Conceptos procesal examen de grado

- La jurisdicción (concepto legal art.1 cot.): La facultad de conocer de las causas civiles y
criminales, de juzgarlas y de hacer ejecutar lo juzgado pertenece exclusivamente a los
tribunales que establece la ley.
- La Jurisdicción (concepto doctrinario): el poder-deber que tienen los tribunales de justicia
para resolver, por medio del proceso y con efectos de cosa juzgada, los conflictos de
relevancia jurídica en cuya resolución les corresponde intervenir.
- Actos judiciales no contenciosos (art 817 cpc): como aquellos que según la ley requieren
la intervención del juez y en que no se promueve contienda alguna entre partes. Su fuente
legal se encuentra en el artículo segundo del Código Orgánico de Tribunales.
- La competencia (El artículo 108 cot): la facultad que tiene cada juez o tribunal para
conocer de los negocios que la ley ha colocado dentro de la esfera de sus atribuciones.
- Órganos jurisdiccionales: Son aquellos órganos públicos cuya función consiste en resolver
litigios con eficacia de cosa juzgada y eventual posibilidad de ejecución, sin perjuicio de
cumplir actos de otra índole que las leyes que los organizan les puedan atribuir.
o Tribunales Ordinarios (Art. 5 C. O. T.): "Integran el Poder Judicial, como tribunales
ordinarios de justicia, la Corte Suprema, las Cortes de Apelaciones, los presidentes
y Ministros de Corte, los tribunales de juicio oral en lo penal, los juzgados de letras
y los juzgados de garantía."
o Tribunales especiales (inciso 3° del artículo 5 del C. O. T "Forman parte del Poder
Judicial, como tribunales especiales, los juzgados de familia, los juzgados de Letras
del Trabajo, los Juzgados de Cobranza Laboral y Previsional y los Tribunales
Militares en tiempo de paz, los cuales se regirán en su organización y atribuciones
por las disposiciones orgánicas constitucionales contenidas en la ley N° 19.968, en
el Código del Trabajo, y en el Código de Justicia Militar y sus leyes
complementarias, respectivamente, rigiendo para ellos las disposiciones de este
Código sólo cuando los cuerpos legales citados se remitan en forma expresa a él".
- El arbitraje: s una forma de resolver un litigio sin acudir a la jurisdicción ordinaria. Las
partes, de mutuo acuerdo, deciden nombrar a un tercero independiente, denominado
árbitro, o a un tribunal arbitral, que será el encargado de resolver el conflicto.
o Arbitradores o amigables componedores: Este Juez Arbitro conocerá del
conflicto y resolverá conforme a su sana crítica, su experiencia, sin ninguna
obligación legal, más que respetar las reglas mínimas del procedimiento, e incluso
su sentencia podría llegar a ser contraria a ley.
o Arbitro de derecho: Conocerá conforme a las reglas del procedimiento
establecidas en la ley, y resolverá conforme a derecho, es decir este árbitro es
estricto, debe someterse las normas establecidas por ley en el Código de
Procedimiento Civil y el Código Orgánico de tribunales para el juicio arbitral y debe
ser abogado.
o Arbitro mixto: este juez conoce del conflicto con forme a las reglas de
procedimientos establecidas por las partes y resuelve conforme a derecho,
también debe ser abogado.

1
 o Contrato compromisorio: aquel en virtud del cual las personas entre las que haya
surgido una controversia, o aquellas que admitan la posibilidad de que exista en el
futuro, convienen en someter la decisión de la misma al juicio arbitral.
o Clausula compromisoria: Es una convención por la cual las partes sustraen
determinados asuntos litigiosos, presentes o futuros, al conocimiento de la justicia
ordinaria o lo someten al juicio del tribunal arbitral obligándose a nombrar árbitro
en un acto posterior.
- Patrocinio: contrato solemne por el cual las partes o interesados en un asunto,
encomiendan a un abogado la defensa de sus pretensiones ente los tribunales de justicia.
- Preclusión: usualmente se la concibe, como la pérdida, extinción o caducidad de una
facultad o potestad procesal por no haber sido ejercida a tiempo.
- Rebeldía: Es la situación procesal en que queda el demandado cuando no comparezca en
forma en la fecha o en el plazo señalado en la citación o emplazamiento.
- La demanda: la demanda es un acto jurídico procesal que se utiliza para introducir nuestra
pretensión al proceso. Es el acto jurídico procesal inicial.
o Requisitos de toda demanda: Art. 254 (251).
