåfZ Z(Zg ø p¸ ïŠ x •ZuÐ ! pe
.gñZ ë ZgzZ¸g ZŠ)fgzZ(
¶CY ~Š ^»]!
ÅyZ ÒZ~ V©~ íŠ å MÐ ð²Z" ~(Ð r ™
GB+G
¸ ~ eñiZ¼ r Û Z È Å V ð3 â Æ yZgzZ
Z ¶CY Å ðZ‚
 ™} (izg q
Ù ÍÉ ¸ìg â•
Dge Dg e ä~¸ìg1C Û WÐí6iñgÆgñZ ~ íŠ
¹ {z Â,z ?7YZ VY u| »\ WB‚Æ r L 1b7
 ™V# ! ÑZz [» Lž
:cÛ ó Xó •ïŠx •ZŒZ & ~gñZë Z}g ‚gzZ•fZg ZŠ)fgzZg ZŠ -
â• ŠÔ ÷
c
Z Ìt »cîi
ðYZgzZÌZ KZÃV.g»iZgzZë Z,Zžì wßZq ZiZž L L
r ⊠»yZ•D Y™vßt:gzñYc
Yƒ[ Zy
Xì @ Š äƒ: kˆ Z »
x »„» íŠ {zì eñWÐx »Ëƒ: VY„fZ {z {Zp•â ðÃaÏZ
31  ~nçÆh
7ð>ðÃЕgg

ŠŽz»kZª7„c
WðÉßx »Ð…³ÔÅg ñè‚|Š Wq
ZÃkZÔƒ: VY
ZÃV•ÃgzZƒgÑ ~ x » LZ ?7„ ,ðÃÅkZ 7• ŠŽz ðÃ

Ug ¯ Â}™] !  Ôƒg F
{z Z gOŠ ZOŠ ZÆ™
gzZ D™y¯8 { Z({ZpXƒg n
zŠ: ÌZÐZ}™]!
LZ ~ ‚fÆ kZž @ 6Xë Z „ ÄÆ íŠ zŠ ^ »
ŠŽz LZ {zgzZ ñe 'ag b§~g7 kˆ ZgzZ uZgŠ Z » äƒfZ}g vgzZ •â
Št Ôá ÛÉá\ÔáÄ6ÔáNŠ b§hZÃÏg e"É ~²Å,gzZ
σ WO b§~' ~gZŠŠpfgzZÑ]³ÅkZ ÂÇZ {z Z  "ŠYC Ù igzZx
N
C²É
Zµå C » ng ZŠ Ãz gzZg ZŠgp' Ûq
Ôg ZŠÎâ• ZÆ kZQ gzZ Ï ñY öÐF
Z Ð g0
žwŠ »TgzZƒhŠÐ VÃ}ŠÆ p ÖZg Z] r ⊠»TÔÇ}½ Q ~zÆc
¤ Zµ
„ p ÖZ,ZÆ ó ó~g—Y L LsÜy!
9
i ÅTgzZ ǃ íÐVƒó à Zz õE4£F
/E b§
á ÑZzg »ug—gzZVƒq*
X •y • Z~Ïn w1
{Èq
Ü zZ
Ði ‚NkZ Âì ÒIsW»wŠÐßÆVgʼn  ! m³}÷
Šp~bzg Åy̈Z¤
Z•3YÌuÆVrÉ Dƒ7—„1 âÆV.PŠ
Ü Zœ—gzZ ë›gZut ƒ õ ‚Å| ë›~ÃgzZƒ õWÅ ~g ZŠ
7ÁÐ ‰
xsQgzZ ;g @
™V ;Vƒ {z ,7
7¼AÆyZŽ âkZ'! Wt 'Dƒ
¢~y
`ˆÆ¬Š

á är
kZ ä ?Ñ ì X 1Vð; } h WÃY {•  ™÷ Â Š
` »±{z
{Š c
iÐ VzfZÃo}g øžD CÐZžÆkZ ñOðJ 7÷yZÃ}Š Zñ™
Ù ŽgzZƒ ÌZ‹ Ž ì „z ÌfZ YZgzZì ]gz¢Å Vâ ̈ZiZ
YZ ŠpX Ì~C
G+G
LZ A Ð .Ð yZ Ô}™ ðZ ‚ Û Z È ÅyZ}™gŠÅV ð3B â LZƒ y̈Z
ÔÇg Zzgu|»]z%z›ÐV¹‚LZÔ}™x Z•Z»Vz(
32 .~h}¾t}Š™¿Ãx¯
ì 4e

Ågz¾cá pX VƒFÆxŠz w¸LZ ëžì @


æ• 2¸ …ÌxsZ
E
á p: ,™æ•
45_æN •
¬6Ë: ,™à z°¬Å Ë: èG á p: ÔN CZtzg yi Z áñO
Še
Ð ~g ZÈ c Û LZÉ Vƒ[ú%Ð Ë: ,™[ú%ÃË: ÔN`
.ÃøZ•
ñ~ wŠ/_
:fZ {zžt: Ôƒyb » h® Ö }
 ¤ZgzZ»# X ,™ ZŠ Z™™]Š „

Ôƒk ËÔ-
¦åÅ«zƒgzZ- Ü zyú•
úgÔÇŠz!Ô)]¨¤Ô‰ Û c
Z{ Z{Ƀ
Ù igŠ¾Ã‚fÆyZŽ âkZäVÂ!
Š™Šß WC
?ǃc á
Å\Wžì x¥Ã\W! Y { •
r Zi ïE á ˆ™[Zy
GL3BtÃa •• 
 ™÷ð¸Lž
aÎ{zì ¹äëŽ r L ñƒ c
ÍV- Qìg F á
 Y{ •
… YëÐZìfZÌ{zì »±»Tt Ô7x¥»{z åx¥…Žì ¹™™
G+G
Û gzZ‰
LZpì yZgzŠ yú• Ü z5
ä aÆV ð3B â ìfZ r â Š$
gzZgp]Øg {z•
Ð g ZîZ (g ZŠgp'
{z ë¤ á p »ZgŠ á 6t ‚Æ VzfZ
kZ ì y̈Z ~æ•
}Š Zñ™t izg q Û ä \ WŽ D™'!
ZèY 'Yƒ ¹~Zƒ '{z • ðâ •
Æ « £žá1 ?ƒ ìg™ H Y7 ä~ ¸ ñWk0
}g ø IÐ Vâ JZ
ƨ £ž• T et }Š Zñ™ž î i ZgtWyZgzŠ Vƒ;g™ ~g » Å yJZ
Ö Ó6yZ ªN ¯ xÝÃVÍßgzZ N ¾ª
# zŠ FfZ Z(™ƒ [ x»~ yJZ
»] ÑìZZ „,z Ìä ~Î å•Zz ~Ð ] ÑìZZÆ ]|yZ ,™
™È'!
+ZX Yƒ7W ~÷6X• vß {ztX Hg ÖZ
Z ðû VT~g vc
ž ‚6íq^tä\Wì *
ZrÌwzKZÉ *
ÅÌ] !
KZ
á ˆ ™ [ Zy
r Zi Ä Ã a •• 
Š ¯ó óZÃ L Lªr Zi=gzZH9ûÉ "6
ìt|pc íV- gzZ
ÄzŠ~ KkZX Ñ»wŠ »kZgzZì Ñ»8
g »}n}÷•á» „VâzŠ ëž
33 Ü Zœz h3 Zg+F
ì 3 Zg »‰ ×zggzZãZz

X •n²Ñˆg Z
Š c Åg ]! ~÷ w¾ ! ÷ } Z
à r ⊠à wŠ ~ x » î Ñ ÄÑ ?
Šæß p¤
 Ì Ð bzg Å k;Z bzg
à r Ziƒ M á
 7 ¯ ? ••
…p7Ìß Ð s§q
Z '! á á1 r
Å \W ! Y {•  ™÷
™: Ð yákZ sÜSÅ ðYZÃy̈Z}'Xce *
* ƒ 7k-â Ð +
 ̈Z
Ö ´ Å Ï- â gzZ Ì|
t ~ xsZX Ì# $ì Ìãá$
tǃ 7W
Z ðÃ6kZž
C
Ð }' Ù ,™SÅ ðYZ ÌÃVz'ëžì n•
Û Zg ø •7{h
I ,q
ZaÆnÌ~ wŠÆy̈Z}'
: VYÏKg„X{z {Zpì Cƒgz¢(q
Ž ñYFZ~wŠÆkZgzZñY™WZ6
kZ]!
(q Ü z¾äY:Xƒ
ZÅ\ W‰
c Û CZ Âä\WÌA
Š™ ZŠ Zn• ƒ: ÌW
Z¼ »]! ZgzZ}Š < c
Å\W¤ »ÅkZ
 o*
Xì ƒ I*
gzZ {h ÑŠÉgÅ ðZ'
~Ã~÷Ái ZÁƒÐÃ`Ë{z{ Zp *
Ü zC
Åä™Ã»‰ Ù ˆƒ tÐ ë^!ƒg g á
 'á1 Y { •
Å~g Z-ŠgzZ „-Š ~g øLÔì Sgg Z΄ïŠ
X z™ 1™Ì]!

