HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL DEL 1

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CORIPATA

DISTRITOS
.. .
o. :~--~.
... ,.
' • 1

COR IPATA LEYMUN/CJP

. E CONTROL SOCIAL DEL GOBIERNO A
MILLU - HUAYA ' :.
. MUNICIPAL DE CORIPATA
AR.APATA
" .....''.· . •

-
-o

. . . :.~·ATAC
TRINIDAD PAMPA CEJO MUNICIPAL DE CORIPATA
SANTIAGO TOCORONI 0 .~: N~r Yun~ ao * ~
r;;
• . ,'b LEY MUNICIPAL N o 00212013 ,.,
;Q
1\'' ó
COMUNIDADES ....
~
Paz- 6~
· ...~,:. ~

VISTOS Y CONSIDERANDOS:
,
~~

ALTO LOS ANDES

ANAClJRI Que, en el marco de las competencias que la Constitución Poi'
ANACU Plurinacional , la Ley Marco de Autonomías y Descentralización·:
AUOU ISAMAÑA de Municipalidades No 2028, es deber del ente deliberante, dictar y aprobar
CENTRO TOCORONI Leyes , ordenanzas entre otras disipaciones legales.
~ENTRO CONCHITAS
CONCHITA CHICC
Que, la Constitución Política del Estado en el Titulo VI , parágrafo IV de su
CONCHITA GRANDE
COSCOMA
artículo 241 , reconoce la participación de la sociedad civil organizada ejerciendo
C HACON el control social a la gestión pública en todos los niveles del Estado y empresas
CHORO GRANDE e instituciones públicas, mixtas y privadas que administren recursos fiscales .
C HILLAMANI Por su parte, el artículo 242 del mismo cuerpo legal establece el alcance de la
DORADO CH ICO Participación y Control Social, en cuanto a la formulación de políticas del
DORADO GRANDE
Estado, construcción co lectiva de leyes, desarrollo del Control Social en los
EL CHORO
HUAYCUNI
distintos niveles del gobierno, manejo transparente de información entre otros.
HUAYRAPATA
INCA PUCARA Que, la Ley Marco de Autonomías y Descentralización "Andes lbáñez" N° 031
LAS CIENEGAS de 19 de julio de 201 O, establece en su Título VIII el marco General de la
LOS ANGUlA Participación y Control Social de las Entidades Territoriales Autónomas,
MACHACAMARCA
disponiendo en el primer parágrafo del art. 138 como en el art. 142 que la
MARQUIRIVI
normativa de los Gobiernos Autónomos deben garantizar la participación y
NOGALANI
NUEVA ESPERANZA
control social y su ejercicio, sin discriminación de orden social, económico,
?LAYA DORADO político u otros, de conformidad con la Constitución y las previsiones por ley.
PARARAN!
SACAMONTE Que, la Ley de Participación y Control Social N° 341 del 21 de febrero de 2013,
SAN AGUSTIN establece el marco general de la Participación y Control Social definiendo los
SANTA BARBARA
fines, principios, atribuciones, derechos, obligaciones y formas de su ejercicio,
SAN FELIX
en aplicación de los Art. 241 y 242 de la Constitución Política del Estado
SANTA GERTRUDIS
SAN ISIORO
.Asimismo en Disposición Transitoria Tercera , parágrafo 11 que Los Gobiernos
SAN JOSE DE PERY Autónomos Municipales, establecerán por Ley Municipal en un lapso no mayor
SAN JUAN a noventa (90) días, el funcionamiento e implementación de la Participación y
SANTA ROSA DE LIMA Control Social.
SANTIAGO CHICO

TAYPIPI.AYA .,

TRANCOMA
TRES RIOS
U M AMAR CA
 HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL DEL
1

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE CORIPATA

DISTRJTOS
CORIPATA la Constitución Política del Estado, Ley marco de Autonomías y
MILLU - HUAYA Descentralización N. 031 y la Ley de Participación y Control Social N. 341 .
ARAPATA
TRINIDAD PAMPA Que, la Ley Municipal Autonómica , es establecer un ordenamiento jurídico y
SANTIAGO TOCo~ministrativo para el Gobierno Municipal Autónomo de Coripata y establecer
la estructura, alcance y Jerarquía Normativa en la Legislación Municipal que
COMUNIDADES integra el Ordenamiento Jurídico y Administrativo Municipal que regula el
ALTO LOS ANDES procedimiento Municipal para la formulación , aprobación y puesta en vigencia
ANACURI de los procedimientos del con rol social.
ANACU
AUQUISAMAÑA Que, en el marco de la función legislativa es potestad privativa e indelegable
CF.NTR.O TOCORONI
del Concejo Municipal de Coripata el ejercido de la autonomía municipal,
CENTRO CONCHITAS
mediante la creación, aprobación , derogación , abrogación y vigencia de las
CONCHITA CHICO
CONCHIT A GRANDE
normas Municipales, en el marco de las competencias Autonómicas dentro de
COSCOMA la Jurisdicción Municipal y conforme a la Constitución Política del Estado.
CHACON
CHORO GRANDE POR TANTO:
CHILLAMANI EL HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL DE CORIPATA EN EJERCICIO PLENO DE LAS
DORADO CHICO FACULTADES CONFERIDAS EN LA NUEVA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO,
LA LEY DE MUNICIPALIDADES Y LA LEY MARCO DE AUTONOMÍAS.
DORADO GRANDE
EL CHORO EL CONCEJO MUNICIPAL CON EL VOTO AFIRMATIVO DE LA MAYORIA DE SUS
HUAYCUNI MIEMBROS :
HUAYRAPATA
INCA PUCARA SANCIONA:
LAS CIENEGAS
LEY MUNICIPAL N° 002/2013 DE CONTROL SOCIAL DEL MUNICIO DE CORIPATA
LOS ANGUlA
MACHACAMARCA
ARTICULO PRIMERO.- Por decisión del Concejo Municipal de Coripata, se
MARQUIRIVI
NOGALAN I
APRUEBA LA LEY No 002 LEY MUNICIPAL DE CONTROL SOCIAL, en
NUEVA ESPERANZA conformidad de las disposiciones normativas vigentes del Estado Plurinacional
PLAYA DORADO para las entidades autonómicas municipales .
PARARAN!
,
SACAMONTE ARTICULO SEGUNDO.- La presente LEY MUNICIPAL DE CONTROL
SAN AGUSTIN
SOCIAL tiene por objeto establecer el marco normativo para el ejercicio de la
SANTA BARBARA
SAN FELIX
Participación y Control Social en la jurisdicción del Gobierno Autónomo
SANTA GERTRUDIS Municipal de Coripata, definiendo los fines , principios, atribuciones, derechos,
SAN ISIDRO obligaciones y formas de su ejercicio.
SAN JOSE DE PERY

sAN JUAN ARTÍCULO TERCERO.- La presente Ley Municipal, para lograr sus objetivos
SANTA RosA DE LIMA señalados, debe tener alcance en su aplicación a: actores de la participación y

SANTIAGo cHico control social , tomando en cuenta los mecanismos, espacios , transparencia
SANTIAGo siETE LOMAs. . . f. . . El G b. A , M . . d e ·
SANTIAGo Toco RONI 1nst1tuc1ona 1 y manc1am1ento. A? terno utonomo un1c1pa 1 e onpata ,
SIETE LOMAs garantizara los recursos económi ' s medios para el Control Social n
TAAACAL el porcentaje conforme a la Ley Mu.nici s mismos que estarán sujet s
TARILA reglamentación correspondiente. ~ ··.._· ·.
~ '
TAYPIPLAYA
TRANCOMA
TRF.S RIOS
UMAMARCA
 .. .'
~

~ -.. .-~:-d: NORABLE CONCEJO MUNICIPAL DEL

: .~~~JE.... O AUTÓNOMO MUNICIP~L DE CORIPATA ..
_ ---
•• • \J
·:)v. Nor u .,
'( oca& * •

DISTRITOS . . ;.._~ LEY M UNICIPAL No. 00.?1201]

•
DE CONTROL SOCIAL DEL M UNICIPIO DE CORIPA TA
~~
CORIPATA · -. : Paz - ~o..,.~
MILLU _ HUAYA CULO CUARTO.- Los mecanismos y espacios de la Participación y Control Social
ARAPATA · (cumbres municipales en cuentros de ava nce EDAS y amp li ados de las central es
TRINIDAD PAMPA agrarias) las cua les son espacios destinados a efectiviza r el ej ercicio del contro l
SANTIAGO TOCORO~I
social.
COMUNIDADES
ALTO LOS ANOr=S
ARTICULO QUINTO.- (MANEJO DE LOS RECURSOS) Serán financiados con recursos
ANACURI proven ientes de coparticip ación tributaria en 0.25% en fu nción al reglamento de la
ANACU
AUOUISAMAÑA
presente ley. Los recursos asignados para la Pa rti cipación y Contro l Social, estarán
CENTRO TOCORONI sujetos a las disposiciones estab lecidas en el reglamento de la presente Ley
CENTRO CONC:HITAS
CO NC:HITA CH ICO
Municipal.
CONCHITA GRANDE
'
COSCOMA ARTICULO SEXTO.- El Organo Ejecutivo Municipal elabora r á participativamente la
CHACO N
regiamentación correspondiente de la presente ley en el plazo máximo de noventa
CHORO GRANDE
CHILLAMANI (90) días ca lendario, computables a partir de la promulgación de la presente Ley
DORADO CHICO Municipal.
DORADO GRANDE
EL CHORO
HUAYCUN I
ARHCUlO SEPTIMO.- El Gobierno Autónomo IVlunicipal de Coripata otorga un plazo Q «
HUAYRAPATA de un dño calenda rio a partir de la publicación de la presente Ley· Municipal a fin de CC ~
INCA PUCARA
LAS CIEN EGAS
que las OTB's adecuen su personería jurídica conforme la presente Ley Municipai de N ~
LOS ANGUlA Participación y Control Social. En tanto el Gobierno Autónomo Municipal de ...J g
de ct-:~
MACHACAMARCA
Co ripata reconocerá a las OTB's que cuenten con Ordenanza Municipal
c:J ~
MARQUIRIVI
NOGALANI reconocim iento de Personería Jurídica y al Comité de Vigilancia como control social.
NUEVA ESPERANZA Wc
0..
P LAYA DORADO ARTICULO OCTAVO.- Quedan abrogadas y derogadas todas las disposicio nes..J e:;
PARARAN!
SACAMONTE contrar ias a la presente Ley Municipal de Contro l Social. e( -
~
SAN AGUSTIN -· ~
SANTA BARBARA AHTICULO NOVENO.- Queda encargado del estricto cumpl imi ento de lo estableciucO. 0
SAN FELIX
en la presente Ley Municipal El Ejecutivo del Gobierno Autónomo Municipal deO ~
SANTA GERTRUDIS
SAN ISIDRO Coripata. o:
SAN JOSE DE PERY o~
SAN JUAN
Es dada en la 5>a la de Sesion es del Honorable Concejo Mun icipal de Coripata, a lol - :,:
SANTA ROSA DE LIMA
SANTIAGO CHICO tr er.e días del m es de diciembre del año dos mil trece.
SANTIAGO SIETE LOMAS
··,~EG ! ~TRESlJ COMUNIQUESE, CUMPL ,S[ y ARCHIVESE .
SANTIAGOTOCORONI

