‫سلَّ َم‪,‬‬ ‫صلَّى هللاُ َ‬

‫علَ ْي ِه َوآ ِل ِه َو َ‬ ‫ي ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫ا َ ْلفَاتِ َحةُ اِلَى َحض َْرةِ النَّ ِب ِِّ‬
‫الر ِحي ِْم‪.‬اَ ْل َح ْمد ِ َّ ِ‬
‫ُّلِل‬ ‫الر ْح َم ِن َّ‬ ‫الر ِجي ِْم (بِ ْس ِم هللاِ َّ‬
‫ان َّ‬ ‫ط ِ‬‫ش ْي َ‬ ‫عوذُ ِبا ِ‬
‫هلل ِمنَ ال َّ‬ ‫اَ ُ‬
‫س ْو َرة ُ ْالفَاتِ َحة‬ ‫ب ْالعَالَ ِميْنَ ‪ )...‬الخ ر ُ‬ ‫َر ِّ ِ‬
‫الر ِجي ِْم ‪-‬ثَالَثًا‬
‫طا ِن َّ‬ ‫س ِمي ِْع ْالعَ ِلي ِْم ِمنَ ال َّ‬
‫ش ْي َ‬ ‫ع ْوذُ ِبا ِ‬
‫هلل ال َّ‬ ‫اَ ُ‬
‫عا ِم ْن َخ ْشيَ ِة‬ ‫علَى َجبَ ٍل لَ َراَ ْيتَهُ خَا ِشعًا ُمت َ َ‬
‫ص ِ ِّد ً‬ ‫لَ ْوا َ ْنزَ ْلنَا َه َذا ْالقُ ْرآنَ َ‬
‫َاس لَعَلَّ ُه ْم يَتَفَ َّك ُر ْونَ ‪ُ .‬ه َوهللاُ الَّذ ْ‬
‫ِي‬ ‫هللا ِوتِ ْل َك اْالَ ْمثَا ُل نَض ِْربُ َها ِللن ِ‬ ‫ِ‬
‫ِي‬‫الر ِح ْي ُم ُه َوهللاُ الَّذ ْ‬ ‫الر ْح َم ُن َّ‬ ‫ش َها َدةِ ُه َو َّ‬ ‫ب َوال َّ‬ ‫عا ِل ُم اْلغَ ْي ِ‬ ‫الَاِلَهَ اِالَّ ُه َو َ‬
‫سالَ ُم اْل ُمؤْ ِم ُن اْل ُم َهي ِْم ُن اْلعَ ِزي ُْز‬ ‫س ال َّ‬ ‫آل اِلَهَ اِالَّ ُه َواْل َم ِل ُك اْلقُ ُّد ْو ُ‬
‫ار ُ‬
‫ئ‬ ‫ع َّما يُ ْش ِر ُك ْونَ ُه َوهللاُ اْلخَا ِل ُق اْلبَ ِ‬ ‫هللا َ‬ ‫س ْب َحانَ ِ‬ ‫ار اْل ُمت َ َكبِ ُِّر ُ‬ ‫اْل َجبَ ُ‬
‫ض‬ ‫ت ِواْالَ ْر ِ‬ ‫س َم َوا ِ‬ ‫سبِِّ ُح لَهُ َمافِى ال َّ‬ ‫ص ِّ ِو ُر لَهُ اْالَ ْس َما ُء اْل ُح ْسنَى يُ َ‬ ‫اْل ُم َ‬
‫ان‬‫ط ِ‬ ‫ش ْي َ‬ ‫ْح اْلعَ ِلي ِْم ِم ْن ال َّ‬ ‫س ِمي ِ‬ ‫هلل ال َّ‬ ‫ع ْوذُ ِبا ِ‬ ‫َو ُه َو ْالعَ ِزي ُْزاْل َح ِكي ِْم ) ا َ ُ‬
‫ت ِم ْن ش ِ َِّر َما َخلَقَ (ثالثا)‬ ‫هللا التَّا َّما ِ‬ ‫ت ِ‬ ‫ع ْوذُ ِب َك ِل َما ِ‬ ‫الر ِجي ِْم (ثالثا) ا َ ُ‬ ‫َّ‬
‫اء‬ ‫س َم ِ‬ ‫ض َوالَ ِفى ال َّ‬ ‫ش ْى ٌء ِفى اْالَ ْر ِ‬ ‫ض ُّر َم َع ا ْس ِم ِه َ‬ ‫ِي الَيَ ُ‬ ‫ِب ْس ِم هللاِ الَّذ ْ‬