 La designación del tribunal ante quien se entabla;
 El nombre, domicilio y profesión u oficio del demandante y de las
personas que lo representen, y la naturaleza de la representación;
 El nombre, domicilio y profesión u oficio del demandado;
 La exposición clara de los hechos y fundamentos de derecho en que se
apoya; y
 La enunciación precisa y clara, consignada en la conclusión de las
peticiones que se sometan al fallo del tribunal.
o Demanda reconvencional: Art. 254 (251). es aquella demanda judicial que ejerce
el demandado, en el mismo proceso judicial, al momento de contestar
la demanda de la que ha sido objeto. ... En síntesis, la acumulación de
pretensiones en contra del demandante es lo que se conoce como reconvención.
- Excepciones dilatorias (Art. 303 N° 6 CPC.): son aquellas que se refieren a la corrección del
procedimiento sin afectar al fondo de la acción deducida.
- Excepciones perentorias: son aquellas que miran al fondo del pleito y tienden a extinguir
la acción.
- Las Partes: todo aquel que pide o contra quien se pide la actuación de la ley en un proceso
concreto.
o Partes directas: . Las primeras corresponden a las que tienen una participación
primordial en el proceso e inciden en el inicio de éste. Comúnmente se las
denomina demandante y demandado.
o Partes indirectas: en cambio, son las que intervienen en el proceso una vez ya
iniciado y sustentan un interés concordante, incompatible o paralelo al de las
partes directas. Son los terceros coadyuvantes, terceros excluyentes y terceros
independientes.
o terceros coadyuvantes: siempre que justifique un interés actual en el resultado
del proceso.

2
 o terceros excluyentes: el tercero que se dirige contra ambas partes, pretendiendo
una tutela jurisdiccional incompatible con la solicitada en el proceso
o Terceros independientes: aquellos que poseen “pretensiones independientes”.
- El incidente: “Toda cuestión accesoria de un juicio que requiera pronunciamiento especial
con audiencia de las partes, se tramitará como incidente y se sujetará a las reglas de este
título, si no tiene señalada por la ley una tramitación especial."
o Incidentes generales: son aquellos que se tramitan conforme a las reglas
generales de los incidentes.
o Incidentes especiales: son aquellos que tienen una tramitación específica
señalada por la ley o determinadas particularidades aun cuando la tramitación sea
la de un incidente general.
- La nulidad procesal: La nulidad procesal es una sanción de ineficacia respecto de los actos
jurídicos del proceso por el incumplimiento de algunos de los requisitos que la ley
prescribe para su validez.
- Medidas precautorias: son actos procesales que pretenden asegurar el resultado práctico
de la pretensión, garantizando la existencia de bienes sobre los cuales haya de cumplirse
la sentencia judicial que se dicte en un proceso.
o Medida precautoria de secuestro: consiste en la sustracción, por resolución
judicial, de un bien determinado del patrimonio del demandado, bien que éste y el
demandante se disputan, para los efectos de evitar su pérdida o deterioro.
o Medida precautoria de nombramiento de interventor: se ha entendido por
interventor a la persona designada por el tribunal, con la función de velar por la
legalidad de la administración de los bienes materia del pleito, para lo cual lleva
cuenta de las entradas y gastos de los objetos intervenidos y da noticia de toda
malversación o abuso que note en los actos del demandado.
o Medida precautoria de retención de bienes determinados: Esta medida recae
exclusivamente sobre dinero o cosas muebles, sean o no materia del juicio. Su
objeto es impedir que el demandado disponga de esas cosas durante el curso del
juicio.
o Medida precautoria de prohibición de celebrar actos y contratos: Mediante esta
medida precautoria, se impide al demandado que celebre cualquier clase de acto
o contrato sobre bienes objeto del juicio o ajenos a él.
- Allanamiento (allanarse): Es un acto procesal del demandado por el que manifiesta su
voluntad de no oponerse a la pretensión del actor o de abandonar la oposición ya
interpuesta, conformándose con la misma, provocando la terminación del proceso con
sentencia no contradictoria de fondo en la que se le condenará.
- La prueba: un medio contralor de las proposiciones que los litigantes formulan en el juicio.
o Libre convicción de la prueba: si bien no existen reglas que determinen ni la
admisibilidad de los medios ni su valor probatorio, el tribunal debe fallar de
acuerdo a su prudencia, pero con apego a las pruebas aportadas al juicio, dejando
de lado las intuiciones o prejuicios.
