Estudio Hidrogeológico

Hidrogeológico Contra Coronel
Informe Estudio
Pág. 0-45
ESTUDIO HIDROGEOLÓGICO PARA EL SERVICIO DE AGUA POTABLE RURAL

DE CONTRA CORONEL, COMUNA DE RIO BUENO, REGIÓN DE LOS RÍOS
SCHNETTLER & MORELLI
Ingeniería Ltda.
APROBACIÓN
REV. FECHA PREPARADO OBSERVACIONES
DEPTO REV. CLIENTE
SCHNETTLER & MORELLI Ingeniería Ltda. / Mañihual 270-Puerta del Sol / F-F (56-65) 2263215 / info@ingesym.cl / www.ingesym.cl
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 1-45
ESTUDIO HIDROGEOLÓGICO PARA EL SERVICIO DE AGUA POTABLE RURAL DE CONTRA CORONEL

COMUNA DE RIO BUENO, REGIÓN DE LOS RÍOS
ÍNDICE
1 ANTECEDENTES GENERALES...............................................................................................3
1.1 Ubicación.......................................................................................................................3
1.2 Características abastecimiento actual de Agua................................................................4
1.3 Servicios existentes.........................................................................................................4
1.4 Organizaciones comunitarias..........................................................................................5
2 ESTUDIO DE DEMANDA.....................................................................................................6
2.1 Población y viviendas......................................................................................................6
2.2 Población actual equivalente..........................................................................................6
2.3 Proyección de población.................................................................................................7
2.4 Caudales de demanda....................................................................................................8
3 ANTECEDENTES GEOLÓGICOS Y GEOMORFOLÓGICOS.......................................................11
3.1 Formaciones Geológicas...............................................................................................11
3.2 Tectónica......................................................................................................................13
3.3 Geomorfología.............................................................................................................13
4 RECURSOS DE AGUA SUPERFICIALES.................................................................................15
4.1 Pluviometría.................................................................................................................15
4.2 Fluviometría.................................................................................................................17
4.3 Calidad de las Aguas Superficiales................................................................................19
4.4 Derechos de Aguas Superficiales..................................................................................20
4.5 Posibilidad de disminución caudal.................................................................................20
5 RECURSOS DE AGUAS NO SUPERFICIALES.........................................................................21
5.1 Sistemas de Aguas Subterráneas...................................................................................21
5.2 Características de Sondajes Existentes..........................................................................23
5.3 Evaluación de los Mecanismos de Recarga y Descarga...................................................24
5.4 Vulnerabilidad de los Acuíferos.....................................................................................26
5.5 Calidad de las aguas subterráneas.................................................................................26
5.6 Derechos de aguas subterráneas..................................................................................26
5.7 Conclusiones................................................................................................................27
6 PROSPECCION GEOFÍSICA.................................................................................................28
7 ANALISIS DE ALTERNATIVAS DE CAPTACIÓN......................................................................30
7.1 Formulación de alternativas..........................................................................................30
7.2 Análisis técnico de la alternativa propuesta...................................................................30
8 EVALUACIÓN ECONÓMICA...............................................................................................31
8.1 Costos de inversión.......................................................................................................31
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 2-45
8.2 Costos de operación.....................................................................................................32

8.3 Cálculo de tarifa............................................................................................................34
8.4 Evaluación económica..................................................................................................35
9 CAPTACIÓN PROPUESTA...................................................................................................37
10 DISEÑO BÁSICO DE UN SERVICIO DE APR......................................................................39
10.1 Impulsión.....................................................................................................................39
10.2 Tratamiento..................................................................................................................41
10.3 Regulación....................................................................................................................42
10.4 Distribución..................................................................................................................44
11 ÍNDICE ANEXOS................................................................................................................45
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 3-45
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 4-45
1 ANTECEDENTES GENERALES.
1.1 Ubicación.
La localidad de Contra Coronel pertenece a la comuna de Río Bueno, Región de los Ríos, y se ubica a
unos 2 Kms al poniente de la ciudad de Río Bueno. Como referencia de ubicación, las coordenadas
UTM (m) del punto de acceso a la localidad viniendo desde Río Bueno son N : 5.533.086 y E: 671.726,
Datum WGS 84, Huso 18.
La Figura 1.1 muestra su ubicación con respecto a la ciudad de Río Bueno. En la Figura 1.2 se aprecia
específicamente el área de estudio.
Figura ANTECEDENTES GENERALES..1 Ubicación geográfica.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 5-45
Figura ANTECEDENTES GENERALES..2 Área Estudio Sector Contra Coronel
1.2 Características abastecimiento actual de Agua.
Actualmente las familias del sector de Contra Coronel, cuentan con en la actualidad con una sistema
de captación y distribución de agua potable autogestionado.
La fuente de agua, corresponde a un Pozo Profundo localizado en un huerto de arándanos, cuya