‫‪.‬والَ َح ْو َل َوالَ‬ ‫الر ِحي ِْم َ‬ ‫الر ْح َم ِن َّ‬ ‫هللا َّ‬ ‫س ِم ْي ُع ْالعَ ِل ْي ُم (ثالثا) ِب ْس ِم ِ‬ ‫َو ُه َو ال َّ‬
‫الر ِحي ِْم‬‫الر ْح َم ِن َّ‬ ‫ع ْش ًرا) ِب ْس ِم ِ‬
‫هللا َّ‬ ‫ي ْالعَ ِظي ِْم ( َ‬ ‫هلل ْالعَ ِل ِِّ‬
‫قُ َّوة َ اِالَّ ِبا ِ‬
‫هلل (ثَالَثًا) ِب ْس ِم هللاِ‬ ‫هللا ت َ َو َّك ْلنَا ِبا ِ‬ ‫هلل‪ِ .‬ب ْس ِم ِ‬ ‫صنَّا ِبا ِ‬ ‫هللا ت َ َح َّ‬‫(ثَالَثًا) ِب ْس ِم ِ‬
‫س ْب َحانَ ِ‬
‫هللا‬ ‫علَ ْي ِه (ثَالَثًا) ُ‬ ‫ف َ‬ ‫هلل الَخ َْو ٌ‬ ‫هلل‪َ .‬و َم ْن يُؤْ ِم ْن ِبا ِ‬ ‫آ َمنَّا ِبا ِ‬
‫س ْب َحانَ‬ ‫هللا َوبِ َح ْم ِد ِه‪ُ .‬‬ ‫س ْب َحانَ ِ‬ ‫هللا َج َّل هللاِ (ثَالَثًا) ُ‬ ‫س ْب َحانَ ِ‬ ‫هللا‪ُ .‬‬ ‫ع َّز ِ‬ ‫َ‬
‫ُّلِل َوآل اِلَهَ ِاالَّ هللاُ َوهللاُ اَ ْكبَ ُر‬ ‫هللا َو ْال َح ْمد ِ َّ ِ‬ ‫س ْب َحانَ ِ‬ ‫هللا ْالعَ ِظي ِْم (ثَالَثًا) ُ‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ط ْ‬ ‫ع ِل ْي ًما ِبخ َْل ِق ِه يَا َخبِي ًْرا ِبخ َْل ِق ِه‪ .‬ا ُ ْل ُ‬ ‫(ا َ ْربَعًا) يَالَ ِط ْيفًا بِخ َْل ِق ِه يَا َ‬
‫ف ِبنَا فِ ْي َما‬ ‫ط ْ‬ ‫ع ِل ْي ُم يَا َخ ِبي ًْر (ثالثا) يَا لَ ِط ْيفًا لَ ْم يَزَ ْل‪ .‬ا ُ ْل ُ‬ ‫ْف‪,‬يَا َ‬ ‫ِبنَايَالَ ِطي ُ‬
‫ف بِن ََاو ْال ُم ْس ِل ِميْنَ (ثَالَثًا) آل اِلَهَ اِالَّ‬ ‫ط ْ‬ ‫ْف لَ ْم تَزَ ْل‪ .‬ا ُ ْل ُ‬ ‫نَزَ ْل اِنَّ َك لَ ِطي ٌ‬
‫سلَّ َم‪.‬‬‫علَ ْي ِه َوآ ِل ِه َو َ‬ ‫صلَّى هللاُ َ‬ ‫هللا َ‬ ‫س ْو ُل َ‬ ‫هللاُ (اَ ْربَ ِعيْنَ َم َّرةً) ُم َح َّم ٌد َر ُ‬
‫علَّى ُم َح َّمدٍ‪ .‬اَللَّ ُه َّم‬ ‫ص ِِّل َ‬‫َح ْسبُنَا هللاُ َونِ ْع َم ْال َو ِك ْي ُل (سبعا) اَللَّ ُه َّم َ‬
 ‫هللا (‪َ 11‬م َّرةً)‪ .‬تَائِبُ ْونَ اِلَى ِ‬
‫هللا‬ ‫ع ْش ًرا) ا َ ْست َ ْغ ِف َر َ‬ ‫س ِلِّ ْم ( َ‬ ‫علَ ْي ِه َو َ‬ ‫ص ِِّل َ‬ ‫َ‬
‫غ ْف َرا ن ََك‬ ‫ث) ُ‬ ‫(ثَالَثًا) يَااَهللُ ِب َها‪.‬يَااَهللُ ِب َها يَااَهللُ ِب ُح ْس ِن اْلخَاتِ َم ِة (ثَالَ ً‬