SIETE LOMAS / /.O .-e ' ( j / - -- )

TAYPIPLAYA \..
' · 1· 1
\./Ctta 1 l~Cnaca.J éil8 t1l.
) 1" b H r.(' ~(' ¡ 1 • •1
... •. : ~ ~l • • ' '-' H .f:ll- -·- -..' _ ..." ,.•· ". " 1' ' " 1 " •A f.:
••

IVtUNILH-'1( 1 !Jf: -:;(t~lPAYA •1 ' ' llllfuüu

PRESIDE N A CQNCEJO M UNI(JPÁL
TRANCOMA CO Rl PATA ')rl -'\ S~i;n. Pr~w N o r Y!lr:e:a~. '!ICE-PRESIDENTE GA . _.___
TRES RIOS ·-:ONCEJO MUNICIPAL CORIPAT.a, ..
Prov. Nor Yungas
UMAMARCA
 (Por cuanto:

~n ejercicw de {as atribuciones conferidas por {a Ley de <Jvt.unicipaÚdaáes en su articufo 44

numera( 3 .Y fia6iendo e{Jfonora6[e Concejo Jvluuicipa{ de Coripata sancionado {a Ley Jvlunicipa[
áe Contro( .Socia[ .Wo. 002/2013 [a promu{go para que se tenga como norma áe cwnpfimienw
o6[Ífja torio en [a Junsdicción de Coripata.
'Ls dado en e{ mutácipio de Coripata} a {os trece días áe[ mes de áiciem6re de dos mi[ trece m1os.

.. .
i : • · L .- .=-t : t. M N t C 1PAL
r.: ·· ~,_,. · ·• 1. MUNICIP,\ l OE CORIPATA

•
.-.. ' . ..
. .

·'

•
 (()'?(li}l~ ~i!Jkttiu~ 91/;;;lieljxd
(goú e)>JlO .!J.:Mo?u;mo &u;;nieijxdde ~~~

LEY MUNICIPAL AUTONÓMICA N° 02

LEY MUNICIPAL DE FUNCIONAMIENTO E IMPLEMENTACIÓN
DE LA PARTICIPACIÓN Y CONTROL SOCIAL
MUNICIPIO DE CORIPATA

TITULO 1
DISPOSICIONES GENERALES

CAPÍTULO I
OBJETO, MARCO NORMATIVO, ÁMBITO DE APLICACIÓN

Artículo l. (Objeto). 5
Artículo 2. (Marco Nounativo). S
Articulo 3. (Normas que rigen la Participación y el Control Social). 5
Artículo 4. (Ámbito de Aplicación). 5

CAPÍTULO 11
PRINCIPIOS RECTORES Y DEFINICIONES

Articulo 5 . (Principios Rectores). 5

Artículo 6. (Definiciones). 6

CAPÍTULO 111
FINALIDADES Y ALCANCES

Artículo 7. (Finalidades). 8
Artículo 8. (Alcances). 8

TITULO 11
CONTROL SOCIAL

CAPITULO I
REPRESENTACIÓN Y LOS REQWSITOS PARA PARTICIPAR
DEL CONTROL SOCIAL

Artículo 9. (Representación). 9
Artículo 10. (Requisitos). 9

CAPITULO 11
DERECHOS, OBLIGACIONES, INSTRUMENTOS
Y ESPACIOS PARA LA PARTICIPACIÓN Y CONTROL SOCIAL

Artículo 11. (Derecho Reconocido del Control Social). 9

Artículo 12. (Obligación del Control Social con el Gobierno Autónomo Municipal). 10
Articulo 13. (Espacios de Participación y Control Social). 10
Artículo 14. (Derechos y Obligaciones de los Actores). 10
Artículo 15. (Instrumentos para el Control Social). 12
Articulo 16. (Obligación de Rendir Informes). 12

CAPITULO Ill
PROHIBICIONES, RESPONSABILIDADES
Y SANCIONES DEL CONTROL SOCIAL

Artículo 17. (Prohibiciones). 12

Artículo 18. (Responsabilidad y Sanciones). 12
 CAPÍTULO IV
ADMINISTRADOR DE RECURSOS ECONÓMICOS
DE LOS RECURSOS DEL CONTROL SOCIAL

Artículo 19. (Modo de Designación). 13

Artículo 20. (Funciones). 13

CAPÍTULO V
FINANCIAMIENTO Y ADMINISTRACIÓN DE LOS RECURSOS
DE LA PARTICIPACIÓN Y CONTROL SOCIAL

Artículo 21. (Fuentes de Financiamiento). 13

Artículo 22. (Asignación de Recursos). 13
Artículo 23. (Apertura de Cuenta Bancaria para el Control Social). 13
Artículo 24. (Desembolso a la Cuenta Bancaria). 14
Artículo 25. (Prohibición). 14
Articulo 26. (Manejo de íos recursos). 14
Artículo 27. (Rendición de Cuentas e Informes). 14
Artículo 28. (Causales para la Suspensión de Recursos de la Participación y Control Social). 15

TÍTULO 111
ESTRUCTURA Y COMPOSICIÓN ORGANIZATIVA DEL CONTROL SOCIAL

CAPÍTULO 1
CONVOCATORIA, DISPOSICIONES Y REVOCABILIDAD

Articulo 29. (Convocatoria a Elección de Control Social). 15

Artículo 30. (Documentación para la Acreditación ante el G.A.M.T.). 16
Artículo 31. (Contenidos Mínimos del Estatuto). 16
Artículo 32. (Continuidad Territorial). 16
Artículo 33. (No Limitarse a un Determinado Espacio Territorial). 16
Articulo 34. (Revocabilidad de la Representación). 16

CAPITULO 11
DE LA OTORGACIÓN DE LA PERSONALIDAD JURÍDICA

Artículo 35. (Habilitación). 17

Artículo 36. (Desarrollo del Trámite). 17
Artículo 37. (Ámbito de Aplicación). 17
Artículo 38. (Tipos de Actores). 17

CAPITULO DI
EXIGENCIAS Y REQUISITOS PARA
EL INICIO DEL PROCESO ADMINISTRATIVO

Artículo 39. (Exigencias para inicio del Proceso Administrativo). 17

Articulo 40. (Requisitos para el reconocimiento de las Organizaciones Orgánicas y Comunitarias). 18
Articulo 41. (Requisitos para Tramitar Personalidad Jurídica) . 18

TITULO IV
DE LOS CONFLICTOS

CAPITULO I
RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS EMERGENTES

Artículo 42. (Reconocimiento de Organizaciones Sociales de Ámbito Mayor al de un Municipio). 19

 "
()1fM10 f?/c¡Mktiuu E;g;;ni~fxd
~obiemo· .9!MónomQ- 9lt;niefxdde ~¡xua

Artículo 43. (Conflicto de Representación Territorial o Institucional). 19

Artic ulo 44. (Solución del Conflicto). 20
Artículo 45. (Inscripción de personalidades jurídicas anteriores a la Ley N° 341). 20

CAPITULO 11
PROHIBICIÓN Y REVOCATORIA

Articulo 46. (Proh ibición de Transferencia de Personalidad Jurídica). 20

Articulo 47. (Revocatoria de Personalidad Jurídica). 20

TITULO V
PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO

CAPITULO I
PROCEDIMIENTOS FINAL PARA
"
EL RECONOCIMIENTO DE PERSONALIDAD JURIDICA

Artículo 48. (Memorial de Solicitud al Presidente d el Concejo Municipal). 21

Artículo 49. (Informe Técnico). 21
Articulo 50. (Resolución). 21
Artíc ulo 51. (Plazo para emitir la Ordenanza Municipal). 21

TÍTULO VI
FUNCIONAMIENTO E IMPLEMENTACIÓN DEL CONTROL SOCIAL

CAPÍTULO I
VIGENCIA Y CAUSALES DE REVOCATORIA

Articulo 52. (Período). 22

Artic ulo 53. (Suplencia). 22
Artic ulo 54. (DeClaración de lñéompetencia). 22
Artíc ulo 55. (Causales de Revocatoria). 22
Artic ulo 56. (Procedimiento). 22

DISPOSICIONES TRANSITORIAS
PRIMERA. 22

DISPOSICIÓN ABROGATORIA Y DEROGATORIA

ÚNICA. 23

DISPOSICIONES FINALES

'ÚNICA. 23
 LEY MUNICIPAL AUTONÓMICA N<> 02
GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE CORIPATA
H. Froilán Mamani Mamani
ALCALDE MUNICIPAL DE CORIPATA

Por cuanto el Concejo Municipal de Coripata, de la Provincia Nor Yungas del Departamento de La Paz, ha aprobado
la siguiente Ley Autónoma Municipal: ·

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS:

La Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, en su Artículo 272, consagra la autonomía de las
Entidades Territoriales que implica la elección directa de sus autoridades por las ciudadanas y los ciudadanos, la
adm~stración de sus recursos económicos, y el ejercicio de las facultades legislativas, reglamentaria, fiscalizadora
y ejecutiva, por sus órganos del gobierno autónomo en el ámbito de su jurisdicción y competencia y atribuciones.

Por otra parte, el Artículo 242 de la Ley Fundamental establece el alcance de la Participación y Control Social, en
cuanto a la formulación de políticas de Estado, construcción colectiva de Leyes, desarrollo del Control .Social en los
distintos niveles de gobierno, manejo transparente de información entre otros.

Así mismo, el Artículo 283 de dicho texto Supremo prevé que el gobierno autónomo municipal está constituido por
un Concejo Municipal con facultad deliberativa, fiscalizadora y legislativa municipal en el ámbito de sus
competencias; y un órgano ejecutivo, presidido por la Alcaldesa o el Alcalde.

El pueblo boliviano, de composición plural, desde la profundidad de la historia, inspirado en las luchas del pasado,
en la sublevación indígena anticolonial, en la independencia, en las luchas populares de liberación, en las marcha~
indígenas, sociales y sindicales, en las guerras del agua y de octubre, en las luchas por la tierra y territorio, y con la
memoria de nuestros mártires, construimos un nuevo Estado, un Estado basado en el respeto e igualdad entre
todos, con principios de soberanía, dignidad, complementariedad, solidaridad, armonía y equidad en la distribución
y redistribución del producto social, donde predomine la búsqueda del Vivir Bien con respeto a la pluralidad
económica, social, juridica, política y cultural de los habitantes de esta tierra en convivencia colectiva con acceso al
agua, trabajo, educación, salud y vivienda para todos.

