Vous êtes sur la page 1sur 32

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO Primer cuatrimestre 2019

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Primer cuatrimestre 2019 Martes y Viernes de 15.30 a 17.00 hs.

Profesora Adjunta: Prof. Doctora Luciana B. Scotti

Jefe de trabajos prácticos: Abog. Mariana Antón Pérez

Auxiliares docentes: Abogs. Leandro Baltar y Sabrina B. Romero

PROGRAMA Y CRONOGRAMA DE CLASES

OBJETIVOS

Que el estudiante de Abogacía de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, pueda:

1) Identificar los principios, métodos, instituciones y problemas propios del Derecho Internacional Privado que fundamentan su autonomía científica. 2) Comprender el rol central que ocupa el Derecho Internacional Privado en el ejercicio de la profesión de un abogado que ejerce en un mundo global, integrado y multicultural. 3) Comprender las relaciones existentes entre el Derecho Internacional Privado con otras ramas del Derecho, principalmente, Derecho Internacional Público, Derechos Humanos y Derecho de la Integración. 4) Comprender y respetar el diálogo intercultural como premisa fundamental del Derecho Internacional Privado. 5) Conocer e identificar las fuentes del Derecho Internacional Privado y el diálogo existente entre ellas. 6) Adquirir los conocimientos teóricos y prácticos suficientes para resolver un caso iusprivatista internacional. 7) Analizar y comprender la jurisprudencia nacional y extranjera en materia de Derecho Internacional Privado. 8) Analizar con espíritu crítico líneas doctrinales nacionales y extranjeras expuestas en el ámbito de nuestra disciplina. 9) Realizar un análisis crítico de las normas argentinas vigentes de fuente interna y convencional.

METODOLOGÍA PEDAGÓGICA

- Las clases teóricas serán desarrolladas por la profesora a cargo del curso.

1

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

- En todas las clases de índole teórica se requerirá y estimulará la participación activa de los alumnos. Para ello, con una prudencial anticipación, se indicarán los elementos necesarios: material bibliográfico sugerido y documentación pertinente.

- Dentro de las posibilidades de espacio y tiempo, se realizarán trabajos prácticos domiciliarios y/o en clase: análisis de fallos, estudio de casos, solución de casos reales e hipotéticos, análisis y elaboración de documentos; entre otras actividades.

CONDICIONES DE REGULARIDAD Setenta y cinco por ciento (75%) de asistencia obligatoria. Presentación de los trabajos que se requieran durante la cursada.

EVALUACIÓN Se tomarán dos evaluaciones parciales (escritas u orales), de acuerdo a las fechas pautadas y la distribución de temas expuestos en el siguiente cronograma de clases. Ambas calificaciones serán promediadas y para aquellos alumnos que no alcancen la calificación final de seis (6) puntos serán evaluados en un examen final, que comprenderá todos los temas previstos en el presente programa. Para la obtención de la calificación final de cada alumno se tendrá en cuenta la participación en clase, la regularidad en la asistencia a clase y, en su caso, el resultado de los trabajos prácticos realizados.

CONTENIDO (Distribuido por clases)

Clase/fecha

Contenido /Bibliografía

Clase 1:

PARTE GENERAL

08/03/2019

Unidad 1: ¿Qué es el Derecho Internacional Privado? ¿Para qué sirve?

1. Concepto del Derecho Internacional Privado (DIPr).

2. Objeto del Derecho DIPr. Ley aplicable. Jurisdicción internacional. Cooperación jurisdiccional internacional.

3. Importancia de la disciplina en el mundo del Siglo XXI. Tendencias actuales.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

Bibliografía específica:

FERNÁNDEZ ARROYO, Diego P., “El derecho internacional privado en el diván – Tribulaciones de un ser complejo”, en Derecho internacional privado y Derecho de la integración. Libro homenaje a Roberto Ruiz Díaz Labrano, CEDEP, Asunción, Paraguay, 2013. Disponible en: http://www.asadip.org/v2/ (Doctrina).

SCOTTI, Luciana, “Vigencia del Derecho Internacional Privado: viejos y nuevos escenarios”, en Bicentenario de la Revolución de Mayo. Libro Homenaje de la Facultad de Derecho, Departamento de Publicaciones de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos

2

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

 

Aires El Faro Imprenta, , Mar del Plata, Argentina, 2010, pp. 309 329.

Clase 2:

Unidad 2: Métodos, Autonomía, Contenidos, Escenarios

12/03/2019

1. Métodos. Pluralidad metodológica. Método conflictualista. Método material. Otros métodos.

2. Autonomía del DIPr (científica, pedagógica, legislativa, jurisdiccional). Situación en la Argentina. Proyectos de ley de DIPr. Las Disposiciones de Derecho Internacional Privado del nuevo Código Civil y Comercial de la Nación (CCCN) Título IV, Libro sexto.

3. Contenido del DIPr. Exclusión del derecho de la nacionalidad y de las cuestiones de extranjería.

4. Escenarios contemporáneos del DIPr. La globalización. La integración regional. La multiculturalidad - interculturalidad.

5. Relaciones con otras ramas del Derecho. Derecho Internacional Público. Protección internacional de los Derechos Humanos. Derecho de la Integración.

6. El DIPr y las Relaciones Internacionales.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

Bibliografía específica:

FERNÁNDEZ ARROYO,

Diego, “Argentina: Comentarios sobre el nuevo derecho

internacional privado para la República Argentina”, disponible en: octubre de 2014,

SCOTTI, Luciana, “El impacto del Derecho de la Integración en el Derecho Internacional Privado” en Lecturas sobre integración regional y comercio internacional. Homenaje a Susana Czar de Zalduendo. Obra colectiva. Ed. La Ley, ISBN 978-987-03-2054-8, Buenos Aires, 2012, pp. 545 586.

SCOTTI, Luciana, “Instrumentos de integración jurídica en el Mercosur: el rol del Derecho Internacional Privado”, en Balances y perspectivas a 20 años de la constitución del MERCOSUR, ISBN 978-950-23-2106-6, 1ª edición, Editorial EUDEBA (Editorial Universitaria de Buenos Aires, UBA), Buenos Aires. Abril 2013, pp. 173 209.

SCOTTI, Luciana, “Los escenarios del derecho internacional privado actual: globalización,

integración y multiculturalidad”, en FERNÁNDEZ ARROYO, Diego; MORENO RODRÍGUEZ, José A. (Coords.), Derecho Internacional Privado y Derecho de la Integración Libro homenaje a Roberto Ruíz Díaz Labrano, ISBN 999676577-6, CEDEP, Asunción, 2013, pp. 147-

168.

Clase 3:

Unidad 3: Las Fuentes del Derecho Internacional Privado

15/03/2019

1. Constitución Nacional. Tratados internacionales. Normas emanadas en el seno de procesos de integración regional. Normas de fuente interna. Jurisprudencia. Costumbre. Usos del comercio internacional. Doctrina. Principios generales del derecho.

2. Normas de hard law y de soft law. La codificación privada internacional. El Derecho transnacional. La lex mercatoria.

3

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

3.

Jerarquía normativa entre tratado y ley. Jurisprudencia y doctrina argentinas. Recepción constitucional en la reforma de 1994. Convención sobre el Derecho de los Tratados, Viena, 1969.

4.

Tratados internacionales. Ámbitos material, espacial y temporal de aplicación de los tratados internacionales. Relación entre convenciones. Conflicto de convenciones. Soluciones.

5.

Foros de codificación internacional: ONU, OEA, Conferencia de La Haya, entre otros.

6.

Procesos codificaciones: Los Tratados de Montevideo, las CIDIP, los Convenios de La Haya, entre otros.

7.

La codificación del DIPr en los procesos de integración regional: el caso del Mercosur. La situación en la Unión Europea. El Derecho supranacional.

7.

El DIPr de fuente interna. Las Disposiciones de Derecho Internacional Privado del nuevo Código Civil y Comercial de la Nación (CCCN) Título IV, Libro sexto. Análisis del art. 2594 CCCN.

8.

Situación en el Derecho Comparado.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

Bibliografía específica:

ALL, Paula María, “Algunos interrogantes sobre la fuerza y la debilidad de la codificación privada transnacional”, en Derecho internacional privado y derecho de la integración. Libro homenaje a Roberto Ruiz Díaz Labrano, (J.A. Moreno Rodríguez / D.P. Fernández Arroyo coords.), Asunción, CEDEP, 2013, pp. 169-204. Disponible en: http://www.asadip.org/v2/ (Doctrina).

BENTANCURT, María Eugenia y SCOTTI, Luciana Beatriz, "Un paso esclarecedor en el camino hacia la reforma constitucional de 1994", en Feldstein de Cárdenas, Sara, Derecho Internacional Privado y de la Integración. Colección de Análisis Jurisprudencial, Ed. La Ley, Buenos Aires, primera edición: 2004, pp. 37- 47. Última edición: diciembre 2011.

DREYZIN DE KLOR, A. (2015) “A propósito de los principios y las fuentes de las normas de Derecho Internacional Privado en el nuevo Código Civil y Comercial”. Disponible en

MORENO RODRÍGUEZ, José Antonio, “El debate sobre el Derecho No Estatal y la Lex Mercatoria”, en FORSETI Número 1, 2014, pp. 72 96. Disponible en:

NOODT TAQUELA, María Blanca y ARGERICH, Guillermo “Las Conferencias Especializadas Interamericanas sobre Derecho Internacional Privado - CIDIPs - La labor de OEA” en Código de Comercio Comentado. Director Raúl A. Etcheverry. Coordinador: Héctor O. Chomer, tomo I, Buenos Aires, Ed. Hammurabi, 2005, pp. 321-340. Disponible en:

SCOTTI, Luciana B., “El Rol de los Organismos Internacionales en la Armonización del Derecho Internacional Privado”, en Suplemento mensual de Derecho Internacional Privado y de la Integración N° 24, Diario Jurídico elDial: www.eldial.com, Ed Albremática, fecha de publicación: 27 de octubre de 2006.

VAN LOON, Hans, “Los desafíos actuales de la Conferencia de La Haya con especial atención a América Latina – algunas reflexiones y sugerencias”. Disponible en:

4

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

 

Documentos principales:

 

Constitución Nacional Códigos y leyes nacionales Tratados de Montevideo de 1889 y de 1940 Conferencias Interamericanas de Derecho Internacional Privado (CIDIP) Convenciones de La Haya en materia de Derecho Internacional Privado Convenciones de Naciones Unidas en materia de Derecho Internacional Privado Otros tratados de DIPr. Principios UNIDROIT Incoterms

 

Jurisprudencia: Sin perjuicio de que la será indicada en clase:

 

Martín y Cía Limitada S.A. c/ Gobierno Nacional Administración General de Puertos (CSJN, 6/11/1963) LL 113-458. Ekmekdjian, Miguel Ángel c/ Sofovich, Gerardo y otros. (CSJN 7/7/1992) LL 1992-C, 543. Fibraca Constructora S.C.A. c. Comisión Técnica Mixta Salto Grande (CSJN 7/7/1993) Suplemento Universitario La Ley. Cafés La Virginia S.A. (CSJN 13/10/1994) LL 1995-A, 277; ED 160, 252.