‫ت‬‫سب َ ْ‬ ‫سعَ َها لَ َها َما ا َك َ‬ ‫سا اِالَّ ُو ُ‬ ‫ف هللاُ نَ ْف ً‬ ‫صي ُْر الَيُ َك ِل ُ‬ ‫َربَّنَا َواِلَي َْك اْل َم ِ‬
‫طأ ْ نَا َربَّنَا َوالَ‬ ‫ت َربَّنَا الَ ت ُ َؤا ِخ ْذنَا اِ ْن نَ ِس ْينَا اَ ْواَ ْخ َ‬ ‫سبَ ْ‬ ‫علَ ْي َها َما ا َكتَ َ‬ ‫َو َ‬
‫علَى الَّ ِذيْنَ ِم ْن قَ ْب ِلنَا َربَّنَا َوالَ‬ ‫ص ًرا َك َما َح َم ْلتَهُ َ‬ ‫علَ ْينَا اِ ْ‬ ‫ت َ ْح ِم ْل َ‬
‫ت‬‫ار َح ْمنَا اَ ْن َ‬ ‫عنَّا َوا ْغ ِف ْرلَنَا َو ْ‬ ‫ْف َ‬ ‫طا قَةَ لَنَا بِ ِه َواع ُ‬ ‫ت ُ َح ِ ِّم ْلنَا َما الَ َ‬
‫علَى اْلقَ ْو ِم اْل َكا فِ ِريْنَ‬ ‫ص ْرنَا َ‬ ‫‪َ .‬م ْوالَ نَا فَا ْن ُ‬
‫هللا ‪ُ ,‬م َح َّم ِد ِب ْن‬ ‫س ْو ِل ِ‬ ‫ش ِف ْي ِعنَ َر ُ‬ ‫س ِيِّ ِدنَا َو َح ِب ْي ِبنَا َو َ‬ ‫ح َ‬ ‫ا َ ْلفَاتِ َحةُ اِلَى ُر ْو ِ‬
‫لى‬
‫هللا يُ ْع ِ‬ ‫اج ِه َوذُ ِ ِّريَّتِ ِه ‪ ,‬ا َ َّن َ‬ ‫ص َحا ِب ِه َواَ ْز َو ِ‬ ‫هللا ‪َ ,‬وا َ ِل ِه َوا َ ْ‬ ‫ع ْب ِد ِ‬ ‫َ‬
‫علُ ْو ِم ِه ْم فِى‬ ‫َد َر َجاتِ ِه ْم فِى اْ ْل َجنَّ ِة َو يَ ْنفَعُنَا بِا َ ْس َر ِار ِه ْم َوا َ ْن َو ِار ِه ْم َو ُ‬
‫ال ِ ِّدي ِْن َوال ُّد ْنيَا َواْآل ِخ َرةِ َويَ ْجعَلُنَا ِم ْن ِح ْز ِب ِه ْم َويَ ْر ُزقُنَا َم َحبَّتَ ُه ْم‬
‫طفٍ‬ ‫ش ُرنَا فِى ُز ْم َر تِ ِه ْم ‪ .‬فِى َخي ٍْر َو لُ ْ‬ ‫علَى ِملَّتِ ِه ْم َويَ ْح ُ‬ ‫َويَت َ َوفَّانَا َ‬
‫عافِيَ ٍة ‪ِ ,‬ب ِس ِر ْالفَا تِ َح ْة‬ ‫َو َ‬
‫سى َواِلَى‬ ‫هللا اَ ْح َم ْد ِب ْن ِع ْي َ‬ ‫اج ْر اِلَى ِ‬ ‫س ِيِّ ِدنَا ْال ُم َه ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ا َ ْلفَا ِت َحةُ اِلَى ُر ْو ِ‬
‫ي‬‫ع ِل ِّ‬ ‫ظ ِم اَ ْلفَ ِق ْي ِه ْال ُمقَ َّد ِم ‪ُ ,‬م َح َّم ِد ب ِْن َ‬ ‫س ِيِّ ِدنَا اْالُ ْستَا ِذ اْالَ ْع َ‬ ‫ح َ‬ ‫ُر ْو ِ‬
‫علَ ْي ِه ْم اَ ْج َم ِعيْنَ اَ َّن‬ ‫ق َ‬ ‫ى ْال ُحقُ ْو ِ‬ ‫ص ْو ِل ِه ْم َوفُ ُر ْو ِع ِه ْم ‪َ ,‬و َذ ِو ْ‬ ‫ي َوا ُ ُ‬ ‫علَ ِو ْ‬ ‫بَا َ‬