Prueba reglada y tazada: el legislador establece detallada y taxativamente cuales
son los medios de prueba de que pueden valerse las partes y que serán admisibles
en un procedimiento. Del mismo modo, se regula todo el proceso de producción

3
 de la prueba, en cuanto a su forma y oportunidad procesal. Finalmente, se
establece igualmente un mandato imperativo para el Juez, indicándole el valor
probatorio que debe dar a cada prueba rendida, así como a forma de cotejar unas
pruebas con otras.
o Sana critica: Es un sistema racional, y eminentemente judicial, que se ubica en una
posición intermedia entre la prueba legal y la libre convicción.
- El embargo: es una figura legal consistente en la aprehensión real o simbólica de los
bienes de una persona, por resolución judicial, para obtener el cumplimiento forzoso de
una obligación cuando ésta no se haya cumplido en tiempo y forma.
- La querella: La querella es una acción judicial intentada en contra de una persona natural,
porque se le estima responsable de la comisión de algún hecho delictual, sea de acción
pública o de acción privada.
- intervinientes: Para los efectos regulados en este Código, se considerará intervinientes en
el procedimiento al fiscal, al imputado, al defensor, a la víctima y al querellante, desde que
realizaren cualquier actuación procesal o desde el momento en que la ley les permitiere
ejercer facultades determinadas.
o Fiscal: Los fiscales ejercerán y sustentarán la acción penal pública en la forma
prevista por la ley. Con ese propósito practicarán todas las diligencias que fueren
conducentes al éxito de la investigación y dirigirán la actuación de la policía, con
estricta sujeción al principio de objetividad consagrado en la Ley Orgánica
Constitucional del Ministerio Público.
o Imputado: Es aquella persona a quien se le atribuye responsabilidad en un hecho
delictivo, sea como autor, cómplice o encubridor. El imputado siempre es inocente
en tanto el tribunal no diga lo contrario.
o Defensor: es el abogado que asume la defensa del imputado, puede ser defensor
penal publico o defensor penal privado
o Víctima: persona sobre quien recae la acción criminal, o como quien sufre en sí
misma, sus bienes o en sus derechos, las consecuencias nocivas de dicha acción
o Querellante: Es aquel profesional letrado que asume la representación de una
persona quien tiene la calidad de víctima u ofendido en el procedimiento.
- La denuncia: Es la forma de dar inicio a una investigación penal, al informar a la autoridad
un hecho que constituye un delito. Se puede formular la denuncia directamente ante la
Fiscalía o Carabineros de Chile, Policía de Investigaciones, Gendarmería de Chile en los
casos de los delitos cometidos dentro de los recintos penitenciarios, o ante cualquier
tribunal con competencia criminal, todos los cuales deberán hacerla llegar de inmediato a
la Fiscalía. La denuncia puede formularse en forma verbal o por escrito y debe contener la
identificación del denunciante, su domicilio, la narración del hecho, la eventual
designación del autor y de los testigos.
- Formalización: La formalización de la investigación es la comunicación que el fiscal efectúa
al imputado, en presencia del Juez de Garantía, de que desarrolla actualmente una
investigación en su contra respecto de uno o más delitos determinados. Su comunicación
produce una serie de efectos procesales entre los que destacan que da inicio al plazo de
investigación, suspende el curso de la prescripción y el Ministerio Publico pierde la
facultad de archivar provisionalmente la investigación.

4
- Cierre de la Investigación: Actuación procesal con la cual finaliza la etapa de investigación,
lo que se verifica una vez agotadas las diligencias necesarias para la averiguación de un
hecho punible y sus partícipes, la que debe ser comunicada por el fiscal, quien dentro de
los 10 días siguientes a dicha comunicación podrá formular acusación, comunicar la
decisión de no perseverar en el procedimiento, o solicitar el sobreseimiento de la causa.
- Audiencia de Control de Detención: Es la audiencia ante el Juez de Garantía a la que es
conducido dentro de 24 hrs. toda persona que es detenida, cuyo objeto es que el juez
verifique la legalidad de la detención, es decir, que se ha dado cumplimiento a la
obligación de informar los derechos al detenido y que se han respetado las leyes que
establecen los derechos y garantías del detenido, dejando constancia de ello en los
respectivos registros. A ella deben asistir el fiscal y el defensor.