Al respecto, el Convenio N°169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes, adoptado el 27 de
junio de 1989 por la Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo en su septuagésima sexta
reunión, entrada en vigor el OS de Septiembre de 1991, de conformidad con el Articulo 38, expone en la Parte l.
Política General, Articulo 1, l. El presente Convenio se aplica: a) A los pueblos tribales en países independientes,
cuyas condiciones sociales, culturales y económicas les distingan de otros sectores de la colectividad nacional, y
que estén regidos total o parcialmente poJ: ·sus. propias costumbres o tradiciones o por una legislación especial; b) A
los pueblos en países independientes, considerados indígenas por el hecho de descender de poblaciones que
habitaban en el país o en una región geográfica a la que pertenece el país en la época de la conquista o la
colonización o del establecimiento de las actuales fronteras estatales y que, cualquiera que sea su situación
jurídica, conservan todas sus propias instituciones sociales, económicas, culturales y políticas, o parte de ellas. 2.
La conciencia de su identidad indígena o tribal deberá considerarse un criterio fundamental para determinar los
grupos a los que se aplican las disposiciones del presente Convenio. 3. La utilización del término "pueblos" en este
convenio no deberá interpretarse en el sentido de que tenga implicación alguna en .lo que atañe a los derechos que
pueda conferirse a dicho término en el derecho internacional.

En ese marco, el Artículo 2 del mencionado Convenio indica: l. Los gobiernos deberán asumir la responsabilidad de
desarrollar, con la participación de los pueblos interesados, una acción coordinada y sistemática con miras a
proteger los derechos de esos pueblos y a garantizar el respeto de su integridad. 2. Esta acción deberá incluir
medidas: a) Que aseguren a los miembros de dichos pueblos gozar, en pie de igualdad, de los derechos y
oportunidades que la legislación nacional otorga a los demás miembros de la población; b)que promuevan la plena
efectividad de los derechos sociales, económicos y tradiciones, y sus instituciones; e) que ayuden a los miembros de
los pueblos interesados a e1iminar las diferencias socioeconómicas que puedan existir entre los miembros indígenas
y los demás miembros de la comunidad nacional, de una manera compatible con sus aspiraciones y formas de vida.

En correlación y aplicación con el Numeral 1 del Articulo 7 del mismo Convenio que sostiene que los pueblos
interesados deberán tener derecho de decidir sus propias prioridades en lo que atañe al proceso de desarrollo, en la
medida en que este afecte a sus vidas, creencias, instituciones y bienestar espiritual y a las tierras que ocupan o
utilizan de alguna manera, y de controlar, en la medida de lo posible, su propio desarrollo económico, social y
cultural. Además dichos pueblos deberán participar en la formulación, aplicación y evaluación de los planes y
programas de desarrollo nacional y regional susceptibles de afectarles directamente.

Dejamos en el pasado el Estado colonial, republicano y neoliberal. Asumimos el reto histórico de construir
colectivamente el Estado Unitario Social de Derecho Plurinacional Comunitario, que integra y articula los propósitos

1
de avanzar hacia una Bolivia democrática, productiva, portadora e inspiradora de la paz, comprometida con el
desarrollo integral y con la libre determinación de los pueblos.

Al dejar de ser un Estado Neoliberal, y avanzar a un Estado Plurinacional se dispone la abrogación y derogación de
las siguientes Leyes: l. Ley de Participación Popular No 1551, promulgada el20 de abril de 1994; 2. Ley No 1702 de
Modificaciones a la Ley No 1551 de 17 de julio de 1996; 3. Ley de DescentraHzación Administrativa No 16541 de 28
de julio de 1995; 4. Ley N° 2316, de Modificación al Articulo 14 de la Ley 2028, de 23 de enero de 2000; 5. Decreto
Supremo N° 25060, de 2 de junio de 1998, Estructura Orgánica de las Prefecturas de Departamento y Decretos
modificatorios al Decreto Supremo No 25060; 6. Decreto Supremo No 24997 de 31 de marzo de 1998, Consejos
Departamentales; 7. Decreto Supremo N° 27431, de 7 de abril de 2004, Consejos Departamentales; 8. Decreto
Supremo N° 29691, de 28 de agosto de 2008, elección de los Consejos Departamentales; 9. Decreto Supremo N°
29699, de 6 de septiembre de 2008, elección de los Consejos Departamentales.

En aplicación a lo expuesto supra, se dispone la Derogación de las siguientes disposiciones: l. El Párrafo Segundo
~~1 Ar!i<;:l!h? ~ y ~1 Pw~gr:;if<;> II g~l Artí~ql<;> 9 g~ 1ª ~y No 2492, g~ 2 g~ ~_g<;>~t<:> g~ 200~ , 2 , Códig<;> Tril;>qtwi<:>
Boliviano. Los Artículos 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 y 13 de las Disposiciones Finales y Transitorias, de la Ley No
2028 de 28 de octubre de 1999, Ley de Municipalidades; 3. Los Artículos 8 y 9 de la Ley Transitoria para el
Funcionamiento de las Entidades Territoriales Autónomas No. 17, en merito a la disposición del excelentísimo
Señor Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia de promulgar la Ley Marco de Autonomías y Descentralización
N° 031.

Al respecto, la Ley Marco de Autonomías y Descentralización No 031 de 19 de julio de 2010 dispone en su articulo
9, parágrafo 1, numeral 3) que la autonomía se ejerce a través de la facultad legislativa, determinando así las
politicas y estrategias de su gobierno autónomo; concordado con el Articulo 34 de dicha Ley Marco que prevé que el
Gobierno Autónomo Municipal está constituido por un Concejo Municipal y un órgano ejecutivo, correspondiéndole
al primero la facultad legislativa en el ámbito de las competencias municipales.

Así mismo, la Ley de Participación y Control Social N° 341 de 5 de febrero de 2013 tiene por objeto establecer el
marco general de la Participación y Control Social definiendo los fines, principios, atribuciones, derechos,
obligaciones y formas de su ejercicio, en aplicación de los Artículos 241 y 242 de la Constitución Política del Estado.

En este marco legal, el parágrafo III, Articulo 2 del mismo cuerpo de Ley, preceptúa que la obligatoriedad de la
aplicación es para las entidades territoriales autónomas departamentales, regionales, municipales e indígena
originario campesinas. En las autonomías indígena originario campesinas, la presente Ley se aplicará de acuerdo a
normas y procedimientos propios.

El mismo cuerpo legal indica que tiene por fines: l. Fortalecer la democracia participativa, representativa y
comunitaria, basada en el principio de soberanía popular, en el marco del ejercicio activo de los derechos
establecidos en la Constitución Política del Estado. 2. Consolidar la Participación y Control Social como elementos
transversales y continuos de la gestión pública; y en los procesos de planificación, seguimiento a la ejecución y
evaluación de las políticas públicas y las acciones del Estado Plurinacional, en todos sus ámbitos y niveles
territoriales. 3. Transparentar la gestión pública y el apropiado manejo de los recursos públicos del Estado. 4.
Garantizar y promover la Participación y Control Social en la provisión y calidad de los servicios públicos. 5.
Garantizar y promover la Participación y Control Social en la calidad de los servicios básicos que prestan las
empresas privadas o de aquellas que administren recursos fiscales y 1o recursos naturales. 6. Garantizar todas las
formas de Participación y Control Social. 7. Fomentar y fortalecer las formas de Participación y Control Social de los
sectores sociales y 1o sindicales organizados, juntas vecinales, naciones y pueblos indígena originario campesinos,
las comunidades interculturales y afrobolivianas, en la formulación, seguimiento a la ejecución y evaluación de
políticas públicas del Estado Plurinacional, de acuerdo a su propia organización y de conformidad a sus normas,
procedimientos propios y formas de gestión. 8. Fomentar y facilitar el ejercicio plural, efectivo, equitativo del
derecho de Participación y Control Social en la gestión pública.

Con relación al orden social, el mismo no se logra en base a un simple acuerdo, exige un profundo involucrarniento
de muy diferentes instituciones comunitarias y sociales, sean de naturaleza primaria como la familia, la escuela, la
comunidad local, o de naturaleza secundaria corno la opinión pública, los tribunales, la policía; todos ellos en
t;<;>l?l;><;>rª~i(m pwª ª~~gqrw q-q~ lo~ <;:<;>mport~_mi~nt<:>~ d~ 1<;>~ ~i-qd?d~o~ y ~iud?d~ª~ ~~ ~<;>~i~dm~nt~ ~<;>rr~~t<:>l?,
respetuosos con el contenido del orden comunitario y social acordados, el funcionamiento de tales instituciones se
logra a través de su inserción en el sistema de control social, el cual es irrenunciable en toda sociedad.

Dentro el mismo contexto se define que el Control Social es un configurador del orden social, el cual tiene la misión
de garantizar el orden social en base a tres elementos fundamentales del sistema de control social en su conjunto
los cuales son: La norma, la sanción, y el procedimiento de verificación de la infracción de la norma y esta norma
debe contener de manera explicita lo relativo a la personalidad jurídica y forma de registrarla, la organización y
funciones del Control Social, a través de una participación directa de las organizaciones sociales involucradas, los
sistemas existentes en la sociedad boliviana en materia de organización1 representación 7 relacionamiento y solución
de controversias internas.

2
En aplicación a lo detei minado en la Disposiciones Transitorias Tercera de la Ley de Participación y Control Social
No 341, disponiendo que los Gobiernos Autónomos Municipales establecerán por Ley Municipal, en un lapso no
mayor a noventa (90) días, el funcionamiento e implementación de la Participación y Control Social. Los Gobierno
Autónomos Municipales, deben emitir su propia normativa respecto a "Participación y Control Social"', tomando en
cuenta que la Ley Marco de Autonomías y Descentralización N° 031 ha establecido el marco general según lo
prescrito por la Constitución Política del Estado, asi como el ejercicio de los derechos de la sociedad civil
organizada, en el marco de lo prescrito por la norma Constitucional, no puede ser limitado, pudiendo requerir a la
administración pública municipal el establecimiento de los mecanismos y espacios de Pru ticipación y Control Social.

En este contexto, corresponde emitir la p resente Ley Municipal.

LEY MUNICIPAL AUTONÓMICA :SO 02

LEY MuNiCiPAL DE FUNCl0ifAMfEN1'0 E tNfPLEMENTÁCIÓN
DE LA PARTICIPACIÓN Y CONTROL SOCIAL
MUNICIPIO DE CORIPATA

EL ÓRGANO LEGJSLATWO DEL GOBIERNO A.UTONÓMO MUNICIPAL DE CORIPA.TA.:

DECRETA:
TÍTULO 1

DISPOSICIONES GENERALES

CAPÍTULO I

OBJETO, MARCO NORMATIVO, ÁMBITO DE APLICACIÓN

Articulo l. (Objeto).
La presente Ley Municipal tiene por objeto el de establecer las normas para el ejercicio de la participación y el
control social de las organizaciones orgánicos y comunitarios, que se encuentren dentro el Municipio de Coripata,
así como la regularización, otorgación, reconocimiento y registro de personalidad jurídica a las Comunidades
Interculturales, Urbanizaciones y Juntas Vecinales, Centrales, Sub Centrales, Asociaciones Comunitarias,
Federaciones, como la acreditación de sus representantes ante el Gobierno Autónomo Municipal de Coripata.

Articulo 2. (Marco Normativo).

La presente Ley, se rige por la Constitución Política del Estado Plurinacional, los Convenios Internacionales, la Ley
de Participación y Control Social No 341, de 5 de febrero de 2013, la Ley de Otorgación de Personalidades Jurídicas
N° 351, de 19 de Marzo de 2013, la Ley de Municipalidades N° 2028 y la Ley Marco de Autonomías y
Descentralización N° 031.

