Vous êtes sur la page 1sur 23

Design and Build of

Passenger Terminal Building North Extension


At Macau International Airport (RFQ-198)

Section 6 –
Bill of Quantities
Design and Build of Section 6 - Bill of Quantities
Passenger Terminal Building North Extension Bill Nr. 1
At Macau International Airport (RFQ - 198) Preliminaries

Rate Amount
Item Description Quantity Unit
(MOP$) (MOP$)

Bill Nr. 1
PRELIMINARIES

NOTES :

(1) The work shall be done during day time


and night time according to CAM/ADA requirements.

(2) If CAM decides to cancel any items listed


in the Bills of Quantities, the Contractor
shall not claim any compensation related to
the works not executed.

(3) Contractor shall provide the quantities


according to the design, international and
Macau regulations and site requirements,
and the unit prices for reference. The
contract is based on lump sum fixed price.

(4) The above items (1) to (3) apply to the


whole Bills of Quantities

A Provision of temporary hoardings and/or


covered walkway with temporary lighting
where necessary, to meet the requirements
of CAM and the Airport Operator; maintain
and remove away from site upon completion
of the works or as instructed by CAM.
Any existing hoarding should be
dismantled, kept in good conditions and
returned to CAM item

B Provision of project signboards item

C Environmental mitigation measures item

D Safety precautions item

E Site cleaning item

F Contractor's workshops, offices and storage sheds item

G Maintenance of traffic flow including


provision of temporary traffic arrangement item

H Site survey item

Carried to Collection MOP$

- BQ.1/1 -
Design and Build of Section 6 - Bill of Quantities
Passenger Terminal Building North Extension Bill Nr. 1
At Macau International Airport (RFQ - 198) Preliminaries

Rate Amount
Item Description Quantity Unit
(MOP$) (MOP$)

Bill Nr. 1
PRELIMINARIES

A Contractor's All Risks Insurance item

B Employees' Compensation Insurance item

C Professional Indemnity Insurance for


professional suppliers and sub-contractors
to meet the requirements of CAM item

D Professional Indemnity Insurance for


designers and/or design checkers to meet
the requirements of CAM item

E Plant and tools item

F Temporary water supply item

G Temporary lighting and power item

H Temporary site services item

J Temporary site office item

K Application for permit(s) as required by CAM or any other


Macau statutory bodies/government department(s) item

Any other items (to be inserted by the Contractor):-

Carried to Collection MOP$

- BQ.1/2 -
Design and Build of Section 6 - Bill of Quantities
Passenger Terminal Building North Extension Bill Nr. 1
At Macau International Airport (RFQ - 198) Preliminaries

Description Amount (MOP$)

Bill Nr. 1
PRELIMINARIES

COLLECTION

Page Nr. BQ.1/1 ......................

Page Nr. BQ.1/2 ......................

TOTAL - Bill Nr. 1


Carried to General Summary MOP$

- BQ.1/3 -
Design and Build of Section 6 - Bill of Quantities
Passenger Terminal Building North Extension Bill Nr. 2
At Macau International Airport (RFQ - 198) Design of the Works

Rate Amount
Item Description Quantity Unit
(MOP$) (MOP$)

Bill Nr. 2
DESIGN OF THE WORKS

NOTES :
The Contractor's Designer shall prepare
all design in full compliance with all
relevant statuory requirements and the
specifications, Design Requirement Brief and
the tender document and drawings.
subject to Macau Government Authorities' approval. He shall
prepare and submit all relevant design
reports, calculation and drawings as
necessary in good quality to the client for consent.
The design document shall be prepared in Chinese and English
for submission to relevant Macau Government Authorities for review
and approval process.