Øù å‘ ä óùèG5.ä
E 4G9
 ZŠ'Ðy̈ZŽ ¤gg e ÅvZ /
X Cƒ7“
~g F :4 lg ! :3 y¶ :2 e :1
™wJÐ Ùpy̈ZŽ [ Z±g eÆvZ
Xì@ /
^Ñ :4 Õ :3 4 :2 ŠÎ :1
á gí )
( g]Ô••
34 •Dƒ2~eZ hy ™{

X Z 7
*
g¦ 
ÐúÅ%$ Z ñƒÙÃ! ™gzZ Zƒ¥ë»g »
ë~õ
Ø Z™Ð \ WLZÐZX Š
> ò Ð Ÿ̄ ! 
ÆÕ k] »kZ ñƒ s$ë
× äkZ™Í?
VwF{zQgzZ ¬Š™&
ÍJ Ø ‚Å} h˜7
e ZX ¶„gƒkC
ÅyZX¸} 9~ ^Å} ]
ZŠ 4g ZÎ{k• Ái Z Á6A ÃƦ
 {g™ƒ
ÎX Š
Ù ª} Š Zg Z }'
ìg ƒ C Æ yZ Ð Vzn cuÐ V gzZ ‰~¥
6! ™•ó
` we ËŠÃ} h˜g Z-q
ÔJ(s§ÅkZ @ ZŠ 4kZX¸
Z » ^æÐ } ]
X å;g-иâÆkZÄZƒZ9JZ! ™X c
‚Q Zh˜gzZðÃ
QX ¹ä kZ ó ó! Š- •x Hix?Z L L 1yT Ug ¯ä kZÃá Zz äW
E
Š™i Z0
]gß! ™X c ÐWaÆ õA r
ZÃB; Zƒ;ÐW»kZ äg ZÎ{ ÂJ (
hZ¹Ð yÕgzZ[ ZŠ WÆê kZ {zX Š Û p™,
ƒ {Š ‚ ¸•
 Z4
gzZ ^Åw q
Z(Z á äkZX å Zƒ Za ~$*
 X ÅÝq½ðZ’Z~„x • {zX å•Zz b§
vvX ÅÝq ~¤
e Å8
bZ äkZV˜ Š Š Ÿk%ZaƽZZ ÂZƒ
c
á {z V- gzZ Å¿7Å}ÇZZ~ y »q
x• Z KZ6x £Æ1* á ÐZ ä
~x•
XŠW:Zz
E
„ ZÃB; Zƒ J (aÆ õA rðÃZ
 zŠ {z Â}Š™i Z0  ž å }Y {z
 ™! ™ L L:H qzÑ Iä Š- •ÆÆ6} h˜X @
+Æ \W ! r ƒ7
'ZgzŠ XÐ Vƒ ‰ ™] ! Ù !
zZ Ñ»C
~÷\ WžVƒ } Y ~ Xì [ Ö . Æ
35 ì ’ ÅkZ~äàhÃÑ

ó Xó X X X åŠ Š™OŠ c
c i´m
³qZZ÷Z
 ,g ¦

Øg KZ6Š c Š [ ZŽ ñƒ s ekZjz lƒ LZ ä ! ™
i´vZL L:c
^z™ {z gzZ ìg CW í Å VßY Æ [† å Ð G Å kZ !}™ wi *
ó Xó X XX ^z™
ÌL » kZX ~Š ^»] !
Å! ™~Ÿ “  gŠgzZ !} (ä Š- •
G
á pt }g é£+ ! ! ™ L L:Ñ1 {zX å Š
'
KZ ?X M
) ™7W O= ¿~æ • w$
8
G
Ù =Ð VÂ!
'
ˆ~g â àÍt ‚Æ+}g é£+Ê c  }Š 7Ú ¦
i´X M  C ~ñ
ó Xó X X Xƒ?fZ} (
ÆT~º´kZÆy»X X X X ¶
Z} Š[ZŽ~i Z0
6L ÑkZL L:c Z C!
} (
_ ä! ™X å;g Y @
™nç
q Û \W 6V ; X c
Zž• D â • ÝgzÃ\ Wä TÔŠ- •x H}÷ƒ ÒÅ
gzZŠ¤
{g ZzW Â{zX å7Ág »\i dÆ\W¿{zÔ• ¶ˆ~g â àÍV;zÃòŠ W
~(]Zg X ¬Š äÙ !
C ñƒ eÐ + }÷ÐZ ä V‘3Æ eg ÇX åga
Ôå•Æ™~gaá »kOÐ+{zX eNŠ: ]gßÅkZ ðÃakZÔ ¶q
g @
‰ÑV;z ëZ
 X Z7¤
 × ~T
ga {zgzZ ð`à Íäeg ÇX ¶¶g Å{ Z9ÅVzgzŠ'
Ü zkZ~X¸` YᙞlÑÅkZ ¶‚ÆgaÂã™á
„øZ:7‰
ˆ~g â àÍ&åga ¿{zXì ðZ™ `gŠ ^g7g Å ~ga ä ~V˜ Vƒ ;g WÐ
ó Xó X X X x Z•Z»\W! Š- •
žƒ … Y ? L LX ¹Ð ~!ä Š- • ó ó! ! ™ƒìg™ ùŸ‰
Ü z?LL
OX Vƒ} Y yâ ‡»VŒ~ ! V;X ¹Ð\ WLZ ä! ™ ó ó?ì Hy ⇠»VŒ
ZŠ á$
kZ ga èa gzZ X X X X - ZŠ ÔyY á$
Æ - Æ yY X X X X O!$
»
gzZò £Xì „zÌgZŠó f »OkZakZÔì Š
Zg â ÐVñŠ WÆkZ~º´
36 Û ÚyZ¬
ì1Åh[ Œ

X åg ZŠ h» Zw„z•Æy ⇩D
} ]ZŠ 4X ¬ŠÃVzg ZÎ{} 9gzŠ ¦ eΙ VZ @Wä ! ™
Î| l
V¿X¸:Ð Vz2gzZVzg ZŒ{zX¸ìgNŠ s§ÅkZg ZÎx Ó} 9~
Þ 6íƒ
,7>  {z™ 0 á Zq
{g • Z »Š- •L LeÎä! ™X ‰Ì”zÈ k0
Æ
ìg ZŠ yY ðÃJ
gzŠgzŠX Vƒ~õ
Z VŒ~ÔÐ, ŠÄgÆ™ K1‚Å~÷ÔÐ
Ë ï7ŠægîËÐs§Ë=Ô~Š !
ÆäXyY KZÃË~Ìb§ËX $ W:
X Y}Š 7i ZzWa
ìgzŠ ÌÐkZ: å»:7X X X XìgzŠ ムYÅVŽ ¯ÅF
ÐZgzZ Zƒ¥ë»T ‚ÃÃg »KZ äkZ ó Xó X X X •C
Ù !
Ð ṼõÆy»gzZ
yYX X X XgzŠ¹y• WgzZ¶c ¬J}iX å~ª3
ÆV7Š {z[ ZÔ Z7
)g
Ê- •Ð Ϥ~(ä kZQgzZX X X Xì 4ä™x »Ð ~!‚f ƒ µ6
G
'
Vƒy¶Zg é£+~º´kZ~Xì ;gƒÈÐk\ ²Z÷! •} ZL L:H¥#
ó Xó ƒ öã0
=Xì \ WéKZ~i Zây¶ÅV1²žVƒ} Y~gzZ
B‚Æ}·Ð ~¢ä kZX ¶ì"6}n ÆŠ- •
Zƒ \
B; ™x å!\ ä ! ™X c !\ gzZ ÑÅ{·™g @
Š †Ã! ™™½Ð ã0 Z!\ ¯ »z—
À ó Xó kã0 Ö k
Ð~¢Ôz™# Š L LX 1Uú™gÐVŠƒÃá\ gzZ ñVZ6
zZ
c %Ðg ZŒ?ƒ C gzZk ã0
Ð z™I * ~¢L LX ˜Í~ õ  gŠ ÅŠ- •
Z i ZzW“
ó ó?X X X XÐác
àÍÅtzÈ
'+G
ZzgÅ\}g é£ t! •} Z L L:H qzÑI™IIä! ™
¿{zžì e
7g ÏL6kZ Ô@
Y H7OL~ yZgzŠÆ Å
 gzZ ä3ÐZÔƒ ;g 8 c

~ŸÆ Š- • ó Xó Vƒ &4Ð ?]c Ö ((
Zzg KZ~X z™# L L ó Xó @
Y c
VZ
~¢!\ X Ç}™7g Zz ðÃ6?ÔÐß8 : ã0
?J L LX ¶Vc
Z úì"gzZ×
37 Û *
ì JÅh[ Œ ƒkâ âÐ ]ï

ó Xó XX X zŠ™à {Ð
ó Xó X X 7Š OZ6
V¹‚Æ\W=p! •idL L
\}÷: VƒY™g Zz~:6?ÔÐß8 7ã0
t?J
Z
 V;Ô V;L L
Ü z Z÷gzZ CZ ?X ǃ: Ýq¼ "Ð kZX ƒ ¯ #
™ ùŸ‰ Ö '! Û ðà »
pÔŠ•
ó Xó X X X 'gzZì *
%"Xēg
zZ ~B; VâzŠ!\ Zƒ ¯ »z—X à Z e6Š- •{óg7½q
6 Z ä ! ™
G
Ð"
äe g ðƒ ªÅV- œ& Z¤ 6}i ö 5Gg Å õ
Z ã0 Š«
X c ZÐZQgzZ c
VZ
~Vw
X 1™[_
gzZ ?¬ Ð Å {zL L :¹ ä ! ™ ó ó! • c
 gzZ ä™ »& ã0 t]L L
G
Û ðà »\}g é£+
'
VñŠ WLZXì Š
ƒ[_
~ e Z ÔY™7g Zz6튕
g Å õ
~QgzZ,™ ¦~á\ Æz—kZÐQ ã0 {zÆ™{¢{¢Ð e g {z¼Ð
G
'
á\ ÐQ™w ï{¢{¢Ð e g òŠ W}g é£+gzZ ?ã0
tJ  X Vß8 ÐZ
Z
'+G '+G
¦
Xì {°‡Zg é£ ¸XÐÃà70 ðÃ=òŠ W}g é£ gzZ ?Ôf ™7¦~
ó Xó X Xì c
Š=ä?w ¸¸
! ™X ˆƒ sp~ r" {z ¶ì" gzZ׎ 6}n Æ Š- •
[òspÐ wŠÆkZX ÎÌë™Ö k0 × Ð Ùñ{gzZŠ OZ} (
Æg »gzZ Z&
ÐZ Š- •Ð Ùñ{ TX X X X ¬Š ™ VZ6zZ @Wä kZˆ 4P X å
WB‚ÆVñŠ WLZ äÎ ä1
Æ}i ä ! ™X å [ Y {zÐ Ùñ{ ÏZ Ôå c
~&ì ]§[W{ztL L:c
Z—{zX ¶~½½gzZß¼ e
g ÅT ¬ŠÃ{ ãZ
ó Xó X X X Lg: {0
i ©\X ;g {0
 igzZ7šä
! ÎÌŒÆ õG /;XF
( Ð~!{zQ
38 ì @ Û Ð äÖ ÃV6
ƒ‚h[ Œ

