L

“Año del Buen Servicio al Ciudadano”

DISTRITO FISCAL DE TACNA
FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE TACNA
Octavo Despacho de Investigación

Qué se entiende por dogmática penal?

Podemos decir que la dogmatica penal, es la interpretación intelectual y

sistemática de la estructura que ayuda al análisis de las leyes penales,

a
es decir del Código Penal, sobre los lineamientos históricos obtenidos
de la doctrina que dio vida a la teoría del delito, pero esto no es todo,
se dice que el término "dogmatica" se deriva del vocablo griego
"dogma" que significa opinión, disposición o proposición doctrinal
sobre la interpretación de los preceptos del derecho positivo. Roxin
considera que "la dogmatica jurídico-penal" es la disciplina que se ocupa
de la interpretación, sistematización y elaboración y desarrollo de las
disposiciones legales y opiniones de la doctrina científica en el campo
del derecho penal".

A
Sobre el concepto de la dogmática penal, el jurista mexicano
Celestino Porte Petit señala: "En realidad, la dogmática jurídico penal
es la disciplina que estudia el contenido de las normas jurídico
penales para extraer su voluntad, con base en la interpretación,
construcción y sistematización.

Luego entonces apreciamos que el destino del trabajo dogmático es

p
el de definir entre lo que se encuentra prohibido o permitido, es decir,
establecer mediante un estudio los hechos que son punibles de
aquellos que no lo son, en razón de la interpretación de la ley penal,
pero no solo de manera exegética, es decir, gramatical, sino también
en atención de su estructura que da explicación a la misma mediante
el estudio científico que realiza la doctrina por medio de la dogmatica
penal ya que "Gracias a la dogmática jurídico-penal, podemos
comprender los complejos problemas de la causalidad y de la
imputación. Podemos comprender, los alcances del error en materia

l
penal, por ejemplo, cuando se trata de delincuencia económica; podemos
desentrañar el sentido del vocablo "injusto"; podemos comprender el
alcance de los supuestos de exclusión del delito; nos permite resolver
cuando se puede afirmar la equivalencia entre acción y omisión en
delitos de comisión por omisión; saber si la actuación del agente
provocador es punible o no y si lo es o no la conducta del provocado;
cual es el alcance de los términos indebidamente o ilícitamente en los
tipos penales que los contemplan, etcétera".

i
Por tanto, la dogmatica jurídico-penal tiene como función la
"interpretación del derecho penal positivo".

(52) 245116
Av. Bolognesi 854 - 3° Piso. Tacna – Perú
www.fiscalia.gob.pe
 “Año del Buen Servicio al Ciudadano”
DISTRITO FISCAL DE TACNA
FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE TACNA
Octavo Despacho de Investigación

De esta guisa, decimos que la función en apoyo a facilitar y desentrañar el contenido de una ley
penal debe regirse por el estudio puntual que se realice de los elementos que integran la
legislación, por consiguiente, la importancia de la dogmatica penal en su aplicación y
apreciación en el sistema de justicia penal de corte acusatorio, dando como resultado no
prescindir de ella, ya que de la misma manera sirve como un apoyo para fundamentar cualquier
decisión judicial, entre ellas la Vinculación a Proceso.

Qué se entiende por teoría del caso?

Podemos conceptualizar a la teoría del caso como la idea central y

básica a partir de la cual se articula la estrategia a desarrollar en las
distintas audiencias ante el juez de garantía y en el juicio oral
propiamente, como tal, es la simple lógica y persuasiva historia acerca de
lo que ocurrió permitiendo el desempeño ideal de las partes en el
proceso penal.

La Teoría del Caso nos permite desarrollar los argumentos a presentar

durante todo el proceso, dando cuenta de nuestra teoría legal y de
cada uno de los elementos que la conforman, utilizando para ello los
antecedentes de los cuales disponemos.

Es decir, la Teoría del Caso es una metodología de análisis: es una

maqueta cuya construcción comienza al momento que se toma
conocimiento de los hechos, y que revierte especial interés práctico en
casos complejos que serán conocidos por el tribunal.