Clase 4:

Unidad 4: Las normas del Derecho Internacional Privado

 

19/03/2019

1. La norma de conflicto o indirecta, norma material o directa y norma de policía o de aplicación inmediata o internacionalmente imperativa. Características.

2. Estructura de la norma de conflicto: tipo legal, consecuencia jurídica y punto de conexión.

3. Conexiones rígidas, flexibles e intermedias.

 

4. Tipos de puntos de conexión: reales, personales o relativos a los actos; mutables o fijos.

5. Clasificación de las normas de conflicto conforme los puntos de conexión: simple, alternativa, subsidiaria y acumulativa.

6. Las normas de conflicto materialmente orientadas.

 

7. Tipos de normas en las Disposiciones de DIPr del Código Civil y Comercial de la Nación (CCCN) y en la fuente convencional.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

 

Bibliografía específica:

 

NAJURIETA, María Susana., "El pluralismo metodológico en el derecho internacional

privado actual",

ED,

161-1064/70.

Disponible

en:

 

Documentos principales: normas de DIPr de fuente interna y convencional argentinas y del derecho comparado que se indiquen en clase.

Jurisprudencia: Será indicada en clase.

 

Clase 5:

Unidad

5: Origen y evolución histórica del Derecho Internacional

Privado

22/03/2019

1.

Orígenes del DIPr. Edad Media. Siglo XII.

 

5

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

 

2. El sistema estatutario. La Escuela Estatutaria Italiana (Siglo XIII a XV). La Escuela Estatutaria Francesa (Siglo XVI). La Escuela Holandesa y Flamenca (Siglo XVIII). La Escuela Francesa del Siglo

XVIII.

3. El DIPr en la Edad Moderna. El Sistema de la Comunidad Jurídica de Estados de Savigny. La Doctrina de la Nacionalidad de Mancini. Las Doctrinas Angloamericanas. Story.

4. Influencia en el DIPr Contemporáneo. Aportes.

5. Las Doctrinas en América Latina.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

Bibliografía específica:

HERNANDEZ-BRETON, Eugenio, “Personajes para una biografía del derecho internacional privado latinoamericano”, en Revista de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad Central de Venezuela / Universidad Central de Venezuela, Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas, Caracas, Departamento de Publicaciones, 133 (2009) pp. 273- 280. Disponible en: http://www.asadip.org/v2/ (Doctrina).

SCOTTI, Luciana Beatriz, "Travesía por la Antigua Grecia a través del Derecho Internacional Privado", Suplemento mensual de Derecho Internacional Privado y de la Integración N° 9, Diario Jurídico elDial: www.eldial.com, Ed Albremática, fecha de publicación: 29 de abril de 2005.

Clase 6:

DERECHO APLICABLE

26/03/2019

Unidad 6: Aplicación y prueba del Derecho extranjero

1. Naturaleza del derecho extranjero. El derecho extranjero como un mero hecho: la teoría de la cortesía internacional. El derecho extranjero como hecho notorio: teoría del uso jurídico. El derecho extranjero como derecho: teorías de la nacionalización o incorporación y teoría de la extranjería.

2. Tratamiento procesal del derecho extranjero. Aplicación de oficio (sistema oficialista) y aplicación a pedido de parte (sistema dispositivo).

3. El art. 13 del Código Civil Argentino. Interpretaciones doctrinarias. Jurisprudencia argentina. Fuente convencional. Proyectos de

reforma. El nuevo art. 2595 CCCN. Análisis conjunto con el art. 2597 (cláusula de excepción).

4. Prueba e información del derecho extranjero. Objeto de la prueba. Medios de prueba.

Unidad 7: El reenvío

1. Noción de reenvío. Condiciones para que se produzca el problema.

2. Teoría de la referencia mínima (negatoria del reenvío). Teoría de la referencia media (del desistimiento). Teoría de la referencia máxima (aceptación del reenvío): reenvío de primer grado, reenvío de segundo grado y doble reenvío.

3. Argumentos en favor del reenvío. Fundamentos. Críticas. Límites a

su aplicación.

4. Exclusión del reenvío en caso de elección de ley aplicable. Otros

6

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

   

casos de rechazo del reenvío.

5.

Análisis del art. 2596 CCCN.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

Bibliografía específica:

MADRID MARTÍNEZ, Claudia, “Instituciones generales de derecho internacional privado:

más allá del problema conflictual”, en Estudios de Derecho internacional privado, Homenaje a Tatiana Maekelt, Coord. V.H. Guerra, C. Madrid Martínez, Y. Pérez, (Universidad Católica Andrés Bello), Caracas, pp. 155-226. Disponible en: http://www.asadip.org/v2/ (Doctrina).

TELLECHEA BERGMAN, Eduardo, “Una cuestión de creciente actualidad, la aplicación del derecho extranjero”, en CADE N° 56, julio de 2014, pp. 115 – 130. Disponible en:

Documentos:

Código Civil de la Nación/ Código Civil y Comercial de la Nación (Disposiciones de DIPr) Código Procesal Civil y Comercial de la Nación Tratados de Montevideo de 1889 y 1940 y Protocolo Adicional CIDIP II sobre normas generales de Derecho Internacional Privado CIDIP II sobre prueba e información acerca del derecho extranjero

Jurisprudencia: Sin perjuicio de que la será indicada en clase:

Caso “Forgo” (Corte de Casación de Francia, 1878)

Clase 7:

Unidad 8: Los límites a la aplicación del Derecho extranjero

29/03/2019

1. El Fraude a la ley. Concepto. Elementos constitutivos del fraude a la ley en DIPr: objetivo y subjetivo. Prueba de la intención fraudulenta. Efectos del fraude a la ley en el DIPr. Normas de DIPr. argentinas de fuente convencional e interna sobre el fraude a la ley. Análisis del art. 2598 CCCN.

2. El Orden Público Internacional. Noción de orden público interno y de orden público internacional. Diferencias. El orden público internacional como conjunto de principios (concepción "a posteriori") y como conjunto de disposiciones (concepción "a priori"). Cláusula de reserva. El art. 14 del Código Civil. El nuevo art. 2600 CCCN. Fuente convencional. Contenido variable del orden público. Valoración actual. Efectos. El orden público internacional atenuado.

3. Las normas de policía. Noción. Distinción con el orden público internacional. Tipos. Normas de policía de DIPr y normas coactivas de derecho privado. Normas materiales y normas de policía. Normas de policía y normas de conflicto. Funcionamiento de las normas de policía. Normas de policía extranjeras. Análisis del art. 2599 CCCN.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

Bibliografía específica:

IUD, Carolina D., “Los matices del orden público internacional en las relaciones de familia”, en Revista de Derecho de Familia y de las Personas, Año V, Nº 8, septiembre 2013, LL, septiembre

7

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

 

de 2013, pp. 43 51. Disponible en: http://www.asadip.org/v2/ (Doctrina).

MADRID MARTÍNEZ, Claudia, “Instituciones generales de derecho internacional privado:

más allá del problema conflictual”, en Estudios de Derecho internacional privado, Homenaje a Tatiana Maekelt, Coord. V.H. Guerra, C. Madrid Martínez, Y. Pérez, (Universidad Católica Andrés Bello), Caracas, pp. 155-226. Disponible en: http://www.asadip.org/v2/ (Doctrina).

SCOTTI, Luciana, “Alcances del orden público internacional en materia de reconocimiento de un matrimonio celebrado en el extranjero. Comentario al fallo: “B., N. s/ sucesión ab intestato”, en Microjuris.com (wwwmicrojuris.com), mayo de 2010. Cita: MJD4736.

Documentos:

Código Civil de la Nación/ Código Civil y Comercial de la Nación (Disposiciones de DIPr) Tratados de Montevideo de 1889 y 1940 y Protocolo Adicional CIDIP II sobre normas generales de Derecho Internacional Privado

Jurisprudencia: Sin perjuicio de la que se indique en clase:

Sola, J.V. s/ sucesión (LL 1997-A, 1032(S). Caso de los “esposos Vidal” (Francia, 1877) Caso de la “Princesa de Beaufremont” (Corte de Casación Francesa, 1878)

Clase 8:

Unidad 9: Otros problemas de la aplicación del derecho extranjero:

cuestión previa y calificaciones

05/04/2019

1. Cuestión previa. Noción en DIPr. Diferencia con la cuestión conexa. Condiciones de existencia de la cuestión previa. Teoría de la jerarquización. Teoría de la equivalencia ("lex formalis fori"). Normas del DIPr. argentinas de fuente convencional e interna. La Convención Interamericana sobre Normas Generales de DIPr, Montevideo, 1979. Ausencia de regulación en el CCCN.

2. Calificaciones. El conflicto de calificaciones en el DIPr. Teoría de la "lex civilis fori". Teoría de la "lex civilis causae". Teorías autárquicas. Normas del DIPr. argentino de fuente convencional e interna. Ausencia de regulación en el CCCN.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

Bibliografía específica:

MADRID MARTÍNEZ, Claudia, “Instituciones generales de derecho internacional privado:

más allá del problema conflictual”, en Estudios de Derecho internacional privado, Homenaje a Tatiana Maekelt, Coord. V.H. Guerra, C. Madrid Martínez, Y. Pérez, (Universidad Católica Andrés Bello), Caracas, pp. 155-226. Disponible en: http://www.asadip.org/v2/ (Doctrina).

Documentos:

Código Civil de la Nación/ Código Civil y Comercial de la Nación (Disposiciones de DIPr) Código Procesal Civil y Comercial de la Nación Tratados de Montevideo de 1889 y 1940 y Protocolo Adicional CIDIP II sobre normas generales de Derecho Internacional Privado

Jurisprudencia: Sin perjuicio de la que se indique en clase:

Caso “Ponnoucannamalle c/ Nadimoutoupoulle” (Tribunal de Casación Francés, 1931)

8

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

 

Caso “Grimaldi, Miguel A. s/ sucesión (LL 54-413). Caso de la “Viuda Maltesa” (Antón c/ Bartholo – Corte de Casación Francesa) Caso del testamento ológrafo del holandés Caso de las “Letras libradas en Tennesse” (Estados Unidos)

Clase 9:

JURISDICCIÓN

09/04/2019

Unidad 10: La jurisdicción internacional

1. Concepto y caracteres. Jurisdicción directa e indirecta.

2. Foros de jurisdicción judicial internacional. Clasificación. 1. Según la naturaleza de los criterios utilizados: a) foros personales; b) foros territoriales; c) foro de la autonomía de la voluntad; d) foros funcionales: forum legis; forum conexitatis; forum necessitatis y forum non conveniens. 2. Desde el punto de vista de la protección de los valores; a) foros de protección; b) foros neutros. 3. Según el alcance de la soberanía del Estado en la determinación de la jurisdicción judicial internacional: a) foros exclusivos; b) foros concurrentes; c) foros generales; d) foros especiales por razón de la materia; e) foros exorbitantes; f) foros razonables.