A Design of Demolition works item

B Design of Foundation works item

C Design of Structural works item

D Design of Architectural works item

E Design of Plumbing & Drainage system item

F Design of Fire Services system item

G Design of Electrical Services system item

H Design of MVAC System item

J Design of ELV Systems and Airport Systems item

Carried to Collection MOP$

- BQ.2/4 -
Design and Build of Section 6 - Bill of Quantities
Passenger Terminal Building North Extension Bill Nr. 2
At Macau International Airport (RFQ - 198) Design of the Works

Rate Amount
Item Description Quantity Unit
(MOP$) (MOP$)

Bill Nr. 2
DESIGN OF THE WORKS

A Contractor's Other Costs

Contractor's other costs for any item


of work or obligation which is
necessary for the completion of the
Design of the Works as required by the
Contract, but not separately itemised
elsewhere in this Bill Nr. 2
(Contractor to provide detailed breakdown of
the Contractor's Other Costs below) item

Carried to Collection MOP$

- BQ.2/5 -
Design and Build of Section 6 - Bill of Quantities
Passenger Terminal Building North Extension Bill Nr. 2
At Macau International Airport (RFQ - 198) Design of the Works

Description Amount (MOP$)

Bill Nr. 2
DESIGN OF THE WORKS

COLLECTION

Page Nr. BQ.2/1 ......................

Page Nr. BQ.2/2 ......................

TOTAL - Bill Nr. 2


Carried to General Summary MOP$

- BQ.2/6 -
Design and Build of Section 6 - Bill of Quantities
Passenger Terminal Building North Extension Bill Nr. 3
At Macau International Airport (RFQ - 198) Demolition

Rate Amount
Item Description Quantity Unit
(MOP$) (MOP$)

Bill Nr. 3
DEMOLITION

A Demolition of existing part of Passenger


Terminal Building adjacent to the new
extension, including external wall, floor
slab, façade, external architectural
features, any external light fittings,
internal finishes including false ceiling,
internal wall and floor finishes. The
cut-off line of the demolition work shall
suit the existing site conditions. The
Contractor shall provide temporary
finish linings, covers, flashing plate,
etc. for the cut-off line to match the
existing finishes of the PTB to the
satisfaction of CAM. Provide a temporary
weather proof external enclosure during
the construction work. Demolition
of existing E&M services to suit
existing site conditions and the design
of the extension shall be carried out
without interruption to the normal
operation of the passenger terminal.
Disposal of all construction
waste and debris. item

B Diversion of existing E&M services for carrying out


demolition works and reinstatement if necessary item

C Take down and set aside of the existing


advertisement frame located at northern side of the existing
Passenger Terminal Building item

D Re-fix the existing advertisement frame item

Any other items (to be inserted by the Contractor):-

TOTAL - Bill Nr. 3


Carried to General Summary MOP$

- BQ.3/7 -
Design and Build of Section 6 - Bill of Quantities
Passenger Terminal Building North Extension Bill Nr. 4
At Macau International Airport (RFQ - 198) Foundation

Rate Amount
Item Description Quantity Unit
(MOP$) (MOP$)

Bill Nr. 4
FOUNDATION

A Site formation works item

B Diversion of underground utilities


including identifying existing
underground utilities, removal of
abandoned pipelines, duct, cables, etc.,
blank off or sealing up cut-off pipe or
duct sections; temporary and permanent
diversion of existing utilities to suit
the site conditions; reinstatement of
diverted utilities upon completion of
the works if necessary item

C Construction of foundation as detailed


in the Contractor's design;
including all necessary excavation,
strutting, supports, earthwork,
formwork,in-situ concrete, reinforcement bars, etc. item

Any other items (to be inserted by the Contractor):-

TOTAL - Bill Nr. 4


Carried to General Summary MOP$

- BQ.4/8 -
Design and Build of Section 6 - Bill of Quantities
Passenger Terminal Building North Extension Bill Nr. 5
At Macau International Airport (RFQ - 198) Structural Works

Rate Amount
Item Description Quantity Unit
(MOP$) (MOP$)

Bill Nr. 5
STRUCTURAL WORKS

A Construction of superstructure works


including connection and interfacing
with the existing Passenger Terminal
Building and ground slab item

B Reinstatement of the ground floor slab


and provision of all necessary road
markings and street furniture upon
completion of the works item