‫هللا يَ ْغفُ ُر لَ ُه ْم َويَ ْر َح ُم ُه ْم َويُ ْع ِل ْي َد َر َجاتِ ِه ْم فِى ْال َجنَّ ِة ‪َ ,‬ويَ ْنفَعُنَا‬ ‫َ‬
‫علُ ْو ِم ِه ْم فِى ال ِ ِّد ي ِْن َوال ُّد ْنيَ َاواْالَ ِخ َرةِاَ ْلفَاتِ َحةُ‬ ‫ِبا َ ْس َر ِار ِه ْم َوا َ ْن َو ِار ِه ْم َو ُ‬
‫ب قُ ْ‬
‫ب‬
‫ط ِ‬ ‫الرا ِت ِ‬ ‫ب َّ‬ ‫اح ِ‬‫ص ِ‬ ‫س ِيِّ ِدنَا َو َح ِب ْي ِبنَا َوبَ َر َكا ِتنَا َ‬ ‫ح َ‬ ‫اَ ْلفَا ِت َحةُ اِلَى ُر ْو ِ‬
‫اس ‪ ,‬ث ُ َّم اِلَى ُر ْوحِ‬ ‫ط ْ‬ ‫ِالر ْح َم ِن ْالعَ َّ‬
‫ع ْبد َّ‬ ‫ع َم ْر ِب ْن َ‬ ‫ب ُ‬ ‫اس ا َ ْل َح ِب ْي ِ‬ ‫اْالَ ْنفَ ِ‬
‫ح اَ ْل َح ِبيْب‬ ‫اس ‪ ,‬ث ُ َّم اِلَى ُر ْو ِ‬ ‫ار ْ‬ ‫ع ْب ِد ِ‬
‫هللا بَ َ‬ ‫ي ب ِْن َ‬ ‫ع ِل ِِّ‬
‫ْخ َ‬ ‫شي ِ‬ ‫ال َّ‬
‫سيْن ِب ْن‬ ‫اس ‪ ,‬ث ُ َّم اِلَى ُر ْوحِ اَ ْل َح ِبيْب ُح َ‬ ‫ط ْ‬ ‫ع ِقيْل ا َ ْلعَ َّ‬ ‫ُالر ْح َم ِن ِب ْن َ‬ ‫ع ْبد َّ‬ ‫َ‬
‫صا ِل ْح ِب ْن‬ ‫هللا َو َ‬ ‫ع ْب ِد ِ‬ ‫ع ِقيْل َو َ‬ ‫ح َ‬ ‫اس َو ِا ْخ َوانِ ِه ث ُ َّم اِلَى ُر ْو ِ‬ ‫ط ْ‬ ‫ع َم ْر ا َ ْلعَ َّ‬ ‫ُ‬
‫س ْن‬ ‫ي ب ِْن َح َ‬ ‫ع ِل ِِّ‬‫ح ا َ ْل َح ِبيْب َ‬ ‫اس ث ُ َّم اِلَى ُر ْو ِ‬ ‫ط ْ‬ ‫ُالر ْح َم ِن ا َ ْل َع َّ‬ ‫ع ْبد َّ‬ ‫َ‬
 ‫ص ْو ِل ِه ْم‬ ‫اس َوا ُ ُ‬ ‫ط ْ‬ ‫س ْن اَ ْلعَ َّ‬ ‫ح ا َ ْل َح ِبيْب ا َ ْح َم ْد ِب ْن َح َ‬ ‫اس ث ُ َّم اِلَى ُر ْو ِ‬ ‫ط ْ‬ ‫ا َ ْلعَ َّ‬
‫اهلل يَ ْغ ِف ُر لَ ُه ْم َويَ ْر‬ ‫علَ ْي ِه ْم ا َ ْج َم ِعيْنَ اَنَّ َ‬ ‫ق َ‬ ‫َوفُ ُر ْو ِع ِه ْم َو َذ ِوى ْال ُحقُ ْو ِ‬
‫َح ُم ُه ْم َويُ ْع ِلى َد َر َجا تِ ِه ْم فِى ْال َجنَّ ِة َويَ ْنفَعُنَا ِبا َ ْس َر ِار ِه ْم َواَ ْن َو ِار ِه ْم‬
‫آلخ َرةِ ‪-‬اَ ْلفَا تِ َح ْة‬ ‫علُ ْو ِم ِه ْم َونَفَ َحا تِ ِه ْم فِى ال ِ ِّد ِي ِن َوال ُّد ْنيَ َاواْ ِ‬ ‫َو ُ‬
‫صا ِل ِحيْنَ ‪َ .‬واْالَ ِئ َّم ِة‬ ‫اء َوال َّ‬ ‫ش َه َد ِ‬ ‫اء َوال ُّ‬ ‫ح اْالَ ْوا ِليَ ِ‬ ‫ا َ ْلفَا ِت َحةُ اِلَى ا َ ْر َو ِ‬