3. Prórroga de jurisdicción. Acuerdo de elección de foro. Condiciones formales y sustanciales.

4. Inmunidad de jurisdicción de los Estados, diplomáticos y cónsules extranjeros. Fundamento de la inmunidad de jurisdicción. Teoría amplia o de la inmunidad absoluta. Teoría restrictiva: actos "iure imperii" y actos "iure gestionis". Posición argentina hasta 1994. Cambio jurisprudencial: el caso "Manauta" Ley 24.488. Excepciones a la inmunidad de jurisdicción. Inmunidad de ejecución de la sentencia dictada contra un Estado extranjero. Criterios jurisprudenciales.

5. Litispendencia y conexidad internacionales. Control de oficio de la competencia.

6. La jurisdicción internacional en el Capítulo 2 del Título IV del Libro Sexto del CCCN y en la Fuente convencional.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

Bibliografía específica:

ALL, Paula María y ALBORNOZ, Jorge R., “La inmunidad de jurisdicción y de ejecución de los Estados extranjeros a la luz de la legislación y la jurisprudencia argentina”, en DeCITA (Derecho del Comercio Internacional. Temas y actualidades), n° 4 (Litigio judicial internacional), 2006, Buenos Aires, Zavalía, 2005, pp. 115-146. Disponible en: http://www.asadip.org/v2/ (Doctrina).

ALL, Paula María, “Las normas de jurisdicción internacional en el sistema argentino de fuente interna”, en DeCITA (Derecho del Comercio Internacional. Temas y actualidades), n° 4 (Litigio judicial internacional), 2006, Buenos Aires, Zavalía, 2005, pp. 422-444. Disponible en: http://www.asadip.org/v2/ (Doctrina).

FERNÁNDEZ ARROYO, Diego P., “Propuestas para una evolución deseable del problema de la competencia judicial internacional”, adaptación del último capítulo de “Compétence exclusive et compétence exorbitante dans les relations privées internationales”, Recueil des cours, t. 323 (2006), pp. 9-259. Disponible en:

9

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

 

OPERTTI BADÁN, Didier, “Algunas reflexiones sobre jurisdicción internacional y jurisdicción exclusiva”, en Derecho procesal transnacional. Homenaje al profesor Doctor Gualberto Lucas Sosa, Mario J. A. Oyarzábal (coordinador), Ed. Ábaco, Buenos Aires, 2012. Disponible en: http://www.asadip.org/v2/ (Doctrina).

SCOTTI, Luciana B., “Algunos apuntes sobre la jurisdicción internacional en materia contractual. A propósito del fallo “Consumidores Financieros Asoc. Civil para su defensa c. Banco Santander S.A. s/sumarísimo”, en Diario Jurídico La Ley, - 23/04/2012, Ed. La Ley, Buenos Aires. Cita online: AR/JUR/93654/2011.

SCOTTI, Luciana, “Excepciones a la inmunidad jurisdiccional de los Estados extranjeros a la luz de un nuevo fallo de nuestros tribunales”, comentario al fallo “Premiani, Vicente Nazario c. Embajada del Reino de Arabia Saudita” sobre inmunidad de jurisdicción de los Estados extranjeros, Diario Jurídico La Ley, septiembre de 2010.

Documentos principales:

Código Civil/ Código Civil y Comercial de la Nación (Disposiciones de DIPr) Código Procesal Civil y Comercial de la Nación Ley 24.488 Tratados de Montevideo de 1889 y de 1940 Protocolo de Buenos Aires sobre Jurisdicción Internacional en materia contractual Protocolo de Las Leñas sobre Cooperación y Asistencia Jurisdiccional en materia civil, comercial, laboral y administrativa Reglamento (CE) No 44/2001 del Consejo de 22 de diciembre de 2000 relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil

Jurisprudencia: Será indicada en clase.

Clase 10:

Unidad 11: Cooperación jurisdiccional internacional

12/04/2019

1. Cooperación jurisdiccional internacional: concepto y fundamento. Niveles o grados de cooperación.

2. La cooperación de mero trámite y probatoria: a) Información acerca del Derecho Extranjero; b) Notificación de actos judiciales en el extranjero; c) Obtención de pruebas en el extranjero.

3. Diligenciamiento de la cooperación jurisdiccional internacional: a) la modalidad extrajurisdiccional; b) La modalidad jurisdiccional: el exhorto o carta rogatoria. Requisitos formales, procesales y sustanciales. Vías para la transmisión de exhortos o cartas rogatorias.

4. La cooperación cautelar internacional. Fundamentos.

5. La normativa aplicable en materia procesal y cooperación jurisdiccional internacional. Régimen convencional, regional y de producción interna.

6. La cooperación internacional en el Capítulo 2 del Título IV del Libro Sexto del CCCN y en la Fuente convencional.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

Bibliografía específica:

NOODT TAQUELA, María Blanca, “Embargos y otras medidas cautelares en el Mercosur, en Liber amicorum en homenaje al profesor Dr. Didier Opertti Badán, Fundación de Cultura

10

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

 

Universitaria, Montevideo, 2005, p. 873-906. Disponible en: http://www.asadip.org/v2/ (Doctrina).

NOODT TAQUELA, María Blanca, “Los procesos a distancia y otros modos de Cooperación Judicial Internacional en el Mercosur”, en Revista Voces Jurídicas Gran Cuyo, Mendoza, Ed. La Ley, año 3, n° 5, octubre de 1998, pp. 299 313. Disponible en:

SCOTTI, Luciana y KLEIN VIEIRA, Luciane, Cooperación y asistencia jurisdiccional en el Mercosur” en Microjuris Doctrina, 8 de junio de 2012. Cita: MJ-DOC-5821-AR | MJD5821. Disponible en: http://ar.microjuris.com/

TELLECHEA BERGMAN, Eduardo, “La cooperación jurisdiccional internacional en el ámbito interamericano y del MERCOSUR, con especial referencia al derecho uruguayo”,

disponible

en:

VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth, “La cooperación judicial internacional”, Conferencia pronunciada en el Curso de Derecho Internacional de la OEA. Río de Janeiro, Brasil, agosto de 2013. Disponible en: http://www.asadip.org/v2/ (Doctrina).

Documentos principales:

Código Civil y Comercial de la Nación (Disposiciones de DIPr) Código Procesal Civil y Comercial de la Nación Tratados de Montevideo de 1889 y de 1940 Protocolo de Cooperación y Asistencia Jurisdiccional en Materia Civil, Comercial, Laboral y Administrativa. Las Leñas, 1992 Convención Interamericana sobre Exhortos o Cartas Rogatorias. Panamá, 1975 Convención Interamericana sobre recepción de Pruebas en el Extranjero. Panamá, 1975 Convención interamericana sobre cumplimiento de medidas cautelares. Montevideo, 1979 Protocolo de Medidas Cautelares del Mercosur, Ouro Preto, 1994

Jurisprudencia: Será indicada en clase.

 

Clase 11:

Unidad 12: Reconocimiento y ejecución de sentencias y otras decisiones extranjeras

16/04/2019

1. Sentencias susceptibles de ejecución y de reconocimiento.

 

2. Condiciones o requisitos del reconocimiento. Requisitos formales, procesales y sustanciales para el reconocimiento. Alcance de la regla de no revisión del fondo de la decisión extranjera

3. Análisis de la jurisdicción indirecta. Criterios para valorarla adoptados en las distintas fuentes normativas y en la doctrina.

4. Análisis del debido proceso y su relación con el orden público internacional.

5. Trámite del reconocimiento y de la ejecución. Ley aplicable al trámite.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

 

Bibliografía específica:

FELDSTEIN de CÁRDENAS, Sara, “Panorama del sistema de derecho internacional

privado argentino en materia de reconocimiento y ejecución de sentencias y laudos arbitrales

extranjeros”,

disponible

en:

 

11

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

 

Documentos principales:

Código Procesal Civil y Comercial de la Nación Tratados de Montevideo de 1889 y de 1940 Protocolo de Buenos Aires sobre Jurisdicción Internacional en materia contractual Protocolo de Las Leñas sobre Cooperación y Asistencia Jurisdiccional en materia civil, comercial, laboral y administrativa Convención interamericana sobre eficacia extraterritorial de las sentencias y laudos arbitrales extranjeros. Montevideo, 1979 Convención sobre el Reconocimiento y la Ejecución de las Sentencias Arbitrales Extranjeras (Nueva York, 1958) Reglamento (CE) No 44/2001 del Consejo de 22 de diciembre de 2000 relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil

Jurisprudencia: Será indicada en clase.

Clase 12:

 

PRIMER PARCIAL

23/04/2019

(El recuperatorio será tomado a la semana de la entrega de notas del primer parcial)

Clase 13:

PARTE ESPECIAL

26/04/2019

Unidad 13: La persona

1.

Existencia de las personas físicas. Comienzo y fin de la existencia.

2.

Ley que rige la capacidad de las personas físicas: sistemas de la nacionalidad y del domicilio. Excepciones.

3.

Ley

aplicable a la capacidad de las personas físicas en el Derecho

argentino. Capacidad de hecho y capacidad de derecho.

4.

Cambio de estatutos: conflicto móvil por cambio de domicilio. Adquisición de la mayoría de edad. Irrevocabilidad de la capacidad adquirida. Noción de mudanza de domicilio del incapaz.

5.

Ley

aplicable al nombre. Reconocimiento del nombre atribuido en el

extranjero. Cambios de nombre. Jurisdicción. Ley aplicable. Criterios jurisprudenciales.

6.

Ausencia. Jurisdicción internacional. Ley aplicable. Presunción de fallecimiento. Jurisdicción internacional. Ley aplicable.

7.

Dipr argentino de fuente interna: Sección 1ª del Capítulo 3 del Título

IV

del Libro Sexto del CCCN. Comparación con las normas

derogadas. Fuente convencional.

8.

Personas jurídicas públicas y privadas extranjeras. Actuación en nuestro país. Existencia de las personas jurídicas extranjeras. Ley aplicable. Capacidad de hecho. Ley aplicable. Reconocimiento de la actuación de personas jurídicas extranjeras. Ley aplicable. Remisión.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

Bibliografía específica:

SCOTTI, Luciana Beatriz, “Capacidad, mayoría de edad y otras cuestiones a la luz del Derecho Internacional Privado Argentino”, en Revista de Derecho de Familia N° 30: Familia y Derecho Internacional Privado, GROSMAN, Cecilia (dir.), ISBN 950-20-1645-9, ps. 216 - 230, 322 páginas, Ed. Lexis Nexis, Buenos Aires, 2005.

SCOTTI, Luciana, “Las nuevas normas sobre mayoría de edad y el Derecho internacional privado argentino”, en MEDINA, Graciela y SOLARI, Néstor (dirs.), Mayoría de edad.

12

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

 

Implicancias de su modificación. Suplemento Especial La Ley, Buenos Aires, diciembre de 2009. Ps. 48 51.