M»' î*9gzix?Z
zvZ G
4hÒX3Z]¯ä~! r
ž ðƒÙp¹ J 7!‚g » ïGE  ™*
Ññ[»x H
ì w ZÎq ƒŠŽñÌi»b)gzZ•Dƒ]*
Z ÌZ÷ì @ ZÄ¥ A ~ kZ
wŠ Z÷ž½]! ~÷B‚ƶ‚q
ZÐíäkZ Âðƒ]!
+Zq Z¬yŠP
gzZ¸b‡Æž¶ªp’~*™yWŒ Û Ìxñ Z™/ôžì ¹äkZ } â 7ÃkZ
ÆÅvZègŠ&0vZ†]|Ð~yZäkZ
ØÎ)&f ðš! {zž ¹~}g !
Û Ã( Œ^ßÖ] h†e ƒç³Â] سΠgzZ Ð×ËÖ] h†³e ƒç³Â]
ÆVÂgÎyZgzZ¸B7y WŒ
\WX ñ3Š= Ì]Y!ZjÆV1ÂP äkZ6kZ¸” Û
Æäƒ *™yWŒ
?ì HnçÝZžì Þ7Ð
:[ZŽ
ì {o.»® Û «íñZ b
 û Zz ¨Z IZx Óñâ • Ã\Wà ¬vZ
ì à Špä à ¬vZ ~g ZŠ)f Å«™Å kZgzZì u 0 Ûž
Ð p’*™y WŒ
ëÌwi * Û XX áç¿Ê^vÖ äÖ ^Þ]æ †Ò„Ö] ^ßÖˆÞ àvÞ ^³Þ]Zì
ÃyWŒ L à ¬~g !á g ZçO
Š•
Ù ª[ZX ì)f}g ø Ì«™ÅkZgzZ Hä
kZƒ à ¬vZŠpƒõ»TžìC
Û žì {ot »¡m{q
kZì ðƒ p’~ yWŒ Ë ƒù p’~
Z V;X ì $
Y –n aÆ -Å\ W[ZŽ -» kZX ìC
@ Ù !
Ð xsZ {]ZŠ¡t Ðzz
Û ±5Xì
:•â •
39 Vƒ: ù Ÿt £ÆËž’ e~ä™g (Zò˜Í

àniƒçÃÛÖ] á] o× áçÛ׊ÛÖ] ÄÛq] h„`ÛÖ] |†• oÊ pæçß³Ö] Ù^³Î


!†ËÒ^÷òn•^ãßÚ ‚vq àÚ áù]æ á!†ÏÖ] àÚ èvi^ËÖ]æ
žì q )Z »Vâ›x Ó L L:cÛ ~ ó ó[v bÑL LävZ¶g ~zâ)´ :ÀF
â• 
Xì • Û »{zÔƒ”
»+  WŒ Û Åy Z¿ŽX •y WŒ Û XXävi^ÊgzZ àniƒçÃÚL L
Ð&
L ì6
o³³³Ê p„³³Ö] á!†³³³³Ï³³³Ö] á]æLž ( 12)X 1•zb 13mx x 0ö C
oÖ] á!†ÏÖ] Ùæù ] àÚ ÔÖƒF àne ^ÛÊ ^÷e†Ææ ^÷Ά• ànÛ׊ÛÖ] p‚³m^³e Ìu^³’³Û³Ö]
àÚ "
# ‚ÛvÚ änfÞ g×Î o× äÖˆÞ] änuææ ØqæˆÂ ä×Ö] Ý¡Ò àni ƒç³Ã³Û³Ö]†³ì!
XX!†Ê^ÒçãÊ äßÚ Í†ve †ËÒ
Û wzZ ì ~B; Æ Vâ ›ˆ yWŒ
™á Ð yWŒ Û ~ *Š ~g7Ž :ÀF

 Ñ LZäkZžŽì kzgzZx¯ »vZƒ
»Æ~  tJ
íZÆXXà³niƒç³³Ã³³ÚL L
Û »{zÔƒ”
Xì • »swq
ZÆkZ¿ŽX åZg @
Z6
ug I
žì @
Y c ÆÅvZègŠ&0Z]|J
Îx Z²Zt ~}g ! V˜ ¹!
”ÅkZ~ y »Z‚X ì Š ã
h Û Ã&f ðš!{z
"gzZßu Zut ¸ … â 7yWŒ
Û ˆÆ ä™ÜÃnZ ‹Z6ñŠ&0Z ]|çO Xì ˆÅh
á]L L:ž• D â• Š F
XX!Ø›^e ØÏÞ •çÃŠÚ àe] à ga„ÛÖ]]„â ØÏÞ
ÜÔ¸”
Æ+ Û Å&f ðš!gzZ:Z {zž *
 WŒ kZЊñ &0Z :ÀF
™ÜÃ]! 
ó Xó ì ^Ѫì ë!
Û Ð,h
L •D â •
W o³×³v³Û³Ö] o³Ê ݈³³u à³³e] Ù^³³³ÎLž '× ÐWÉ
äßÂ…‡ à ܑ^ é ð]†Î äß x‘^ÛÞ] Å糕ç³Ú •ç³Ã³ŠÚ à³e] o³×³Â h„³Ò]„³â
XX!èvi^ËÖ]æ á^i ƒçÃÛÖ]^ãnÊæ
&
&f ðš! {zžì ^ÑgzZ [˜t 6Šñ &0ZL L:cÛ ~ öÐCä xò x
â• 0Z :ÀF 
40 ƒD™I~ hLZÐ y ZŽz™nç(ZÐ t‘

0Zžìt {zì w®6gî 9¼Ž Њñ &0Z( É )¸ … Y: yWŒ


Û ÃBÃgzZ
Û Ž ä ~g ‡Þ
~ kZ S7] Y ZŒ ò ¬ ]|Ð y ZgzZ à ógó i L LŠ¤
•á LZ ä Šñ &
 »+
I” Û Å&f ðš!à Šñ &0Z ]|ˆÆ kZ ÂX ðJ 7BÃgzZ &f ðš!
 WŒ
VYʤ
?D J 7 •á LZQ ÂDƒ”
Æ+ Û ÅyZ {z¤
 WŒ Z ì *ì»ë›
Zm
:ux ÓZ
Zzg KZ ÅñŠ&0ZŠpžVƒ @
Æg ]gŠžŽ e ™n²6gîÆux ÓZ

L ì ~kZì x ¸%~6•zb
à àŠu‚ߊe ¼‰æŸ] oÊ oÞ]†f_³Ö] t†³ì]Lž
XX!á^iƒçÃÛÖ] àã×%Ú Ùˆßm ÜÖ l^m! o× وÞ] ‚ÏÖ Ù^Î "
# ofßÖ] à •çÃŠÚ àe]
Šñ &0vZ†B‚Æ•{•e ò Zdx âZ :ÀF
.~ ‰zZÍ[Â KZ ä ã 
Ð kZ ) éÅXIÅwi *]c
W+ Z6í ï:c Û ä~
â•  Ñ Lž
L HÜÐ
[¼D¬]Zf ÅŠñ &0Z ̈ÆkZ H ó Xó •&f ðš!{zgzZI7wi *

???Ïìg „~ŠiÅ
&
¿Ž Lž ÛJ
L • D â•VŒ ~ ]bZ›bÑ Â öÐCž• Û x‰Zd)´
N
Ñ {z —š ì @ ™ Ú Å ( &f ðš!) g ïZ s§ Å Šñ &0Z ]| Ì[Z
å„â è•…^ÃÚ ‚ß å‚ߊeªfóm¡³Ê z•ç³Ã³ŠÚ à³e] o³Ö]…^³Ó³ÞŸ] ‚³ß³‰] à³ÚæL L:ì
èÚŸ] Øe Ý]†ÓÖ] ð^Û×ÃÖ] ‚ß ÙçfÏÖ^e l^Ï×jÛÖ]æ Å^ÛqŸ^e èvnv’Ö] ‚³nÞ^³‰Ÿ]
XX!Ø›^e •çÃŠÚ àe] oÖ]…^ÓÞŸ] èfŠÞ á]†ã¿Ê^ã×Ò è÷Ê«Ò
Þ ‡•ÅkZì H[™s§ÅŠñ &0Zg ïZtäT :ÀF
 X 7zÂ.
žZ 
ä# Ö Zx ÓÉ äx Z™Y fÃXgzZì q) Z6X•ŠŽñ,• 9s ÜÆkZ
Û Å&f ðš!s§ÅŠñ &0Zž Zƒ x¥6gîs ™ :ì HwJ
 WŒ
Ãg ïZÆ +
Xì ßgzZë!
Ç!
*
™[™
41 7]gz¢ÅoÃo Ë Â•gèZg6þ—L ZLZ¤
Zvß
&
à³e] ೳ pæ…^³³³³Ú س³ÒæL L:ì6 ¬Æxò x
21 •XÆb 0Z öÐC
Åç•çÚ h„ÓÊ äËv’Ú oÊ àÓi ÜÖ á!†Ï³Ö] Ý]æ à³niƒç³Ã³Û³Ö] á] à³Ú •zç³Ã³ŠÚ
ó Xó •nfu àe…‡ à ܑ^ èñ ]†Î äß kv‘^ÛÞ]æ x’mŸ
¸: ~ÜÆyZBÃgzZ&f ðš!žì ˆÅe ZzgtŽÐŠ&0Z :ÀF
Û ÅÞ
ì ] Y ZŒ ò ¬x âZ {zì 9¼Ž ! V;X ì 79Ôì qçñgzZ ^Ñe Zzgt
I4E
( ì `gŠBÃgzZ&f ðš!~kZgzZ )ìÐó óñøG 580gi L Ž
L
Æ+
:” Û ÅBÃgzZ&f ðš!‡Šñ&0Z]|žìïÅ G
 WŒ î”ûZzwZIZ
X ìF Ü ×uu
6
‰ ™Úts§ÅyZɸ
Z gzZ^ÑqçñÔ]{ðÔß*