‫علَ ْينَا‬ ‫ق َ‬ ‫اح َوا ِل ِد ْينَا َو َمشَا ِي ِخنَا َو َذ ِوى ْال ُحقُ ْو ِ‬ ‫الرا ِش ِد يْنَ َواِلَى ا َ ْر َو ِ‬ ‫َّ‬
‫ت اَ ْه ِل َه ِذ ِه ْالبَ ْل َد ِة ِمنَ‬ ‫اح اَ ْم َوا ِ‬ ‫علَ ْي ِه ْم ا َ ْج َم ِعيْنَ ‪ ,‬ث ُ َّم اِلَى ا َ ْر َو ِ‬ ‫َو َ‬
‫هللا يَ ْغ ِف ُرلَ ُه ْم َويَ ْر َح ُم ُه ْم َويُ ْع ِلى َد َر َجاتِ ِه ْم‬ ‫ت ا َ َّن َ‬ ‫ْال ُم ْس ِل ِميْنَ َو ْال ُم ْس ِل َما ِ‬
‫علُ ْو ِم ِه ْم‬ ‫علَ ْينَا ِم ْن ا َ ْس َر ِار ِه ْم َوا ْن َو ِار ِه ْم َو ُ‬ ‫فِى ْال َجنَّ ِة َويُ ِع ْي ُد َ‬
‫آلخ َرةِ ‪ .‬اَ ْلفَاتِ َح ْة‬ ‫‪.‬وبَ َر َكاتِ ِه ْم فِى ال ِ ِّدي ِْن َوال ُّد ْنيَا َواْ ِ‬ ‫َ‬
‫ظا ِه ًرا‬ ‫شأ ْ ِن َ‬ ‫ح ال َّ‬ ‫صالَ ِ‬ ‫س ْو ٍل َو َمأ ْ ُم ْو ٍل َو َ‬ ‫ا َ ْلفَا ِت َحةُ ِب ْالقَبُ ْو ِل َوت َ َم ِام ُك ِِّل ُ‬
‫آلخ َر ِة َدا ِفعَةً ِل ُك ِِّل ش ٍ َِّر َجا ِلبَةً ِل ُك ِِّل َخي ٍْر‬ ‫َوبَا ِطنًا ِفى ال ِ ِّدي ِْن َوال ُّد ْنيَا َواْ ِ‬
‫‪ ,‬لَنَا َو ِل َو ا ِل ِد ْينَا َوا َ ْوالَ ِدنَا َوا َ ْحبَا ِبنَا َو َمشَا ِئ ِخنَا ِفى ال ِ ِّد ي ِْن َم َع‬
‫علَى ِنيَّ ِة اَ َّن هللاَ يُنَ ِّ ِو ُر قُلُ ْو بَنَا َوقَ َو ا ِلبَنَا َم َع‬ ‫ف َو ْالعَا ِفيَ ِة َو َ‬ ‫ط ِ‬ ‫اللُّ ْ‬
‫سالَ ِم َواْ ِال‬ ‫علَى ِدي ِْن اْ ِال َ‬ ‫ت َ‬ ‫اف َو ْال ِغنَى ‪َ .‬و ْال َم ْو ِ‬ ‫ْال ُه َدى َوالتَّقَى َو ْالعَفَ ِ‬
‫علَى‬ ‫َان ‪َ ,‬و َ‬ ‫ع ْد ن ِ‬ ‫س ِيِّ ِد ن ََاولَ ِد َ‬ ‫ق َ‬ ‫ان ‪ِ ,‬ب َح ِّ ِ‬ ‫ان ِبالَ ِم ْحنَ ٍة َوالَ اِ ْمتِ َح ٍ‬ ‫ْي َم ِ‬
‫علَ ْي ِه‬ ‫صلَّى هللاُ َ‬ ‫ي ُم َح َّم ٍد َ‬ ‫الن ِِب ِِّ‬ ‫‪.‬واِلَى َحض َْرةِ َّ‬ ‫صا ِل َح ٍة َ‬ ‫ُك ِِّل نِيَّ ٍة َ‬
‫سلَّ َم ‪-‬اَ ْلفَاتِ َح ْة‬‫َوآ ِل ِه َو َ‬
‫ب ْالعَا لَ ِميْنَ َح ْمدًا يُ َوا ِفى‬ ‫ّلِل َر ِّ ِ‬ ‫الر ِحي ِْم‪ .‬ا َ ْل َح ْم ُد ِ َّ ِ‬ ‫الر ْح َم ِن َّ‬ ‫ِب ْس ِم هللاِ َّ‬