Documentos:

Código Civil de la Nación/ Código Civil y Comercial de la Nación (Disposiciones de DIPr) Tratados de Montevideo de 1889 y de 1940 CIDIP II sobre Domicilio de las Personas Físicas en Derecho Internacional Privado

Jurisprudencia: Sin perjuicio de la que será indicada en clase:

Caso Berman, Evelina, en JA 1958-IV, 27. Caso Valle Inclán, María Beatriz, en LL 26-273.

Clase 14:

Unidad 14: La familia: régimen internacional del matrimonio y de las uniones convivenciales

30/04/2019

1. Calificación del matrimonio. Celebración del matrimonio internacional. Condiciones de validez intrínseca del matrimonio. Ley aplicable a la forma de la celebración del matrimonio. Convención de La Haya de 1978 sobre la Celebración y el Reconocimiento de la Validez de los Matrimonios. Convención sobre el Consentimiento para el Matrimonio, la Edad Mínima para Contraer Matrimonio y el Registro de los Matrimonios (Nueva York, 1962).

2. Relaciones personales entre los cónyuges. Deber de prestar alimentos entre cónyuges. Remisión.

3. Derecho matrimonial patrimonial. Principales regímenes. Alcance de la autonomía de la voluntad. Convenio de La Haya de 14 de marzo 1978 sobre la Ley Aplicable a los Regímenes Matrimoniales.

4. El matrimonio en el derecho argentino. Sistema de Derecho Internacional Privado Argentino. Normas de fuente interna:

soluciones según el Código Civil, la ley 23.515 y el nuevo CCCN (Sección 2ª Capítulo 3, Título IV, Libro Sexto CCCN). Soluciones a nivel convencional en los Tratados de Montevideo de 1889 y 1940. Doctrina. Evolución de la Jurisprudencia Argentina.

5. Crisis matrimoniales internacionales. Disolución. Nulidad del vínculo. Diversas calificaciones de divorcio. La jurisdicción internacional. La ley aplicable a la separación y al divorcio. Efectos en Argentina de sentencias extranjeras de separación y divorcio.

6. Sistema de derecho internacional privado argentino. Soluciones de la Ley 23.515 y del CCCN (Sección 2ª Cap. 3, Título IV, Libro Sexto CCCN). Soluciones de los Tratados de Montevideo de 1889 y 1940. Jurisprudencia argentina.

7. Las uniones convivenciales. Requisitos y caracteres constitutivos. Tutela constitucional de las uniones libres o de hecho. Efectos personales y patrimoniales de las uniones fácticas. Reglamentaciones de las uniones convivenciales en Argentina. Argumentos a favor o en contra de la regulación. Derecho comparado. Las normas de la Sección 3ª Cap. 3, Título IV, Libro Sexto CCCN.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

Bibliografía específica:

13

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

 

FELDSTEIN de CÁRDENAS, Sara L. y SCOTTI, Luciana, “El orden público internacional argentino ante el “matrimonio igualitario”, en Derecho de familia. Revista Interdisciplinaria de Doctrina y Jurisprudencia N° 48 (Dirs. Cecilia P. Grosman, Aida Kemelmajer de Carlucci y Nora Lloveras. Ed. Abeledo Perrot, Buenos Aires, marzo de 2011, pp. 139 -

158.

PALLARÉS, Beatriz A.M., “Régimen patrimonial del matrimonio en el derecho internacional privado de los países del Mercosur”, en Revista de Derecho de Familia N° 30:

Familia y Derecho Internacional Privado, GROSMAN, Cecilia (dir.), Ed. Lexis Nexis, Buenos Aires, 2005, pp. 107 - 126.

RODRÍGUEZ, Mónica Sofia, BÁEZ PEÑA, Vera, SCOTTI, Luciana Beatriz y MEDINA, Flavia Andrea, "Las uniones de pareja a la luz del Derecho Internacional Privado Argentino", en Revista de Derecho de Familia N° 30: Familia y Derecho Internacional Privado, GROSMAN, Cecilia (dir.), Ed. Lexis Nexis, Buenos Aires, 2005 pp. 151 - 169.

RUBAJA, Nieve, Derecho Internacional Privado de familia. Perspectiva desde el ordenamiento jurídico argentino, Editorial Abeledo Perrot, Buenos Aires, 2012.

Documentos:

Código Civil de la Nación/ Código Civil y Comercial de la Nación (Disposiciones de DIPr) Tratados de Montevideo de 1889 y de 1940 Convención sobre el Consentimiento para el Matrimonio, la Edad Mínima para Contraer Matrimonio y el Registro de los Matrimonios (Nueva York, 1962) Convención de La Haya de 1978 sobre la Celebración y el Reconocimiento de la Validez de los Matrimonios Convenio de La Haya de 14 de marzo 1978 sobre la Ley Aplicable a los Regímenes Matrimoniales

Jurisprudencia: Sin perjuicio de la que será indicada en clase:

Sola, J.V. s/ sucesión (LL 1997-A, 1032(S).

Clase 15:

Unidad 15: La filiación internacional biológica y adoptiva

03/05/2019

1. Filiación por naturaleza. Filiación adoptiva. Filiación matrimonial y extramatrimonial. La incidencia del progreso científico en la filiación:

inseminación artificial, fecundación extrauterina o in vitro, otros métodos. Calificaciones. Orden Público Internacional. Criterios Atributivos de Ley aplicable. Sistemas. Soluciones. Derecho comparado.

2. Sistema de Derecho Internacional Privado Argentino: Normas de Fuente Interna y de fuente convencional. Las normas de la Sección 5ª Cap. 3, Título IV, Libro Sexto CCCN. Doctrina. Tendencias contemporáneas.

3. Adopción Internacional. Problema de las Calificaciones. Convención sobre los Derechos del Niño. Alcances e interpretaciones acerca de la reserva introducida por la República Argentina en su art. 21. Criterios normativos para la regulación del instituto de la adopción con elementos extranjeros (tratamiento de los puntos de conexión):

sometimiento a una sola ley (predominio de la ley personal del adoptante o predominio de la ley personal del adoptado); sujeción a varios ordenamientos jurídicos (sistema acumulativo o sistema distributivo).

4. Las relaciones entre adoptado, familia de origen, y adoptantes.

5. La adopción internacional en el Derecho Argentino de fuente

14

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

interna: reconocimiento de adopciones otorgadas en el extranjero. Código Civil; leyes N° 13.252; 19.134; 24.479 y las normas de la Sección 6ª Cap. 3, Título IV, Libro Sexto CCCN. Análisis de Jurisprudencia.

6. La adopción internacional en el Derecho Argentino de fuente convencional: Tratado de Derecho Civil Internacional de Montevideo de 1889 (ausencia de disposiciones en materia de adopción). Tratado de Derecho Civil Internacional de Montevideo de 1940 (arts. 23 y 24): derecho aplicable a la validez de la constitución del vínculo; ley aplicable a los efectos de la adopción.

7. Otras fuentes convencionales existentes. Convención Interamericana sobre Conflictos de Leyes en Materia de Adopción de Menores (La Paz, 1984). Convención sobre Protección de Niños y Cooperación respecto de la Adopción”, aprobada en la Haya el 29 de mayo de

1993.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

Bibliografía específica:

NAJURIETA, María Susana, “Una nueva mirada sobre la adopción internacional”, en Revista de Derecho de Familia N° 30: Familia y Derecho Internacional Privado, GROSMAN, Cecilia (dir.), Ed. Lexis Nexis, Buenos Aires, 2005, pp. 79 - 95,.

NAJURIETA, María Susana, Coordinación de ordenamientos jurídicos en materia de adopción internacional, Premio Dalmacio Vélez Sársfield, Tesis sobresalientes, Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba, 2004.

RUBAJA, Nieve, “Filiación internacional. Los problemas de Derecho Internacional Privado en materia de filiación. Cooperación internacional. Producción de prueba anticipada. Análisis de un caso argentino-mexicano”, en Microjuris. 1 de julio de 2005. Cita: MJ-DOC- 2739-AR | MJD2739. Consultado en [http://ar.microjuris.com/] el 28/09/2012.

RUBAJA, Nieve, Derecho Internacional Privado de familia. Perspectiva desde el ordenamiento jurídico argentino, Editorial Abeledo Perrot, Buenos Aires, 2012.

SCOTTI, Luciana B., “El reconocimiento extraterritorial de la “maternidad subrogada”: una realidad colmada de interrogantes sin respuestas jurídicas”, en Pensar en Derecho N°1, Revista de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, Ed. Eudeba, Buenos Aires, diciembre de 2012 febrero de 2013, pp. 267 289. 345 páginas. También disponible en:

SCOTTI, Luciana B., “La ´maternidad subrogada´ en la legislación y jurisprudencia argentinas”, en Revista digital En Letra, Año 1, N° 1, (http://enletra.com/), Buenos Aires, febrero de 2014, pp. 47 - 78.

SCOTTI, Luciana B., “La adopción internacional a la luz de las normas y de la jurisprudencia argentinas”, en Erreius (www.erreius.com) Ed. ERREPAR, Buenos Aires, febrero de 2014.

Documentos:

Código Civil de la Nación/ Código Civil y Comercial de la Nación (Disposiciones de DIPr) Ley 24.479 Tratados de Montevideo de 1889 y de 1940 CIDIP III sobre Conflictos de Leyes en materia de Adopción de Menores Convención de La Haya de 1993 sobre Protección de Niños y la Cooperación en materia de Adopción Internacional

15

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

 

Jurisprudencia: Sin perjuicio de la que será indicada en clase “Grimaldi, Miguel A. s/ sucesión (LL 54-413).

Clase 16:

Unidad 16: Responsabilidad parental y otras instituciones de protección

07/05/2019

1. Patria Potestad. Ley Aplicable y Jurisdicción Internacional competente. Tutela e institutos similares. Medidas urgentes de protección.

2. Sistema de Derecho Internacional Privado Argentino: Las normas de fuente interna. Las normas de la Sección 7ª Cap. 3, Título IV, Libro Sexto CCCN. Las normas de fuente convencional. Tratados de Montevideo de 1889 y 1940. Jurisprudencia.

3. Convenio de La Haya de 19 de octubre de 1996 Relativo a la Competencia, la Ley Aplicable, el Reconocimiento, la Ejecución y la Cooperación en materia de Responsabilidad Parental y de Medidas de Protección de los Niños.

Unidad 17: Obligaciones alimentarias

1. Mecanismos de cooperación en materia de obligaciones alimentarias. Ley aplicable. Juez competente. Reconocimiento y ejecución de sentencias extranjeras.

2. Las normas de la Sección 4ª Cap. 3, Título IV, Libro Sexto CCCN.

3. Convención Interamericana sobre Obligaciones Alimentarias (CIDIP IV-Montevideo 1989); Convención de la ONU sobre Reconocimiento y Ejecución en el Extranjero de la Obligación de Prestar Alimentos (Nueva York, 1956); Convención de La Haya de 2 de octubre de 1973 sobre Ley Aplicable a las Obligaciones Alimenticias.

