UNIVERSIDAD ABIERTA PARA ADULTOS

UAPA

TEMA:
TRABAJO FINAL

PRESENTADO POR:

Katy María Rodríguez

MATRICULA:
2018-09418

ASIGNATURA:

Español II

FACILITADORA:

Rosa Salas de Vargas

Santo Domingo De Guzmán

República Dominicana
Marzo, 2019
Gabriel García Márquez

Gabriel José García Márquez nació en Aracataca (Colombia) en 1927. Cursó

estudios secundarios en San José a partir de 1940 y finalizó su bachillerato en
el Colegio Liceo de Zipaquirá, el 12 de diciembre de 1946. Se matriculó en la
Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Cartagena el 25 de febrero
de 1947, aunque sin mostrar excesivo interés por los estudios. Su amistad con
el médico y escritor Manuel Zapata Olivella le permitió acceder al periodismo.
Inmediatamente después del "Bogotazo" (el asesinato del dirigente liberal
Jorge Eliécer Gaitán en Bogotá, las posteriores manifestaciones y la brutal
represión de las mismas), comenzaron sus colaboraciones en el periódico
liberal El Universal, que había sido fundado el mes de marzo de ese mismo
año por Domingo López Escauriaza.

Tras este libro, el autor publicó la que, en sus propias palabras, constituiría su
novela preferida: El otoño del patriarca (1975), al que seguiría el libro de
cuentos La increíble historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada
(1977), y Crónica de una muerte anunciada (1981).

El amor en los tiempos del cólera, se publicó en 1987.

En 1982 se le otorgó el Premio Nobel de Literatura.

Una vez concluida su anterior novela vuelve al reportaje con Miguel Littin,
clandestino en Chile (1986), escribe un texto teatral, Diatriba de amor para un
hombre sentado (1987), y recupera el tema del dictador latinoamericano en El
general en su laberinto (1989), e incluso agrupa algunos relatos desperdigados
bajo el título Doce cuentos peregrinos (1992). Del amor y otros demonios
(1994) y Noticia de un secuestro (1997). En 2002, García Márquez publicó el
libro de memorias Vivir para contarla, el primero de los tres volúmenes de sus
memorias. La novela, Memoria de mis putas tristes, apareció en 2004.

En 2007, la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la

Lengua Española lanzaron una edición popular conmemorativa Cien años de
soledad.

Murió el 17 de abril de 2014.

Editorial

9ª edición, Barcelona, Plaza & Janés,

Género literario

La novela juega con las tres modalidades textuales a las que hace referencia la
palabra crónica del título: la crónica periodística que un corresponsal realiza
documentándose y entrevistando a los protagonistas y distintos testigos de un
suceso para reconstruirlo; la crónica histórica que parte de acontecimientos
realmente sucedidos; las crónicas de Indias de los siglos XVI y XVlI.

Estructura

De la estructura hay que señalar que, a pesar de que la novela no está dividida
en capítulos, sí pueden distinguirse cinco partes:

• La primera presenta al protagonista, Santiago Nasar, a sus asesinos, los

gemelos Vicario, y el ambiente que había en el pueblo el día del crimen.
• La segunda se centra en el personaje de Bayardo San Román y en la familia
de los Vicarios.

• La tercera parte narra el asesinato de Santiago Nasar. El narrador acompaña

en su recorrido a los asesinos.

• La cuarta explica los acontecimientos posteriores a la muerte del

protagonista.

• La quinta parte relata de nuevo el asesinato de Santiago Nasar, pero en esta

ocasión el narrador acompaña en su recorrido al asesinado.

En el relato, se entremezclan diferentes planos:

1. La narración de los hechos, reconstruidos veintisiete años después, con

comentarios personales del narrador;

2. Los testimonios del suceso que cita el narrador y que se dieron

inmediatamente después del asesinato (informe judicial, autopsia.);

3. La reproducción en estilo directo de los comentarios de los personajes en el

momento en que los hechos están sucediendo;

4. Las intervenciones en estilo directo de los personajes, que reproducen las

conversaciones que el narrador ha mantenido con ellos antes de redactar la
crónica.

a. Exposición- ¿Cómo comienza?

La historia comienza relatando el transcurso de la mañana de la muerte de

Santiago Nasar.
b. Desarrollo- Punto Culminante

El punto culminante es cuando los gemelos Pedro y Pablo Vicario encuentran

a Santiago y lo persiguen hasta acorralarlo contra la puerta principal de la
residencia del último.

c. Desenlace-Final

El desenlace es que Santiago termina de morirse al fin luego de entrar por la

puerta trasera de su casa y se le caen las tripas.