Articulo 3. (Normas que rigen la Participación y el Control Social).

La Participación y el Control Social, del Municipio de Coripata, se rige por la Constitución Política del Estado, los
Convenios e Instrumentos Internacionales, la Ley Marco de Autonomías y Descentralización, la presente Ley
Municipal, normas sectoriales y otras normas específicas del ordenamiento juridico del Estado Plurinacional.

Articulo 4. (Ámbito de Aplicación).

l. La presente Ley Municipal se aplica en todo el territorio jurisdiccional del Gobierno Autónomo Municipal
de Coripata y rige a:
a. Los Pueblos Indígenas Originarios, Comunidades, Comunidades Interculturales, Urbanizaciones y Juntas
Vecinales, Centrales, Sub Centrales, Asociaciones Comunitarias, Federaciones encargadas de supervisar,
controlar y fiscalizar ia Gestión Municipal a través de sus representantes elegidos para formar parte del
Control Social
b. Las asociaciones, federaciones o personas juridicas existentes o por existir, sujetos a la presente Ley
Municipal.
D. Las actividades de la Participación y Control Social son libres en el territorio Municipal de Coripata, en
cuanto no fueren limitados por esta Ley, sus. reglamentos y demás disposiciones.

CAPÍTULO D

PRINCIPIOS RECTORES Y DEFINICIONES

Artículo 5. (Principios Rectores).

La Participación y Control Social del Municipio de Coripata se regirá bajo los siguientes principios rectores:
3
 .•.
. .. ••

a) Principio de Objetividad. El modo de Participación y Control Social debe guiarse por criterios
objetivos en sus conclusiones y recomendaciones; impidiendo cualquier posible actitud parcializada,
interesada, discriminatoria o subordinada a intereses político partidarios y 1o particulares.
b) Principios de Acceso a Información. ·E stablecer plenas garantías para el ·a cceso a información
adecuada (contemplando la diversidad cultural del municipio), oportuna y transparente por parte de
las autoridades públicas, de la comunidad y representantes de la participación y control social,
asp·e cto este que se debe asegurar a través de los mecanismos apropiados.
e) Principio de Transparencia. Las instituciones y organizaciones de la comunidad y la sociedad civil
tienen libre acceso a la información y documentación de interés colectivo, generada por el Gobierno
Autónomo Municipal de Coripata, en el marco de sus competencias, así mismo la conducta y accionar
de las y los servidores públicos municipales se enmarca en las normas de ética profesional y aquellas
que sean aplicables de acuerdo a sus funciones y coruorme a los principios de servicio público en
beneficio del municipio ~ general. .
d) Principio de Democratización. ·Et··c oñfrol -SOOúil-.debe obrar en su organización y funcionamiento de
manera democrática, plural, transparenté y participativa con estricta y plena igualdad de derechos y
obligaciones.
e) Principio de Equidad. El ejercicio pleno de la participación activa en el Control Social, se hará
siempre en condiciones de equidad, pluralidad, igualdad de oportunidades y respeto a la diversidad.
f) Principio de Independencia. El Control Social goza de plena independencia con respecto a las
distintas instancias del Gobierno Autónomo Municipal de Coripata.
g) Principio de Dialogo y Concertación. El Control Social se fundamenta en la identificación y
priorización de las demandas de la comunidad, promoviendo mecanismo de diálogo y concertación, sin
exclusión alguna
h) Principio de Cooperación y Responsabilidad. La Participación y Control Social en la gestión pública
municipal se fundamenta en la colaboración de las y los ciudadanos, sus organizaciones por medio de
sus representantes y his'·autoiiaades -públicas:.munitipáles en el cumplimiento de los fines orientados
a un desarrollo humano integral; por ello, el ejercicio de los derechos y deberes que a cada una y uno
les corresponde, incluye la obligación de responder por sus actos.
i) Principio de Eficacia y Eficiencia. Los derechos, . deberes, instrumentos y procedimientos
establecidos en esta Ley Municipal, deberán contribuir al mejoramiento de la gestión de Gobierno
Autónomo Municipal de Coripata, a la satisfacción de las necesidades colectivas y al logro común de
mejores condiciones de vida para las y los habitantes delmunicipio de Coripata.

Articulo 6. (Definiciones). -
l. Actor(es) del Control Social. Es la unidad básica de carácter comunitario o vecinal que ocupa un espacio
territorial determinado, comprende una población sin diferenciación de grado de instrucción, ocupación,
edad, sexo o religión y guarda una relación principal c;:~m los órganos públicos del Estado a través del
Gobierno Municipal de lajunsdii dón lrond~$tá ub'iGada. ·-
Son actores del Control Social los siguientes:
a. Pueblo indígena Originario. Es la colectividad humana que desciende de poblaciones asentadas
con anterioridad a la conquista o colonización, y que se encuentran dentro de las actuales
fronteras del Estado, poseen historia, organización, idioma o dialecto y otras caracteristicas
culturales, con la cual se identifican sus miembros reconociéndose como pertenecientes a la
misma unidad socio-cultural; mantienen un vínculo territorial en función de la administración de
su hábitat y de sus instituciones sociales, económicas, políticas y culturales.
En el marco de la definición anterior se consideran como parte del Control Social de carácter
indígena a los, Ayllus, Comunidades indígenas y otras formas de organización existentes dentro
de una Sección Municipal.
b. Comunidad Campesina. Es la unidad básica de la organización social del ámbito rural, que está
constituida por fatifíJias~ campesmas nuslead~;;t>
·- . ,;,
"dispersas que comparten un territorio común,
en el que desarrollan sus actividades productivas, económicas, sociales y culturales.
A estos efectos se reconocen las formas de organizaciones comunales en cuanto representen a
toda la población de la comuiridad y se expresen en sindicatos campesinos u otras que cumplan
con dicha condición.
c. Junta Vecina). Es la asociación de personas que tienen su domicilio principal en un determinado
barrio o unidad vecinal, en las ciudades y pueblos con el fin de conservar, demandar y obtener la
prestación de los servicios públicos, desarrollar sus actividades productivas económicas, sociales
y culturales dentro de su espacio territorial.
Los barrios y unidades vecinales serán definidos por cada Gobierno Municipal en consulta con la
población.
d . Sindicatos. Sistema de agrupación conformada para la defensa de intereses económicos
comunes a todos los asociados y de sus individuos de manera cual que se encaren los problemas
sindicales con criterios políticos, dependiendo del tipo de sindicato que conformen.
e. Federaciones. Entiéndase a las federaciones como la unión o liga de sociedades o asociaciones
existentes dentro un mismo territorio Municipal.

4
 /

{)'?0/7W ~idatit.to, ~lieijxd

ffjoW/JWo- !!fkkfnmno :?Jcb7lieyxd d~ ~~.ta

2. Rendición de Cuentas. Es la obligación de las seiVidoras y los seiVidores públicos municipales, ex

seiVidoras y ex seiVidores públicos municipales, funcionarios de empresas publicas mixtas y empresas
privadas que administren recursos públicos del Gobierno Autónomo Municipal de Coripata, de informar
públicamente y con respaldos documentales correspondientes, sobre las decisiones asumidas y resultados
obtenidos, en el marco de sus competencias en estrecha sujeción a la Constitución Política del Estado, las
Leyes y las normas administrativas vigentes.
3. Organización Social o Institución Social. Es un grupo de personas que interactúan entre sí, en virtud a
que mantienen determinadas relaciones sociales con el fin de obtener ciertos objetivos. También puede
definirse en un sentido más estrecho, como cualquier institución en una sociedad que trabaja para
socializar a los grupos o gente que pertenece a ellos.
4. Participación. Es un derecho, condición y fundamento de la democracia que se ejerce de forma individual
o colectiva, directamente o por medio de representantes, en la conformación de los Organos del Estado; en
el diseño, formulación y elaboración de políticas públicas en la construcción colectiva de leyes, y con
independencia en la toma de decisiones.
5. Control Social. Es un derecho constitucional de carácter participativo y exigible, mediante el cual todo
actor social supeiVisará y evaluará la ejecución de la Gestión Estatal, el manejo apropiado de los recursos
económicos, materiales, humanos, naturales y la calidad de los seiVicios públicos y seiVicios básicos, para
la autorregulación del orden social.
6. Competencia. Es la titularidad de atribuciones, funciones y potestades atribuidas por la Constitución
Política del Estado y las Leyes, al Gobierno Autónomo Municipal de Coripata; la competencia puede ser
privativa, exclusiva, concurrente o compartida, conforme al marco constitucional.
7. Autonomía. Es la cualidad gubernativa del Gobierno Autónomo Municipal de Coripata, de acuerdo a las
condiciones y procedimientos establecidos en la Constitución Política del Estado y la Ley Marco de
Autonomías y descentralización "Andrés lbáñez" N° 031, que implica la igualdad jerárquica o de rango
constitucional con relación a las demás entidades territoriales autónomas, la elección directa de sus
autoridades por las ciudadanas y los ciudadanos, la administración de sus recursos económicos y el
ejercicio de las facultades legislativa, reglamentaria, fiscalizadora y ejecutiva por sus órganos de gobierno
autónomo, en el ámbito de su jurisdicción territorial y de las competencias y atribuciones establecidas por
la Constitución Política del Estado y las demás Leyes vinculadas.

CAPÍTULO m

FINALIDADES Y ALCANCES

Artículo 7. (Finalidades). La presente Ley Municipal de Participación y Control Social del Gobierno Autónomo
Municipal de Coripata tiene como finalidades las siguientes:
a) Establecer mecanismos que promueven la transparencia y la rendición de cuentas del Gobierno
Autónomo Municipal de Coripata ante las instituciones y organizaciones de la sociedad civil y ante
toda la comunidad, por medios de difusión escrita (como informes escritos, prensa escrita, trípticos,
etc.) y orales (informes orales y radiodifusión).
b) Articular la concertación entre el Gobierno Autónomo Municipal de Coripata y la sociedad civil en la
búsqueda del bien común y del Vivir Bien.
e) Coadyuvar a mejorar la calidad de vida con equidad de género y generacional, incluyendo a las
personas con discapacidad, sin ningún tipo de discriminación.
d) Impulsar la democracia .participativa, la gobemabilidad, y la institucionalidad pública en todo lo
correspondiente al ámbito municipal.
e) Promover la mejora continua en la calidad de los seiVicios públicos municipales y en los mecanismos
orientados a consolidar una gestión pública municipal eficaz y eficiente.
Establecer e institucionalizar mecanismos para la Participación y Control Social de la comunidad y
sociedad civil organizada de manera independiente en la gestión pública y en las políticas del Gobierno
Autónomo Municipal de Coripata y sus entidades descentralizadas, desconcentradas, empresas
mixtas y empresas públicas municipales.
g) Contribuir al desarrollo humano integral con justicia social de las y los habitantes del Municipio de
Coripata.
h) Precautelar la diversidad y la pluralidad con igualdad de oportunidades, con equidad de género y
generacional, incluyendo a las personas con discapacidad, en los ámbitos de la Participación y Control
Social del Gobierno Autónomo Municipal de Coripata.