4. El Convenio de la Haya sobre el cobro internacional de alimentos para los niños y otros miembros de la familia del 23 de noviembre de 2007. Protocolo de la Haya sobre la ley aplicable a las obligaciones alimentarias de la misma fecha.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

Bibliografía específica:

BELLUSCIO, Claudio "La convención Interamericana sobre obligaciones alimentarias y el Mercosur", en Revista de Derecho de Familia N° 30: Familia y Derecho Internacional Privado, GROSMAN, Cecilia (dir.), Ed. Lexis Nexis, Buenos Aires, 2005, pp. 9 - 21,

CERDEIRA, Juan José, “Jurisdicción, Ley Aplicable y Cooperación Internacional en materia de Obligaciones Alimentarias”, en Revista Jurídica de la Universidad de Flores, Vol.1. Buenos Aires, 2009. Disponible en: http://www.asadip.org/v2/ (Doctrina).

LAJE, Rodrigo, BUIS, Emiliano, PIÑEIRO, Rodrigo F., "La convención Interamericana sobre obligaciones alimentarias (CIDIP IV) y su reciente ratificación”, en Jurisprudencia Argentina 2002-IV-1052.

RUBAJA, Nieve, “Cooperación internacional para el cobro de alimentos en el extranjero”, MJ-DOC-6437-AR | MJD6437 (Microjuris), 24-sep-2013. Disponible en:

RUBAJA, Nieve, Derecho Internacional Privado de familia. Perspectiva desde el ordenamiento jurídico argentino, Editorial Abeledo Perrot, Buenos Aires, 2012.

16

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

 

SCOTTI, Luciana, “Régimen internacional de las obligaciones alimentarias: aspectos prácticos en el derecho argentino”, en Microjuris.com (wwwmicrojuris.com), 5 de abril de 2011. Cita: MJ-DOC-5287-AR | MJD5287.

Documentos:

Código Civil de la Nación/ Código Civil y Comercial de la Nación (Disposiciones de DIPr) Tratados de Montevideo de 1889 y de 1940 Convención Interamericana sobre Obligaciones Alimentarias (CIDIP IV-Montevideo 1989) Convención de la ONU sobre Reconocimiento y Ejecución en el Extranjero de la Obligación de Prestar Alimentos (Nueva York, 1956) Convención de La Haya de 2 de octubre de 1973 sobre Ley Aplicable a las Obligaciones Alimenticias. Convenio de la Haya sobre el cobro internacional de alimentos para los niños y otros miembros de la familia del 23 de noviembre de 2007 Protocolo de la Haya sobre la ley aplicable a las obligaciones alimentarias de la misma fecha. Convenio de La Haya de 19 de octubre de 1996 Relativo a la Competencia, la Ley Aplicable, el Reconocimiento, la Ejecución y la Cooperación en materia de Responsabilidad Parental y de Medidas de Protección de los Niños

Jurisprudencia: Será indicada en clase.

Clase 17:

Unidad 18: Restitución y tráfico internacional de niños

10/05/2019

1. Restitución internacional de niños. Concepto. Sistema de Derecho Internacional Privado Argentino: Normas de fuente interna (el art. 2642 CCCN) y convencional.

2. Cooperación bilateral. El Convenio argentino uruguayo de Protección internacional de los menores de 1981. Ámbito de aplicación. Calificaciones. Requisitos para la procedencia del reclamo. Titulares de la acción. Procedimiento. Cuestión de fondo.

3. Cooperación Multilateral. La Convención de La Haya sobre Aspectos civiles de la Sustracción de Menores de 1980. La Convención Interamericana sobre Restitución Internacional de Menores de 1989 - CIDIP IV- Ámbito de aplicación. Calificaciones. Requisitos para la procedencia del reclamo. Excepciones. Titulares de la acción. Procedimiento. Autoridades Centrales. Cuestión de fondo.

4. La Ley Modelo sobre normas procesales para la aplicación de los convenios sobre sustracción internacional de niños (Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado - Instituto Interamericano del Niño). Legislación en algunas provincias. Proyectos nacionales. El Protocolo de actuación para el funcionamiento de los Convenios de sustracción internacional de niños.

5. Doctrina. Jurisprudencia actualizada. Algunos casos emblemáticos. Derecho comparado.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

Bibliografía específica:

GOICOECHEA, Ignacio, “Aspectos prácticos de la sustracción internacional de menores”, en Revista de Derecho de Familia N° 30: Familia y Derecho Internacional Privado, GROSMAN, Cecilia (dir.), Ed. Lexis Nexis, Buenos Aires, 2005, pp. 65 75.

17

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

HERZ, Mariana, “Medidas preventivas y reparadoras de la sustracción interparental de menores en espacios integrados”, en El Derecho diario del 12/4/2006.

NAJURIETA, María Susana, “La restitución internacional de menores y el principio del interés superior del niño. Un caso de aplicación de la Convención Interamericana sobre Restitución Internacional de Menores”, Jurisprudencia Argentina 2006-I-fascículo 10, pág.

25/35.

PERUGINI ZANETTI, Alicia, “La restitución internacional de menores, el derecho procesal internacional y el derecho internacional privado”, en la obra colectiva El Derecho Privado ante la Internacionalidad, la Integración y la Globalización. Homenaje al Profesor Miguel Angel Ciuro Caldani, ed. La Ley 2005, pp 509-535.

PERUGINI, Alica M., “Algunas reflexiones en torno a la Convención Interamericana sobre el Tráfico internacional de menores” en Revista de Derecho de Familia N° 30: Familia y Derecho Internacional Privado, GROSMAN, Cecilia (dir.), Ed. Lexis Nexis, Buenos Aires, 2005, pp. 127 - 149,

RUBAJA, Nieve, Derecho Internacional Privado de familia. Perspectiva desde el ordenamiento jurídico argentino, Editorial Abeledo Perrot, Buenos Aires, 2012.

SCOTTI, Luciana (Directora y coautora), Restitución internacional de menores. Aspectos procesales y prácticos, Con prólogo del Dr. Eduardo Tellechea Bergman. Editorial BdeF, Buenos Aires Montevideo.

SCOTTI, Luciana B., “La ejecución de las sentencias de restitución internacional de menores a la luz de la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación”, en Revista Interdisciplinaria de Doctrina y Jurisprudencia. Derecho de Familia 2013 I, ISSN 1851-1201, Ed. Abeledo Perrot, Buenos Aires, febrero de 2013, pp. 12 23.

SCOTTI, Luciana B., “La garantía del debido proceso en un caso de restitución internacional de menores”, en Revista de Derecho de Familia y de las Personas, Año 3, Número 8, septiembre de 2011, Editorial La Ley, 2011, pP. 66 79.

SCOTTI, Luciana B., Las garantías fundamentales en el procedimiento de restitución

internacional de niños”, en Derecho de familia. Revista Interdisciplinaria de Doctrina y Jurisprudencia N° 62 (Dirs. Cecilia P. Grosman, Aida Kemelmajer de Carlucci, Nora Lloveras y Marisa Herrera. ISSN 1851-1201. Ed. Abeledo Perrot, Buenos Aires, noviembre de 2013, pp. 125

156.

SCOTTI, Luciana B., Restitución internacional de menores: ¿la justicia lenta es justicia? A propósito del caso “S., D. c/ R., L. M. s/ reintegro de hijo y alimentos” (2 de julio de 2013)”, en Revista de Derecho de Familia y de las Personas Nº 11-2013, ISSN 1852-8708, Ed. La Ley, 2013, pp. 90-101.

SCOTTI, Luciana B., “Restitución internacional de menores: el rol de la Autoridad Central en la ejecución de la sentencia restitutoria”, en Revista de Derecho de Familia y de las Personas, Año 4, Ed. La Ley, mayo 2012, p. 46 y ss.

SCOTTI, Luciana, “Restitución internacional de menores: principio general y excepciones a la luz de un fallo de nuestros tribunales”. Análisis del fallo “B., S. M. c. P., V.A.” SC Buenos Aires, 4 de febrero de 2009; en la Revista Interdisciplinaria de Doctrina y Jurisprudencia. Derecho de Familia, N° 2009 III (septiembre/octubre), GROSMAN, Cecilia (dir.), ISSN 1851-1201, Ed. Abeledo Perrot. 2009, pp. 40 56.

SCOTTI, Luciana, “Restitución internacional y derecho a la intimidad de los niños en un fallo de la Corte Suprema. Comentario al fallo: “V., D. L. s/ restitución de menores - ejecución de sentencia”, en Suplemento mensual de Derecho Internacional Privado y de la Integración N° 64, www.eldial.com, Ed Albremática, fecha de publicación: 28 de septiembre de 2011.

SCOTTI, Luciana, “Sobre el alcance del derecho de custodia en un caso de restitución internacional de menores”, en Suplemento mensual de Derecho Internacional Privado y de la Integración N° 53, www.eldial.com, Ed Albremática, fecha de publicación: 25 de junio de

2010.

SCOTTI, Luciana, “Un destacable pronunciamiento de la Corte Suprema en materia de

18

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

 

restitución internacional de menores. El caso “B., S. M. c. P., V.A.”, en Revista de Derecho de Familia y de las Personas, Año 2, Número 7, Agosto de 2010. Ed. La Ley, pp. 75 - 99.

SCOTTI, Luciana, “Una acertada decisión en un caso de restitución internacional de menores”, en Revista de Derecho de Familia, y de las Personas, ISSN en trámite, Año 1, Número 3, Noviembre de 2009. Ed. La Ley, pp. 65 75.

Documentos:

Código Civil de la Nación/ Código Civil y Comercial de la Nación (Disposiciones de DIPr) Convención de La Haya de 1980 sobre Aspectos Civiles de la Sustracción de Menores Convenio sobre Protección Internacional de Menores entre Argentina y Uruguay de 1981 CIDIP IV sobre Restitución Internacional de Menores de 1989 CIDIP V sobre Tráfico Internacional de Menores de 1994 Ley modelo sobre normas procesales para la aplicación de los Convenios sobre sustracción internacional de niños (CLH IIN, 2007)

Jurisprudencia: Sin perjuicio de la que será indicada en clase:

- W., E.M. c. O., M. G. (Caso Daniela) CSJN, junio 14 de 1995

- S. Z. A. A., en ED 165 499

Clase 18:

Unidad 18: Restitución y tráfico internacional de niños

(Continuación de restitución internacional de niños)

14/05/2019

6. Tráfico internacional de menores. Concepto de “tráfico”. Diferencias con otras figuras. Convención Interamericana sobre Tráfico Internacional de Menores” (CIDIP V). Antecedentes. Estructura normativa (Preámbulo, Regulación de aspectos penales y civiles). Normas generales. Objeto. Ámbito de aplicación. Calificaciones. Cooperación internacional. Autoridades Centrales. Confidencialidad de los procedimientos. Aspectos civiles: la restitución del menor. Legitimación activa. Solicitud de localización y restitución. Jurisdicción competente. Aspectos penales: medidas, compromiso de los Estados, jurisdicción internacional, extradición.

7. Convención Internacional de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional (Convención de Palermo, 2000, y Protocolo complementario).