DÔ¢tzç kÛu… …æ] kÂ^r•


OÃ~ Û »yŠq
·]|òŠ WŽž Hy´ZÆ™{gtä Vz• Z
XÐN YbŠx ÅZ.
zZÎÃkZ Ç} ™
 gŠ q
| ZÃ~
 \ WX •~ lˆÅ ~ Û »q
 \ W™á g ZŒ• Z
k0 ™O7Z Zƒ lp¹ ¬Š ñÎnÆ
Æ yZèY7Âðà *
X Îì™ ›Ã\ Wì 7Zƒ´ðÃ
Ç!
 \ W?ÇñXyÃÐVð;}÷»[ Z ! ~
~ ·} Z
ó Xó vZ L L:cÛ ~i ZzWg ZŠ-
â• Í :
ggzZ ñZ<
 \ Wˆ¤
~ ng ZŒgzZÑ õE4E
/F Û »X åWZ Ú Z~i ZzWÅ\ W
& »B; Æ•
?ÇñXyû[ Z cÛ gzZ à VZg ZŒä
â•
ƒy›gzZ žâ °çQóØ
XŠ ó gÅ\WLžL c Û»
Š[ ZŽ Zg ¯ä•
42 ™w ì] •tâuÃ4zŠ Åh

¬ gzZ öY 6í {-Zz ~÷ Â @


ƒ ̈6_ LZ Z
 ~ˆ Æ ò
ðW: {z yŠ Tžƒ yŠ ðà „ h
•á Ñelƒ ä ~ Ð Z
 Ð ‚X 'Y
Ð{-Zz~}g ! ¹~ž å&t ~Z
kZ=gzZVƒ[ƒgÅ!  [ ZX Vƒ
Y kZžce *
kZX 1 ¯ w©CZÐZ ä VrZžì m{ H~ 7 gŠ
™Äc
èS7{-Zz ~÷ž å } Y ~ž ¶zz gzZ q gŠ }g !
Z Å}™Äc Æ7Y
Æ kZpæZ ¶Š c
i úX „Ð vZ psÜp'™Â* Û X7
š Â]zˆÅy WŒ
+ WVƒ } Y~J L Y7Ð yZyŠq
V˜! Y Vâž Z ä~X å@
W7¼ {z´
LX ¹ä {-Zz~ [ZŽ ó?ì Õ H~7
è =! g Y kZQ7@ Û
W ˆyWŒ
wŠÆVâžâ Y H ?pXì {Š c
iЬgÅgzZ=~ ?Xƒ‰ ƒ} (?žì
 [Z ó?ì ûÎ HaÆŠ ÑzZ KZ Vâ q
t ä ~Ð {-Zz ÌZ ZgzZì H~
Š hg„ *
Æw©ä {-Zzpc Ù Š wZÎt ä ~ Â5[ ZŽ „ q
ZC Z ÂY7 wZÎ
Y._
X 3g ~g YÃ7
Ù ÆÏ0
~ yZyC  ` @
i~X ;g ~g Y w©» {-ZzŠ Ü z
b§ÏZ‰

™~ e ÝZ 8 g »y
WgzZ Î ä™~™â KñKgB‚B‚Æ ½X Š
` @
ƒ [x»
Ã6}Ç~g »uZZq
yX å^ Z~ [ZX å~g Y Ì[ Zw©„z » {-ZzpX à
Ù [ZXÑ äO‡]ÑqÙçÆ
„[ ZpsÜLÆXžÐäWxö‚W{zC
Ü zX¸AŠ
ƒwõÌ3ZÐ _ ïZ[ZgzZ „g: +z¡Å{-Zz[ ZB‚Ɖ
43 Ü Zœzhå ì
ì CƒÅ‰

¶ˆƒ Ï]Š ¬Å7


Y kZh
•á Ì=X Î äƒÂ* 
LLÐ w©kZ [ZX Š
LZ¬ Ð äY íŠ= izg {-ZzX @äƒ ì" ÏÐ= @ yŠ Tž
ƒÂ*
k0
Å ~g F ` Wä ~ Â Š  ðq
Æ {-Zz ~ Z ZX öY6ígzZ pš k0
Öä;uÆyZ~ ÅkC„ {Š c
VâL¹™ƒ¥#Ð yZgzZ Š i¼ ~ yZ]”
ÇVƒ Y 7íŠ ~ ` WXì „gƒ kC[Zy
„ {Š c
i¼ ËÅ\ W= ` W ! Y
Xó ÇVƒg„k0
Æ\ W
Ÿ» »/7] ! LX ¹ñƒD hÃu~ Ôoä{-Zz
ðÃ+Z7! g
ƒ Y íŠ ?X žƒ YƒÇÔVƒ gðZzŠ ÌZ~X 7•z½ðà »Ë~/kZì
~g vX z™Ýq N ¬Š éZgzZ z™x »Æ yZXÐ Vƒìg ™g OZ Zg vvß V;z
VZÐ ä; uÆyZ~6g ZÜZ kZÆ{-Zz ó!z™#
Ö „~÷X Xì ë Z {Š c
i ~™â
× :ZzQ¸ñVZ„xŠzŠ ÌZgzZ
„C=` W ! Y Vâ LX Zƒ¥#QÐ{-ZzgzZ Z&
Ð ]¬zÑ~Ž cÙ Š [ZŽ „zQ ä {-Zz ó?ì ÕHúž7
ZC YkZžØŠ
V\WéZg !
kZgzZX å܇ÐK~Ž åмL »yZg ! 
kZpX å ;g W ù
Š™g66
X c WÎ=äTHkCÃ&Ïîæ’~
ZgzZŸ kZ 5 Zgx ÓpZƒ: ZzgaÆíŠ~
ÒÃÅK„Ãy Òi Z0
¸Å w ÙZÆ {-Zz = „ yŠ ÏZ X å „z g"» aÎ ~÷ Ì6î íŠX ;g @

 ` WÐ yŠ kZX B
 ` WpVƒ~ lˆÅ[ZŽÆ wZÎÏZ~ J
»kZ~ J
‚fÆVâ ~ÌŠŽz!
Æ™"7Ú ZžVƒ øÎ~LLX c&
0
ðe 7[ ZŽ
„gƒ kCˆ Æ äY Æ yZ [Z Ž c™: ~ Ž ¶„ gŠ {z c
0 X c
0
™7Ã
¶Å q Ë ?ì 7¼ H k0
}÷ ` W ! cyY 7ðÃwŠ » Vâ ªZzXì
0
ó YLkZ'ì {zgzZ ! Åqq

'Å 7 Z'Âì ¶V ;X 7
44 •Ð p ÒÆwqZ] YgŠÆy ̈Z

ì 5g»žB™Âƒ;gwÅ{i ZzgŠ »g»aÆ~çKZ0


~çc  
z{ðÃZ /
Xce* ZÃ0
ƒJ0 z{gzZ óÍÃ~çaÆÏ0
iY ZzŠi Z+4 /
XaÆ% Ze6kZ ~g ZŠ)f Åb)LZÔì ]gz¢Å¿C
Ù ~ç /
* Z @
™: o‚ »b)yZО Ù
A ÉhZÐZžì CƒéZpÅ]gúC /
X åZ7 ™Ãk‚ÅkZ o‚»X} 7
*
X•ïŠÌt:6 á 6
¯Å];Žz4ZÔ•D™~Š• ¯Å];ŽzXvß /
9»}uzŠq á X •DYƒx » *
ZsÜ~Š • á
~Š •
vßÔ'ƒ7x » * /
Xì C3Š\zg
ç%Æ~Š •
á yZZX yY6~Š]³6~uzŠì @
twâ y̈Z6 á«
~Š • /
ì YYc

ƒïÈyxgŠÆVâ Z0
Xì @ Û ZzŠ ~Š •
{zŠ Ô7yxgŠÆŠ Z• á /
X •òVâzŠ c Û VâzŠ~Tì ZŽ (Zq
Dg ; & • á
Z~Š • /
X •Cƒx » *
ÐzzÅäƒ:›sÜVcá Å›
Š• /
X6"ŠÔÅy ZÔ » ìì x * á ~uzŠ
~Š • /
sÜaÆò » * Û ZzŠåì Cƒ]gz¢aÆ! x»Å~Š •
ÔÅŠ Z• á /
Z
X Åq
X •DƒZaЕgo
 ZsÜb)Ôì 7! Zy á
ðÃ~~Š • /
45 ì y -óÍ{ zì Lgi ! hŽ
Ðì] !