superficie no supera los 12 metros cuadrados. Desde dicho punto se construyó una red de
distribución, que abastece a los sectores de Contra Coronel y Villa Ralicura
1.3 Servicios existentes.
1.3.1 Salud.
Actualmente las familias que habitan en el sector de Contra Coronel, no cuentan con establecimientos
de atención primaria en salud, tales como Postas o Estaciones de Salud Rural. Ocasionalmente, la
Sede Comunitaria Multipropósito, es utilizada para eventos específicos de acciones de fomento y
protección de la salud de grupos de atención focalizados como Hipertensos y Adultos Mayores
principalmente. En el radio urbano de la comuna de la comuna de Río Bueno, distante en promedio 4
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 6-45
kilómetros se cuenta con un Centro de Salud Familiar y un Hospital de nivel secundario de baja
complejidad.
En las ciudades de La Unión y Valdivia, capitales Provinciales y Regionales respectivamente de la

Región de Los Ríos, se cuenta con Hospitales Base de Salud, establecimientos de alta complejidad y
resolutividad, para las demandas de la población, en materias de morbilidad, rehabilitación y
recuperación de la salud.
1.3.2 Educación.
En el sector de Villa Ralicura, se cuenta con la Escuela Rural Particular Subvencionada.
Corresponde a un establecimiento, que imparte educación general básica desde primer a octavo año
básico. Su planta profesional, se conforma por cuatro docentes; uno de los cuales a su vez realiza
funciones de Director.
En el radio urbano de la comuna de Río Bueno, se cuenta con oferta educacional que permite a los
alumnos del sector culminar la Enseñanza General Básica y acceder a la Educación Media, en los
ámbitos Científico Humanista y Técnico Profesional.
1.3.3 Suministro de energía eléctrica.
Con respecto al suministro de energía eléctrica, la localidad de Contra Coronel, se encuentra

incorporada al Sistema Interconectado Central (SIC) y localiza en el área de cobertura de distribución
de la Empresa de Energía Eléctrica SAESA S.A.
1.3.4 Comunicaciones.
En sector de Contra Coronel, se cuenta con cobertura de telefonía móvil, preferentemente de las
compañías Entel, Wom y Movistar. No existe en el lugar red alámbrica de telefonía.
1.4 Organizaciones comunitarias.
La localidad cuenta con las siguientes organizaciones sociales:
 Comité de Agua Potable Rural Contra Coronel, Presidente Sra. Ingriz Arias.
 Junta de Vecinos sector Villa Ralicura
 Programa de Transferencia Tecnológica PRODESAL .
 Grupo de Adulto Mayor.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 7-45
2 ESTUDIO DE DEMANDA.
2.1 Población y viviendas.
Para el estudio de población y viviendas se efectuó una encuesta socio-económica en el sector, que se
presenta en el Anexo A. Ésta se realizó en campañas de terreno, contando con el apoyo de los
dirigentes para complementar y verificar la información recopilada.
En resumen se puede indicar que se catastraron 99 viviendas, de las cuales 9 corresponden a

viviendas proyectadas con compromiso de construcción y 2 no quieren el servicio.
Se catastró una población de 313 personas ubicadas en las 93 viviendas con moradores que
proporcionaron información, lo que constituye una densidad promedio igual a 3,4 hab/viv.
Además se identificaron las edificaciones públicas y comerciales.
La Tabla 2.1, muestra el resumen de la información recopilada.
Tabla ESTUDIO DE DEMANDA..1 Resumen edificaciones.

Edificación Cantidad
Viviendas Aceptan 74
Viviendas sin Moradores 6
Viviendas No Aceptan 2
Viviendas Compromiso Construcción 9
Públicas o Comerciales 8
Total Viviendas 99
2.2 Población actual equivalente.
Según la encuesta realizada se obtuvo una densidad de 3,4 hab/viv. en el sector. No obstante lo
anterior, para efectos de diseño se utilizará una densidad poblacional de 4 hab/viv., de manera
conservadora.
Para determinar la población equivalente actual, se considera la población escolar de acuerdo a la

siguiente tabla.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 8-45
Tabla ESTUDIO DE DEMANDA..2 Población actual equivalente.