‫ِنعَ َمهُ َويُ َكافِى ُء َم ِز ْي َدهُ‪ ,‬يَا َربَّنَا لَ َك ْال َح ْم ُد َك َما يَ ْنبَ ِغ ْى ِل َجالَ ِل‬
‫ت‬‫علَي َْك اَ ْن َ‬ ‫ص ْي ثَنَا ًء َ‬ ‫س ْب َحا ن ََك الَ نُ ْح ِ‬ ‫طا ِن ْك‪ُ ,‬‬ ‫س ْل َ‬ ‫ع ِظي ِْم ُ‬ ‫َو ْج ِه َك َو َ‬
‫ضى‪َ ,‬ولَ َك ْال َح ْم ُد‬ ‫ى تَ ْر َ‬ ‫علَى نَ ْف ِس َك‪ ,‬فَلَ َك ْال َح ْم ُد َحت َّ‬ ‫ْت َ‬ ‫َك َما اَثْنَي َ‬
‫علَى‬ ‫س ِلِّ ْم َ‬
‫ص ِِّل َو َ‬ ‫ضى‪ .‬اَللَّ ُه َّم َ‬ ‫الر َ‬ ‫ْت‪َ ,‬ولَ َك ْال َح ْم ُد بَ ْع َد ِ ِّ‬ ‫ضي َ‬ ‫ار ِ‬ ‫اِ َذ َ‬
‫س ِيِّ ِدنِّا ُم َح َّم ٍد فِى‬ ‫علَى َ‬ ‫س ِلِّ ْم َ‬ ‫ص ِِّل َو َ‬ ‫س ِيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد فِى اْالَ َّو ِليْنَ َو َ‬ ‫َ‬
 ‫ت َو ِحي ٍْن‪,‬‬ ‫س ِيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد فِى ُك ِِّل َو ْق ٍ‬ ‫علَى َ‬ ‫س ِلِّ ْم َ‬ ‫ص ِِّل َو َ‬ ‫آلخ ِريْنَ َو َ‬ ‫اْ ِ‬
‫َل اْالَ ْعلَى اِلَى يَ ْو ِم ال ِ ِّدي ِْن‪,‬‬ ‫س ِيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد فِى ْال َم َ ِ‬ ‫علَى َ‬ ‫س ِلِّ ْم َ‬‫ص ِِّل َو َ‬ ‫َو َ‬
‫علَ ْي َها‬ ‫ض َو َم ْن َ‬ ‫ث اْالَ ْر َ‬ ‫ى ت َ ِر َ‬ ‫س ِيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َحت َّ‬ ‫علَى َ‬ ‫س ِلِّ ْم َ‬‫ص ِِّل َو َ‬ ‫َو َ‬
‫ع َك اَ ْديَا نَنَا‬ ‫ظ َك َونَ ْستَ ْو ِد ُ‬ ‫ت َخي ُْر ْال َو ِارثِيْنَ ‪ .‬اَللَّ ُه َّم اِنَّا نَ ْستَ ْح ِف ُ‬ ‫َوا َ ْن َ‬
‫اجعَ ْلنَا َواِيَّا ُه ْم‬ ‫ط ْيتَنَا‪ .‬اَللَّ ُه َّم ْ‬ ‫سنَا َوا َ ْم َوالَنَا َواَ ْهلَنَا َو ُك َّل ث َ ْيءٍ اَ ْع َ‬ ‫َوا َ ْنفُ َ‬
‫عنِ ْي ٍد‬ ‫ان َم ِر ْي ٍد َو َجب ٍ‬
‫َّار َ‬ ‫ط ٍ‬ ‫ش ْي َ‬ ‫ِك‪ِ ,‬م ْن ُك ِِّل َ‬ ‫فِى َكنَ ِف َك َوا َ َمانِ َك َو ِعيَاذ َ‬
‫علَى‬ ‫ِي ش ٍ َِّر‪ ,‬اِنَّ َك َ‬ ‫س ٍد َو ِم ْن ش ِ َِّر َك ِِّل ذ ْ‬ ‫ِي َح َ‬ ‫ِي بَ ْغي ٍ َوذ ْ‬ ‫عي ٍْن َوذ ْ‬ ‫ِى َ‬ ‫َوذ ْ‬