Ésto comprende un análisis de los hechos (relevantes), las pruebas, la

participación de los imputados y las circunstancias modificatorias.

Para Carlos Nandayapa, es la verdad que sostiene cada parte de

acuerdo con su conocimiento e interpretación de lo sucedido, la cuál
es necesariamente influida por los intereses particulares que
representa. Al ser la verdad legal diferente de la histórica, debido a
estar limitada por las pruebas que aportan las partes durante el
proceso, es necesariamente parcial; de modo que el juez tomará su
decisión a partir de la selección de los hechos relevantes que le
presentan las partes y que al mismo le resultan verosímiles, a fin de
tener un nivel de certeza relativo, pero suficiente para determinar la
existencia o no de la responsabilidad penal… y continúa diciendo …
conviene recordar que las normas se estructuran con un supuesto de
hecho que genera consecuencias jurídicas; de modo que la
proposición fáctica debe coincidir con al menos, una parte del

(52) 245116
Av. Bolognesi 854 - 3° Piso. Tacna – Perú
www.fiscalia.gob.pe
 “Año del Buen Servicio al Ciudadano”
DISTRITO FISCAL DE TACNA
FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE TACNA
Octavo Despacho de Investigación

supuesto de hecho de las normas, que los litigantes consideran

aplicables al caso, de modo que el conjunto de las proposiciones
fácticas deberá cubrir todos los supuestos de hecho de las normas
que serán seleccionadas por el abogado litigante. Por otro lado, una
proposición fáctica es una afirmación que se considera puede ser
probada; en ese sentido, se dice que podría tener un sustento fáctico,
de lo cual depende su utilidad en el proceso.

De lo definido con anterioridad extraemos que el atinado desarrollo

de una Teoría del caso consiste en resumir los hechos que dieron
origen y apertura al juicio penal, éste resumen de hechos lo podemos
llamar "teoría fáctica", ahora bien, también se debe hacer referencia
a la norma aplicable al hecho, lo cual es conocido como "teoría
jurídica", ello concatenado según los elementos de convicción
obtenidos, lo cual integran la llamada "teoría probatoria"; es decir,
puntualizamos que la Teoría del Caso se estructura y se compone de 3
tres dispositivos como son:

•I. TEORÍA FÁCTICA. Es la reconstrucción de los hechos que el

interesado le ha narrado al profesional en Derecho, los cuáles son
obtenidos primero por medio de la notitia criminis y posteriormente
por el acopio de entrevistas y documentación probatoria. La etapa
de investigación es la que agotará la búsqueda de elementos
probatorios o de descargo, los cuales sustentaran la hipótesis del
litigante. Con esas piezas de la investigación, el abogado formará una
historia, con hechos, personajes que realizan las acciones, personajes
sobre los que realizan los hechos, circunstancias de tiempo, modo y
lugar.

•II. TEORÍA JURÍDICA. Considerando que el conjunto de normas

penales aplicables a los hechos son como un molde en el que se
vertirá la historia, queda evidenciado que es precisamente en este
apartado donde la dogmática de la teoría del delito especialmente
entrará en juego. Justamente es en esta dimensión (teoría jurídica)
cuando entra el análisis de tipos penales, causas legales absolutorias,
causas de exclusión, causas de exculpación, autoría, participación,
concursos, principios de interpretación, garantías constitucionales y
muchas otras instituciones de Derecho penal. A este trabajo de
adecuación de la historia a la norma penal aplicable, la doctrina le ha
llamado subsunción. Brevemente entonces, digamos que la teoría
jurídica es la forma como se relacionan diversas normas penales
aplicables a los hechos de un modo coherente.