Any other items (to be inserted by the Contractor):-

TOTAL - Bill Nr. 5


Carried to General Summary MOP$

- BQ.5/9 -
Design and Build of Section 6 - Bill of Quantities
Passenger Terminal Building North Extension Bill Nr. 6
At Macau International Airport (RFQ - 198) Architectural Works

Rate Amount
Item Description Quantity Unit
(MOP$) (MOP$)

Bill Nr. 6
ARCHITECTURAL WORKS

A Internal Floor Finishes works for area other than Arrival Hall item
and Departure Hall

B Internal Wall Finishes works other than Arrival Hall item


and Departure Hall

C Internal Ceiling Finishes works other than Arrival Hall item


and Department Hall

D Internal Floor Finishes works for Arrival Hall & Departure Hall item

E Internal Wall Finishes works for Arrival Hall & Departure Hall item

F Internal Ceiling Finishes works for Arrival Hall & Departure Hall item

G Roof finishes works including waterproofing system and


insulation system item

H Façade works (at curbside), to match new


façade detail, including canopy item

J Façade works (other than curbside), to match


existing façade detail, including canopy item

K Doors, bussing gates and Ironmongeries works item

L Internal Glazing and partitions item

M Provision of fittings and loose furniture required for the operation


of the New Extension; quality and standard to match existing item

N Connection and interfacing with the existing Passenger Terminal


Building; including all internal and external finishes, façade,
connection joints, reinstatement of waterproof layer at rooftop, etc. item

O Signage item

Any other items (to be inserted by the Contractor):-

TOTAL - Bill Nr. 6


Carried to General Summary MOP$

- BQ.6/10 -
Design and Build of Section 6 - Bill of Quantities
Passenger Terminal Building North Extension Bill Nr. 7
At Macau International Airport (RFQ - 198) Plumbing & Drainage System

Rate Amount
Item Description Quantity Unit
(MOP$) (MOP$)

Bill Nr. 7
PLUMBING & DRAINAGE SYSTEM

Plumbing & Drainage System

A Supply and install the Plumbing and Drainage


System item

B Connection and interfacing with existing


system of the Passenger Terminal Building
where necessary; allow for all cost
associated with liaison with existing
maintenance contractors and the airport
operator item

C Testing and commissioning, including testing


and commissioning together with existing
system where necessary; allow for all cost
for liaison with existing maintenance
contractors and the airport operator item

Any other items (to be inserted by the Contractor):-

TOTAL - Bill Nr. 7


Carried to General Summary MOP$

- BQ.7/11 -
Design and Build of Section 6 - Bill of Quantities
Passenger Terminal Building North Extension Bill Nr. 8
At Macau International Airport (RFQ - 198) Fire Services System

Rate Amount
Item Description Quantity Unit
(MOP$) (MOP$)

Bill Nr. 8
FIRE SERVICES SYSTEM

Fire Services System

A Supply and install the Fire Services System item

B Connection and interfacing with existing


system of the Passenger Terminal Building
where necessary; allow for all cost
associated with liaison with existing
maintenance contractors and the airport
operator item

C Testing and commissioning, including testing


and commissioning together with existing
system where necessary; allow for all cost
for liaison with existing maintenance
contractors and the airport operator item

Any other items (to be inserted by the Contractor):-

TOTAL - Bill Nr. 8


Carried to General Summary MOP$

- BQ.8/12 -
Design and Build of Section 6 - Bill of Quantities
Passenger Terminal Building North Extension Bill Nr. 9
At Macau International Airport (RFQ - 198) Electrical Services System

Rate Amount
Item Description Quantity Unit
(MOP$) (MOP$)