ÆT}Š C]!
{zžƒØÐZ~}g ! Ù Ã~çKZžceÃ0
{zC z{ /
X ÏáyYÌŠp„¢
X YYH7ay
 á
ÐZÆ™{zŠÆkZXì b§Å^â´™~Š • /
D™êtXÔ•D Yƒq á ]gúgzZŠ%
Z™|È~ïÈÆ~Š • /
Z ‚yÃÔžì @
?q ƒZañƒ
Zg Z*B‚Æ~çkZÔƒ:g »6
äå1ƒ„Y *
å*
3Ž ÚÅ~çkZ /
Xƒ^6
äå1ƒ„Y: *
å* ƒÂ{Š c
3Žì @ i
X ñW™á4»Y §zxÑг Žì {z~çhZЃ
 /
ÛC
g µÂ{zÐ}uzŠ & •
Tì ‚ Ù ž•Cƒx » *
akZsÜVcá
Š• /
X @Z7Zg7Šp6
F

XÃ0z{~ç(‰gzZ•Dh
y~ç0
z{6
V»‰ /
Xì CY| ( Ù
gzZ ðËB‚ÆV¹‚‰Ô Y™7` ´» ð˶‚C /
ƒã xgŠ³%ÂЃ
Å~çV x~µ%¬èYXì @ á
 » ~Š • /
X ]gz¢Å}uzŠq Ø eaÆ}uzŠq
Z~}ŠgzZì Cƒ> Z
á ~gøQ¸lp} (
X ˆƒ~Š • w ‚20~ç~÷gzZ~
J /
ž Zƒx¥~ˆÔì 1Όääkž  zŠq
Z å;gÈ„ Z Zg ø /
Xì x *
»~çÅkZ¤
WB‚Æ~ç4iŠ‰
XB‚Æ4~ç] ‡zZ‰gzZì @ /
•Tg! ZB‚Æ~ç0
z{‰ /
Š c Û ZzŠÃq„q
Š Z• ž á
ÃHX •eãYwÈV™KZÃòŠ W{”~Š •
Z {Z /
X •g D™
46 ÛC
}™]zŒs ÜÆ~g »ßžì ht»Š•Ù

kZ Â=YZ¾ ~çÅT{zì ëlp


X å: „Ø»]! /
á Ž •D™~Š •
]gßÅäƒ: ~Š • á aÆc ÄŠ,Z ]gúgzZŠ%
! /
X Dƒ: „ Za L~
ÇZg e ~çÅ\W¤
X N W:~5ZgÆkZ LƒSeG8 Z /
{z~ç[ x»gzZñ¾{Š c
iÐ]YZy
ZÆ~çŽì {z 0
z{ [x» /
X ñÑ| &
 Ù Ø(ZŽ
ðeC
á ÐyZëZ
›ÐX,™~Š • ‰Ü zkZ•CƒqzÑVcá hZ
Š• /
X,™›ÐyZëZ
‰Ü zkZ•Sgì‡Vcá hZgzZ•D™
Š•
áÐ
X ¶Å~Š •
Ë ™7=?ÔY™7»~
?ìuœgŠHZÎÆkZ~VâzŠëX$ /
á gzZÇg™wÅ@WKZòŠ W¬Ð~Š •
~Š • á žìti Zg »~Š •
á hZ /
Xá™ÈˆÆ
CYCƒãZ6
~çÅkZV ð8E N Xì @
NV ð8E 
ƒ0  `Šg U
z{YZЃ Ùâ
WC /
pŠ ÅkZì
Xì CYf(

oÛÒ 6nÚ Ùçi ¸^Þ


~y Æ ñä q
W » kZ ‰ k0 Z LZ {zž• ëvZ¶gg bŠ 0 ´ â
:ÎìÐ yZtä{zX åd
ŒÛ ¹‰
Ü z
yZ~gzZ•t ‚}÷h N zŠÆv W ! ´ â } Z
6
X Vƒ;g™ÒÃÅ"m
ä VrZ ÂÅ]!
Ð Vzm Û vZ¶g ´ â
³t ‚ÆkZ ä ~ž• D â •
äe } (ª) å ‰Ð }uzŠgzZ @
y
h 
ÐqZX¸ äezŠ k0
ÆkZž c
C=
(gƒÑÔFy{ E ( å‰Ð LggzZ@
y
h 
Ð
47 ce*
ƒ' 
Z'h»ƒ
 6  b§Å ã0
Vzqƒ Ô Zƒ

„ Dƒ4ZŠ~} #%Xƒìg &


 ñzZ
ðe H~} #}÷ñ%
X Ñ1о+Šx™X å;g&
ðe DŽ {z{zg
X à 1
W~ Pgz }¾ Â *
c ƒ; g &
™ ~ga Xì @ ðe¼ dŠ Z
 ! » }ga
Ù !
X à 1ñƒs ïC ™ éÃ+ Šx™ñh1%Xì
wÙZV â ÅkZ „ˆ{â PÆöZa ÅÛiXÛi åg Z »+Šx™
„q
å ð5V; ~V; ÅkZÔ~Š äƒ: kC¶ÅVâ à d
 LZä+Šx™Ô ˆ™
 ðZߊ ½~VßjdZÐZX 3gg »Ã\ WLZaÆÙpÅkZ
0ËZe {zZ
Š
×$ á Ð%űŠäZy÷Z q
ÅZgŠ u%~ç ÅÛi X ðZz™ ~Š • Z Å kZ
å Ð y !i Å kZ X ¶Š{k
{z h
•á Â * &OZ Ã+Š x™X ¶uÑegzZ
g å™È éE
kZå {z ¶zz ¸ X å: ÁÐú1 q
Z6uÆ%+Š x™X À ûE©EÅ•„ » ó óJ %
L L
ÅHKZ ÌÛiX @ Ù {zpSg ~ 7
™ÒÃÅä™lpÃÉKZxŠC ™ðŠB;úÆ
™: kCÁÐú1q
X å@ ZÃ\!
LZ b§
D™ ~ga X å@
™ ~ga ð ` WX » }ga* {z }g Z }g Z
ìJ %
X à 1ðƒCÎB‚ÆVâ »B;VâzŠ%X Š
Zñ
X Zƒzás§Å%Ûiä?¹ H
X Ñ1Ûi ?Zg vÈ HX zŠ™ »„r»kZVƒ9Â~X ‹ä?Ž ¹„{z
„ZgøtZXì „ZhðÂ@ kZ[ZžtÈ
¾X H„ì ]gz¢Åñ%
48 ÇìgÌ{ÒWgzZì Ì[ ZÔ å̬Ôì ŠŽñ„Ð wi Zh

X6 ƒay
kZì @ 
X Ñ1ˆÆWΊk
Š¼ÛiXƒ„Ç?Â9,z
Æ+Šx™Ûi !^Z~¢^Z ! !
X Ñ1ñƒqzi ! Z
g e! +Šx™ ?g
X ZƒZ9JZ™á Zg –» ð0 ZƒH
Xì ÑZzäƒXì 7¼ Zƒ
iÅ+Šx™ì ÑZzäƒH'uu
X ÐÕZy!
ZÐì V; gzZ X î Wú }÷Ôì 7]gz¢Å Vß ZÎ{Š c
ÌÂq i
X eÈ:¼ÐWÛi'ÂÑ1
ãVŒ{zˆÆ½wZa ]|Š W â½X¸6~h N q
ZVâzŠ {z[Z
 [ Z +Š x™X Š
™ÑÝZ » d Z6u » kZ ¬Š s§Ån ä +Š x™¸
X å[
 LZ +Š x™X *
ñƒ D hŽB; ÐWÆ d aÆ Z}
™: …t g 
Ó±+Š x™ c
Š .Š q LZ ä kZX å;g}Š: „ ð‹¼‰ÂÃÛi :Ñ1
ZÃ\ !
WŠ c
Ð kZžŽ åc èâ CZÐZ1‰ÃäƒÈ @WÅkZ å;g Y s§ÅnZƒ
X åu *
…}gŠ

…]„jÂ]
gzZ ÷¡6f a Æ Mg ‡ .Zz Ž Iƒ ŠiuV™ +Z ‰~ }gÑÔ
yZ ñƒwßñÃ}g ZŠ Z Ìoè~}g !
kZÆV“‰X ‰̄ !
» ã.6
L xâ ÅyZtž• Bt gzZ • g‡Æ yZÐ wŠµë6äÑŠzÂÆ
] ¯L )
ðÃÅ b§kZ {g ! á yZX ì î ÎgzZ ›Ð ó óïGE
zŠžÐ ,™ÒÃëvZ Y • 4hÒX3Z
( {g ZŠ Z ) X ñ0
äƒ: t
49 @ hÐ ä• h
U
ƒ7"

Ð ä{y*
iX åkx ªB‚ÆZi% •/-Zz LZÐ w‚b¸¦
5 '
!
VŒ ÐZ [ZX åyq•Û z VZŠ •
á ¹ {z™ 0
ð;g å: ÁÐ ä{{ËaÆ kZŽ
wŠz‚fÆVâ Z ã*
X¸ìg 7 7Ì´ æE
Å :NÆWáZzäW™: ÅVâ Zã *
E
Æ V œ LZgzZ V±! 5kÒ›!ÐZX ¶IZ6( „ q
Æ kZ y éG Z '  ðÎ Å
*
è]!
„qZ sÜ~ ‚fжÆ' å {z X åêŠ 7„ ð¿¼gzZZÎ
!
E
Cƒ[ØW6 .Ï0
gzZÌ„e 
i ÅV±!
lz$: {Æy éG L t{zgzZ ¶Se
5kÒ›!Lž
{z)gfÆg DÏZgzZ•Tg Èg D J ÎaÆ š
{â Fg @  FmKZ {zì
•DQa{Z_LZ ÌÃV”LZy ZgzŠÆg DkZ {z•D™Ýqš
 F
m
m~ y;f ZÆ V” b§ÏZXn Y Å6VzŠ ã
mš
 F
ÅyZ~ „ ”ûž @
ù b§¾»g Džì @ 27Z • D Y - Dƒ t Zg™ƒ vj§gî
Yc
Í LZÐZQgzZ ?ì @
b§¾™á ~}= Š »ðŠ b§¾ÐZ ?ì @
Y c YH
}g ‚tX ñYHuhb§¾ÐZQƒŠ°*
™uhÐZ¤ Y e1Š {0
Z ?ì @ i
Z a ÆV” { Çg Dc
q ÍX • D Y - HŠpi Z Ð Vz(LZ a j§gî
• DWx„ Á µZñ,ZÃV”Æ VÍß ~àì Cƒ "
U  Fm+4
{ Çš
8Ð Vh§gîm{zakZ
: {ž î C„ ?[ ZX •Dƒ£ *
V- àgzZVØz$
ó ó?ì Ýq ~ F
'þÐp ÒÆ]g 'mÐ~
]!
ZŽÆ] ÑZÎÆV âZ ã * Y {g –ì»V âZ ã*
èY å @ sÜ'
!
_
50 Ù ~Š Zi W
ì h›Za »y ̈ZC