Densidad
Item Cantidad Habitantes
(hab/viv)
Viviendas Particulares 99 4 396
Pob. escolar externa 0 15% 0
Pob. escolar interna 0 85% 0
Total actual 396
2.3 Proyección de población.
En base a los resultados generales del censo de los años 1992, 2002 y 2017 obtenidos del I.N.E., la tasa
de crecimiento geométrica intercensal promedio anual para el período 2002-2017,para la Provincia de
Lago Ranco es de -3,28% y para la comuna de Río Bueno es de -3,85%.
Tabla ESTUDIO DE DEMANDA..3 Información Censal.

Tasa anual crec. Tasa anual crec.
Censo 1992 Censo 2002 Censo 2017
Localidad Intercensal Intercensal
(hab.) (hab.) (hab.)
1992-2002 2002-2017
Prov. Lago Ranco 96.229 97.153 93.969 0,96% -3,28%
Urbana 42.748 51.273 19,94%
Rural 53.481 45.880 -14,21%
Comuna Rio Bueno 32.981 32.627 31.372 -1,07% -3,85%
Urbana 13.149 15.054 14,49%
Rural 19.832 17.573 -11,39%
Los valores indican que la población rural a nivel provincial y comunal ha ido disminuyendo,
aumentando a su vez la población urbana, lo que probablemente se explica por una migración a los
centros urbanos.
No obstante lo anterior, teniendo en cuenta las bases de diseño para la proyección del Programa de
Agua Potable Rural, se considera adecuado que para el cálculo de la población se utilice una tasa de
crecimiento geométrico del 2%.
De acuerdo a los términos de referencia se considera un horizonte de proyección de 20 años, en

concordancia con el período de diseño establecido por las normas para Agua Potable Rural.
Para el desarrollo del estudio, se ha considerado el año 2018 como año base, estimándose en 3 años
el periodo para el diseño y construcción del servicio de APR, por lo tanto se considera que el año 2022
entra en operación el sistema, y siendo el horizonte de proyección de 20 años, el análisis se extiende
hasta el año 2041.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 9-45
En la Tabla 2.4 se presenta la proyección de población para el año de previsión.
Tabla ESTUDIO DE DEMANDA..4 Proyección de la población.

Población
Año
(hab.)
2018 396
1 2022 429
5 2026 464
10 2031 512
15 2036 566
20 2041 624
2.4 Caudales de demanda.
En el presente punto, se establecen las necesidades por consumo de agua potable a lo largo del
período de previsión. El horizonte de análisis del estudio se extiende por 20 años, hasta el año 2041,
estimándose que el sistema de agua potable rural se implementa el año 2022.
2.4.1 Dotacioó n de disenñ o.
Según la normativa de diseño para instalaciones de Agua Potable Rural, las dotaciones a adoptar están
comprendidas entre 60 y 120 l/h/d, lo cual se debe justificar de acuerdo a las condiciones climáticas
de la zona, capacidad de producción de la fuente, razones técnicas y socioeconómicas de la
comunidad, problemas demográficos, etc.
Para el presente estudio se considerará una dotación de consumo de 120 l/hab/día. Si consideramos
un 20% de pérdidas en la red de distribución, la dotación de producción es de 150 l/hab/día, valor
considerado como dotación de diseño.
2.4.2 Coeficientes de consumo maó ximo.
Las normas de diseño para agua potable rural, establecen que el coeficiente para el gasto máximo
diario varía entre 1,2 y 1,5 con respecto al caudal medio y el coeficiente de consumo máximo horario
es 1,5 con respecto al gasto máximo diario.
La experiencia en sistemas existentes indica que los coeficientes de consumo a adoptar son:
Q máximo diario : 1,5 x Q medio

Q máximo horario : 1,5 x Q máximo diario
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 10-45
2.4.3 Proyeccioó n de la demanda.
De acuerdo a las normas de diseño, a las características de la localidad y su población, los caudales de
diseño se obtienen mediante las siguientes expresiones:
N º hab * dot
Caudal medio diario Qmed 
86400
Caudal máximo diario Q max d  1,5 * Qmed (l / s )
Caudal máximo horario Q max h  2,25 * Qmed (l / s )
24
Caudal bombeo, N horas Qb  * 1,5 * Qmed (l / s)
N
Con los parámetros señalados anteriormente de población, dotación, coeficientes de gasto máximo
diario, coeficiente de gasto máximo horario y para 12 horas de bombeo, se proyectó la demanda para
todo el período de previsión. La proyección de la demanda se muestra en la siguiente tabla.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 11-45
Tabla ESTUDIO DE DEMANDA..5 Caudales de demanda.