(52) 245116
Av. Bolognesi 854 - 3° Piso. Tacna – Perú
www.fiscalia.gob.pe
 “Año del Buen Servicio al Ciudadano”
DISTRITO FISCAL DE TACNA
FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE TACNA
Octavo Despacho de Investigación

•III. TEORÍA PROBATORIA. Puede definirse diciendo que es el conjunto

de elementos personales, documentales o materiales que demuestran
un hecho que hemos tenido como cierto en la teoría fáctica adoptada.
"La prueba arroja un elemento de convicción sobre el hecho, y tan
importante es que, si no hay prueba, no tenemos más que una
historia bien contada. Una teoría del caso sin prueba, es solamente
una novela".[14]

Ejemplo de la elaboración grafica de la teoría del caso:

cuadro

Derivado de todo lo anterior mantenemos la postura de que la

dogmatica penal es indispensable en el nuevo sistema de justicia de
corte acusatorio, ya que es parte estructural de la llamada Teoría del
caso, toda vez que nace encuadrar hechos considerados como delitos
dentro de las normas penales es decir, que los hechos al ser
verificados como importantes para el derecho penal se deben analizar
los elementos positivos y negativos del delito, para que el juzgador se
encuentre en posibilidad de emitir una resolución, éste análisis
requiere forzosamente del estudio técnico científico que realizan los
doctos del derecho llamada Dogmatica Penal.

Qué se entiende por dogmática penal?

Podemos decir que la dogmatica penal, es la interpretación intelectual

y sistemática de la estructura que ayuda al análisis de
las leyes penales, es decir del Código Penal, sobre los lineamientos
históricos obtenidos de la doctrina que dio vida a la teoría del delito,
pero esto no es todo, se dice que el término "dogmatica" se deriva del
vocablo griego "dogma" que significa opinión, disposición o
proposición doctrinal sobre la interpretación de los preceptos del
derecho positivo. Roxin considera que "la dogmatica jurídico-penal" es
la disciplina que se ocupa de la interpretación, sistematización y
elaboración y desarrollo de las disposiciones legales y opiniones de la
doctrina científica en el campo del derecho penal".[9]

Sobre el concepto de la dogmática penal, el jurista mexicano

Celestino Porte Petit señala: "En realidad, la dogmática jurídico penal

(52) 245116
Av. Bolognesi 854 - 3° Piso. Tacna – Perú
www.fiscalia.gob.pe
 “Año del Buen Servicio al Ciudadano”
DISTRITO FISCAL DE TACNA
FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE TACNA
Octavo Despacho de Investigación

es la disciplina que estudia el contenido de las normas jurídico

penales para extraer su voluntad, con base en la
interpretación, construcción y sistematización.[10]

Luego entonces apreciamos que el destino del trabajo dogmático es

el de definir entre lo que se encuentra prohibido o permitido, es decir,
establecer mediante un estudio los hechos que son punibles de
aquellos que no lo son, en razón de la interpretación de la ley penal,
pero no solo de manera exegética, es decir, gramatical, sino también
en atención de su estructura que da explicación a la misma mediante
el estudio científico que realiza la doctrina por medio de la dogmatica
penal ya que "Gracias a la dogmática jurídico-penal, podemos
comprender los complejos problemas de la causalidad y de la
imputación. Podemos comprender, los alcances del error en materia
penal, por ejemplo, cuando se trata de delincuencia económica;
podemos desentrañar el sentido del vocablo "injusto"; podemos
comprender el alcance de los supuestos de exclusión del delito; nos
permite resolver cuando se puede afirmar la equivalencia entre
acción y omisión en delitos de comisión por omisión; saber si la
actuación del agente provocador es punible o no y si lo es o no la
conducta del provocado; cual es el alcance de los términos
indebidamente o ilícitamente en los tipos penales que los
contemplan, etcétera". [11]

Por tanto, la dogmatica jurídico-penal tiene como función la

"interpretación del derecho penal positivo"[12]. De esta guisa,
decimos que la función en apoyo a facilitar y desentrañar el contenido
de una ley penal debe regirse por el estudio puntual que se realice de
los elementos que integran la legislación, por consiguiente, la
importancia de la dogmatica penal en su aplicación y apreciación en
el sistema de justicia penal de corte acusatorio, dando como
resultado no prescindir de ella, ya que de la misma manera sirve
como un apoyo para fundamentar cualquier decisión judicial, entre
ellas la Vinculación a Proceso.

