Publicado en Noodt Taquela, María Blanca, Derecho internacional privado.

Libro de casos. 2da edición actualizada, Buenos Aires, La Ley 2006,

pp. 24-27.

D) JURISDICCIÓN INTERNACIONAL

§ 6. JURISDICCIÓN INTERNACIONAL EN DISTINTAS MATERIAS

Casos

a) DIVORCIO
1. Una pareja de españoles que se habían casado en España, se instalan en Argentina,
donde nacen dos hijos. Cinco años después deciden separarse: la esposa vuelve a España y el
marido se queda en Argentina. ¿Tiene jurisdicción el juez argentino para entender en la acción
de divorcio promovida por el marido?
2. Un matrimonio celebrado en Argentina instala su domicilio en Montevideo, donde viven
diez años juntos, hasta que se separan. Un año después, separados, regresan a Argentina.
¿Pueden iniciar en nuestro país divorcio por presentación conjunta?
3. Dos argentinos que habían contraído matrimonio en Buenos Aires, se van a vivir a
México. Después de algunos años el marido abandona a la mujer y ella decide volver a
Argentina con sus dos hijos. La esposa quiere iniciar divorcio contra su marido que continúa
domiciliado en México. ¿Puede iniciar la demanda en Argentina?
4. Un argentino, que estaba de viaje por Europa, se casa en París con una francesa, y allí
instalan su domicilio. Al cabo de unos años el marido viaja a Argentina por negocios por un
mes, pero nunca más regresa. Seis meses después, la esposa se traslada a Buenos Aires con la
intención de reencontrarse con su marido, pero él se niega a reanudar la vida en común. Ella
decide quedarse en Buenos Aires y consigue trabajo como profesora de francés. ¿Tiene
jurisdicción el juez argentino para entender en el divorcio que más tarde pretenden iniciar de
común acuerdo?

b) ALIMENTOS
5. ¿Puede la esposa abandonada del caso mencionado en el supuesto 3, iniciar acción de
alimentos para ella y sus hijos en Argentina?

c) SUCESIÓN
6. Una persona de nacionalidad francesa se domicilia en Uruguay. Al fallecer en ese país
deja bienes inmuebles en Paraguay, Uruguay y en Argentina. ¿Ante qué juez debe iniciarse el
sucesorio?
7. Un italiano muere con último domicilio en Italia y deja un inmueble en la República
Argentina y dinero depositado en una cuenta corriente en nuestro país. Su hija adoptiva inicia
en Argentina la sucesión respecto de los bienes ubicados en la República. ¿Tiene el juez
argentino jurisdicción internacional para entender en la sucesión?

d) COMPRAVENTA
8. Una persona domiciliada en Uruguay viaja a la República Argentina y adquiere un
automóvil nuevo en una agencia de la ciudad de Buenos Aires. A los treinta días se realiza la
entrega de la unidad y un pago parcial del precio en Buenos Aires. Ante la falta de pago del
saldo de precio, el vendedor demanda al comprador, domiciliado en Uruguay, ante los
tribunales argentinos. ¿Tiene el juez argentino jurisdicción internacional?

e) LOCACIÓN DE SERVICIOS
9. El representante de una empresa argentina celebra en España un contrato por el cual
contrata a un cantante español para actuar en Buenos Aires, donde debía realizar cinco
recitales, pactándose la jurisdicción de los tribunales españoles. El cantante no cumple con las
dos últimas actuaciones, invocando razones de salud, por lo cual la empresa le inicia demanda
de daños y perjuicios ante los tribunales argentinos. El demandado, notificado por exhorto en
su domicilio de Estados Unidos de América, opone excepción de incompetencia, invocando la
prórroga de jurisdicción convenida a favor de los tribunales españoles. ¿Debe el juez argentino
hacer lugar a la excepción?

f) LOCACIÓN DE INMUEBLES
10. Se celebra en Buenos Aires un contrato de locación, por el que se alquila un
departamento ubicado en Palermo Chico por seis meses, para ser ocupado por un empresario
brasileño, pactándose la jurisdicción de los tribunales argentinos. El inquilino desocupa el bien
al vencimiento del plazo, pero deja daños materiales de consideración en el inmueble. El
propietario lo consulta a usted para saber si puede iniciar acción de daños y perjuicios y en su
caso ante qué tribunales, ya que el inquilino volvió a Brasil, y no se le exigió fiador, porque los
alquileres se pagaron en forma anticipada.
11. Juan Bustos, argentino, domiciliado en Buenos Aires y propietario de un departamento
en Punta del Este, República Oriental del Uruguay, alquila dicho departamento a una persona
domiciliada en Uruguay, para vivienda personal. El contrato se celebra en Buenos Aires
conviniéndose que los alquileres se abonarán en el domicilio del locador en Buenos Aires y se
pacta la jurisdicción de los tribunales argentinos, puesto que el propietario estaba interesado
en no tener que litigar ante tribunales extranjeros. Vencido el contrato, el inquilino no
desocupa el departamento, ni paga los alquileres, por lo que el propietario inicia juicio de
desalojo y de cobro de alquileres ante los tribunales argentinos. El inquilino se presenta en
ambos procesos y opone excepción de incompetencia, ya que dice no aceptar la prórroga de
jurisdicción convenida en el contrato. ¿Debe el juez hacer lugar a la excepción en el desalojo y
en el cobro de alquileres? En caso afirmativo, ¿ante qué tribunales se deberían iniciar las
acciones?