Artículo 8. (Alcances).
La presente Ley Municipal alcanza en su aplicación a:
a) Definir las competencias y atribuciones de la Participación y Control Social en el ámbito municipal.
b) Establecer las condiciones básicas que deben cumplir las y los participantes de las instancias
territoriales, funcionales y sectoriales ante los mecanismos establecidos en la presente Ley para el
ejercicio de la Participación y Control Social. )1
e) Definir los lineamientos básicos y conceptuales para el ejercicio de la Participación y Control Social en
la jurisdicción del Gobierno AUtónomo Municipal de Coripata. ....

•
 /

(()':fU/Izo- ~iólatwo- SM;;meyxzt

~o/Jie-mo- .%ton<J7JUJ- gg;,licfxd de ~~

TITULO 11
CONTROL SOCIAL

CAPÍTULO I

REPRESENTACIÓN Y REQUISITOS PARA PARTICIPAR

DEL CONTROL SOCIAL

Articulo 9. (Representación).
l. La Participación y el Control Social, en sujeción a la Constitución Política del Estado, será ejercida por
representantes expresamente elegidos m ediante mecanismos y procedimientos electivos propios de:
a. La sociedad civil organizada, sin discriminación de ningún tipo, con equidad social, de género y
generacional.
Deberán incorporar en la conformación de sus directivas a las mujeres en igualdad de oportunidades y
funciones que los varones, y se promoverá la participación y el ejercicio de representación de los jóvenes y
adultos mayores dentro la jurisdicción del Municipio de Coripata.
b . Las organizaciones sociales e institucionales representativas del Municipio.
c. Comunidades que cuenten con su propia organización.
11. Las organizaciones sociales e instituciones y comunidades representativas, que tienen carácter territorial,
sectorial o funcional, que demuestren legalidad y legitimidad en su composición, organización y
funcionamiento.
m. En ningún caso las y los representantes de la comunidad y sociedad civil organizada, así como sus
fami liares hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad, pueden cumplir funciones
remuneradas o ser servidoras y servidore s públicos del Gobierno Autónomo Municipal de Coripata.

Artículo 10. (Requisitos).

Para ser elegida o elegido representante de la instancia de Control Social, se deberán r eunir los siguientes
requisitos:
a ) Ser ciudadana(o) en ejercicio;
b) Ser postulada(o) por una Organización Orgánica y Comunitaria de la jurisdicción del Municipio;
e) Acreditación de la personalidad jurídica de la organización social, institucional o comunida d que postula al
representante.
d) Ser miembro de una comunidad conformante del Municipio y habitar en la misma.
e) Certificación de buena conducta emitida por la autoridad o las autoridades, de la Comunidad que lo
postula.
f) No tener Procesos Judiciales con senten cia ejecutoriada y pliego de cargo ejecutoriado para lo cual deberán
presentar su certificado REJAP.

CAPITULO 11

DERECHOS, OBLIGACIONES, INSTRUMENTOS

Y ESPACIOS PARA LA PARTICIPACIÓN Y CONTROL SOCIAL

Articulo 11. (Derecho Reconocido del Control Social).

Para efectos de la aplicación de la presente Ley Municipal, se reconocerá al Control Social el derecho que tiene este
de conocer, supervisar y evaluar los resultados e impacto de las políticas públicas y los procesos participativos de
toma de decisiones, así como el acceso a la información y análisis de los instrumentos de control social.

Articulo 12. (Obligación del Control Social con el Gobierno Autónomo Municipal).
l. El Control Social, en ejercicio de la a tribución constitucional establecidas en los Arts. 241 y 242 de la
Constitución Política del Estado Plurinacional, tiene derecho a ejercer el respectivo Control Social a nivel
Municipal así como a Corporaciones Regionales de Desarrollo e instituciones ejecutoras, para ello deberán
tomar en cuenta las prioridades identificadas por la sociedad que conforma el Municipio de Coripata.
11. Tienen la obligación de garantizar la continuidad de la gestión pública, en tal sentido el control social no
podrá , retrasar, impedir o suspender, la ejecución o continuidad de proyectos, programas, planes y actos
administrativos, salvo que se demuestre por ante autoridad competente, un evidente y potencial daño a los
intereses del Municipio y al patrimonio del Estado.

Articulo 13. (Espacios de Participación y Control Social).

Se establecen como mecanismos y espacios de Participación y Control Social, los siguientes:

a. Mecanismos de participación directa:

a. l . Iniciativa Legislativa Ciudadanía.
a.2 . Referendo.
a.3. Consulta Previa.

6
 /

({)":?0/ll(J filLr;¡tdo.titl{); ~ueijxd

@obie~lW SfMtfluJ-7JUJ-~lteyxd de- ~a

a.4. Revocatoria de Mandato.

b. Mecanismos de participación ciudadana en la Gestión Pública Municipal:
b.l. Audiencias Vecinales.
b.2. Concejos de Planificación.
b.3. Mesas de diálogo.
c. Canales y 1o espacios de participación y control social individual.
c. l. Programas radiales.
c.2. Solicitud de rendición de cuentas.

Articulo 14. (Derechos y Obligaciones de los Actores).

l. En el marco de la presente Ley Municipal, la sociedad civil organizada en ejercicio del control social tiene
los siguientes derechos:
a. Promover, la participación de la sociedad civil organizada en el proceso de toma de decisiones sin
exclusiones y garantizando la igualdad de oportunidades para todas y todos los estantes y habitantes en la
jurisdicción del Municipio de Coripata.
b. Hacer seguimiento a los procesos de convocatoria pública para la designación de servidores públicos
municipales a cargos en el Gobierno Autónomo Municipal de Coripata, velando que estos se lleven
adelante con transparencia y con equidad de género y generacional, en concordancia con la Constitución
Política del Estado Plurinacional de Bolivia.
c. Realizar seguimiento a la correcta aplicación de procedimientos y normas en los diferentes procesos
relacionados a recursos y políticas-municipales.
d. Elaborar informes que fundamenten la solicitud de revocatoria de mandato, de acuerdo al procedimiento
establecido en la Constitución Política del Estado y demás normas conexas.
e. Ejercer el Control Social sobre el respeto y vigencia de los Derechos Humanos así como prevenir la
retardación injustificada de trámites municipales, haciendo conocer a las autoridades pertinentes las
vulneraciones que pudieran ocurrir.
f. Participar sin discriminación de orden social, económico, político u otro de cualquier índole, en la
planificación, seguimiento, evaluación de las políticas públicas, planes, programas y proyectos.
g. Denunciar de manera fundamentada .Y con respaldo documental los hechos irregulares o de corrupción
que sean identificados en la gestión pública municipal, ante las instituciones correspondientes.
h. Solicitar la atención de las demandas sociales en la gestión pública, conforme a los planes, programas y
proyectos aprobados en cada gestión municipal.
i. Promover la capacitación y actualización permanente de las y los representantes electos en relación a las
normas, procedimientos y otras disposiciones municipales, a fin de permitir el ejercicio informado y
objetivo de la Participación y el Control Social.
j. Contar con espacios de participación directa, iniciativa legislativa ciudadana, referendo y consulta previa.
k Realizar el seguimiento de las contrataciones que realice el Gobierno Autónomo Municipal de Coripata.
l. Solicitar rendición de cuentas de las autoridades municipales conforme a los procedimientos establecidos
en la presente Ley Municipal.
m. Pronunciarse de manera debidamente fundamentada en relación a los planes, programas, proyectos,
políticas e informes de gestión municipal velando por el desarrollo sostenible del municipio.
n. Desarrollar, junto al Concejo ·Municipal, acciones que permitan la construcción colectiva de las Leyes
Municipales en el ámbito de sus competencias.
o. Desarrollar mecanismos de concertación en procesos de construcción de demandas desde las
organizaciones sociales, instituciones representativas y 1o comunidades de los distritos municipales
rurales, de manera individual y 1o colectiva.
p. Vigilar y exigir el cumplimiento de los informes de rendición de cuentas del Gobiemo Autónomo Municipal
de Coripata, de acuerdo a lo establecido en la Ley Marco de Autonomías y Descentralización y la presente
Ley Múnieipal.
q. Requerir de manera gratuita la información permanente, oportuna, actualiZada y documentada sobre la
gestión pública municipal en lo relativo a políticas, planes, programas, y proyectos de desarrollo e
. .-
mvers10n.
r. Apoyar al órgano electoral en transparentar las postulaciones de los candidatos para los cargos electivos
que correspondan al Gobierno Autónomo Municipal de Coripata, en concordancia con la Constitución
Política del Estado.
s. Demandar asistencia técnica y jurídica independiente, para el cump1imiento de sus atribuciones cuando lo
.
vean por necesano.
t. Designar a un representante en calidad de veedor, con derecho a voz únicamente, en las sesiones del
Concejo Munkipal, para conocer, realizar seguimiento y evaluar los impactos y resultados de las políticas
municipales, planes, programas y proyectos, conforme a las disposiciones de la presente Ley Municipal.
u. Ser informados sobre los convenios · que se suscriban con las instituciones y agencias de cooperación
externa, que desarrollen actividades dentro el municipio.
v. Ser asistidas y asistidos en la búsqueda de información por las y los servidores públicos del municipio, y
las y los empleados de las empresas privadas que presten servicios básicos o administren recursos fiscales
y 1o recursos naturales. .,
w. Participar en la toma de decisiones y en la gestión del sistema educativo en todo el territorio Municipal de
Coripata.

7
 "
OwO/n.D §lf¡¡M~atil}()- ~~~rxzt
@~ YktMU»TW~tepaic/e ~~xda

x. Participar en la toma de decisiones y en la gestión del sistema público de salud, mediante un representante
de la instancia máxima de gestión local de salud del Municipio de Coripata.
y. Participar en la gestión ambiental, y ser consultados e informados previamente sobre decisiones que
pudieran afectar a la calidad del medio ambiente y la conservación de los ecosistemas.
z. Participar y ejercer Control Social en el desarrollo energético, hidrocarburifero y forestal, a empresas,
instituciones y comunidades, así como en el desarrollo de la cadena productiva minera en todas sus
etapas.
aa. Ser parte activa de la entidad de planificación participativa, prevista en el Articulo 317 de la Constitución
Politica del Estado.

11. La sociedad civil organizada en el ejercicio del control social, tiene las siguientes obligaciones:

a. Incluir dentro los instrumentos normativos que rigen su funcionamiento intemo, sanciones para el caso de
incumplimiento de las obligaciones precedentemente citadas y 1o cuando incurran en las prohibiciones
señaladas en los Artículos 17 y 25 de la presente Ley Municipal.
b. Participar en la planificación, seguimiento, evaluación de las políticas públicas, planes, programas y
proyectos, demostrando una actitud imparcial, no interesada ni discriminatoria o subordinada a intereses
políticos partidarios y 1o particulares en extrema correlación con el inciso e) del Artículo 1O de la presente
Ley Municipal.
c. Realizar manejo transparente y ético de la información y los recursos obtenidos para el ejercicio de la
Participación y Control Social.

Artículo 15. (Instrumentos para el Control Social).