Sinopsis de la novela

Acaso sea Crónica de una muerte anunciada la obra más realista de Gabriel
García Márquez, pues se basa en un hecho histórico acontecido en la tierra
natal del escritor. Cuando empieza la novela, ya se sabe que los hermanos
Vicario van a matar a Santiago Nasar de hecho, ya le han matado- para vengar
el honor ultrajado de su hermana Ángela, pero el relato termina precisamente
en el momento en que Santiago Nasar muere. El tiempo cíclico, tan utilizado
por García Márquez en sus obras, reaparece aquí minuciosamente
descompuesto en cada uno de sus momentos, reconstruido prolija y
exactamente por el narrador, que va dando cuenta de lo que sucedió mucho
tiempo atrás, que avanza y retrocede en su relato y hasta llega mucho tiempo
después para contar el destino de los supervivientes. La acción es, a un
tiempo, colectiva y personal, clara y ambigua, y atrapa al lector desde un
principio, aunque este conozca el desenlace de la trama. La dialéctica entre
mito y realidad se ve potenciada aquí, una vez más, por una prosa tan cargada
de fascinación que la eleva hasta las fronteras de la leyenda.
Personajes

Personajes primarios:

- Santiago Nasar: hombre de 21 años que abandona los estudios de

secundaria cuando su padre fallece y tiene que actuar como padre de familia y
dirigir el Divino Rostro, una hacienda que su padre le dejó en herencia. Es un
personaje soñador, alegre, pacifico de corazón fácil, una persona con la que se
podía hablar, bello, formal y creyente. Tenía un cierto talento casi mágico para
los disfraces.

- Bayardo San Román: ingeniero de trenes cuya edad ronda los treinta años.
Bien vestido, galán con las mujeres, persona con la que se puede hablar, culto.
Sabía mandar mensajes por código morse y era buen nadador. Por lo que
parecía con dinero y le gustaba mucho las fiestas ruidosas y largas, de buen
beber y enemigo de los juegos de manos. Es honrado y de buen corazón.

- Ángela Vicario, es la menor en su familia, no creyente, muy recatada

respecto a los hombres, sabía lo que hacía en cada caso. Maduró después de lo
ocurrido y se vuelve ingeniosa. Aunque nadie le pudo sacar nada de lo que
pasó aquella noche ni qué pasó con Santiago, la versión más corriente, era que
Ángela estaba protegiendo a alguien a quien amaba de verdad. Muy indecisa a
la hora de tomar decisiones por si misma ya que sus padres le impusieron su
novio. Tenía un aire desamparado.

- Pedro y Pablo Vicario, hermanos de Ángela, matarifes, que, aunque parecen

no desearlo, deben restaurar el honor de la familia matando a Santiago Nasar.

Personajes secundarios
Personajes Secundarios:

 Plácida Linero - Madre de Santiago.

 Ángela Vicario - Mujer de Bayardo San Román - Prima del narrador.
 Ibrahim Nasar - Padre de Santiago.
 Victoria Guzmán - Cocinera de la familia de Plácida.
 Divina Flor - Hija de Victoria e Ibrahim Nasar.
 El Obispo.
 Juez Instructor.
 Clotilde Armenta - Dueña de la tienda de leche.
 Los gemelos Pedro y Pablo Vicario - Hermanos de Ángela Vicario.
 Margot - Hermana de Cristo Bedoya
 Jaime - Hermano de Margot y Cristo Bedoya
 Luisa Santiaga - Madre de Jaime, Margot y Cristo y fue madrina del
bautizo de Santiago
 Padre Carmen Amador - Cura.
 Cristo Bedoya - Amigo de Santiago Nasar.
 Don Lázaro Aponte - Coronel de la academia y alcalde municipal
 Flora Miguel - Novia de Santiago Nasar.
 Bayardo San Román - Un hombre que llego en un buque.
 Magdalena Oliva - Vecina del pueblo.
 Poncio Vicario - Padre de Ángela Vicario.
 Purísima del Carmen - Madre de Poncio Vicario y abuela de Ángela
Vicario.
 Mercedes - Vecina del pueblo.
 Pura Vicario - Madre de Ángela Vicario y esposa de Poncio Vicario
 María Alejandrina Cervantes - Vecina del pueblo.
 Mercedes Barcha - Vecina del pueblo.
 Luis Enrique - Hermano del narrador.
 Doctor Dionisio Iguarán - Doctor.
 General Petronio San Román - Padre de Bayardo San Román
 Alberta Simonds - Madre de Bayardo San Román.
 Faustino Santos - Carnicero.
 Leonardo Pornoy - Agente de policía.
 Rogelio de la flor - Marido de Clotilde Armenta.
 Hortensia Baute - Vecina de pueblo.
 Prudencia Cotes - Novia de Pablo Vicario.
 Suseme Abdala - Matriarca de la comunidad de Arabes asentados en el
pueblo.
 La monja - Hermana de Margot.
 Gabriel García Márquez - Primo de Ángel y de Ángela Vicario.
 Meme Loiza.
 Aura Villeros - Comadrona del pueblo.
 Polo Carrillo - Dueño de la planta eléctrica.
 Fausta López - Mujer de Polo Carrillo.
 Indalecio Pardo - Vecino.
 Escolástica Cisnero.
 Sara Noriega - Dueña de la tienda de zapatos.
 Celeste Dangond - Vecino.
 Yamil Shaium - Árabe.
 Próspera Arango.
 Nahir Miguel - Padre de Flora Miguel, novia de Santiago Nasar.
 Mercedes - Vecina del pueblo (Manaure)
 Poncho Lanao - Vecino de Santiago Nasar, vive en la casa de al lado.
 Argémida Lanao - Mujer de Poncho Lanao.
 Wenefrida Márquez - Tía de Gabriel García Márquez, vive al lado de
Santiago Nasar.