*** Bibliografía, documentos y jurisprudencia: ídem clase 17.

Clase 19:

Unidad

19: Régimen internacional de los bienes

1. Bienes inmuebles: ley del lugar de situación. Extensión del tipo legal.

17/05/2019

Capacidad para adquirir inmuebles. Calificaciones. Ley aplicable al título y al modo de adquisición de un inmueble.

2. Bienes muebles: Bienes con situación permanente. Bienes de uso personal. Mercaderías en tránsito. El problema de los bienes muebles sin dueño o con dueño desconocido.

3. Los bienes registrables.

4. Las normas de la Sección 15ª Cap. 3, Título IV, Libro Sexto CCCN. Derechos reales sobre vienen inmuebles, registrales, muebles con o sin situación permanente. Comparación con los arts. 10 y 11 CC derogados.

5. Régimen de los bienes muebles e inmuebles en los Tratados de Montevideo de 1889 y 1940.

Unidad 20: La sucesión internacional

19

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

 

1. Concepto. Los sistemas de regulación: la unidad y la pluralidad

 

sucesoria. Necesidad de distinguir las soluciones en materia de jurisdicción internacional y de ley aplicable. Tendencias de regulación.

2. Jurisdicción internacional: último domicilio del causante, fuero internacional del patrimonio, teoría del paralelismo. Jurisdicciones concurrentes en materia sucesoria. Tratados de Montevideo de 1889 y 1940.

3. Ley aplicable a la sucesión: Teoría de la unidad: argumentos. Teoría de la pluralidad (fraccionamiento): argumentos. Los arts. 3283, 3612, 3470. 3598, 10, derogados y sus notas. Jurisprudencia argentina.

4. Las normas de la Sección 9ª Cap. 3, Título IV, Libro Sexto CCCN. Jurisdicción competente. Derecho aplicable. Forma de los testamentos. El testamento consular. Capacidad. Herencia vacante.

5. Sistema de los Tratados de Montevideo de 1889 y 1940. Fraccionamiento. Excepciones. Forma del testamento. Capacidad para testar. Capacidad del heredero para suceder.

6. Convención de La Haya de 1989 sobre la ley aplicable a las sucesiones por causa de muerte.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

 

Bibliografía específica:

 

HOOFT, Eduardo R., “Sucesiones en el derecho internacional privado del MERCOSUR”, en Suplemento de Derecho Internacional Privado y de la Integración (www.eldial.com), Ed. Albremática, Buenos Aires, 29 de octubre de 2004.

Documentos:

 

Código Civil de la Nación / Código Civil y Comercial de la Nación (Disposiciones de DIPr) Tratados de Montevideo de 1889 y de 1940 Convención de La Haya de 1989 sobre la ley aplicable a las sucesiones por causa de muerte.

Jurisprudencia: Sin perjuicio de la que será indicada en clase:

 

Gómez,

Carlos

L.,

s/suc.,

Juz.

Nac.

Civ.

29,

01/04/86.

Disponible

en:

 

Clase 20:

Unidad

21: La forma de los actos jurídicos

 

1. El principio "locus regit actum": ley del lugar de celebración del acto.

21/05/2019

 

Carácter facultativo o imperativo del principio. Interpretación.

 

2. Ley impositiva de la forma, ley reglamentaria de la forma y ley que califica. Casos en que se imponen determinadas formas.

3. Forma de los contratos sobre inmuebles ubicados en Argentina. Forma del poder otorgado en el extranjero. Forma de los testamentos.

4. Las soluciones de la Sección 10ª Cap. 3, Título IV, Libro Sexto CCCN.

5. El reconocimiento de documentos públicos extranjeros. Autenticidad. Legalizaciones. Ley que rige las legalizaciones. Sistema de fuente interna.

6. Convención de La Haya de 1961 sobre supresión de legalizaciones. Otros supuestos en que no se requieren legalizaciones.

20

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

 

7.

Traducción del documento.

 

Unidad 22: Responsabilidad extracontractual

 

1. Ley aplicable a las obligaciones extracontractuales: ley del lugar de comisión del hecho ilícito. Otros puntos de conexión propuestos:

"lex fori", ley del lugar donde se produce el daño. Sistema de acumulación de contactos. Conexiones flexibles: agrupación de contactos significativos: "the proper law of the tort" en el derecho de los Estados Unidos de América.

2. El tipo legal "responsabilidad extracontractual" y el problema de las calificaciones.

3. Las normas de la Sección 13ª Cap. 3, Título IV, Libro Sexto CCCN. Comparación con el art. 8 del Código Civil derogado.

4. Fuente convencional. Los Tratados de Montevideo. El Convenio con Uruguay en materia de Responsabilidad Civil emergente de accidentes de tránsito, Buenos Aires, 1991. El Protocolo de San Luis sobre Jurisdicción y ley aplicable en materia de accidentes de tránsito de 1996.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

 

Bibliografía específica:

 

OYARZÁBAL, Mario J. A., “Nuevos desarrollos en el procedimiento de legalización de documentos extranjeros”, en Revista del Notariado. 872, pp. 27 29. Disponible en:

 

RAPALLINI,

Liliana

Etel,

“El

avance

de

la

apostilla

electrónica”,

disponible

en:

Documentos:

 

Código Civil de la Nación/ Código Civil y Comercial de la Nación (Disposiciones de DIPr) Tratados de Montevideo de 1889 y de 1940 Convención de La Haya de 1961 sobre Supresión de la Exigencia de Legalización de los Documentos Públicos Extranjeros CIDIP I sobre Régimen Legal de Poderes Acuerdo sobre Simplificación de Legalizaciones en Documentos Públicos entre Argentina y Brasil de 2003 Protocolo de San Luis en Materia de Responsabilidad Civil Emergente de Accidentes de Tránsito entre los Estados partes del Mercosur Reglamento (CE) No 864/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo de 11 de julio de 2007 relativo a la ley aplicable a las obligaciones extracontractuales (“Roma II”)

Jurisprudencia: Sin perjuicio de la que será indicada en clase:

 

Mendez Valles, Fernando c. A.M. Pescio S.C.A, CSJN, 26/12/95 Babcock v. Jackson, 191 N.E.2d 279 (N.Y. 1963)

Clase 21:

Unidad

23: Los contratos internacionales en general

 

1. Noción de “contrato internacional”. Distintas aproximaciones.

 

24/05/2019

2. Jurisdicción internacional en materia contractual. El art. 2650 CCCN. Los derogados arts. 1215 y 1216 CC. Jurisprudencia.

3. Autonomía de la voluntad: autonomía material y autonomía conflictual del DIPr. Fundamentos de la autonomía de la voluntad en el DIPr. argentino de fuente interna. Autonomía expresa y tácita.

21

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

Exigencia de contacto razonable o de razonabilidad en la elección. Límites de la autonomía conflictual y de la autonomía material de DIPr. Rechazo de la autonomía en los Tratados de Montevideo. El art. 2651 CCCN. Análisis crítico.

4. Ley aplicable a los contratos en ausencia de elección por las partes:

sistema de DIPr argentino de fuente interna: los arts. 2652 y 2653 CCCN. Comparación con los arts. 1205, 1209 y 1210 CC derogados. Teoría de la prestación característica. Calificaciones de "lugar de cumplimiento". Contratos sin lugar de cumplimiento determinado o determinable. Contratos sin lugar de cumplimiento y sin lugar de celebración.

5. Sistema de los Tratados de Montevideo de 1889 y 1940: ley aplicable a los contratos. Calificaciones de lugar de cumplimiento. Ley aplicable a los contratos cuyo lugar de cumplimiento no puede determinarse. Ley aplicable al perfeccionamiento de los contratos entre ausentes.

6. Sistema de la CIDIP V sobre Derecho Aplicable a los Contratos Internacionales de 1994: Carácter universal o común de la convención. Autonomía de la voluntad conflictual. Límites. Ley aplicable en defecto de elección: conexión flexible, el principio de los vínculos más estrechos con el contrato.

7. Los Usos del comercio internacional. La “Lex mercatoria”. Principios de UNIDROIT sobre los Contratos Comerciales Internacionales.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

Bibliografía específica:

ADAME GODDARD, Jorge, “El Derecho de los Contratos Internacionales”, Biblioteca jurídica virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM:

ALBORNOZ, María Mercedes, El Derecho aplicable a los contratos internacionales en los Estados del Mercosur, Boletín Mexicano de Derecho Comparado, nueva serie año XLII, N° 125, mayo agosto 2009, pp. 631 666. Biblioteca jurídica virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM: http://biblio.juridicas.unam.mx/estlib/ Disponible en: http://www.asadip.org/v2/ (Doctrina).

BOGGIANO, Antonio, Contratos internacionales, Buenos Aires, Depalma, 1990.

Documentos:

Código Civil de la Nación / Código Civil y Comercial de la Nación (Disposiciones de DIPr) Tratados de Montevideo de 1889 y 1940 Convención Interamericana sobre derecho aplicable a los contratos internacionales (CIDIP

V)

Reglamento (CE) n° 593/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de junio de 2008 sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales (Roma I)

Principios UNIDROIT Principios Europeos

Jurisprudencia: Será indicada en clase.

22

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

Clase 22:

Unidad

24: Algunos contratos internacionales en particular

28/05/2019

1. Contratos de consumo. Contratos de adhesión y con cláusulas predispuestas. Contratos celebrados con consumidores. Jurisdicción internacional. Protocolo de Santa María de 1996. Derecho aplicable. Posibilidad de ejercer la autonomía de la voluntad. Limitaciones. Los avances de la CIDIP VII en la materia. Las normas de la Sección 12ª Cap. 3, Título IV, Libro Sexto CCCN.

2. Contratos de trabajo. Jurisdicción internacional. Derecho aplicable. Autonomía de la voluntad. El art. 3 de la Ley de Contrato de Trabajo.

3. Contratos celebrados por medios electrónicos. Particularidades. E commerce. Equivalencia funcional. Contratos B2B y contratos B2C. Dificultades para determinar el juez competente y la ley aplicable ante la falta de elección.

4. Compraventa internacional de mercaderías. Convención de Viena de 1980 sobre los contratos de compraventa internacional de mercadería: Ámbitos de aplicación material, espacial y temporal. Aspectos de la compraventa regidos por la Convención y aspectos no regidos. Convención de La Haya de 1986 sobre la ley aplicable a

la

compraventa internacional de mercadería. Incoterms.

5. Transporte. Transporte terrestre de mercaderías. Transporte terrestre de personas. Transporte marítimo. Transporte aéreo. Transporte multimodal.

6. Seguros. Ley aplicable al seguro de vida, a los seguros patrimoniales y

a

los seguros marítimos. Jurisdicción internacional. Ley aplicable.

Limitaciones a la autonomía de la voluntad. Normas de policía argentinas. Reaseguro. Autonomía de la voluntad. Diferencias con el contrato de seguro. Jurisdicción internacional. Ley aplicable al reaseguro. Normas de policía argentinas.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

Bibliografía específica:

FELDSTEIN de CÁRDENAS, Sara L. (Directora) y SCOTTI, Luciana (Coordinadora), Derechos del Consumidor y comercio electrónico en el ámbito internacional, formato e book. Biblioteca jurídica on line elDial, 1ª edición, Ed. Albremática, Buenos Aires, diciembre de 2012.