Para el ejercicio efectivo del Control Social utilizara preferentemente como instrumento lo siguiente:
1. El Plan de Desarrollo Municipal y la Programación de Operaciones Anuales del Municipio y sus respectivos
Reformulados, así como el Plan de Desarrollo de las mancomunidades que realice el Municipio de
Coripata, la ejecución presupuestaria y toda la información necesaria para evaluar el resultado de la
gestión municipal.

Artículo 16. (Obligación de Rendir Informes).

El informar a las Comunidades en general, semestralmente y cuando sea requerido, de forma oral y escrita en
asambleas generales, ampliados, reuniones y por medios de comunicación a las y los habitantes del Municipio de
Coripata, los avances y resultados en los procesos de Participación y Control Social de los cuales participan, así
también como del uso de su presupuesto, cuando éstas lo soliciten, es de carácter obligatorio.

CAPITULO m

PROHWICIONES, RESPON$ABILIDADES
Y SANCIONES DEL CONTROL SOCIAL

Artículo 17. (Prohibiciones).

El Control Social en ejercicio de sus funciones está prohibido de:
a. Hacer prevalecer sus intereses personales y los intereses políticos partidarios por encima de los intereses
del municipio y de sus habitantes.
b. Recibir regalos, atenciones, obsequios o premios de las autoridades y funcionarios a las que ejercen el
control social, ni de persona natural o jurídica que intervenga en el proceso.
c. Utilizar la información recibida para fines personales, incompatibles o fuera del ejercicio de la participación
y control social.

Artículo 18. (Responsabilidad y Sanciones).

Las y los representantes de la comunidad y la sociedad civil organizada, asumen plena responsabilidad por sus
acciones ante el Gobiemo Autónomo Municipal de Coripata en ejercicio del Control Social, estando sujetos a las
sanciones que correspondan, por incump1imiento de sus funciones y 1o actos de corrupción, conforme a las normas
intemas que los rigen y la legislación vigente.

CAPÍTULO IV

ADMINISTRADOR DE RECURSOS ECONÓMICOS

DE LOS RECURSOS DEL CONTROL SOCIAL
Artículo 19. (Modo de Designación).
l. El Control Social, de acuerdo a sus disposiciones estatutarias, su reglamento intemo, a sus usos y
costumbres, designara de entre sus miembros titulares al Administrador de Recursos Económicos (ARE) y
su nombramiento se acreditará mediante Acta Oficial de Posesión otorgado por el Directorio del Control
Social.

8
 /

CJr;¡a;Jl~ .r:J/f¡idatitl(J· f!;g;nieijxd

[ff~no 9.kttJnmno ~uepat de ~fxlla

U. La persona que este ejerciendo el cargo de Presidente del Control Social, o quien corresponda por
definición del Control Social informara a la Contraloria General del Estado, con copia al Alcalde Municipal,
el Nombre de quien haya sido elegido como Administrador de Recursos Económicos, adjuntando la copia
respectiva del acta de Posesión correspondiente.

Artículo 20. (Funciones).

El Administrador de Recursos Económicos de los Recursos del Control Social además de las funciones otorgadas de
acuerdo a sus disposiciones estatutarias y reglamentarias, tiene la función de gestionar, ante la autoridad
municipal competente, el desembolso efectivo de los recursos del Control Social, en concordancia con lo establecido
en la presente Ley Municipal.

CAPITULO V

FINANCIAMIENTO Y ADMINISTRACIÓN DE LOS RECURSOS

DE LA PARTICIPACIÓN Y CONTROL SOCIAL

Artículo -2 1. (Fuentes de Financiamiento).

Los mecanismos y espacios de la Participación y Control Social serán financiados -por recursos provenientes de:
a Recursos que el Estado apruebe para la Participación y Control Social, establecidos en la Ley respectiva.
b. .Recursos y donaciones de entidades, organizaciones o instituciones nacionales o extranjeros, respetando la
independencia de la Participación y Control Social, sin injerencia de ninguna naturaleza.
c. Las partidas específicas establecidas en el presupuesto del Gobierno Autónomo Municipal de Coripata,
respetando la independencia de la Participación y Control Social.

Artículo 22. (Asignación de Recursos).

Los recursos destinados al fortalecimiento de la Participación y Control Social, corresponde al 1%, de acuerdo a la
población del Municipio de Coripata. El uso y destino de estos recursos estará sujeto a fiscalización por parte de la
Contraloria General del Estado, pudiendo el Municipio adoptar las medidas pertinentes, en caso de ser necesario,
descrito en el parágrafo Ili del Articulo 27 y el Artículo 28 de la presente Ley Municipal.

Artículo 23. (Apertura de Cuenta Bancaria para el Control Social).

l. El Control Social tiene la Obligación de abrir una cuenta bancaria en el Banco Unión S.A. en su calidad de
entidad bancaria del Estado Boliviano, debiendo habilitarse las firmas del Presidente o quien tenga un
grado jerárquico correspondiente al de un Presidente, dentro el Control Social, determinado por los
integrantes del Control Social y del Administrador de Recursos Económicos (ARE).
U. El Control Social contara con una sola cuenta para la administración de los recursos del Control Social, la
misma que será transferida por el Directorio saliente a la nueva representación, elegida del Control Social.

Artículo 24. (Desembolso a la Cuenta Bancaria).

l. El Ejecutivo Municipal transferirá los recursos asignados para el Control Social en su alícuota
correspondiente, gradualmente de acuerdo a la percepción de recursos del Municipio.
U. Para cerrar la cuenta bancaria, el Presidente o quien tenga el grado jerárquico correspondiente al de un
Presidente dentro el Control Social y el Administrador de Recursos Económicos (ARE), deberán obtener la
autorización de dos tercios (2/3) del Directorio del Control Social.

Artículo 25. (Prohibición).

En ningún caso los recursos determinados para el Control Social se asignaran al pago de remuneración a los
miembros del Control Social, constituyéndose el uso de tales recursos al fin antes mencionado, en delitos de
corrupción.

Artículo 26. (Manejo de los recursos).

Los recursos asignados para la Participación y Control Social estarán sujetos a las normas administrativas vigentes
para el uso de recursos fiscales y a las disposiciones establecidas en la presente Ley Municipal que precautelan la
debida transparencia y rendición de cuentas, en este sentido se orientará al logro de los siguientes objetivos
fundamentales:
a. Proteger los recursos asignados al Control Social, buscando su adecuada administración ante posibles
riesgos que los afecten;
b. Garantizar la eficacia, la eficiencia y economía en todas las operaciones, promoviendo y facilitando la
correcta ejecución de las funciones y actividades definidas para el logro de la misión institucional;
c. Velar porque todas las actividades y recursos del Control Social estén dirigidos al cumplimiento de los
objetivos de la entidad;
d. Garantizar la correcta evaluación y seguimiento de la gestión organizacional;
e. Asegurar la oportunidad y confiabilidad de la información y de sus registros;
f. Definir y aplicar medidas para prevenir los riesgos, detectar y corregir las desviaciones que se presenten al
interior del Control social y que puedan afectar el logro de sus funciones;
g. Garantizar que el sistema de control Interno disponga de sus propios mecanismos de verificación y
evaluación;
9
\

·'

([)~0/llQ ~idatitXJ- ~iet¡xd

ff}~ ~om~PSfCueyxztde ~J:'§fxúa

h. El uso y destino de estos recursos estará sujeto a fiscalización por parte de la Contraloña General del
Estado, de acuerdo a la Ley No 341 y la presente Ley Municipal.

Artículo 27. (Rendición de Cuentas e Informes).

1. Cada tres meses, la instancia del Control Social informara sobre el manejo de sus fondos a la comunidad y
sociedad en su conjunto.
D. La instancia de ·control Social presentará un Informe Anual documentado de la rendición de cuentas, ante
la Contraloña General del Estado, dentro los ·6 0 días siguientes de finalizado el año, además de un Informe
General una vez concluido el tiempo de gestión correspondiente a dos (2) años, cuyo dictamen será
remitido por la Contraloña General al Gobierno Autónomo Municipal de Coripata
m. La no rendición de cuentas por parte de la instancia de Control Social en los plazos establecidos en la
presente Ley, ante la Contraloña General del Estado y f o la verificación de que los descargos son
inadecuados, insuficientes o fraudulentos por parte de dicha institución, dará lugar a la suspensión de los
desembolsos de los recursos del Control Social por parte del Gobierno Autónomo Municipal de Coripata.

Artículo 28. (Causales para la Suspensión de Recursos de la Participación y Control Social).

l. Cuando exista una denuncia en contra de algún representante o representantes miembros de la instancia
del Control Social referido a la administración de los recursos otorgados por el Municipio y definidos para
la Participación y Control Social, quedaran -suspendidos los desembolsos correspondientes, hasta que la
Contraloña General del Estado esclarezca y resuelva la denuncia efectuada.
.n. .La autoridad concerniente del Control Social, o a quien le corresponda por prelación, aplicando su
respectivo Estatuto y Reglamento Interno, enviará a la Contraloria General del Estado todos los
antecedentes pertinentes del caso para que sea ésta instancia quien detennine la responsabilidad existente
o no.
m. Una vez efectuada la respectiva auditoría, la cual determine o no la responsabilidad administrativa de los
funcionarios denunciados ante la Contraloria General del Estado, consentirá o negará, mediante un
comunicado al Gobierno Autónomo Municipal de Coripata, se proceda al descongelamiento de las cuentas
del Control Social.

TÍTULO m
ESTRUCTURA Y COMPOSICIÓN ORGANIZATIVA DEL CONTROL SOCIAL

CAPÍTULO 1

CONVOCATORIA, DISPOSICIONES Y REVOCABILIDAD

Artículo 29. (Convocatoria a Elección del Control Social).

l. Los miembros cesantes del Control Social, faltando un mínimo de treinta (30) días para la finalización de
su mandato, convocarán a sus organizaciones asociadas para la designación de nuevos representantes.
D. En caso de ausencia por cualquier motivo de los miembros cesantes del Control Social, y habiendo agotado
la prelación correspondiente con la finalidad de dar continuidad a la gestión municipal, el Presidente o la
Presidenta del Concejo Municipal podrá solicitar a la Máxima Autoridad Organizativa del Control Social,
que realice la convocatoria corre·s pondiente.
m. Si los miembros cesantes no realizaran la convocatoria en el plazo establecido, y ocasionara la ausencia del
Control Social dentro el Municipio, el Gobierno Autónomo Municipal de Coripata, podrá aprobar las
Resoluciones u Ordenanzas Municipales que requiera el pronunciamiento de esta instancia sin el
respectivo pronunciamiento del Control Social, ·cuya ausencia debe estar debidamente demostrado.
IV. Una vez efectuada la elección de los representantes del Control Social, deberán presentarse a efectos de ser
reconocidos ante el Concejo Municipal debidamente acreditados por su Máxima Autoridad Organizativa el
cual certifique la validez de todo el proceso de elección de representantes, cuyas copias deben ser
difundidas públicamente.
V. Los nuevos representantes asumirán su mandato cumpliendo sus responsabilidades de acuerdo a las
atribuciones establecidas en la presente Ley Municipal, las tareas encomendadas por sus mandantes y la
fonna de funcionamiento de acuerdo a su Estatuto y su Reglamento Interno.