- Audiencia de preparación de juicio oral: Es aquella audiencia que se desarrolla ante el
juez de garantía y que tiene por objeto conocer la o las acusaciones y eventuales acciones
civiles deducidas en contra del imputado, y determinar las pruebas que serán rendidas u
valoradas en el juicio oral. Esta audiencia culmina con la dictación de la resolución
denominada "auto de apertura de juicio oral".
- Audiencia de revisión de medidas cautelares: Es aquella audiencia que se desarrolla ante
el juez de garantía o el tribunal oral en lo penal, en la se examina la concurrencia de los
requisitos legales que hacen procedente la mantención o revocación de las medidas
cautelares impuestas.
- Medidas cautelares: Son medidas restrictivas o privativas de la libertad personal o de
disposición patrimonial del imputado, que decreta un tribunal con competencia penal a
solicitud de parte interesada y siempre que concurran fundamentos que justifiquen su
aplicación, se clasifican en medidas cautelares personales y reales según afecten la
libertad personal o la libertad de disposición patrimonial o administración del imputado y
dependiendo de la medida que se decrete, tendrá por objeto asegurar los fines del
procedimiento, velar por la seguridad de la sociedad o de la víctima y/o asegurar la
existencia de bienes suficientes para una eventual reparación o indemnización a esta.
-
o Entre las medidas cautelares personales podemos mencionar
o la citación,
o prisión preventiva,
o privación de libertad domiciliaria;
o sujeción a la vigilancia de una persona o institución;
o obligación de presentarse ante el juez o ante la autoridad que él designe;
o prohibición de salir del país;
o prohibición de asistir a determinadas reuniones, recintos o espectáculos públicos,
o de visitar determinados lugares;
o prohibición de comunicarse con personas determinadas;
o prohibición de acercarse al ofendido o su familia,
o en tanto se consideran medidas cautelares reales las precautorias autorizadas en
el titulo V del Libro II del Código de Procedimiento Civil, esto es: DE LAS MEDIDAS
PRECAUTORIAS, Art. 290 (280). Para asegurar el resultado de la

5
 acción, puede el demandante en cualquier estado del juicio, aun cuando no esté
contestada la demanda, pedir una o más de las siguientes medidas:
 1a. El secuestro de la cosa que es objeto de la demanda;
 2a. El nombramiento de uno o más interventores;
 3a. La retención de bienes determinados; y
 4a. La prohibición de celebrar actos o contratos sobre bienes
determinados.
-
- Medidas de Protección: Es un derecho de la víctima de un delito frente a probables
hostigamientos, amenazas o atentados en contra suya o de su familia. La Fiscalía está
obligada a velar por la protección de la víctima del delito en todas las etapas del
procedimiento penal, ya sea decretando o solicitando medidas de protección. En ciertos
casos graves y calificados algunas de esas medidas pueden ser otorgadas a testigos y
peritos.
- Procedimiento Monitorio: Es aquel procedimiento que se desarrolla ante el juez de
garantía y que se utiliza para la tramitación de las faltas respecto de las cuales el fiscal
solicita sólo pena de multa.
- Procedimiento abreviado: Es una alternativa al Juicio Oral. Supone un acuerdo entre el
imputado y el fiscal del Ministerio Público, en virtud del cual el primero acepta
expresamente los hechos materia de la acusación y los antecedentes de la investigación
que la fundan y consiente en someterse a este procedimiento, y el segundo solicita la
imposición de una pena que no exceda de cinco años. En virtud de este acuerdo, y siempre
que cumpla con los requisitos legales, el juicio se desarrolla directamente ante el Juez de
Garantía, quien en su sentencia condenatoria no puede imponer una pena mayor a la
solicitada por el fiscal del Ministerio Público.
- Salidas Alternativas: Son mecanismos procesales alternativos a la resolución de conflictos
penales, por los cuales se pone término anticipado al procedimiento cuando no existe un
atentado grave para el interés público, evitando los efectos criminógenos del
procedimiento penal y sus consecuencias, y siempre que se cumplan los requisitos que
establece la ley. En nuestro ordenamiento jurídico existe la suspensión condicional del
procedimiento y el acuerdo reparatorio.
o la suspensión condicional del procedimiento: salida alternativa por la cual el
fiscal, con el acuerdo del imputado, solicita al juez de garantía la suspensión del
procedimiento por un plazo que no podrá ser inferior a un año ni superior a tres,
tiempo durante el cual el imputado deberá cumplir con una o más de las
condiciones que establece la ley, o de otras que resulten adecuadas en
consideración con las circunstancias del caso concreto, luego de lo cual se
extinguirá la acción penal, debiendo el tribunal dictar el sobreseimiento definitivo.