Bill Nr. 9
ELECTRICAL SERVICES SYSTEM

A Power Supplies System item

B Provide General Lighting and Essential


Lighting System item

C Provide Emergency Lighting System item

D Provide the Lifts serving all floors item

E Provide the Escalators serving all floors item

F UPS System Installation item

G Provide the complete Electrical


Earthing and Clean Earthing System. item

H Provide Earthing and Lightning Protection System


Facilities item

J Provide Emergency Diesel Generator System item

K Connection and interfacing with existing


systems of the Passenger Terminal Building
where necessary; allow for all cost
associated with liaison with existing
maintenance contractors and the airport
operator item

L Testing and commissioning, including testing


and commissioning together with existing
system where necessary; allow for all cost
for liaison with existing maintenance
contractors and the airport operator item

Any other items (to be inserted by the Contractor):-

TOTAL - Bill Nr. 9


Carried to General Summary MOP$

- BQ.9/13 -
Design and Build of Section 6 - Bill of Quantities
Passenger Terminal Building North Extension Bill Nr. 10
At Macau International Airport (RFQ - 198) MVAC System

Rate Amount
Item Description Quantity Unit
(MOP$) (MOP$)

Bill Nr. 10
MVAC SYSTEM

MVAC System

A Supply and install the MVAC System item

B Connection and interfacing with existing


system of the Passenger Terminal Building
where necessary; allow for all cost
associated with liaison with existing
maintenance contractors and the airport
operator item

C Testing and commissioning, including testing


and commissioning together with existing
system where necessary; allow for all cost
for liaison with existing maintenance
contractors and the airport operator item

Any other items (to be inserted by the Contractor):-

TOTAL - Bill Nr. 10


Carried to General Summary MOP$

- BQ.10/14 -
Design and Build of Section 6 - Bill of Quantities
Passenger Terminal Building North Extension Bill Nr. 11
At Macau International Airport (RFQ - 198) Builder's works in connection with Building Services

Rate Amount
Item Description Quantity Unit
(MOP$) (MOP$)

Bill Nr. 11
BUILDER'S WORKS IN CONNECTION WITH
BUILDING SERVICES

Allow for Builder's works in connection with building services

A Diversion of existing utility services item

Foundation, sub-structure, superstructure and architectural works


for the followings:

B Transformer Room item

C Plant Room item

D Equipment Room item

E Communication and IT Room item

Any other items (to be inserted by the Contractor):-

TOTAL - Bill Nr. 11


Carried to General Summary MOP$

- BQ.11/15 -
Design and Build of Section 6 - Bill of Quantities
Passenger Terminal Building North Extension Bill Nr. 12
At Macau International Airport (RFQ - 198) Contingency Sum

Item Description Amount (MOP$)

Bill Nr. 12
CONTINGENCY SUM

A Contingency sum

TOTAL - Bill Nr. 12


Carried to General Summary MOP$

- BQ.12 /16 -
Design and Build of Section 6 - Bill of Quantities
Passenger Terminal Building North Extension Bill Nr. 13
At Macau International Airport (RFQ - 198) ELV Systems and Airport Systems (OPTIONAL)

Rate Amount
Item Description Quantity Unit
(MOP$) (MOP$)

Bill Nr. 13
ELV SYSTEMS AND AIRPORT SYSTEMS (OPTIONAL)

NOTES :

(1) The work in this Bill are OPTIONAL


and is subject to the exclusion from the Contract.
The Contractor shall only carry out this part
of the work upon receipt of written
instruction from CAM

A Closed Circuit Television (CCTV) System item

B Public Address (PA) System item

C Private Automated Branch Exchange (PABX) System item

D Access Control System (ACS) item

E Wireless Network (WLAN) System item

F Radio Communication System item

G Voice and Data Cabling (VDC) System item

H Building Management System (BMS) item

J Connection and interfacing with existing


system of the Passenger Terminal Building
where necessary; allow for all cost
associated with liaison with existing
maintenance contractors and the airport
operator item

K Testing and commissioning, including testing


and commissioning together with existing
system where necessary; allow for all cost
for liaison with existing maintenance
contractors and the airport operator item