X åògzâÐuZgŠ ZêÆkZ *Š
‰ˆ{gú ¹ '!
à Zz äW™*
ÅVâ Z ã * `@
X åŠ Ü z
h Z™ Î6‰
 F
ÐZž Zƒ"gŠkZ~ š gzZ ½KZ'
!
1ì @ Zž²»w ‚b
ƒž²Z(¹p¤
ƒ»w‚{g !
XŠ {zgzZ ðƒ: ̸
ZgzZ ‚Z½Z½Ÿ» kZ X åÑïJ»Š [p ä '
Y¡ ~ Vß ‚b yZ
!
Š Z¦Z (KZ X åêŠ ð3Š yZŽg7½{z ~ /Å „ w ‚ {g !
X¸ ‰ƒ o¢
ƒC
[ Z X åŠ Ù â °» Ì~ ~i Z0 { 2Ô ãic{zB‚B‚Æ äJ(
Z !gzZ ~i !
G
X ¶Åœg7½6kZäc 5s²ZçE .2E¢X¸T: l{gigzZŠp~g ¸ÐZ
Ù „ÑZzŸñƒt
C ŠgŠ ëÑZzVß ! Þ ‡zŠÆZi%•/
}gÈxi 5Š OZ.
ZÐZž @å Lg ô b§Å ñ‚B‚Æ' Ü zC
!
‰ Ù [© ûnçgzZgŠ ·Ôg ZŠ Ãz
E
Ð äƒg D » VØi ‚ µá Å y { ŠúWZ y‡{ Æ y éG
5kÒ›!gzZ Vî R n
Û CZ m¾Z VâzŠt X Og pôgî¾
¸ ìg}Š Ìx •ZÐ j§g7½>n•
cg ZuzŠ »k
 Ù !
¦~ kZ[ ZX å [WC §¾ÐHÆWÅVâZ ã*
KZ'!
[Z
J
kZX ‰~Š wÅ@WÅkZ ä\ !
ÆkZX ¶_ƒZa ?Zzg$
¢ &ÅÚ Š
Þ ‡Æä™& ¸~V7ŠgzZV2zŠ LZ{za
X å[ƒ.
 X å[ | m
t ÐZ Z Ö • Å kZ
yWz6Ì‚f » kZB‚B‚Æ #
Û ~Š Zz Æ™g »HÁ½ ~g ¸ q
ú6: ¸• Z R Æ kZ s§ q
Z ž Zƒ x¥

t X å´G !i WyZ0Š LZ Ìy{ŠúWZ y‡{s§~uzŠ ¸ T eZƒgzW
ÆkZ wjâ »kZgzZ RÆ kZž åŠ
S
Z~ ‚fÆ kZ b§Å÷M q
Z wZÎ
X¸Æñ3g JŠ Za¾s ÜÆ-Zz
åŠ á Æy Yg0
Š™gHZZyZô»gñZÆû„•
c ŻÑZzVß!
}gÈ
51 ì @ Ö }
ƒZaÐg ôZgzZ# hZ (
Ѓ ~*Š

{z1å7–J 7{Š c Û Æ"


ZX å;g} Š x •Z øZ•
i̇p¤ *ÅkZ [©gzZ
X ågŠ ·gzZuk
 .
i „e
Û gzZ i !
: ¸• i ‚B; Æ WZ y‡{ ÅVǸ LZÃ'
!
ÐZ Zi% •/
LZ ä kZ X åÎ •g ‚ u " ¹ {z ¶~Š¸ Å äƒgzWú6
Ð \!
}÷Vƒg »aÆ äƒ q
Ñ~ k
 kZ: t á Æ \W~! ãY!
: • !L ¹

È Å䙨 £ » âgÎ} (Ð} (ÌË~žÆŠŽñxŠ Ú Z[Z~ V îzi !
G
ó Xó ì c
Š™t @ 2¢x HŠ *Z}÷Vƒ‚
.E
~[¢z[w®=äZçE g
 { Z_ LZÃ'
~k ä kZgzZe™: ŠgÃéZpkZ Åd
!  LZ Zi%/
„ {z ~ T ¶k
 Zg {Z'  «t Å Ï0
i Å'X ~Š }Š ]i YZ Å äƒ q
! Ñ
X å;g}Š ð3Š lŽ6 {zakZX å;g Yäƒq
Z ( Ñ
Zi% •/ä kZgzZ ˆ7} ÅV- g » mÅ Zi% •/ÃVâZ ã*
gîË
Ü z à Â H Lž
 Ð Vœ }÷gzZ VǸ LZ ‰
ì ;g Y ä™k L Y7™ ÕäE
&NÃ
¤~(Ë Âž•„gNŠt @W~÷ :gz ’ e*
YWi !
ÐaÎkZ KZN
zŠ yZÆ_ ÂX Ï} 7P¹ k
{g™:~ VI 0  t Nì ÑZz äƒg ë¤
~
ó Xó ÇñY
L Y7 Ð ðZŠ lpKZ ñƒ D™g ÖZ» ]ª ~(ä •/
,¸tLž
ó ó?ì @ \ W
àyÃJ
™}gtÆnkZ ÂÐXvß„zLž
{zQgzZì @ zŠ
L ¹5'äHª
„zgzZ•ï ŠwÅ Å™ Zg ‚t ‚ÆV2zŠ LZ™ W~!~ÏŠŽñx°~¾
V$KZN •ïŠ àùz ðJ
í'!  zŠ Ì}÷Ž „
~g ‚t X •„  zŠ
LZ ÂQgzZ Çn {g: i Zg Ôi Zg ðÃZ¾:gz ǃ *Ù !
™C w ïÃVzƒà » +ZŠŽñ~
52 hå
ÅgÃæÃ] !

X ÇñY3]â ÐV7Š
E
»[ & V⊠F{z Ô‰ƒ} 9èzgÆ•/™Í'!
J zŠ
ÅHª
ÐWZy‡{gzZVǸLZÐZž å: 5‡Ð]! zŠ {zX ;ggD
kZÅHª
Xce* Ü zà
‰
™7k
ÉŠpaÆkZ * zŠž å} Y Zi% •/
™¿ùz ð6}gtÆHª
b§¾Ð V7Š VâzŠ LZ {zž å6]!
kZg ®Z »wÆ kZ ǃ sŠ ZáÆ
ƒâi WŠÎ
Xì @
‚U¼™NŠ,gŠkZÃ\!
Æ kZž å7x¥ÐZ å Š LZ'
!
•/X ¶„g}ŠK,gzZxªÐ ZŽ ¶ðƒ IZ÷M t~ wŠz ‚fÆ \!
IE
Y`6~h N Å ö-8W{z Â@
äkZV˜ å@ ƒ kZŠ Z c  ž åw©t» Zi%
xª{z Z
@
Yƒ"~ òë ÅVzF ½™ƒi *" Ð 7zŠ¤
LZ {z¸ Çg w 0½g Ñ"
F
ó Xó õ³M /@ ™Ýq ~g égÐVE.6
L å©
L1 KZ {zaÆ‰Ü z¼ b§kZ å
gzŠ ¹ ]‡zZ ÒZ™}Š ÚÃV‰ õLZ Ì'
w'~ ~g ZÎ{J !
~g Z-lŽ {zÂ] ‡zZ‰å Lg @ ™Ýq „Ç WÐ wj âÆŠ¤
 Šg Z LZgzZ å Lg
E
á z!u„ e
gzZ [ ZŠ • ZgzŠ éM•z ÁÐ yYg0
.q ZŽ å ( Y J åE 5B9E~
Û Z¡
X åx £Z ‚
V⊠FŸt» ~Š¤
7êt {z;g ~g ‚z ~gY J {g ZzWÅ d
 \!
ŠÎ b§¾Ð w q]gßu * Û wž¸ ìg™
Œ
ç áZz äW7~ d
X ðƒâi W
Ù ªtû Ég D 6V6ë LZ ä Zi% •/izg q
³xŽ HC Z
V© œ£zŠÆ Zi% •/{Š6:Æ kZ å: · q
Z ¡Âg DX Š Š }Š K
c  F
53 Ü ¤
ì CYW̈¸?t £å ‰