Ambiente y Atmósfera

Ambiente

El libro no especifica el lugar ni fecha en que se desarrolla el libro pero se

puede deducir que sea en Colombia en un pueblo relativamente pequeño.

Atmósfera

La atmósfera que predomina a través del libro es de expectativa, tensión y

misterio. El tono contribuye a la atmósfera por la forma en que el autor nos
narra la historia.

ESPACIO FÍSICO. La novela está ambientada en el pueblo natal de Gabriel

García Márquez (Aracataca), situado casi al pie de la Sierra de Santa Marta
(Andes colombianos), sobre la costa del mar Caribe.

ESPACIO ÉTICO-MORAL. El principal valor es el de la vida, pero éste es

anulado por el del HONOR. Los hermanos Vicario asesinaron a Santiago
Nasar porque supuestamente (no hay certeza del hecho), él deshonró a Ángela
Vicario. Por tal motivo el esposo, la noche de bodas, la devolvió a su madre.
Ángela le confesó a Bayardo que no era virgen. No quiso engañarlo fingiendo
ser casta y pura. Él, en vez de alabar su sinceridad, la abandonó como si fuera
una mujer con una enfermedad incurable.

ESPACIO SOCIAL. La clase alta está representada por el poderío de

Santiago Nasar y la riqueza de Bayardo San Román; la clase media, por la
autoridad civil y eclesiástica y los amigos de Nasar; la clase baja, que
observamos en la familia Vicario o en Victoria Guzmán.

ESPACIO ECONÓMICO. Se hace ostentación de riqueza por parte de

Bayardo San Román y su familia, tanto en el planeamiento de la boda como
de los regalos llevados.

ESPACIO RELIGIOSO. La religión es cómplice del asesinato. Por medio

del Padre Amador justifica la muerte porque es un asunto de honor. Por ello el
padre termina con un sentimiento de culpa sin redimir y se encierra en la
tenebrosa Casa de Salud de Calafell. La religión y las creencias de los
individuos se presentan como una mezcla de fetichismo, superstición,
milagrería, credulidad y simplismo; se incluye aquí, también, el tema de la
figura del obispo y su visita frustrada, tratado desde un punto de vista crítico,
con matices paródicos, irónicos.

ESPACIO JURÍDICO. Llega un juez, después de tres años del crimen. Se

realiza el juicio, pero los hermanos Vicario salen absueltos, a pesar de que
nunca se pudo probar que Santiago cometiera el “crimen” de quitarle la honra
a Ángela.

Contexto Histórico

"Crónica de una muerte anunciada" es la séptima novela de Gabriel García

Márquez. Se publicó en 1981 y su éxito ha sido y sigue siendo muy notable.
Constituye su obra más "realista" pues se basa en un hecho histórico
ocurrido en su tierra natal (Colombia). A este respecto dijo Márquez en una
entrevista: "No hay ni una sola línea en ninguno de mis libros que no tenga
su origen en un hecho real." y en este libro es indudable.