Any other items (to be inserted by the Contractor):-

TOTAL - Bill Nr. 13

- BQ.13/17 -
Design and Build of Section 6 - Bill of Quantities
Passenger Terminal Building North Extension Bill Nr.14
At Macau International Airport (RFQ - 198) Passenger Loading Bridge (OPTIONAL)

Rate Amount
Item Description Quantity Unit
(MOP$) (MOP$)

Bill Nr. 14
PASSENGER LOADING BRIDGE (OPTIONAL)

NOTES :

(1) The work in this Bill are OPTIONAL


and is subject to the exclusion from the Contract.
The Contractor shall only carry out this part
of the work upon receipt of written
instruction from CAM

A Provision of Passenger Loading Bridge


including all necessary footings, anchors and
foundations; same or higher quality as existing
passenger loading bridge; complete with all
finishes, fittings, cladding, interior decoration,
E&M installations connected to Sterile Corridor 1 No.

B Connection and interfacing with existing


system of the Passenger Terminal Building
where necessary; allow for all cost
associated with liaison with existing
maintenance contractors and the airport
operator item

Supply and install the following systems to Passenger


Loading Bridge:

C Plumbing and Drainage System item

D Fire Services System item

E Electrical Services System item

F MVAC System item

G ELV Systems and Airport Systems item

Carried to Collection MOP$

- BQ.14/18 -
Design and Build of Section 6 - Bill of Quantities
Passenger Terminal Building North Extension Bill Nr.14
At Macau International Airport (RFQ - 198) Passenger Loading Bridge (OPTIONAL)

Rate Amount
Item Description Quantity Unit
(MOP$) (MOP$)

Bill Nr. 14
PASSENGER LOADING BRIDGE (OPTIONAL)

NOTES :

(1) The work in this Bill are OPTIONAL


and is subject to the exclusion from the Contract.
The Contractor shall only carry out this part
of the work upon receipt of written
instruction from CAM (cont'd)

Connection and interfacing with existing system of the


Passenger Terminal Building where necessary; allow for
all cost associated with liaison with existing maintenance
contractors and the airport operator

A Plumbing and Drainage System item

B Fire Services System item

C Electrical System item

D MVAC System item

E ELV Systems and Airport Systems item

Testing and commissioning; including testing and commissiong


together with existing system where necessary

F Plumbing and Drainage System item

G Fire Services System item

H Electrical System item

J MVAC System item

K ELV Systems and Airport Systems item

Any other items (to be inserted by the Contractor):-

Carried to Collection MOP$

- BQ.14/19 -
Design and Build of Section 6 - Bill of Quantities
Passenger Terminal Building North Extension Bill Nr.14
At Macau International Airport (RFQ - 198) Passenger Loading Bridge (OPTIONAL)

Description Amount (MOP$)

Bill Nr. 14
PASSENGER LOADING BRIDGE (OPTIONAL)

COLLECTION

Page Nr. BQ.14/1 ......................

Page Nr. BQ.14/2 ......................

TOTAL - Bill Nr. 14

- BQ.14/20 -
Design and Build of Section 6 - Bill of Quantities
Passenger Terminal Building North Extension General Summary (CORE ITEMS)
At Macau International Airport (RFQ - 198)

Item Description Amount (MOP$)

GENERAL SUMMARY (CORE ITEMS)

Bill Nr.

1 Preliminaries

2 Design of the Works

3 Demolition

4 Foundation

5 Structural Works

6 Architectural Works

7 Plumbing & Drainage System

8 Fire Services System

9 Electrical Services System

10 MVAC System

11 Builder's Works in connection with Building Services

12 Contingencies

Total MOP$

- GS-
Design and Build of Section 6 - Bill of Quantities
Passenger Terminal Building North Extension General Summary (OPTIONAL ITEM)
At Macau International Airport (RFQ - 198)

Item Description Amount (MOP$)

GENERAL SUMMARY (OPTIONAL ITEMS)

Bill Nr.

13 ELV Systems and Airport Systems (OPTIONAL)

14 Passenger Loading Bridge (OPTIONAL)

Total MOP$

Vous aimerez peut-être aussi