‫سالَ َم ِة‪َ ,‬و َح ِق ْقنَا بِااتَ ْق َوى‬ ‫شيْىءٍ قَ ِدي ُْر‪ .‬اَللَّ ُه َّم َج ِ ِّم ْلنَا بِ ْالعَافِيَ ِة َوال َّ‬ ‫ُك ِِّل ِّ‬
‫ت النَّ َدا َم ِة فِى اْل َحا ِل َواْلما ِل‪ ,‬اِنَّ َك‬ ‫َواْ ِال ْستِقَا َم ِة َواِ ِع ْذنَا ِم ْن ُم ْو ِجبَا ِ‬
‫س ِيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد‬ ‫علَى َ‬ ‫ص ِِّل اللَّ ُه َّم ِب َجالَ ِل َك َو َج َما ِل َك َ‬ ‫اء‪َ .‬و َ‬ ‫ع ِ‬ ‫س ِم ْي ُع ال ُّد َ‬ ‫َ‬
‫ظا ِه ًرا‬ ‫ار ُز ْقنَا َك َما َل اْل ُمتَا بَعَ ِة لَهُ َ‬ ‫ص ْح ِب ِه اَ ْج َم ِعيْنَ ‪َ ,‬و ْ‬ ‫علَى آ ِل ِه َو َ‬ ‫َو َ‬
‫ع َّما‬ ‫ب اْل ِع َّز ِة َ‬ ‫س ْب َحانَ َر ِب َِّك َر ِّ ِ‬ ‫ض ِل ُ‬ ‫اح ِميْنَ ‪ِ ,‬بفَ ْ‬ ‫الر ِ‬‫َوبَا ِطنًا يَا ا َ ْر َح َم َّ‬
‫ب اْلعَالَ ِميْنَ‬ ‫س ِليْنَ َو ْل َح ْمد ِ َّ ِ‬
‫ُّلِل َر ِّ ِ‬ ‫علَى اْل ُم ْر َ‬ ‫سالَ ُم َ‬ ‫صفُ ْونَ ‪َ .‬و َ‬ ‫يَ ِ‬
 KEUTAMAAN RATIB AL-ATHOS

 Berkata sebilangan ulama ahli salaf, antara keutamaan ratib ini bagi mereka yang tetap
mengamalkannya, adalah dipanjangkan umur, mendapat Husnul-Khatimah, menjaga
segala kepunyaannya di laut dan di bumi dan senantiasa berada dalam perlindungan
Allah.
 Bagi mereka yang mempunyai hajat yang tertentu, membaca ratib pada suatu tempat
yang kosong dengan berwuduk, mengadap kiblat dan berniat apa kehendaknya, Insya-
Allah dimustajabkan Allah. Para salaf berkata ia amat mujarrab dalam menyampaikan
segala permintaan jika dibacanya sebanyak 41 kali.
 Antara kelebihan ratib ini adalah, ia menjaga rumahnya dan 40 rumah-rumah jirannya
dari kebakaran, kecurian dan terkena sihir. As-Syeikh Ali Baras berkata: “Apabila dibaca
dalam suatu kampung atau suatu tempat, ia mengamankan ahlinya seperti dijaga oleh 70
