Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
02
Contents
Preface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
03
Vorwort
04
Preface
Preface
Dear reader,
05
Islam and development – a contradiction?
>> Breaking down prejudices This is where development cooperation has a vital
role to play in reducing tensions and information
Often, though, successful cooperation is hindered deficits. But to do this takes experts with a high
by a great variety of obstacles and prejudices, degree of both cultural and religious sensitivity.
including conflicts between state powers and
Islamic opposition forces. Tensions between the
Western cultural sphere and Islam are also a cru-
07
Islam and development – a contradiction?
8
Development cooperation has a vital role to play in
reducing tensions and filling information gaps.
Programme Office for Intercultural Relations with Muslim Countries
10
Programme Office for Intercultural Relations with Muslim Countries
>> What we do
One of the programme’s most important tasks is
to design and implement culturally adapted deve-
lopment measures, with the aim of improving
results and raising levels of acceptance and
sustainability. The programme also offers a range
of sector-specific advisory services for projects and
experts in German development cooperation. The
most important services offered include:
• implementing pilot projects that understand
religious and cultural diversity as an engine for
development;
• providing advice throughout GIZ on the cultu-
rally sensitive design of development measures;
• analysing the partner landscape in Muslim
countries and involving new actors in develop-
ment cooperation;
• preparing the ground for dealing with new
development-related issues;
• strengthening the intercultural competences of
German development cooperation experts;
• running dialogue forums with local partners
(religious-secular dialogue);
• reappraising successful development cooperation
approaches relating to the issues of Islam and
culture, documenting them and transferring
them to other partner countries;
• offering expertise and issuing publications on
sectoral themes.
In addition to running training courses, such as
those that have been held regularly in Yemen, Algeria,
Egypt and Jordan, and also in Germany in recent
years, the Programme Office organises regular
events dealing with topical development cooperation
themes in Muslim countries. These include confe-
rences on political Islam, Islamic economics, or the
“cartoons controversy”, or Sharia law, and its reper-
cussions for German development cooperation.
11
Programme Office for Intercultural Relations with Muslim Countries
12
Numerous practical examples show how important it is to
involve Islamic actors and representatives of traditional elites
if development processes are to succeed.
13
Our thematic range
14
Our thematic range
The Programme Office works gender approaches minority rights, equality of opportunity, access to
into the design and implementation of pilot pro- education and work. International terrorism also
jects; it also advises government institutions and poses a constant threat for Muslim countries and
civil society actors in Muslim countries on the impacts massively on their economies. It is no
advancement of women. Female Quran teachers surprise, then, that security has become an incre-
are key partners and vital multipliers when it asingly important focus of GIZ’s work in recent
comes for example to introducing the issue of years. As development policy becomes more inter-
biodiversity into the curricula of Algerian Quran linked with issues of foreign and security policy,
schools. The dialogue forums run by the Pro development cooperation is increasingly being
gramme Office also offer an important platform tasked with the peaceful reconciliation of interests
for debating development-policy topics from the and with promoting negotiation processes. How
angle of gender-specific roles, rights and needs. well prepared are our experts to deal with these
demanding tasks? How can trust be reinforced,
and how can the ownership of our partners for joint
>> Focus on security projects in Muslim countries be strengthened?
These are questions that the Programme Office
The region is marked by a number of conflicts. tries to answer. In line with GIZ's Spotlight of the
Besides the decades-long conflict between Israel Year for 2009, Developing Security – Securing
and the Palestinians, there are other disputes both Development, the Programme Office organised a
between and within states over natural resources, conference on the subject of ‘Blasphemy as an
15
Our thematic range
international security risk’ in collaboration with the impact on employment. The relative insigni-
GIZ Representation in Berlin in May 2009. The ficance of the private sector in most Muslim
trigger was what had become known as the ‘car- countries means that value creation has not yet
toons controversy’, which since 2005 had unleashed been diversified. Typically, numerous informal
worldwide protests by Muslims and led to the loss economic actors dominate the scene. Increases in
of well over 100 lives in our partner countries, productivity are few and employment opportuni-
too. Added to this, the events and training schemes ties for the population are limited. In particular,
organised by the Programme Office on inter the female employment rate in the Middle East is
cultural competence also focus on the issue of the lowest in the world.
security – bearing in mind that understanding the
religious and traditional setting in our partner The global economic crisis, and the fact that it
countries enhances the personal security of deve- had a relatively minor impact on the Islamic
lopment cooperation experts. banking system, has given Islamic solutions such
as Islamic microfinance a considerable lift in
recent years. Consequently, Islamic economics
>> Focus on Islamic economics and business ethics are key topics at the Programme
Office’s dialogue forums in the Middle East/
Muslim countries need to find the right response North Africa region and in Central Asia. Together
to the changing circumstances brought about by with the Algerian Minister of Religious Affairs
high population growth rates and advancing eco- and the Algerian-German economic development
nomic globalisation, and adapt their economic programme, the Programme Office is working to
structures to suit. More and more young people devise more efficient ways of extending microcre-
are entering the labour market, yet economic dits and to improve the administration of the
growth in these countries continues to have little Zakat, a fund for religious charitable donations.
16
Aus dem Themenspektrum des Programmbüros
17
Maghreb: Tough issues brought to the table
18
Maghreb: Tough issues brought to the table
>> Youth, education and migration tion and to harness the potential for development.
Both state-sponsored and private-sector measures
High unemployment and the ensuing lack of pro- are required, at the local and regional level but
spects for juveniles and young adults are common also at the international level. Better social inte-
characteristics of the Maghreb countries. In the gration of young people and improved access to
hope of finding work and a better life, many high quality education and labour markets are key
people are turning their backs on North Africa. factors. Project examples from the countries of
The majority of them are drawn to Europe. The North Africa highlighted how politics, civil society
third event in the series of Maghreb Round Tables and religious actors can bring about tangible
(Spain, April 2009) was dedicated to the causes, improvements in the lives and future prospects of
the extent and the consequences of migration, young people. They also drew attention to the
focusing particular attention on the problems of scope of civil society’s ongoing engagement in
young people and women. Participants agreed youth promotion in the Maghreb.
that a series of complementary measures is needed
in order to curb the detrimental effects of migra-
19
Algeria: Green Islam
20
Algeria: Green Islam
21
Tajikistan: State and civil society in dialogue
22
Tajikistan: State and civil society in dialogue
>> B
uilding confidence between were thus able to help build confidence between
state and society the state, civil society and religious actors. The
forums also attracted the attention of the media,
One of these recommendations was taken up by with Tajik state television, for example, broad
the Minister of Education who asked the Tajik casting a lengthy video documentary about the
steering group for the dialogue forums to draw up series of dialogues and the work being carried out
a curriculum for the subject of religious studies. by German development cooperation.
This has been a permanent part of the syllabus in
state schools since October 2009 and is signi-
ficantly helping to normalise the state’s dealings
with an increasingly religious population. The
active involvement of ministers and high-ranking
representatives of the state apparatus is indicative
of the government’s growing interest in engaging
in dialogue with civil society. The dialogue forums
23
Cooperation with Arab donors
24
Cooperation with Arab donors
25
Bosnia and Herzegovina: Promotion of inter-religious Dialogue
26
Publications by the Programme Office
27
Deutsche Gesellschaft für
Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
65760 Eschborn, Germany
T +49 (0) 6196 79-0
F +49 (0) 6196 79-1115
E info@giz.de
I www.giz.de
ISBN 978-3-944152-17-2