g) LOCACIÓN DE OBRA
12. Guillermo Ramírez, domiciliado en Uruguay, celebra en ese país un contrato por el cual
encomienda al arquitecto Daniel Rodríguez, domiciliado en la República Argentina, la
construcción de un edificio en Colombia. Concluida la obra, el comitente Ramírez demanda a
Rodríguez ante la justicia uruguaya por daños y perjuicios por graves daños en la construcción.
El arquitecto Rodríguez plantea la falta de jurisdicción del juez uruguayo para entender en la
cuestión. ¿Debe el juez hacer lugar a la excepción? En caso afirmativo, ¿en qué país o países
debería promoverse la demanda?

h) TRANSPORTE MARÍTIMO
13. Hugo Romano, argentino, domiciliado en Buenos Aires, se encuentra de vacaciones en
Punta del Este y decide regresar a Buenos Aires en barco, transportando su automóvil en la
bodega de éste, para lo cual contrata en Punta del Este los servicios de una empresa marítima
uruguaya. Cuando se estaba embarcando el automóvil en Punta del Este, éste sufre daños de
importancia, por impericia del encargado de la maniobra. El señor Romano demanda a la
empresa de transportes uruguaya ante los tribunales argentinos, pero la demandada opone
excepción de incompetencia basada en la cláusula contractual que establece la jurisdicción de
los tribunales uruguayos. ¿Corresponde hacer lugar a la excepción de incompetencia por falta
de jurisdicción internacional?

i) TRANSPORTE TERRESTRE
14. La señora Martínez, domiciliada en Buenos Aires, decide pasar sus vacaciones en
Piriápolis, y trasladarse en ómnibus, cruzando el Puente Internacional Fray Bentos-Puerto
Unzué. Adquiere en Buenos Aires pasaje de ida y vuelta en una empresa de transporte
uruguaya. En el viaje de regreso a Buenos Aires, pero encontrándose aún en territorio
uruguayo, se produce un grave accidente, como consecuencia del cual la señora Martínez sufre
lesiones que le dejan una incapacidad transitoria de dos meses, durante los cuales se ve
impedida de trabajar. La señora Martínez pretende demandar por daños y perjuicios a la
empresa de transportes uruguaya, por lo que consulta a un abogado si debe promover la
demanda ante los tribunales uruguayos o los argentinos. ¿Cómo respondería usted la
consulta?

j) ACCIONES REALES
15. El señor Garretto, domiciliado en Uruguay, inicia en ese país una acción reivindicatoria
de un inmueble ubicado en la República Argentina, fundada en que el título de la sociedad
demandada, domiciliada también en Uruguay, proviene de una venta simulada y en que dicha
sociedad nunca tuvo la posesión del bien. ¿Tiene el juez uruguayo jurisdicción internacional
para entender en la acción?

k) AUSENCIA
16. Un italiano, domiciliado en Italia, tiene varios restaurantes instalados en Argentina, en
inmuebles de su propiedad. En un viaje de Roma a Buenos Aires, el avión en que viajaba cae al
océano, sin que se logre rescatar ningún sobreviviente. ¿Puede la esposa pedir la declaración
de ausencia en Argentina?.
17. Un argentino, domiciliado en Uruguay, tiene bienes en ambos países. En un viaje de
Buenos Aires a Punta del Este, el avión en que viajaba cae al río de la Plata, sin que se logre
rescatar ningún sobreviviente. ¿Ante los jueces de qué país deben los hijos pedir la declaración
de ausencia?

l) DAÑOS Y PERJUICIOS. RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL.

18. El señor Valdovinos, domiciliado en el Estado de Kentucky, Estados Unidos de América,
pretende demandar por los daños y perjuicios causados en un local de comercio de su
propiedad, ubicado en Lima, Perú, como consecuencia de la explosión de una caldera de la
empresa lindera a dicho local, al titular de la empresa, señor Villalonga, domiciliado en
Paraguay. ¿Ante los jueces de qué país o países puede Valdovinos promover su demanda
contra Villalonga?

m) LETRA DE CAMBIO
19. Una letra de cambio librada en 1980 en Paraguay, pagadera en Uruguay, es aceptada
en Uruguay y endosada en la República Argentina y posteriormente en Paraguay. El tenedor
legitimado, domiciliado en Uruguay, demanda en 1981 ante los tribunales uruguayos al último
endosante domiciliado en Paraguay, quien plantea excepción de incompetencia por no ser
demandado ante los jueces de su domicilio. ¿Correspondía hacer lugar a la excepción?
20. Una letra de cambio librada en 1990 en Paraguay, pagadera en Uruguay, es aceptada
en este país y endosada en la República Argentina y posteriormente en Paraguay. El tenedor
legitimado, domiciliado en Uruguay, demanda ante los tribunales uruguayos al último
endosante domiciliado en Paraguay, quien plantea excepción de incompetencia por no ser
demandado ante los jueces de su domicilio. ¿Corresponde hacer lugar a la excepción?