Pobl. Caudales requeridos (l/s) Caudal Bombeo
Año (hab) Medio Max. Max. Hor. Q (l/s) Diseño (l/s)
Diario
2018 396 0,69 1,03 1,55 2,06
2019 404 0,70 1,05 1,58 2,10
2020 412 0,72 1,07 1,61 2,15
2021 420 0,73 1,09 1,64 2,19
2022 429 0,74 1,12 1,67 2,23 3,00
2023 437 0,76 1,14 1,71 2,28 3,00
2024 446 0,77 1,16 1,74 2,32 3,00
2025 455 0,79 1,18 1,78 2,37 3,00
2026 464 0,81 1,21 1,81 2,42 3,00
2027 473 0,82 1,23 1,85 2,46 3,00
2028 483 0,84 1,26 1,89 2,51 3,00
2029 492 0,85 1,28 1,92 2,56 3,00
2030 502 0,87 1,31 1,96 2,62 3,00
2031 512 0,89 1,33 2,00 2,67 3,00
2032 523 0,91 1,36 2,04 2,72 3,50
2033 533 0,93 1,39 2,08 2,78 3,50
2034 544 0,94 1,42 2,12 2,83 3,50
2035 554 0,96 1,44 2,17 2,89 3,50
2036 566 0,98 1,47 2,21 2,95 3,50
2037 577 1,00 1,50 2,25 3,00 3,50
2038 588 1,02 1,53 2,30 3,06 3,50
2039 600 1,04 1,56 2,34 3,13 3,50
2040 612 1,06 1,59 2,39 3,19 3,50
2041 624 1,08 1,63 2,44 3,25 3,50
Considerando el estudio de demanda, para el sector Contra Coronel es necesario suministrar una
oferta que logre satisfacer una demanda máxima diaria de por lo menos 1,63 l/s como caudal conti-
nuo de extracción (24 horas), ó 3,50 (l/s) como caudal de bombeo para una fuente operando 12 horas
diarias, para el último año del periodo de previsión.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 12-45
3 ANTECEDENTES GEOLÓGICOS Y GEOMORFOLÓGICOS.
3.1 Formaciones Geológicas.
Como se aprecia en la Figura 3.1, la zona de estudio y sus alrededores se caracteriza por la presencia
de Depósitos Priroclásticos (Pldp), Depósitos Fluviales (Hf) y Depósitos Glaciofluviales (Plgf1).
3.1.1 Depósitos Piroclásticos (Pldp).
Conforman una unidad volcanoclástica-epiclástica continental del Pleistoceno Superior, cuya

morfología ondulante se extiende desde la Cordillera Nevada, en las vecindades del área de Futrono-
Lago Ranco, hacia el oeste. Comprenden tobas masivas de lapilli y cenizas finas, líticas, litocristalinas y
litovítricas,moderadamente consolidadas de color gris y amarillo de hasta 30 m de espesor.
Exposiciones de estas facies indican que el abanico conforma una compleja secuencia de eventos
piroclásticos que se habría originado en el área de volcanes Puyehue-Cordón Caulle. Hay por lo menos
dos eventos piroclásticos, separados por un período durante el cual los depósitos fueron retrabajados
en canales fluviales, eventos que ocurren estratigráficamente dentro de depósitos Glaciales. Ocurren
por ejemplo, bajo depósitos glaciales de la Glaciación Santa María, y en el área de Osorno esta unidad
sobreyace a depósitos glaciales de la Glaciación Río Llico, lo que sugiere que este abanico de depósitos
piroclásticos tiene una edad que está entre el Pleistoceno Medio y el Superior.
3.1.2 Depósitos Fluviales (Hf).
Estos depósitos fluviales sedimentarios no consolidados del Holoceno, están constituidos por gravas y
ripios clastosoportadas, moderadamente seleccionadas y en parte imbricadas, en escasa matriz
arenosa. Los clastos se presentan subredondeados a bien redondeados. En algunos sectores, bancos
de arena y limos se interdigitan con las gravas. Estos depósitos ocupan lechos de cursos fluviales
activos y las primeras terrazas de los ríos Bueno y Contra.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 13-45
Figura 3.1 Geología del Área de estudio
3.1.3 Depósitos Glaciofluviales (Plgf1).
Gravas y ripios moderadamente a bien seleccionadas, subredondeadas a redondeadas, clasto-