Artículo 30. (Documentación para Acreditación ante el Gobiemo Autónomo Municipal de Coripata).
La comunidad y sociedad civil organizada del Municipio de Coripata, conforme a su composición organizativa y
funcional, establecidos en su Estatuto y Reglamento Interno, delegarán a sus representantes para conformar la
instancia de Participación y Control Social ante el Gobierno Autónomo Municipal de Coripata, para lo cual deberán
adjuntar para presentar, ante la Contraloña General del Estado y el Gobierno Autónomo Municipal de Coripata, la
siguiente documentación de acreditación:
a Acta de Elección;
b. Acta de Posesión;
c. Personalidad Juridica

10
 /

f{)1'¡?04l()- 9/'c¡¡iilatit.tO- su;;,lü:fxiJ

@ollie}'/1211- !l:Mon~rw SH;;,licfxll de ~1'yxaa

Artículo 31. (Contenidos Mínimos del Estatuto).

Estatutos del Control Social dentro de su contenido deben indicar mínimamente:
l. Denominación, naturaleza y domicilio;
2. Objeto y fines;
3. De los nriembros, derechos y obligaciones;
4. Organización, estructura interna y atribuciones;
5. Patrimonio y régimen económico;
6. Régimen interno de admisión y exclusión de los miembros;
7. Régimen disciplinario;
8. Modilicación de los estatutos;
9. Régimen referente a la extinción, disolución y liquidación de la entidad.

Artículo 32. (Continuidad Territorial).

l. Todas las Organizaciones Orgánicas y Comunitarias (Pueblos Indígenas Originarios, Comunidades,
Comunidades Interculturales, Urbanizaciones y Juntas Vecinales, Centrales, Sub Centrales, Asociaciones
Comunitarias, Federaciones) a crearse y 1o consolidarse deberán tener ineludiblemente la respectiva
continuidad territorial; en ese sentido, deberán estar conformadas dentro de la jurisdicción territorial del
Municipio de Coripata.
D. La creación y 1o consolidación de las Organizaciones Orgánicas y Comunitarias, en ningún caso afectará la
viabilidad, sostenibilidad y el desarrollo de otras Organizaciones Territoriales municipales cuyo territorio
estará dividido de acuerdo a sus usos costumbres y necesidades lo cual no implicara una separación
política geográfica del Municipio de Coripata.

Articulo 33. (No Limitarse a un Determinado Espacio Territorial).

El Control Social, a tiempo de requerir su Reconocimiento por el Gobierno Autónomo Municipal de Coripata, deberá
demostrar que sus representantes fueron elegidos del total de las organizaciones descritas en el Articulo 4,
Parágrafo I, de la presente Ley Municipal y que no se limitaron a un determinado espacio territorial del municipio
que ocupan, al efecto, los representantes del Control Social deberán ser elegidos del total de las organizaciones
Orgánicas y Comunitarias, que se encuentren conformados dentro el Municipio.

Artículo 34. (Revocabilidad de la Representación).

l. La representación ante el Control Social, podrá ser revocada en cualquier momento a solicitud de una o
más Organizaciones Orgánicas y Comunitarias que no se sintieran representadas y bajo la modalidad en
que se llevó a cabo su elección o designación.
D. En caso de ausencia temporal de alguno de los miembros de la instancia de Control Social, se incorporará
al ejercicio de las funciones el miembro suplente.

CAPITULO D

OTORGACIÓN DE LA PERSoNALIDAD JURÍDICA

Artículo 35. (Habilitación).

Están habilitadas para solicitar reconocimiento de Personalidades Jurídicas correspondientes a las Organizaciones
Orgánicas y Comunitarias ante el Concejo Municipal, las directivas en pleno y 1o las autoridades tradicionales,
Comunidades, Comunidades Interculturales, Urbanizaciones y Juntas Vecinales, Centrales, Sub Centrales,
Asociaciones Comunitarias, Federaciones, que se encuentren en la jurisdicción municipal de Coripata.

Artículo 36. (Desarrollo del Trámite).

Para el registro de la personalidad jurídica reconocida y posterior conformación de la instancia de Control Social
señalada y atribuida al Gobierno Autónomo Municipal de Coripata, en la disposición transitoria Tercera parágrafo
IT, de la Ley de Participación y Control Social N° 341, deberán apersonarse ante el Concejo Municipal de Coripata, a
objeto de recabar los requisitos y documentación necesarios para inicio de tramite así como la respectiva
orientación sobre el desarrollo del trámite.

Articulo 37. (Ámbito de Aplicación).

La presente Ley Municipal se aplicará a todos los trámites de orden administrativo municipal relativos al
reconocimiento y registro de personalidades jurídicas: a los Pueblos Indígenas Originarios, Comunidades,
Comunidades Interculturales, Urbanizaciones y Juntas Vecinales, Centrales, Sub Centrales, Asociaciones
Comunitarias, Federaciones, Sindicatos como a todos los Actores de la Participación y Control Social que se
encuentren en la jurisdicción Municipal de Coripata

Artículo 38. (Tipos de Actores). Existen los siguientes tipos de actores en la Participación y Control Social:
l. Orgánicos. Aquellos que correspondan a sectores Sociales, Juntas vecinales y 1o sindicales organizados,
los cuales deberán estar reconocidos legitima y lega1mente.
2. Comunitarios. Aquellos que corresponden a las ·naciones y pueblos indígenas originario campesino, que se
encuentren dentro el Territorio Municipal de Coripata.
11
 ,
O"ffallO !il::yió!atiuo- 911:'tmieyxd
[poL«:,"o. %ttfJumw S«;nieyxdde ~"f'Xlla

3. Circunstanciales. Aquellos que se organicen para un fin determinado y cuando el objeto sea alcanzado
deja de existir.

CAPITULO ID

EXIGENCIAS Y REQUISITOS PARA

EL lftTUTICIO DEL PROCESO ADMINISTRATIVO

Artículo 39. (Exigencias para inicio del Proceso Administrativo).

l. Previo al inicio del proceso administrativo de otorgación de personeria juridica, se realizara ante el
Gobierno Autónomo Municipal de Coripata el respectivo estudio administrativo el cual consta de:
a. Estudio de Homonimia. A efectos de evitar la coincidencia de nombres en las solicitudes de otorgación de
personería juridica para organizaciones del sector Social, Juntas vecinales y 1o sindicales, se procederá a
un estudio de homonimia por intermedio de las oficinas legales del Municipio de Coripata.
b . Presentación de Carta. La carta deberá ir dirigida al Presidente del Concejo Municipal de Coripata,
describiendo la necesidad y utilidad pública que tendría para con la sociedad del Municipio dicha
consolidación en caso de que se les otorgara la personeria juridica.
c. Valoraci6n e lnspecci6n.- La solicitud será valorada conforme a los parámetros e indicadores establecidos
por la Ley de Participación y Control Social N° 341, y estará sujeta a una inspección ocular IN SITU, la
cual será programada dentro las 72 horas posteriores de la presentación de la carta indicando la fecha y la
hora en la cual se procederá a verificar la existencia y ubicación del mismo.
n. Finalizado el estudio administrativo se notificara a las solicitantes o los solicitantes con la respectiva
respuesta la cual siendo positiva dará curso al inicio del tramite correspondiente, en caso contrario se
deberá subsanar dicha observación dentro las 48 horas siguientes a su notificación.

Artículo 40. (Requisitos para el reconocimiento de las Organizaciones Orgánicas y Comunitarias).

l. Para el reconocimiento de personalidades Juridicas correspondientes a las Organizaciones Orgánicas y
Comunitarias, se requiere un indicador de referencia, siendo imprescindible la base demográfica
demostrada sobre la base por el último censo nacional.
11. La aplicación de los indicadores antes mencionados podrá flexibilizarse excepcionalmente cuando las
Organizaciones Orgánicas y Comunitarias estén ubicadas en frontera internacional, previa justificación
de orden geopolítico y a criterios de ordenamiento tenitorial.

Artículo 41. (Requisitos para Tramitar Personalidad Jurídica).

l. Los apoderados y f o representantes legales de las diferentes Organizaciones Orgánicos y Comunitarios a
efectos de iniciar el respectivo trámite de obtención de personalidad jurídica, deberán presentar:
l . Solicitud de reconocimiento de Personalidades Juridicas dirigida al Honorable Alcalde Municipal de
Coripata, correspondientes a las Organizaciones Orgánico y Comunitarios el mismo debe llevar adjunto el
estudio respectivo de las exigencias definidas en el Artículo 39 de la presente Ley Municipal.
2 . La Solicitud debe ir a compañada de la siguiente documentación:
a . Fotocopia del Acta de Fundación, visada por el ente matriz superior.
b . Fotocopia del Acta de Elección de las autoridades actuales firmadas por todos los afilíados.
c. Fotocopia del Acta de Posesión de las autoridades actuales, visada por el ente matriz superior.
d. Estatuto orgánico transcrito en el libro de actas, actualizado y firmado por todos los afiliados, el cual
deberá cumplir con las especificaciones mínimas exteriorizadas en el Artículo 31 de la presente Ley
Municipal.
e. Reglamento interno transcrito en el libro de actas, actua1izado y firmado por todos los afiliados.
f. Fotocopia del acta de aprobación del estatuto orgánico y reglamento interno suscrito por los afiliados.
g. Nómina de integrantes de la organización en original, donde consigne nombre completo, numero de
cedula de identidad y firma. En la parte superior deberá tener la leyenda upara tramite de
personalidad jurídica".
h. Fotocopia del documento de identidad de los integrantes de la organización debidamente firmada, con
la leyenda "para tramite de personalidad jurídica de la comunidad".
i. Fotocopia de las credenciales de los dirigentes de la organización.
.
J. Certificado original de Vida Activa emitido por su ente matriz Superior.
k Mapa georeferenciado o plano de ubicación, visado por la unidad correspondiente del Gobierno
Municipal de Coripata.
l. Para cambio de jurisdicción municipal solicitar Ley de nueva creación.
Las organizaciones tenitoriales, a para su consolidación deberán presentar adjunto a los requisitos del inciso b) lo
siguiente:
11. Requisitos específicos para las Organizaciones Sociales Territoriales Originarias y/o Ancestrales.
a) Acreditación de antecedentes históricos que avalen su condición ancestral u originaria o certificación
de la autoridad agraria, que avale la adquisición de esta calidad o categoría.
b) El nombre de la Organización Social deberá ser idéntico en todos los documentos adjuntos a la
solicitud de registro y reconocimiento de la Personalidad Juridica.