VzuLZž @
åLe * 
™¿x¤uà ` ¯KZ6i§ÅVßjlz$
{ {zžtªX¸
0
* kZ {zžt ZuzŠgzZÃZ'{Ç6gîå{zÐ k
Î {IÅ]!  à Zz äY Å™6
Û ~Š Zz J
: ¸•  {zgzZ • sz^~ V- g » m6Õ¾ÔŠÆ kZž å Le
“
X •T eZƒgzWú6
-d
Z Zi% •/,Z'
q ¯ 劎ñg D °»~ kŠŽñg 0 kZÆy ðBGñc gŠ
$ vßtX ”Š Yg 0 -d
Ég D6 i§Å V¦îE 4›E
0G kZÆ y ðBGñc gŠ { Z_ÆH~g ¸
¦½ZÇ!
{œ%gzZ {xÔªX H ù»Vzgâ YÐ iÕmä VrZXÑ
X¸ìg™ ù»gDLZ6gî
/zgÐ CQ „ e
.{z ` W1 å´ â » lpz @~g ¸p¤
ZZi% •/
Ìä '
! Ù b» ]g '~g7 KZ ä V-g DX å•
X Hg D[pñƒ D™{C w
Z¯[pgzZ å1zg7½~g DkZ
X åZƒiz0
× [pgzZ@
á á }' Ù ~ kÃx •
ÈÃg DgzZ Rî ÑÆ VÛa s§C
Y* á
( ~} g Ñ{ÒWm‹Z )'ž ð‹¸kpq á izgq
ZÃZi%•/äJ„ • Z@
Yc
3™

l †n ’ e
{z[ZÔåH®Š wâ(ËäkZžÅe
DgzZ c Æò•1Zx â Z¿q
Wk0 Z
VjwïiðÃ~»Tžì 7wZΨðÃtL L:cÛ ä•
â• ò 1Zx â ZX „gW7Š c
(
kZ ó Xó Çñ YWŠ c á yZ J
»vZY •  ðXƒg _7ã]Zg ~g ‚ ` WgzZ î Yžz™ (Z ?
kZ Â) ˆ WŠ c Ü z ÁÌÐ ]Zg ðåa ÌZ ÔH„(Z ä ¿
„ ‰
({zÃkZž åZg¦
~ L L:cÛ ä \WX ~Š q :Z™ƒ¢q~ #
â• Ö }
Å\Wä kZQ(bŠ™ »…Zâä
Vz³vZ ä Â: VYX Ç}Š ÑŠŠ c
NgzZ Ç} Š "77…ZâN y-ž å&
{g7<ÔyZçg·:[ NZ ó Xó ~gZ ¦
 ÒÌ]Zg†aÆ: Z]Æ
~"7
54 ì { nì Cg&ì b§Åyú¤ðZ'

:«™ÐwYŠŽ
™ Za ÃVâzŠÑgzZígzZì c
¯ { Çöâ i WgzZÃ *Š kZ ä ]+Z [gvZ
H{Ç WÐ] ZxgzZ]â ÅZƽ65gÆnX ðZz™yTÅy ZÃVzÈLZÆ
ÃVzÈQgzZ c
C=g f »WZg *
KZÐZH™f[ •[Z±ÆkZÔÅyÒðZ' 
Å ~$
aÆä•Ã+
 ̈Zä®
 ) mZgzZ+ZX á•e6 Š}Šg (Z
{ ZgTž c
gzZ ñƒ _¬kÓÏŠs§~uzŠÐ •g D™J
#Ö ªgzZ XlÃKZ
Ÿ»V-ug IyZXìg ïŠ ’ WÐ VKgzZ D™{Ç WÐVÇZ'ÃVâ ̈Z
 *Š SgY fž Š
 ̈ZJ
Å+ c Û Â_g Zz»yZÃY fgzZ Zƒ »6~
Šg ZŒ  *™Ñ [ »
Û » ðÉg
XЕg ïŠx •Zu9•
~ yZÐ N WJÖ ªc
# ñW• Ìæ J Û WñZ’Z
[ ZÐ à•
ÆÔZ ?{³Ð x?ZmxŠ W]|쎻w YŠŽu *
çgzZ÷ÔZ ( 
Ѓ
ËävZ&ì ¿* Ö Z KZ äÑC
Zw YŠX Hg ZŠ¸Ð•kZÃ#
»q Ù J
~

gzZY eZ ÅVzÈ LZÆ™Š Zi WÃkZЕe \¬vZZ
 gzZì 3g™{6}k

b
^~d {z ¶ðƒ]‡5Ð w YŠ Å ñ~g ZŠ±]|XÐ,™öâi W
¸ìg Y6
ÐkZgzZ¬ŠÃw YŠ äVrZV;z†Y6
tX XÌ'! 
}kq
b Z™xž
X슎ñ~g
Š q ZÃB‚Æ,§Zz
Ü z{ztǃ `zy
 ǃ‰
ƒ [ƒg¼»yZç°Zm~ux âZZ »wYŠ Z

55 ƒs ÜÆÑ}g vt{ ZpXƒg Z2Z6
h

´ â »V!¤0Z]ª¼ ä\¬vZÃw YŠXÐVƒ`™³ÅyZy›gzZÇ


~ v W™ VZÃVß Zz + â : LZzg Z Ç-™á c izŠz ¼
 B‚ LZ {z Xì c
¯
g ëg ! ð•Z w YŠ σ:% » ¼
 ~ |pσ c izŠ ~ Ú ŠŽX Ç9
ÐZ vߎgzZ ñÎ6 » *Š ~g76~g ZÎ
Ÿ» x Z™Zz x ÅZ 6yZÐ B yâZ}
{zgzZ σlg ! 
Ô Ï,Z3Z•gzZ£ÔVÆb§b§¥iÅyZX Ç}Š™~g Y
gzZ £Å yZÇ}Š™ßÏ0
]¸! i6+uñ{z pÐ ,g Z ¦
Ï0
i Å à ¥p

gzZ Ç}™{0iÆ™OÃVÍßw YŠX ÇñYƒ {Ÿ »VØg !
gzZÐ N YÄÎ
KZÃY âZx ÓyZ
X Ç}™7~]oÆðZ}
=Âà{ÅvZ»„áZz]¸àYŠgzZyZZo¢sÜǃgzŠ »•Ð
w{z} Ù ªÌZwYŠp¤
ÆVKà YŠpǃ7C ZЕgpôЕxkZÐ
•sz^~ä™gZû{ZgÅ `zy
ÆwYŠ'¸ã-ÐN YƒqzÑ*
ƒVc
ú
Ü z ui *
Ð • kZžì ]gz¢~ ‰ Ø ègzZ ~zg {Zg"
kZì {gzŠgzŠ » ~gZÜ <
Ϲ Å ~  *™ÑX N Y Åg(ZÛZD ÅVî XÐ kZgzZ ñY ÅÝq „Ç W
GE
wZ IZ X~ èE4¨ÅZ [Z1Z ™SX ì Zƒ™f -» VšZ à YŠgzZ wYŠ ~ g
Š q Z
Š q ZyZäY fG
X ñY3g~·_LZÃyZ•Å]%=Ž Åg î”ûZz
vZ à Z" ZgzZ/ÂŽÐVƒ {zvßá Zz•gpôÐVKà YŠzg ZwYŠ
* :2
| (Ð ƒ
 gzZ Vƒ n
g/_ Û ÅnC
» ¶Š ã!
Œ Ù aÆ +ŠÔ Vƒ D™x ÈZ »
Å«™ÅZ •LZì q ÝZ {ožÚgŠ c  gŠ Z
X Vƒ „ •Æ y Zžt™
Ù ª{zp¤
: VY ¨pÄ ~C Z)VƒZ
•ÌŽ ³ #Æ Gî”û Zz w Z IZgzZ ñY
X <g ÖZ» ~g ZÜåÐyZ ( Vƒ
kZÐ ]” ~(~Š·gzZ Ç ñW™0{yŠ ]•Š .x *
» V- Š· wYŠ :3
56 ì @
™]g ›ÅáZzä¯ÆkZ c
Íì ª6
¨Ž

Ð Vß ZE™g ZŠ™ »ÐZÆŠ·gzZ •g {Ç WÐ Vße ÅŠ· X • ìg™g OZ »


ZÐy• W6g fÆKì YÅx?Zm}ˆž²¼Æ`zy
,F Æw YŠX Ì
Æ x?Zm }Áz4vߎ σ Vð; Æ \ W]ñÅ wYŠgzZ Ð
{ z •”
+”
 ãc Û g »6} ¤ZÆŠ· |gŠ
Š ‡~ yZX •gg ZŠ¸Ð VÍßy Z •â•
 zui°eh
X •„ ]Š .x * u
¼gzZg
tWkŠ ðZ’Z Å» >gÎÃ ð: Zizg ¿Žžì @ Š q Z
ƒ x¥Ð g :4
, ƒgG >gÎt X Çìg pôÐŽÆ w YŠ {zÇñ7
Y Z’Z ÅkZgzZì ~}g 0
]zˆB‚Æ~È0 WkŠy ZÕZ ÙˆÞ] p„Ö] ä×Ö ‚Ûv³Ö] ì CƒÐe
Ã]c WkZ
á y Z, ™
X Ïìg«™ÐVKà YŠgzZwYŠvZY •
57 ì 4Ð ä;B;*
™g(Z&HÐH

wZŠ {Š ‚Ålâ
³JŠ W :w ZŠ Ålâ
Š°zŠ :i\
q
FZ :¡
Š°q
Z :RQ
Š°g e :a%!