Gabriel García Márquez vivía en una pequeña aldea de Aracataca, situada

casi al pie de la Sierra de Santa Marta, en los Andes de Colombia, sobre la
costa del mar Caribe, lugar que toma de referencia para la redacción de esta
obra.

En Márquez la mezcla entre mito y realidad ofrece libros sorprendentes. El

mito sirve como punto de partida a de la realidad, porque alguna vez ha
tenido que existir ese mito, de manera absolutamente natural. La misma
realidad siempre está potenciada por el conjunto de unas líneas tan cargadas
de una atracción que enganchan al lector a la novela desde el principio.

Comienza la novela por el final: diciendo que Santiago Nasar ya está

muerto, y que lo mataron los hermanos Vicario para vengar el honor
deshonrado de su hermana Ángela. El relato termina precisamente en el
momento en el que Santiago Nasar muere.

Narrador

El narrador es interno y adopta el punto de vista de un personaje secundario

cuyo nombre no se menciona. Desde el principio del relato se informa del
final de la historia, que coincide con el final del relato. Es un narrador cronista
(su papel consiste simplemente en buscar información), es un narrador testigo
(mejor amigo del protagonista, que ha vivido casi todos los hechos menos el
principal. No sabe que van a matar a Santiago Nasar). Actúa en determinados
casos como un narrador omnisciente. Esta es una forma de presentarse. La
obra incluye por un lado información proporcionada pordocumentos oficiales
escritos, y por otro lado informaciones proporcionadas por otros personajes.
Los documentos oficiales son el sumario del juicio que se celebró como
consecuencia del asesinato (declaraciones de testigos, anotaciones del juez...)
y el informe de la autopsia. Las informaciones proporcionadas por otros
personajes es la fuente que mayor diversidad da a la obra. Cada personaje dice
una cosa distinta.

Después de todas las informaciones no tenemos una realidad única, sino

múltiple. Ejemplos de perspectivismo: Unos dicen una cosa y otros otra acerca
de si Santiago Nasar se acostó con Ángela Vicario. El día del asesinato llovía
o no. Acerca de esto también hay opiniones distintas.

Estilo

El léxico y las fraseologías coloquiales, los símiles, las personificaciones

cosificadoras o zoomorfizantes, las hiperbolizaciones, la metaforización pura,
los desplazamientos calificativos, el detallismo topográfico o prosopográfico
excesivos y las inmersiones en lo fantástico son las características de estilo de
esta novela.

En definitiva, se puede afirmar que, aunque a primera vista, puede parecer que
esta novela cae fuera de la narrativa del realismo mágico dada su aparente
objetividad periodística, lo cierto es que si repasamos todo lo anteriormente
escrito y lo ponemos en relación con las características del "boom",
constataremos que Crónica de una muerte anunciada las contiene todas y
cada una, a veces de una manera enmascarada y otras, abiertamente.

Opinión Personal

La historia fue relatada aproximadamente en los años 40 o más bien 50 años

antes. También fue desarrollada en una época machista y donde el honor de la
mujer era defendido por sus familiares.
Me encantó esta novela, aunque me da mucha lástima con lo que hacen con
Santiago Nasar, es una injusticia ya que ahora perder la virginidad no importa
tanto como antes ni mucho menos llegar a esos extremos de matar a una
persona por quitarle la virginidad a una hermana, por algo que no se sabía, si
sucedió ya que la ley en ese tiempo ni la sociedad no es como ahora en hoy
día y que nadie pudo a hacer algo para poder evitar el asesinato. Entendí
mejor lo que ocurrió en los sucesos. Pero quedé con la duda de quién fue el
que le quitó la virginidad a Ángela Vicario.

Ahora los dejo con unas preguntas de análisis.

¿Cuáles sucesos de la obra te llamaron la atención? Explica.

Cuando los gemelos Vicario descuartizaron a Santiago Nasar a cuchillazos

contra la puerta de su propia casa. Me asombro la crudeza con que fue narrado
lo ocurrido.

Cuando Bayardo San Román devolvió a Ángela Vicario a la casa de los padres
de esta y su mama le dio una paliza. Me molesto la falta de apoyo de madre de
su parte.

¿Cambiarias algo de la obra? ¿Qué cambiarias y por qué?

No cambiaría nada de la obra porque tal como es me gusto mucho. Aunque si

me dio rabia no saber con seguridad quien fue el que le quito la virginidad a
Ángela, ya que la novela da a entender que el pobre Santiago murió por un
acto que no cometió. Pero haber sabido le hubiera quitado algo a la obra, así
que es mejor así.