12
 _,
()"Ya?lo- §?/;yida.tiuo- ~lief1ai
ff}o~o- !:!fdtf;wtrw 9/C~de ~~.a

e) Las fotocopias del libro de actas, los estatutos orgánicos y reglamento interno deberán llevar el sello
redondo de la organización social, debiendo portar el libro de actas al momento de iniciar el trámite
para verificar y dar el visto bueno.
d) LOs documentos deben estar ordenados conforme a la lista de requisitos y deben ser presentados en
un folder tamaño oficio con nota de solicitud dirigida al Presidente de Concejo Municipal del Gobierno
Autónomo Municipal de Coripata.
111. Requisitos Específicos para las Organtr.aciones Sociales Territoriales de Reciente Creación.
l. La organización territorial de reciente creación deberá presentar la resolución del congreso orgánico o
acta de reconocimiento de magno ampliado por el cual el ente matriz de la organización social
territorial reconoce o autoriza la creación de la nueva organización social territorial.
2. Certificación del trámite de saneamiento, asentamiento o dotación emitido por el Instituto Nacional
de Reforma Agraria (INRA).
IV. Las organizaciones sociales y entidades civiles sin fines de lucro, deberán registrar periódicamente sus
fuentes de financiamiento, ante la autoridad competente.

TITULO IV
DE LOS CONFLICTOS

CAPITULO 1

RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS EMERGENTES

Articulo 42. (Reconocimiento de Organir.aciones Sociales de Ámbito Mayor al de un Municipio).

l. Las organizaciones sociales, cuyo ámbito de acción y operación sea mayor al de un municipio o
departamento, deben tramitar su reconocimiento de personalidad juridica ante la entidad competente del
nivel central del Estado.
D. El reconocimiento de la personalidad jurídica será otorgado a través de una Resolución expresa emitida
por el Concejo Municipal y promulgada por la Máxima Autoridad Ejecutiva (MAE).
m. En el marco del Articulo 297, Parágrafo II, de la Constitución Política del Estado, la otorgación de
personalidad juridica a las organizaciones religiosas y f o espirituales, así como su regulación, registro y
control, compete al nivel central del Estado Plurinacional de Bolivia.
IV. La solicitud de reconocimiento de la personalidad juridica o registro de una Organización Social, podrá ser
observada, por existir conflicto de representación territorial o institucional, ante el Concejo Municipal de
Coripata, en cuyo caso éste resolverá de conformidad a lo dispuesto en el Articulo 44 de la presente Ley
Municipal.

Artículo 43. (Conflicto de Representación Territorial o Institucional).

El conflicto de representación Territorial o Institucional procederá cuando existan los siguientes casos:
a. Cuando dos o más organizaciones se disputen la representación en un mismo ámbito territorial.
b. Cuantlo dos o más personas se disputen la representación de la organización solicitante.
c. Cuando los documentos acompañados a la solicitud, no observen lo establecido en los Artículos 33, 34 y
35 de la presente Ley Municipal. En este caso, la organización solicitante, una vez rectificadas o
subsanadas las observaciones continuará el procedimiento establecido en esta Ley Municipal.

Articulo 44. (Solución del Conflicto).

l. En los casos señalados en los incisos a) y b) del articulo anterior, el conflicto deberá ser solucionado
mediante consenso o según sus usos, costumbres o normas estatutarias en las propias organizaciones en
conflicto, ya sea por voto de los comunarios o vecinos, por decisión de fusión de las organizaciones en
controversia, por arbitraje de su asociación superior u otras formas establecidas por la comunidad, en un
plazo máximo de 30 días de conocido el conflicto por el Gobierno Municipal.
D. Agotado este proceso y persistiendo el conflicto, el Concejo Municipal de Coripata, pasado el término fijado,
convocará a las partes llamándolas a una solución consensuada, aplicando el plazo de la distancia
establecido en el artículo 146° del Código de Procedimiento Civil, según corresponda.
m. En caso de no llegar a una solución consensuada, dentro de los diez días de convocadas las partes por la
autoridad municipal competente, el Concejo Municipal, estudiará los documentos acompañados,
verificando el cumplimiento de lo establecido en los Artículos 33, 35 y 36 del presente reglamento, y
resolverá dentro de los diez días hábiles siguientes.
IV. La Resolución Municipal no admitirá ningún otro recurso administrativo, quedando abierta la vía legal
ordinaria

Artículo 45. (Inscripción de personalidades.juridicas anteriores a la Ley r 341).

Las Organizaciones Orgánicas y Comunitarias, Asociaciones Comunitarias, sindicatos, que tengan Personalidad
Juridica reconocida con anterioridad a la promulgación de la Ley de Participación y Control Social No 341, y a la
presente Ley Municipal, obtendrán el registro con la sola presentación a la autoridad respectiva, del acta de elección
y Acta de Posesión, y fotocopia de la personeriajuridica, quienes no podrán formular observación alguna
CAPITULO U

13
 /

({)':fO/IW- ~idatiu~ SifU/llie;¡xd

(goÓWT#~ B.:ldr#umw S«;meijxzi de ~yxtta

PROBIBICIÓN Y REVOCATORIA

Artículo 46. (Prohibición de Transferencia de Pei'SOnalidad Jurídica).

Se prohíbe toda fortna de transferencia y¡ o comercialización de la personalidad juridica de las persbnas colectivas.

Artículo 47. (Revocatoria de Personalidad Jurídica).

l . Será revocada la personalidad juridica a aquellas personas colectivas que: Incumplan lo dispuesto por la
presente Ley Municipal;
2 . Realicen actividades distintas a las finalidades señaladas en sus Estatutos.
TITULO V

PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO

CAPITULO!

PROCEDIMIENTO FINAL PARA

EL RECONOCIMIF.NTO DE PERSONALIDAD JURÍDICA

Artículo 48. (Memorial de Solicitud al Presidente del Concejo Municipal).

l. Presentar memorial dirigido al Presidente del Concejo Municipal de Coripata solicitando se inicie el
procedimiento administrativo para el reconocimiento de Personalidad Jurídica, adjuntando todos los
requisitos señalados en la presente Ley Municipal, el cual debe ser leído en la instancia deliberante del
Gobiemo Autónomo Municipal de Coripata, en la cual la Presidenta o el Presidente del Concejo Municipal
instruirá a la Comisión de Gobiemo y Desarrollo Territorial, la iniciación del proceso administrativo
correspondiente, previa comprobación del cumplimiento de las exigencias y requisitos señalados en los
Artículos 29, 30 y 31 de la presente Ley Municipal.
D. La autoridad competente (comisión de Desarrollo Territorial) solicitara a la instancia Ejecutiva Municipal
los siguientes documentos:
l. Informe técnico de la Dirección de Ordenamiento Territorial sobre la ubicación geográfica, delimitación
e identificación demografia de la Organización Territorial a crearse. El informe estará acompañado y
se basará en mapas elaborados por autoridad competente utilizados para la delimitación de la
jurisdicción territorial de Coripata

Artículo 49. (Informe Técnico).

Sobre la base del análisis de los documentos presentados por el interesado y las partes, en calidad de prueba y la
información recabada, así como de las Actas de Conciliación en un plazo de diez días hábiles, vía la Máxima
Autoridad Ejecutiva elevará al Concejo Municipal un Informe Técnico del proceso con la recomendación
correspondiente a considerarse en la Resolución.

Articulo 50. (Resolución).

I. Concluido el proceso, la Comisión de Desarrollo Territorial del Concejo Municipal recomendará, la procedencia o
improcedencia, de la creación de la Organización Territorial.
II. Será rechazada la solicitud de Creación de Organización Territorial cuando no se hayan demostrado los
siguientes extremos ante la Instancia Legislativa Municipal de Coripata, utilizando criterios de:
a) Sostenibilidad poblacional para la asignación de recursos de coparticipación tributaria;
b) Antecedentes poblacionales y número de viviendas, los cuales deben ser incluidos en el informe de la
Comisión de Desarrollo Territorial del Concejo Municipal.

Artícúlo 51. (Plazo para emitir la Ordenanza Municipal).

El Concejo Municipal previo análisis del íiifortne técnico realizado por la Comisión de Desarrollo Territorial, en
concurrencia con las normativas vigentes, la Ordenanza Municipal se emitirá en el plazo común de quince (15) días
hábiles.

TÍTULO VI

FUNCIONAMIENTO E IMPLEMENTACIÓN DEL CONTROL SOCIAL

~

CAPITULO 1

VIGENCIA Y CAUSALES DE REVOCATORIA

Artículo 52. (Periodo).

Los miembros de la instancia del Control Social, desde la fecha de su posesión, duran en sus funciones dos (2)
años, con derecho a reelección.

Articulo 53. (Suplencia).

Los miembros suplentes de la instancia del Control Social asumirán la titularidad en los siguientes casos:
l. Muerte.
14
 ,.
OwanQ- ~idalütQ- !}g;ni&jJa/
@ obiemo !J!.ldlf11omQ- ~iefxÚde ~,ta

2. Renuncia
3. Interdicción dictaminada mediante sentenciajudicial.
4 . Revocatoria
5. Licencia.
6 . Impedimento fisico o enfermedad.

Artículo 54. (Declaración de Incompetencia).

l. El cuerpo colegiado del Municipio de Coripata, de oficio, mediante resolución motivada, declararan la
incompetencia del Control Social, por razón de materia, territorio, tiempo o grado, cuando se les someta a
su conocimiento cuestiones no comprendidas en el marco de sus atribuciones.
D. Declarada la incompetencia, una vez sea remitido por el Concejo Municipal a la Autoridad Ejecutiva del
Municipio de Coripata, dentro los tres (3) días siguientes el Ejecutivo remitirá las actuaciones al órgano o
entidad que considere competente.

Artículo 55. (Causales de Revocatoria).

El mandato de los miembros del Control Social, puede ser revocado, por las siguientes causas:
l. Negligencia en el cumplimiento de las atribuciones establecidas y señaladas por la Constitución Política del
Estado la presente Ley Municipal y demás Leyes conexas, a denuncia de 2/3 de los miembros del Control
Social.
2. Inasistencia injustificada a tres reuniones continuas o cinco discontinuas del Control Social durante cada
año. La inasistencia deberá ser certificada por los integrantes del Control Social.
3. No informar de sus actividades a las Organizaciones Orgánicos y Comunitarios del Municipio de
Coripata, a denuncia formal de los interesados.

Artículo 56. (Procedimiento).

l. El mandato será revocado por las Organizaciones Orgánicos y Comunitados del Municipio, de acuerdo al
procedimiento y forma por el que fue elegido o designado el representante.
D. Revocado el mandato a la delegada o delegado titular, la representación será asumida por la delegada o
delegado suplente por el tiempo que falte para completar el periodo señalado en el Artículo 52 de la
presente Ley Municipal. De no existir delegada o delegado suplente, se designará un nuevo representante
en el lapso de 60 días.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA.
El Comité de Vigilancia, legítima y legalmente existente a la fecha de promulgación de la presente Ley Municipal,
deberá apersonarse al Concejo Municipal solicitando su cambio de denominación jurídica al de Control Social en el
plazo de 60 días hábiles posteriores a la promulgación de la presente

DISPOSICIÓN ABROGATORIA Y DEROGATORIA

ÚNICA.
Se abrogan y derogan todas las disposiciones Municipales contrarias a la presente Ley Municipal.

DISPOSICIONES Fll'fALES

ÚNICA.- La presente Ley Municipal de desarrollo conforme a las compétencias compartidas y de aplicación a la Ley
de Participación y Control Social N° 341, entrará en vigencia plena una vez sea publicada, por única vez, en un
órgano de prensa de circulación local.

15