soportadas, con matriz de arena gruesa, interestratificadas con lentes de arena media y en algunos
lugares con limos laminados. En la litología de los clastos predominan las dacitas y andesitas de la
cordillera Principal,con una cantidad variable de pómez retrabajado. La mayoría de los clastos son
duros, sin cáscaras de alteración excepto algunos de granito,que son blandos y posiblemente
representan u retrabado de sedimentos más antiguos. Estos sedimentos conforman extensas llanuras
y planicies, frecuentemente los que separan cordones morrénicos y se extienden sobre extensas zonas
en las proximidades de los ríos Bueno, Contra y Pilmaiquén. Se distinguen claramente cauces fluviales
de desagüe antiguos, especialmente donde se cortan cordones morrénicos. La continuidad de la
morfología, los sedimentos y la frescura de los clastos glaciofluviales permiten una buena correlación
con las morrenas de la Glaciación Llanquihue.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 14-45
3.2 Tectónica.
Mientras se produjo la depositación de las formaciones Osorno y Huilma, existía continuidad entre la
Cuenca Llanquihue y la Cuenca Osorno, ubicada esta última al poniente de la Formación Llanquihue. A
fines del Oligoceno, al término de la sedimentación de la Formación Huilma, ocurrieron movimientos
corticales importantes que originaron el alzamiento definitivo de la Cordillera de la Costa y de la
estructura que separa ambas cuencas, correspondiente a los Altos del Río Negro. Estos alineamientos
tectónicos probablemente se insinuaron en los comienzos de la transgresión marina del oligoceno.
Terminado el Oligoceno, y a causa de los movimientos tectónicos, ocurrió el solevantamiento

definitivo que desconectó la fosa original, formándose así cuencas menores, con historias geológicas
distintas. La cuenca Llanquihue continuó como fosa en subsidencia, con acumulación de los depósitos
de la Formación, que en el área de Puerto Montt alcanza un espesor cercano a 1300 m.
La tectónica principal ha sido originada por empujes verticales, pero existen componentes de esfuerzo
tangencial que formaron los pliegues menores.
3.3 Geomorfología.
La zona de estudio pertenece a la cuarta unidad geomorfológica del país, que se extiende desde el río
Bío-Bío hasta el canal de Chacao. En esta unidad se distinguen las siguientes subregiones morfológicas:
- Planicie litoral de sedimentación marina y fluviomarina
- Llanos de sedimentación fluvial
- Cordillera de la Costa
- Llano Central con morrenas de ablación y conos de solifluxión periglacial
- Precordillera sedimentaria en paños aislados
- Lacustre de barrera morrénica
- Cordillera volcánica activa
El sector de estudio se emplaza dentro de la subregión Llano central. Efectivamente, el mayor

acercamiento que experimentan las cuencas lacustres hacia el occidente, a partir del lago Ranco,
imposibilita el desarrollo de relieves precordilleranos. Es así como el lago Llanquihue aparece
enclavado en pleno valle Central, mientras su borde oriental toca el pie de los nevados volcanes
andinos.
El llano central al sur del río Bío-Bío, se extiende desde Los Angeles hasta Calbuco, pero presenta entre
las localidades de Gorbea y Paillaco una asfixia, provocada por un vigoroso relieve que encadena las
cordilleras de los Andes y de la Costa. De acuerdo a esto, es posible indicar dentro del llano central, la
presencia de dos secciones: una septentrional, comprendida entre el río Bío-Bío por el norte y la
localidad de Gorbea por el sur, en una extensión de 170 km, y una segunda sección, meridional, que
comprendería desde la localidad de Paillaco en el norte, hasta Calbuco, en el sur, con una extensión de
190 km.
Los estudios realizados por Weischet en las acumulaciones morrénicas de Rahue y Contaco acusan,
para la sección meridional del llano Central, manifestaciones típicas de glaciación con estadios
interglaciales de deshielo e influencia periglacial. Este último efecto se ha debido a que la región
quedó durante los períodos interglaciales bajo el régimen de fluctuaciones térmicas, muy vecinas a la
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 15-45
isoterma 0ºC, hecho que influyó en un modelado topográfico ondulado y trenzado, producto de las
tensiones sufridas por efecto del frío -críoturbación- por los blandos sedimentos acumulados.
4 RECURSOS DE AGUA SUPERFICIALES.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 16-45
Considerando que en el sector la solución de abastecimiento de agua potable es claramente el agua

subterránea, igualmente se realiza un estudio hidrológico, enfocado a estimar los caudales medios
asociados a las fuentes superficiales de agua disponibles en esta área.
La metodología que permite la mejor estimación de caudales de una cuenca es el análisis de las
estadísticas fluviométricas del cauce. Se debe considerar el análisis de la serie hidrológica de caudales
medios mensuales de esta serie y adoptar como valor base el asociado al mínimo mensual de los
caudales con 95 % de probabilidad de excedencia. Lo anterior con el objeto de asegurar el
abastecimiento continuo de agua en el caso de que únicamente se dispusiera de esta fuente.
4.1 Pluviometría.
De acuerdo al plano de isoyetas de precipitaciones medias anuales (Figura 4.1), obtenidas del Balance
Hídrico de Chile (DGA-MOP), la zona de interés tiene una precipitación media anual cercana a 1.000
mm.
Por otro lado, el régimen pluviométrico de la zona también se puede caracterizar con las
precipitaciones medias observadas en la estacion Lago Ranco transpuestas al área de estudio. La
precipitación media anual en Lago Ranco es igual 1916 mm, de manera que las precipitaciones en el
área de interés, se pueden estimar multiplicando las de Lago Ranco por el factor de transposición de
precipitaciones F = 1000/1916 = 0,522. En la Tabla 4.1 se presenta un resumen de estas
precipitaciones, y en el Anexo B1, se consigna la estadística de Lago Ranco.
Tabla RECURSOS DE AGUA SUPERFICIALES..6 Precipitación media (mm)