GARRO, Alejandro M. y ZUPPI, Alberto L., Compraventa internacional de mercaderías, Abeledo Perrot, Buenos Aires, 2012.

MARZORATI, Osvaldo, Derecho de los negocios internacionales, Ed. Astrea, Buenos Aires, 2007.

SCOTTI, Luciana B., “La (des)protección de ciberconsumidor en América (Una mirada desde la Argentina y el Mercosur)”, en FERNANDEZ ARROYO. Diego y MORENO RODRIGUEZ, José Antonio (coordinadores). Protección de los Consumidores en América, Libro

23

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

 

publicado con motivo de las Jornadas del mismo nombre celebradas en Asunción del Paraguay, con la organización del Centro de Estudios de Derecho, Economía y Política (CEDEP), los días 5 y 6 de octubre de 2007. Ed. La Ley, Asunción, 2007. pp. 519 a 546

SCOTTI, Luciana B., Contratos electrónicos. Un estudio desde el Derecho Internacional Privado argentino, libro basado en la tesis doctoral, 1ª edición, Editorial EUDEBA (Editorial Universitaria de Buenos Aires, UBA), Buenos Aires. Abril 2012.

SCOTTI, Luciana, “Contratos internacionales celebrados a través de medios electrónicos:

¿cuál es la ley aplicable?”, en Anuario Argentino de Derecho Internacional XIX, revista de la Asociación Argentina de Derecho Internacional (AADI), número correspondiente al año del Bicentenario (2010). ISBN 978-987-1579-60-0, Córdoba, 2011, pp. 47 96.

SCOTTI, Luciana, “La contratación electrónica en el Código Civil argentino: una mirada desde el Derecho Internacional Privado”, en Lecciones y Ensayos N° 90, Edición especial sobre Derecho Civil con motivo del 140° aniversario de la entrada en vigor del Código Civil, ISSN 0024-0079, Buenos Aires, Ed. Eudeba, 2014, pp. 139-169.

Documentos principales:

Código Civil y Comercial de la Nación (Disposiciones de DIPr) Convención de Naciones Unidas de 1980 sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías Convención de Naciones Unidas de 1974 sobre la Prescripción en materia de Compraventa Internacional de Mercaderías Incoterms (CCI) Convenio de las Naciones Unidas sobre el Contrato de Transporte Internacional de Mercancías Total o Parcialmente Marítimo (Nueva York, 2008) ("Reglas de Rotterdam") Convenio de las Naciones Unidas sobre el Transporte Marítimo de Mercancías (Hamburgo, 1978) ("Reglas de Hamburgo") Convención de las Naciones Unidas sobre la Utilización de las Comunicaciones Electrónicas en los Contratos Internacionales (Nueva York, 2005) Ley Modelo de la CNUDMI sobre Comercio Electrónico (1996) Protocolo de Santa María sobre jurisdicción internacional en materia de relaciones de consumo (MERCOSUR/CMC/DEC Nº 10/96) Reglamento (CE) n° 593/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de junio de 2008 sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales (Roma I)

Jurisprudencia: Será indicada en clase.

Clase 23:

Unidad 25: Los medios de pago internacionales

31/05/2019

Ley que califica el título. Ley aplicable a la forma, a la capacidad, a la validez intrínseca y obligaciones cambiarias. Letra de cambio y pagaré internacionales. Convención interamericana sobre conflictos de leyes en materia de letras de cambio, pagarés y factura, CIDIP I. Fuente interna: las normas de la Sección 14ª Cap. 3, Título IV, Libro Sexto CCCN. Cheque internacional. Ley aplicable al cheque. Forma. Requisitos esenciales. Calificación. Capacidad. Endosos. Protesto. Modalidades del libramiento. El art. 2662 CCCN. Crédito documentario. Concepto. Partes intervinientes: ordenante, banco emisor, banco corresponsal, beneficiario. Relación con las partes de la compraventa internacional. Función de los bancos intervinientes. Reglas y usos uniformes de la Cámara de Comercio Internacional. Otros medios de pago. Cobranza documentaria de documentos en el

24

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

 

extranjero. Transferencia bancaria u orden de pago. Transferencias de crédito y de débito. Tarjeta de crédito internacional.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

 

Bibliografía específica:

ALBORNOZ, Jorge R. y ALL, Paula María, Crédito documentario, Ed. Jurídicas Cuyo, 2002.

 

Documentos:

Código Civil y Comercial de la Nación (Disposiciones de DIPr) Tratados de Montevideo de 1889 y 1940 Convención Interamericana sobre Conflictos de Leyes en Materia de Letras de Cambio, Pagarés y Facturas Convención Interamericana sobre Conflictos de Leyes en Materia de Cheques Convención de las Naciones Unidas sobre Letras de Cambio Internacionales y Pagarés Internacionales (Nueva York, 1988) Reglas Uniformes relativos a los Créditos Documentarios, CCI, Brochure UCP 600

Jurisprudencia: Será indicada en clase.

 

Clase 24:

Unidad 26: El Arbitraje comercial internacional

 

04/06/2019

1. Acuerdo arbitral. Cláusula compromisoria. Compromiso arbitral. Ley aplicable a la validez de la cláusula. Materias susceptibles de ser sometidas a arbitraje. Ley aplicable por los árbitros al fondo del asunto.

2. Tipos de arbitraje. Arbitraje institucional y arbitraje “ad hoc”. Arbitraje de derecho y arbitraje de equidad. Arbitraje interno e internacional.

3. Principios del arbitraje: autonomía de la voluntad, competencia de la competencia, separabilidad de la cláusula arbitral.

4. Nociones sobre el procedimiento arbitral.

 

5. Ley modelo de UNCITRAL sobre Arbitraje Comercial Internacional de 1985/2006. Los Acuerdos sobre Arbitraje Comercial Internacional de 1998.

6. La nueva Ley 27449 de arbitraje comercial internacional (BO: 26 de julio de 2018).

7. Las disposiciones del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación y del Código Civil y Comercial de la Nación (“contrato de arbitraje”).

8. Reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales extranjeros. Causales que pueden obstar al reconocimiento del laudo. Trámite. Convención de Nueva York de 1958. Convención de Panamá de 1975. CIDIP I.

9. Posibilidad de revisar en jurisdicción estatal el laudo arbitral. Nulidad del laudo. Límites a la revisión.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

 

Bibliografía específica:

ALL, Paula y RUBAJA, Nieve, “Argentina: el Congreso aprobó el Proyecto de ley de

arbitraje comercial internacional”, https://cartasblogatorias.com/

26

de

julio

de

2018,

disponible

en:

 

25

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

 

SCOTTI, Luciana B., “Nuevas perspectivas del arbitraje comercial interno e internacional en Argentina: con motivo de la entrada en vigor de la ley 27449”, en: Revista Codigo Civil y Comercial, Buenos Aires, La Ley, Volumen: 2018-9, pp. 3 49.

Puede consultarse material de interés en: http://www.asadip.org/v2/?page_id=376 (Asadip. Doctrina. Arbitraje) y en: http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=918 (Biblioteca jurídica virtual de la UNAM)

Documentos:

Código Procesal Civil y Comercial de la Nación Código Civil y Comercial de la Nación Tratados de Montevideo Convención Interamericana sobre Arbitraje Comercial Internacional (Panamá, 1975), aprobada por ley 24.322 de 1994 (CIDIP I) Convención Interamericana sobre Eficacia Extraterritorial de las sentencias y laudos arbitrales extranjeros (Montevideo, 1979), aprobada por ley 22.921 de 1983 (CIDIP II) Convención de New York sobre reconocimiento y ejecución de sentencias arbitrales extranjeras de 1958 aprobada por la Argentina por ley 23.619 de 1988. Acuerdo de Arbitraje Comercial Internacional de 1998:

Reglamento del Tribunal Arbitral de la Cámara de Comercio Internacional Ley modelo de UNCITRAL sobre Arbitraje Comercial Internacional

Jurisprudencia: Será indicada en clase.

Clase 25:

Unidad 27: Las sociedades comerciales

07/06/2019

1. Sociedad local y sociedad constituida en el extranjero. Concepto de filial y sucursal.

2. Ley aplicable a la existencia, forma, validez sustancial, objeto social y capacidad de la sociedad. Lugar de constitución: calificación. Sistema de CIDIP II de sociedades mercantiles y de fuente interna. Lugar del domicilio comercial. Sistema de los Tratados de Montevideo.

3. Intensidad de la actuación en Argentina de las sociedades constituidas en el extranjero. Sede o principal objeto destinado a cumplirse en nuestro país. Ejercicio habitual de actos comprendidos en el objeto social o establecimiento de sucursal. Participación en sociedades constituidas en Argentina. Acto aislado. Actuación en juicio. Requisitos exigidos en cada uno de los casos. Sociedad de tipo

desconocido.

4. Disolución y liquidación: ley aplicable.

5. Responsabilidad de los administradores y representantes.

6. Emplazamiento en juicio de la sociedad constituida en el extranjero.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

Bibliografía específica:

FELDSTEIN de CÁRDENAS, Sara L. MEDINA, Flavia, RODRIGUEZ, Mónica, SCOTTI, Luciana y KLEIN VIEIRA, Luciane, “La actuación extraterritorial de las sociedades comerciales: actualidad legal y jurisprudencial en la República Argentina”, en Microjuris Doctrina, 22 de mayo de 2012. Cita: MJ-DOC-5798-AR | MJD5798. Disponible en: http://ar.microjuris.com/

IUD, Carolina D., “La sociedad constituida en el extranjero y sus actos aislados no tan aislados: a propósito de la actuación de la Inspección General de Justicia”, en Revista Derecho del Comercio Internacional. Temas y Actualidades Nª 5/6, Florianópolis, Fundación BOITEUX-

26

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

 

Conceito- Ed. Zavalía, 2006, pp. 407-421. Disponible en: http://www.asadip.org/v2/ (Doctrina).

KALLER de ORCHANSKY, Berta; “Las sociedades comerciales en el Derecho Internacional Privado”, en LL t. 147, p. 1201.

URIONDO de MARTINOLI, Amalia y PEREYRA, Luis Cruz, “Sociedades Comerciales Extranjeras”, en Suplemento mensual de Derecho Internacional Privado y de la Integración N° 14, Diario Jurídico elDial: www.eldial.com, Ed Albremática, 2005.

Documentos:

Ley 19.551 Tratados de Montevideo de 1889 y 1940 Convención Interamericana sobre conflictos de leyes en materia de sociedades mercantiles. Montevideo, 1979.

Jurisprudencia: Será indicada en clase.

Clase 26:

Unidad 28: La insolvencia transfronteriza

11/06/2019

1. Noción. Concepto de acreedor local y acreedor extranjero. Sistemas de regulación: unidad o pluralidad en los procedimientos de insolvencia. Sistemas mixtos.