(52) 245116
Av. Bolognesi 854 - 3° Piso. Tacna – Perú
www.fiscalia.gob.pe
 “Año del Buen Servicio al Ciudadano”
DISTRITO FISCAL DE TACNA
FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE TACNA
Octavo Despacho de Investigación

Si los hechos que el abogado maneja no son subsumibles dentro de un tipo penal,no tiene un caso
penal sino una historia, pura y simple. Si los hechos sonsubsumibles dentro del tipo penal, pero no
hay prueba, se tiene una buenahistoria delictiva. Si los hechos son subsumibles dentro del tipo y
además se tieneuna buena prueba, el fiscal tiene un caso.Esta expresión revela que la
construcción del caso penal, no se reduce a la mera presentación de los hechos ante un
Tribunal o jurado; por el contrario, exige unametodología de trabajo en la cual se conjuguen los
aspectos fácticos, normativosy probatorios que permita el esclarecimiento de los hechos, la
coincidencia de laverdad procesal con la histórica, así como, una respuesta del
órgano jurisdiccional legítima y propicio para los intereses de las partes.Esta metodología no es
otra que la denominada Teoría del caso, la cual esestudiada en la presente obra, no desde la
perspectiva norteamericana deenseñanza del Derecho por casos o la persuasión del Jurado a
través de unaexposición emotiva de los hechos, sino como método de trabajo para laconstrucción
y análisis de hipótesis delictiva a través del empleo de esquemasconceptuales como la teoría del
delito y la teoría de la prueba. Ello, revela laimportancia de la Teoría del caso, la cual no es
privativa del trabajo del Fiscal,sino también de todo interviniente en el proceso penal (Juez,
abogado defensor,acusador particular, etc.), debido a que, el profesional del Derecho quien
conozcay maneje la Teoría del caso presentará una ventaja competitiva frente a susdemás
colegas, porque podrá emplear herramientas propias del Derecho penal ydel Derecho procesal
penal. Para ello, encontrará, en el presente estudio, todo elmaterial necesario para construir
estrategias procesales y salir airoso en ladinámica que impregna el proceso punitivo; empleando
instrumentos sustantivosy adjetivos cuya conjunción permite la Teoría del caso.Finalmente, el
contenido del presente estudio es examinar la teoría del casoaplicada en el proceso penal
acusatorio, a través de cuatro fases o pasos: a)constructiva, la cual implica desmenuzar los
hechos, seleccionar la teoría deldelito aplicable al caso, subsumir los hechos en cada uno de los
elementos de lateoría del delito seleccionada e identificar las evidencias que den sustento a
cadauno de los hechos ya desmenuzados; b) recolectiva, la misma que denota
la búsqueda y aseguramiento de aquellas evidencias (declaraciones, documentos,etc.) tendientes
a demostrar su caso o versión; c) depurativa, esto es que,formulada la acusación, lo que se busca
es sanear todo el material probatorio, afin que, sólo lo legalmente obtenido e incorporado al
proceso sea lo que seexponga como material que acredite la versión que plantea la parte; y
d)expositiva, la cual consiste que las partes expongan, sustenten y debatan cada unade las
versiones esgrimidas. En ese sentido, estos pasos operan tanto en lainvestigación preliminar,
preparatoria, intermedia y de juzgamiento,respectivamente; lo cual implica reconocer que la
teoría del caso se construyedesde el primer momento en que uno ingresa a la dinámica del
proceso penal, ycomo una brújula, nos irá conduciendo en las respectivas etapas procesales.Otro
libro de Benavente Chorres, Hesbert

(52) 245116
Av. Bolognesi 854 - 3° Piso. Tacna – Perú
www.fiscalia.gob.pe