Mes Estación Lago Ranco Sector Contra
1971-2017 Coronel
enero 70,6 36,9
febrero 67,6 35,3
marzo 94,0 49,1
abril 147,6 77,0
mayo 247,2 129,0
junio 291,3 152,1
julio 256,7 134,0
agosto 227,9 119,0
septiembre 158,4 82,7
octubre 142,4 74,3
noviembre 113,0 59,0
diciembre 99,2 51,8
Total anual 1915,9 1000,1
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 17-45
Sector
Contra Coronel
Figura RECURSOS DE AGUA SUPERFICIALES..3 Isoyetas Precipitaciones medias anuales (Balance

Hídrico de Chile,1987)
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 18-45
4.2 Fluviometría.
Dentro del área de influencia del proyecto los principales cauces son los ríos Pilmaiquén, Contra y Río
Bueno. Otros cauces menores son el Estero Quiñeco y Ralicura. Como se señaló anteriormente, la
solución de abastecimiento de agua potable en el sector es claramente el agua subterránea; sin
embargo, igualmente se generará, solo a modo de referencia, la escorrentía superficial en Estero
Quiñeco en confluencia con Río Contra. La cuenca de este punto es de 1,210 km2. En la Figura 4.2 se
presenta la cuenca aportante.
Para generar los caudales medios mensuales en este estero se consideró la estadística de caudales
medios mensuales de la estación Río Chirre en Pilmaiquén. Se realizó un análisis de frecuencia de esta
estadística, y se le ajustó distintas distribuciones de probabilidad: Normal, Gumbel, Pearson III, Log-
Normal y Log-Pearson III. Finalmente se seleccionó la distribución Log-Normal para caracterizar el
comportamiento mensual de los caudales, y se transpusieron estos resultados al área de estudio, por
unidad de superficie y precipitación anual. El factor de transposición es (Pquiñ*Aquiñ/Pchirr*Achirr) =
(1000 mm x 1,340 km2)/(2500 mm x 875,0 km2) = 0,00061. En la Tabla 4.2 y en la Figura 4.3 se
presentan los resultados obtenidos, y en el Anexo B2 se presentan mayores detalles del análisis
realizado.
Figura RECURSOS DE AGUA SUPERFICIALES..2 Cuenca Aportante Estero Quiñeco.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 19-45
Tabla RECURSOS DE AGUA SUPERFICIALES..7 Caudales Medios Mensuales (l/s)

Estero Quiñeco en Rio Contra
Año ene feb mar abr may jun jul ago sep oct nov dic anual
95 29,05 24,26 17,62 10,55
% 4,869 3,632 2,779 3,360 4,726 21,026 7 5 8 9,095 1 7,480 16,689
90 32,81 27,86 20,72 11,27 12,38
% 5,732 4,242 3,452 4,331 6,519 25,284 4 9 8 8 8 8,891 18,261
85 35,61 30,59 23,12 13,04 13,80
% 6,399 4,711 3,996 5,140 8,098 28,634 9 8 3 0 6 9,990 19,404
50 10,19 10,60 20,27 50,38 45,41 36,71 24,09 21,82 16,35
% 3 7,336 7,419 4 4 48,458 6 8 1 1 9 2 25,084
10 18,12 12,68 15,94 25,96 63,05 77,36 74,01 65,01 51,46 38,46 30,07
% 6 7 4 0 4 92,869 8 8 6 0 4 7 34,456
21,33 14,81 19,80 33,46 86,97 111,67 87,36 85,01 76,45 63,81 45,16 35,74
5% 9 8 5 2 7 6 9 0 3 3 5 9 37,701
Figura RECURSOS DE AGUA SUPERFICIALES..3 Curvas de Variacion Estacional de Caudales
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 20-45
4.2.1 Conclusiones.
El Estero Quiñeco en Río Contra pertenece a una cuenca de régimen pluvial y presenta una marcada
diferencia entre las estaciones de invierno y verano, aunque ambas son lluviosas.
De acuerdo al análisis hidrológico desarrollado, el caudal mínimo medio mensual con una
probabilidad del 95% se produce en el mes de marzo, y es igual a 2,779 l/s. No obstante, considerando
que los recursos subterráneos son más abundantes y seguros en el área de estudio, se descarta el
recurso superficial como fuente de agua potable para este sector.
4.3 Calidad de las Aguas Superficiales.
No se considera la opción de captar aguas superficiales, por lo que no es necesario un análisis de

calidad de aguas superficiales.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 21-45
4.4 Derechos de Aguas Superficiales.
Se realizó una recopilación de antecedentes en el catastro público de aguas de la Dirección General de