]gz¢ø :#
jJŠ W :a%cu
'Z'ª& :~‰
à \ SŠ W :bW
jJŠ W 
:’rx¤
VgnÒ†i
#BwZ e~ kZ™^»RQˆÆkZByÈ ‚ -Ãi \ ~bWx¤

4{gGâ½,Š s&  aZe {)z~‰gzZ a%
Zw ZŠ~kZ ÂñYƒg »!)Z
Û lâXìg »w ZŠ {Š ‚ÅlâX Bg @
!• â• ZÃkZˆ
~ ã .6gzZ ¤o Zg7 èY ì {Š ‚ le ~g ø g !
kZ! “ ~÷
Xceã™w EZZ½Ï{Š ‚Ç! Ü zkZÂì 2
™hgÃVƒ Z½µ%‰
58 •îŠ ¯{]*
Ãy ̈Z, yZ D

»kZ•Tgë~V KT '
?ì Hx *
Ã ó ókYZš
?H ì“  L Lä! - Z+ -Z b &y Î '
?Hw EZ“ «ó óyÎ 0
g ! ‡ '
L LÂäb »Z·WZZ
?H ìäÅvZèg! ô¾¬Ðƒ
 Ãkg à '
?ì ~o¾{z~I6h N TÏÅx?Zmb â]| '
ó ó~]
?6 â L Lc
ì µZz6ó óy¤uâ ó óyÎ 0'
?ì Hx *
»]§ öZΫÅ̈¸Zi% '
?ì ûq¾ B.B.C '
?ì ûq¾ A.M.S{g ZŠ Z Cc î”û ZzwZIZ '
í» G
?ì Ä»+ŠÝ¬vg )
¾ ó ó[Š ÑZ •L L '
Vl^e]çq 1Ò lŸ]ç‰ äÏe^‰
ñ g ZŠ ±]|
~ Ñ • Dƒ [ x
X ñƒ 7„ q 2 ~ }g0 Ù
C
E
Ä-B E ’
KxsZ ]¸Ôg f Ú +ÁZx ZÔ î*GZ kZgÔ{ çG
.>EÔy é)E á Ô ÐŠÔ ¤1Z
A Ôzg •
{Š â yŠ Mgz Z3
yŠ â ò i Zg x âZgzZò~k
~ WZ]| ëZ xsZëZÔg c
à
<g* ò ¬·YqÔ~

ÑñÔ$ ò Ââ*
[©·* ò Ââ*
ÑñÔ ~ Ññ X~ V-Šu
̇·*
Xò ~È-ŠÝga* ò g3Zzf*
ÑñÔZ ò -Z
ÑñÔ+
6lz»ÅyZÃyZ {gZŠ Z Dp†ÚEÙçß³Ò ä³neç³$ •3
zÅ{ âkZ~gø /
 B‚ÆŠ ·g I
Xì ;g™w ‚g ZÌÃò ÅZ {°zø
59 Ö HÐ Zß™:] !
õ# Z
Ð ËJ

Ù w2 ¶{ Zg =g
ue Vj ` ˆ W ˆ Æ lˆ uZ C
ß Zz Vâ¤
ƒ ‰ Ë „g : Ì lˆ Å { Zg ÂB‚ t Ù
÷ : c÷ ni ðà .
 2zŠ ˆ Æ lZy
ì ðW g · ž î = x) Ù sW wŠ å wC
C
A : cA wY ðÃÔni ‰ Á „g : ÌlZy
uZ Zƒ l0l0
Ž
( gƒÑÔ{Ž !
ZsÛ)
• ( â!
+ x)
à NŠQ » h
•á ¬Š î gŠ }Š ™ Ñ!à - C
Ù Ð G]¸
Ð N Y - Æ }Š ZœÂÇƒÈ }Š™ ÑYZ Ð ~ ÙŠ
 · ÌZ ~ C
( gƒÑÔºZ·) ( Š !
WßÔ îW †W)
ñƒ ñ Ö Ð q Ù Ãm{ GkZ 7M ê‚4 ðà J
ZC Z Ã yZ
ñƒ ñÎ Œ : âi ì Š  x ª„wŠ „ Z÷ÇìgJ
g ¦ A
¢ì
( Š !
WxsZÔtg ¤´Ñ) ( Š ! o )
Wg(Ô}ã
ì @ WwZ²i L ì wŠ § OŽ dŠ s§ Å @ kZ
W[c LÔì @
ì VY ¸ŠgzZðZ'
 á Ó 0 } Z ~ • ì 3g H
Ô#~x¸~g‚t ð•
(Š !
Wg(ÔºZi}) ( Š !
WxsZÔtg ¤´*
)
Û »wŠÆË:Vƒgâ»çWÅË: ~Š: „úäwŠ“6
VƒgZŒ ;eÂwŠ
Vƒg½_q
Z{z~nW:x»ÆËŽ ˆÆVÂYof
™Ì}“Œ¼

(wZ$ Û ~Š ZP)
ZŒÔc• ( gƒÑÔãZgz)
60 õ:?fÐ Zƒ~ª
qHp¤
ZDr
™

  yâ ~ Ð pÒ cÐ §{ ƒŠc
Š :žƒŠc Û ~?~ëŽ {z
»ågZŒ
 yZZ » \W Ð n KÑ ƒŠc
Š : žƒŠc
»» {m ª {°z „z
({g7<ÔwDZ*0
) (~fzZgÔW
Ã*’)
Å:X
Ð öW Z Øg ì iZ ' Š
 
ƒ ~zq y⇠™ Z
Ð „n Å [c }Š j yâZ ˆƒ Šg Å x9 iZ
Û Z
Ýq 7`w ðÃ~ ä™ wZÎ x̀ Š• ¬ 6 Ó (
•
Ð „ Z} p < wZÎ ˆƒ u Å Õ Æ V>ª
(gz?Ô˜ø) (@ÃÔ~g©y¢¦)
Þ ‡ Ç ñW ]§ gzŠ zigW ~¾ ƒ : ~ wŠ ž H {z Ž
ˆ Æ , ÔL
ˆ Æ •Z ~F~gø Z’Z ì ˆ Æ ¬æ " ÁŠ „ ]ñì ¹!
(g]ÔiÚZ·) (ȬÔ8ZÔbI)
àz ì [@£ Å «£ Ð • 7 ~ G {Z â i~ ]¯
ˆ Æ ¦ ~¾ ì [p ÌÛ Z÷ ˆ Æ Zw Õ Ä̀ýL‹Å ì @
W
({g7<ÔÖxZ) (gƒÑÔy{h·)
 ï à T 5 — ûg t Å !" z ðÍ h Ô ~Š!ZŽ M W
Š
Ù „!
V¹ ͦ z gZŠ WZz Æ ¦åO$Q C zg 7 CW à Vzè Æ vZ
(DÔy{Z) (w.]Ñ» )
~VÍJŠ›ÆaÎì{æ7WZt » i W ³Z ó r z•
Û ì Ð xw [_

~ V1ZpÆkZ Ç Y ~ V1Zp LZ c
Î ì gzZ x  » kZ ì gzZ x £ » kZ
 )
(ïG (wZ^ÔÒÃ`z²)
61 Ö HÐzzÅ¿ÃË
â Y#

Ã\!
Åd Ü z̈Ã{zƒ C(Њ¤
 ǃ‰
Ôσ7„ÅeÃVâZ •á )Š*Z
Xσ~7 Ù n¾Ïƒ:„Å}uzŠq
KZKZσ„KZÃËC ZÃVǸÇσ:„
( !Zâ Z̀ÍÔ @") Ü zÆä3~~Š •
X‰ á [»X X XX X XŠ¤
•á
///
Ð V- g1 ~÷ g dŠ :¹Ð ̀@
Zg vX X X X !g c }uzŠ ä ̀@
Z
q
"ì ;gw Z e~V- g1~g v™w ïwze

óì
ó É0 L L:Ñ1ZuzŠ
Â{zg c
VY~ V- g1 ~÷™wïÐ V- g1 ~g vÂì É0
Z L L
¤ :Ñ1Qª
ó Xó mZe7
E
( Š ! B-!ÔvZäz)
WèEF ó ó{zì 7É0
ÌÚ Z[Z L L :Ñ1лZuzŠ
///
1NŠ äðX å;gNŠ™<g !
g ! Z
´~yJZ{# »±q
?ƒÙ Š H™<g! ?:ð
g !
ó óVƒ;g™¿6e
Z@kZ~dŠ™<ì –~d6Æw ZÎ L L! [»:»±
///
X ?’ e*
™ H ÂñW:’Ã]Zg  zŠq
:„ Z
( Š ! ZÔhY
WP ) X ñYÎòŠ Wì 4Ðä™g OZ »’  zŠ ZuzŠ
:„
62 YƒH{ zì LgB‚ÆV¯¸çŽ
ì @

4hÒ3XZ]¯k
ïGE 
æx ¯
M»' î*9gzix?Z
zvZ G
vZX ‰[p¹,qx Ó~}g ÑпðƒÙp™| 7 !‚g »\ W

}g Ѹ¦Æ ïGE Û « ¹F
4hÒX3Z ]¯ N â • ]Zg tŠ yŠh
( '× ÃkZžì ¬ŠÐ
ã! ì g »i§H » äZjkgà žo ZÜ ?Ð ŽÐ V ¹ {z •e
$ ñZ'
X £Š e
á Âì .
ù• Þ ‡Æ®
•á Z¤ Ö }
Zì # 7Ì_Ñi ZzW" lz» CZf KZ
á yZX ,™ ðZ ‚
ÑÌ{ÒWvZ Y •
\¬vZ X ÏVz™ÒÃÅ• Û Z,j}÷Æ™
'
—h × Ãg £Æ kZgzZ ñâ•
Û «í ñZb
Ã2zçz áx ÓÆ á ‚g kZ
Û «=ÂÅä™
X ñâ •
x?Zz
ZÔ: ò
S
l†ì• á]†Ê^ŠÚ
ãÃg ZŠòŠ Zi W~gè s Wr
 ™y { Š- · *
Ññ,ãqzg x /
X yâZgDZ*
Zzv* g ZŠÐ
ZX ‰ƒ: Zzgù!
‚· ð¸ D̈¤g .ƒ Æ gƒÑ 6›eY
ð··x H-Zz Æ] /
Û ‚¼
X ñâ •  ^z™^z™Ãy ZvZX •‰ 0 ™
]Ãzr
63
64
65