 La suspensión condicional del procedimiento puede decretarse:
-
 a) Si la pena a aplicar no excede de tres años de privación de
libertad
 b) Si el imputado no hubiera sido condenado anteriormente por
crimen o simple delito

6
  c) Si el imputado no tuviera vigente otra suspensión condicional
del procedimiento.
-
 Si el imputado incumple, sin justificación, grave o reiteradamente
las condiciones impuestas, o es objeto de una nueva formalización
de la investigación por hechos distintos, el juez, a petición del
fiscal o la víctima, revocará la suspensión condicional del
procedimiento, y éste continuará de acuerdo a las reglas
generales.
o el acuerdo reparatorio: Acuerdo entre el imputado y la víctima que debe ser
aprobado en audiencia por un juez de garantía y que consiste en que el imputado
debe realizar a favor de la víctima una determinada contraprestación, la que una
vez cumplida y garantizada su satisfacción, extinguirá la responsabilidad penal del
imputado, siendo sobreseído por el tribunal. Los acuerdos reparatorios sólo
pueden referirse a hechos investigados que afecten bienes jurídicos de carácter
patrimonial, lesiones menos graves o delitos culposos. El tribunal podrá
desestimar el acuerdo si el interés público exigiera continuar con la persecución
penal, lo que se aplica particularmente si el imputado hubiere incurrido en forma
reiterada en los hechos investigados.
- Recurso de reposición: es aquel acto jurídico procesal de parte legitimada, que tiene por
objeto impugnar autos o decretos y, de manera excepcional, sentencias interlocutorias
que causen un agravio, pudiendo el mismo tribunal que dictó las resoluciones, en virtud
de esta impugnación, modificarlas o enmendarlas.
- Recurso de apelación: aquel acto jurídico procesal de parte agraviada, por el cual se
solicita al tribunal superior jerárquico que enmiende con arreglo a derecho la
resolución dictada por el tribunal inferior.
- Recurso de hecho: es el medio que concede la ley a las partes agraviadas por la resolución
del tribunal inferior al proveer la apelación, para pedir que el tribunal superior enmiende
conforme a derecho esa resolución.
o VERDADERO RECURSO DE HECHO: Este recurso, también designado como recurso
de hecho propiamente tal o recurso de hecho legítimo, se puede definir como
aquel acto jurídico procesal de parte agraviada con la resolución judicial del
tribunal inferior que deniega un recurso de apelación que era legalmente
procedente. Su fuente legal se encuentra en el artículo 203 del Código de
Procedimiento Civil.
o FALSO RECURSO DE HECHO: Es aquel acto jurídico procesal que resulta
procedente en contra de la resolución del tribunal inferior que concede una
apelación legalmente improcedente, o bien cuando se concede una apelación en
ambos efectos, debiendo haberse concedido en el solo efecto devolutivo o cuando
se concede una apelación en el solo efecto devolutivo debiendo haberse
concedido en ambos efectos. Esta especie de recurso procesal se reglamenta en el
artículo 196 del Código de Procedimiento Civil.
- Recurso de casación: El recurso de casación es aquel medio extraordinario que la ley
otorga a las partes para obtener la invalidación de una sentencia cuando se ha dictado en

7
 un procedimiento viciado o con omisión de formalidades legales o cuando el tribunal ha
infringido la ley decisoria del conflicto al resolverlo.
o Recurso de casación en la forma, es aquel acto jurídico procesal que procede
cuando el tribunal ha incurrido en vicios de procedimiento, ya sea al tramitar el
juicio o al pronunciar la sentencia.
o Recurso de casación en el fondo, es aquel que tiene por objeto invalidar
determinadas sentencias cuando se han pronunciado con infracción de ley, la que
debe influir sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
- Recurso de queja: acto jurídico procesal de parte, que se ejerce directamente ante el
tribunal superior jerárquico y en contra del juez o jueces inferiores que dictaron en un
proceso del cual conocen una resolución con grave falta o abuso, solicitándole que ponga
pronto remedio al mal que motiva su interposición mediante la enmienda, revocación o
invalidación de aquélla, sin perjuicio de la aplicación de las sanciones disciplinarias
que fueren procedentes por el Pleno de ese tribunal respecto del juez o jueces
recurridos.
- Recurso de revisión: Es aquel recurso extraordinario que se concede para invalidar las
sentencias firmes ganadas injustamente en los casos expresamente señalados en la ley.