Aguas, respecto de los derechos de agua otorgados, consuntivos o no consuntivos, en el entorno del
área de estudio. El resumen de estos antecedentes se presenta en el Anexo E. En la Tabla 4.3 se
presenta el detalle de los derechos de aguas superficiales existentes en las cercanías del área de
estudio.
Tabla 4.3 Derechos de Aguas Superficiales

Caudal
medio
N° Código Exp. Propietario Fuente Tipo Ejercicio
anual
(l/s)
1 VT-1402-125 PISCICULTURA AQUASAN S.A. Rio Bueno No Permanente y 3000,0
Consuntivo Continuo
Permanente y
2 ND-1402-953 ANGELO SERGIO RECKMANN BUCCIONI Rio Bueno Consuntivo 10,0
Quebrada sin Consuntivo Continuo
Permanente y
3 VT-1402-99 SOCIEDAD AGRICOLA BERRIES RIO BUENO S.A 5,5
Nombre Continuo
Permanente y
4 VT-1402-99 SOCIEDAD AGRICOLA BERRIES RIO BUENO S.A Rio Contra Consuntivo 34,5
Continuo
Permanente y
5 ND-1402-800075 SALMONES ANTARTICA S.A. Rio Bueno Consuntivo 50,0
No Continuo
Permanente y
6 ND-1001-800141 EMPRESAS AQUACHILE S.A. Rio Bueno 3000,0
Consuntivo
No Continuo
Permanente y
7 VT-1402-46 SALMONES ANTARTICA S.A. Rio Bueno 3000,0
Consuntivo Continuo
Permanente y
8 ND-1001-5563 EXPORTADORA E INVERSIONES AGROBERRIES LTDA Rio Bueno Consuntivo 58,3
Discontinuo
Permanente y
9 ND-1001-5564 EXPORTADORA E INVERSIONES AGROBERRIES LTDA Rio Bueno Consuntivo 60,0
No Continuo
Permanente y
10 ND-1001-5586 ACUICOLA CHALHUAMAPU S.A. Rio Bueno 3000,0
Consuntivo Continuo
Permanente y
11 ND-1001-3365 INMOBILIARIA E INVERSIONES MERAK LTDA Rio Bueno Consuntivo 150,0
Continuo
Permanente y
12 ND-1001-674 KRISTIAN JORIS VERBEKEN WESTERMEYER Rio Bueno Consuntivo 40,0
Continuo
Permanente y
13 ND-1001-395 SERGIO RECKMANN VITORES Y OTROS Rio Bueno Consuntivo 300,0
Continuo
Permanente y
14 ND-1001-800109 SOCIEDAD AGRICOLA RIO BUENO LIMITADA Rio Bueno Consuntivo 60,0
Continuo
4.5 Posibilidad de disminución caudal.
La opción de captación de aguas superficiales ha sido descartada, por lo que este tipo de fuente no se
verá afectado por la implementación del sistema de agua potable de la localidad en estudio.
Informe Estudio
Pág. 22-45
5 RECURSOS DE AGUAS NO SUPERFICIALES.
Como recursos de aguas no superficiales, se encuentran los recursos de aguas subterráneas y la

conexión a sistemas de otros servicios de agua potable existentes. Para el presente estudio solo se
analizarán los recursos subterráneos ya que no existen sistemas de APR cercanos al cual sea factible
una conexión, en términos de capacidad.
5.1 Sistemas de Aguas Subterráneas.
De acuerdo a la Figura 5.1, en el área de estudio y su entorno se pueden identificar