pahlawan yang bekuda.
 Ratib ini mengandungi rahsia-rahsia yang bermanfaat. Mereka yang tetap
mengamalkannya akan diampunkan Allah dosa-dosanya walaupun sebanyak buih di
laut.”
 Bagi mereka yang terkena sihir dan membaca ratib, Insya-Allah diselamatkan Allah
dengan berkat Asma’ Allah, ayat-ayat al-Quran dan amalan Nabi Muhammad s.a.w.
 Al-Habib Husein bin Abdullah bin Muhammad bin Mohsen bin Husein al-Attas berkata:
“Mereka yang mengamalkan ratib dan terpatuk ular nescaya tidak akan terjadi apa-apa
pada dirinya. Bagi orang yang takut nescaya akan selamat dari segala yang ditakuti.
Pernah ada seorang yang diserang oleh 15 orang pencuri dan dia selamat.”
 Pernah datang satu kumpulan mengadu akan hal mereka yang dikelilingi musuh. Al-
Habib Husein menyuruh mereka membaca ratib dan beliau jamin Insya-Allah mereka
akan selamat. Ada sebuah kampung yang cukup yakin dengan Habib Umar al-Attas dan
tidak tinggal dalam membaca ratibnya. Kecil, besar, tua dan muda setiap malam mereka
membaca ratib beramai-ramai dengan suara yang kuat. Kebetulan kampung itu
mempunyai musuh yang hendak menyerang mereka. Kumpulan musuh ini menghantar
seorang pengintip untuk mencari rahsia tempat mereka supaya dapat diserang. Kebetulan
pada waktu si pengintip datang dengan sembunyi-sembunyi mereka sedang membaca
ratib dan sampai kepada zikir: Artinya: Dengan nama Allah, kami beriman kepada Allah
dan barang siapa yang beriman kepada Allah tiada takut baginya!
 Mendengar tiada takut baginya, dan diulangi sampai tiga kali, si pengintip terus menjadi
takut dan kembali lalu menceritakan kepada orang-orangnya apa yang dia dengar dan
mereka tidak jadi menyerang. Maka selamatlah kampung itu.