2. Jurisdicción internacional para decretar la quiebra y otros procesos concursales.

3. Extraterritorialidad o territorialidad de la sentencia de quiebra. El sistema de los Tratados de Montevideo. El sistema de fuente interna:

análisis de las leyes 11.719, 19.551, 22.917 y 24.522.

4. Derecho comparado. Ley Modelo de UNCITRAL sobre la insolvencia transfronteriza de 1997.

5. Unidad o pluralidad de masas. Preferencia de los acreedores locales. Tratados de Montevideo de 1889 y de 1940. Sistema de fuente interna.

6. Requisito de la reciprocidad. Carga de la prueba. Los acreedores con garantía real.

7. Extensión de la quiebra a sociedades vinculadas constituidas en el extranjero.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

Bibliografía específica:

ALL, Paula María y ALBORNOZ, Jorge R., “La insolvencia transfronteriza. Supuestos contemplados. Necesidad de reforma”, en: La Ley 19/03/2008, 19/03/2008, 1 - La Ley 2008-B, 1039. Disponible en: http://www.asadip.org/v2/ (Doctrina).

ROUILLON, Adolfo A.N. "Aproximación esquemática al régimen de insolvencia y a sus reglas aplicables a los concursos con repercusión transfronteriza" en www.iiiglobal.org

SCOTTI, Luciana B., "La insolvencia internacional a la luz del Derecho Internacional Privado argentino de fuente interna", en Revista electrónica del Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales “Ambrosio Gioja”, año I, número 1, octubre de 2007. Disponible en www.derecho.uba.ar/revistagioja

SCOTTI, Luciana B., Armonización Legislativa en materia de insolvencia internacional de los grupos económicos: ¿una asignatura pendiente para el MERCOSUR?, Edición electrónica gratuita. ISBN

27

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

 

978-84-692-9751-3. Universidad de Málaga. España. 2009. 279 páginas. Texto completo disponible en www.eumed.net/libros/2010a/631/

UZAL, María Elsa. “Panorama actual de la regulación de la insolvencia en el derecho comparado. Análisis de la posibilidad de aplicación extraterritorial del art. 4 de la Ley 24.522", en ED 172, pág. 910.

Documentos:

Ley de Concursos y Quiebras N° 24.522 Tratado de Montevideo de Derecho Comercial de 1889 Tratado de Montevideo de Derecho Comercial Terrestre de 1940 Reglamento (CE) N° 1346/2000 sobre procedimientos de insolvencia. Ley Modelo de UNCITRAL sobre insolvencia transfronteriza de 1997. Guía para incorporación de UNCITRAL a los ordenamientos internos.

Jurisprudencia: Será indicada en clase.

Clase 27:

Unidad 29: El Derecho Penal Internacional. La extradición

14/06/2019

1. Ámbito de aplicación de la ley penal. Principios territorial, real o de defensa, de la nacionalidad y universal.

2. Cooperación y asistencia penal internacional.

3. El procedimiento de extradición. Tratado de Derecho Penal Internacional de Montevideo de 1889. Convención interamericana sobre extradición, Montevideo, 1933. Tratados bilaterales de extradición. Ley 24.767 de cooperación internacional en materia penal. Otros modos de cooperación internacional en materia penal.

Bibliografía general: ver al final la bibliografía sugerida.

Bibliografía específica:

KLEIN VIEIRA, Luciane, “El Traslado de Condenados al País de Origen como una Nueva Forma de Cooperación Penal Internacional en el Mercosur”, en Revista de Derecho Penal y Procesal Penal. Nº 8. Abeledo Perrot, Buenos Aires, agosto/2011. Disponible en:

PIOMBO, Horacio Daniel, Tratado de la Extradición Ed. Depalma- Bs.As. 1998, Tomos I y II.

Documentos:

Ley de cooperación internacional en materia penal - Ley 24.767 Tratado de Montevideo de Derecho Penal Internacional de 1889 Convención sobre Extradición de Montevideo de 1933 Acuerdo sobre Traslado de Personas Condenadas de los Estados Partes del Mercosur (Decisión CMC Nº 34/04) Protocolo de Asistencia Jurídica Mutua en Asuntos Penales entre los Estados Partes del Mercosur, suscripto en Brasilia el 5 de diciembre de 2002 Acuerdo sobre extradición entre los estados partes del Mercosur (MERCOSUR/CMC/DEC. Nº 14/98) Tratados bilaterales sobre extradición

Jurisprudencia: Será indicada en clase.

28

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

Clase 28:

18/06/2019

Clase 29:

25/06/2019

Clase 30:

28/06/2019

o

02/06/2019

SEGUNDO PARCIAL

RECUPERATORIO

EXAMEN FINAL /Firma de Libretas y Certificados

BIBLIOGRAFÍA GENERAL ACTUALIZADA

Libros (Manuales)

BOGGIANO, Antonio, Derecho internacional privado y derechos humanos, 7ª edición, Ed. Abeledo Perrot, Buenos Aires, 2016.

DREYZIN DE KLOR, Adriana, El Derecho Internacional Privado Actual, tomo 1, Ed. Zavalía,

Buenos Aires, 2015. (Solo incluye parte general)

DREYZIN DE KLOR, Adriana, El Derecho Internacional Privado Actual, tomo 2, Ed. Zavalía,

Buenos Aires, 2017. (Solo incluye parte especial)

SCOTTI,

Luciana

B.,

Manual

de Derecho Internacional

Privado,

actualizada, Ed. La Ley, Buenos Aires, 2019.

edición

ampliada y

SCOTTI, Luciana, Derecho Internacional Privado, de la Colección Incidencias del Código Civil y Comercial de la Nación, dirigida por el Dr. Alberto J. Bueres, Ed. Hammurabi, Buenos Aires, 2015.

UZAL, María Elsa, Derecho Internacional Privado, Ed. La Ley, Buenos Aires, 2016. (Incluye

temas de parte general y de DIPr patrimonial)

Códigos comentados

FERNÁNDEZ ARROYO, Diego, “Título IV: Disposiciones de Derecho Internacional Privado. Capítulo 1: Disposiciones generales”, en RIVERA, Julio C. y MEDINA,

Graciela (dirs.), Código Civil y Comercial de la Nación comentado. Buenos Aires, La Ley,

2014.

29

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

HERRERA, Marisa, CARAMELO, Gustavo, PICASSO, Sebastián (dirs.), Código Civil y Comercial de la Nación Comentado. Sistema Argentino de Información Jurídica (INFOJUS), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 2015.

LORENZETTI, Ricardo (dir.), Código Civil y Comercial de la Nación Comentado, Ed. Rubinzal Culzoni, Buenos Aires, 2014.

RODRÍGUEZ, Mónica S., “Libro Sexto. Disposiciones comunes a los derechos personales y reales. Título IV: Disposiciones de Derecho Internacional Privado”, en CALVO COSTA, C. A., Código Civil y Comercial de la Nación, concordado, comentado y comparado con los códigos civil de Vélez Sarsfield y de comercio. Buenos Aires, La Ley, 2015, pp. 813-

930.

SCOTTI, Luciana B., “Comentarios a las Disposiciones de Derecho Internacional Privado (Libro 6, Título IV)”, en Bueres, Alberto J. (Director), Código Civil y Comercial de la Nación. Analizado, comparado y concordado (dos tomos), Ed. Hammurabi, Buenos Aires, 2014, tomo 2 (ISBN 978-950-741-681-1), pp. 655-741.

Artículos generales

MENICOCCI, Alejandro Aldo, Codificación de Derecho Internacional Privado. Con especial referencia a la parte general y la regulación patrimonial en el proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación, Relato presentado al XXVI° Congreso de Derecho Internacional de la Asociación Argentina de Derecho Internacional, San Miguel de Tucumán, 2014

PERUGINI ZANETTI, Alicia M., "Panorama general del Capítulo I del Título IV del Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación", en Análisis del proyecto de nuevo Código Civil y Comercial 2012. El Derecho, Buenos Aires, 2012, p. 659. Disponible en:

SCOTTI, Luciana B. y BRODSKY, Jonathan M., “Los clásicos problemas del Derecho Internacional Privado relativos al derecho aplicable en el nuevo Código Civil y Comercial”, Revista digital En Letra, ISSN 2362-2148 (http://enletra.com/), Buenos Aires, 2015.

STRAZIUSO, Andrea, La codificación del Derecho Internacional Privado Argentino: necesidad y modalidades en el ámbito del Derecho de Familia, Relato presentado al XXVI° Congreso de Derecho Internacional de la Asociación Argentina de Derecho Internacional, San Miguel de Tucumán, 2014.

UZAL, María Elsa, “Breve panorama de la reforma del Derecho Internacional Privado”, en RIVERA, Julio C. (dir.) y MEDINA, Graciela (coord.), Comentarios al Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación 2012. Buenos Aires, Abeledo Perrot, 2012, pp.

1233-1262.

30

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

PÁGINAS WEB

http://treaties.un.org/Pages/Home.aspx?lang=en (NACIONES UNIDAS - COLECCION DE TRATADOS).

DERECHO

JURISPRUDENCIA)

http://www.cooperacion-penal.gov.ar/ (MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA ASISTENCIA JURIDICA INTERNACIONAL EN MATERIA PENAL).

INTERNACIONAL

(ASOCIACIÓN

AMERICANA

DE

PRIVADO

DOCTRINA

NORMATIVA

http://www.europa.eu.int (UNION EUROPEA).

http://www.hcch.net (CONFERENCIA DE LA HAYA).

INTERNACIONAL).

http://www.iin.oas.org/ (INSTITUTO INTERAMERICANO DEL NIÑO, LA NIÑA Y ADOLESCENTES).

http://www.incadat.com/ (BASE DE DATOS SOBRE SUSTRACCIÓN INTERNACIONAL DE MENORES).

http://www.infoleg.mecon.gov.ar (INFOLEG- LEGISLACIÓN ARGENTINA).

http://www.jus.gov.ar (MINISTERIO DE JUSTICIA DE ARGENTINA).

http://www.menores.gov.ar/ (MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO. Protección internacional de los niños).

http://www.un.org (NACIONES UNIDAS).

http://www.un.org/es/rights/ (NACIONES UNIDAS. Derechos Humanos).

http://www.unilex.info (UNILEX - BASE DE DATOS SOBRE LOS PRINCIPIOS DE UNIDROIT Y LA CONVENCIÓN DE VIENA DE 1980).

http://www.ijeditores.com.ar/index.php?option=publicacion&idpublicacion=69 (Revista Iberoamericana de Derecho Internacional y de la Integración IJ EDITORES)

Derecho

http://fallos.diprargentina.com/ Internacional Privado)

http://www.asadip.org/v2/ (Asociación Americana de Derecho Internacional Privado Doctrina Normativa Jurisprudencia)

https://cartasblogatorias.com/ (El Blog de los litigios internacionales)

(SITIO

DE

LA

CAMARA

DE

COMERCIO

(Fallos

DIPr.

Jurisprudencia

argentina

de

31

Facultad de Derecho Universidad de Buenos Aires

Programa de Derecho Internacional Privado Prof. Dra. Luciana Scotti

32