fundamentalmente 3 unidades hidrogeológicas que constituyen acuíferos de alta importancia en
depósitos no consolidados: un acuífero del Tipo //A1 subyacente a la localidad de Contracoronel, un
acuífero del Tipo A2//A1, y un acuífero del Tipo A2/A1. A continuación se describen las unidades
acuíferas señaladas.
5.1.1 Acuífero de Alta Importancia en Depósitos No Consolidados (//A1).
El Sistema Acuífero //A1, que subyace a la localidad de Contracoronel se sitúa inmediatamente al sur
del río Bueno e inmediatamente al poniente del río Contra. Es un acuífero confinado, semiconfinado o
libre cubierto en depósitos glaciofluviales (Plgf2). En el entorno de las ciudades de Osorno, San Pablo y
Río Bueno,el acuífero está cubierto por depósitos de permeabilidad baja a muy baja de la Secuencia
Piroclástica Epiclástica San Pablo (Plsp). Constituye un acuífero importante, tanto por su extensión
areal, como por su productividad y calidad del agua. Abastece el 95% de los pozos profundos y tiene
conexión hidráulica con los ríos principales. Incluye arenas y gravas,con intercalaciones de arcillas y
limos,y forma estratos y cuerpos lenticulares con extensiones laterales limitadas de 20 m a 1 km.
Debido al frecuente cambio de facies, las propiedades hidrogeológicas varían de pozo a pozo.
En el sector de San Pablo, donde el nivel freático se encuentra por encima de la superficie del terreno,
el acuífero es aprovechado con pozos surgentes. En zonas con mayor fracturamiento de la cubierta
impermeable y en áreas en que la cubierta contiene intercalaciones gruesas que aumentan su
permeabilidad, el acuífero principal es semiconfinado. Cerca de los escarpes que acompañan los
valles de los ríos mayores, tales como el Río Bueno, el río Pilmaiquén y el río Chirre, el nivel
piezométrico desciende hacia el nivel del río y deja una zona no saturada entre la superficie del
acuífero y la base de la cubierta impermeable.
Los valores de transmisividad para este acuífero varían entre 50 y 2000 m2/dia, correspondiente a una
transmisividad baja a muy alta, y los valores de lapermeabilidad fluctúan entre 1x10 -5 y 1x10-3 n/s,lo
que indica una permeabilidad media a alta,equivalente a la de un depósito de arena. La distribución
espacial de estos valores indica un aumento de la permeabilidad hacia el este, que es coherente con el
aumento de la fracción gruesa de los sedimentos glaciofluviales (Plgf2). La transmisividad aumenta
generalmente hacia el norte, debido al aumento del espesor del acuífero en esa dirección. Los niveles
estáticos tienen una profundidad bastante variable, que fluctúa entre los 10 m y 77 m de profundidad.
Los caudales máximos de pozos operativos se encuentran entre 5 y 63 l/s.
Informe Estudio
Pág. 23-45
5.1.2 Acuífero de Alta Importancia en Depósitos No Consolidados (A2//A1).
El Sistema Acuífero A2//A1 se presenta principalmente a lo largo de las cuencas de los ríos Contra y
Chirre,y en la parte alta del río Pilmaiquén. Está constituido por un acuífero superior libre A2, formado
por gravas y arena de los depósitos glaciofluviales de la Glaciación Llanquihue (Plgf1) y/o fluviales
(Plhf, Hf), que se disponen sobre un acuífero confinado (//A1) en depósitos del mismo tipo,
correspondientes a la Glaciación Santa María (Plgf2). El acuífero//A1 es confinado por depósitos de
cenizas, lapillis, gravas, arenas y arcillas piroclásticas-epiclásticas(Plsp), limos, arcillas y arenas finas
glaciolacustres (Plgl2), o localmente por limos, arcillas, arenas finas, gravas y bloques morrénicos.
(Plm2). Al oeste de los lagos Puyehue y Rupanco, y extendiéndose hacia los valles de la parte central,
los depósitos glaciofluviales (Plgf1) y fluviales (Plaf y Hf) constituyen un acuífero libre (A2), que
abastece mayoritariamente norias y yace sobre los depósitos de la secuencia piroclástica-epiclástica
San Pablo (Plsp), que a su vez yace sobre el acuífero de alta importancia //A1. Situación que se repite
inmediatamente al norte del Lago Ranco, y en los alrededores de Paillaco.
El acuífero A2 posee espesores entre 30 y 60 m, con niveles freáticos que se encuentran entre 1 y 5
metros bajo el nivel del terreno, con caudales de pozo que varían entre 20 y 50 l/s, y transmisividades
del orden de los 2000 m2/dia. En tanto, el acuífero A1 posee transmisividades bajas a media alta,
entre 50 y 400 m2/día y caudales de explotación entre 2 y 15 l/s; el espesor de la zona saturada es
inferior a 10 m, y el nivel freático se sitúa entre 1 y 5 m bajo la superficie del terreno. El acuífero A1, a
nivel regional, posee transmisividades entre 50 y 400 m2/d, correspondientes a bajas a media-alta,
caudales de explotación entre 2 y 15 l/s, y caudales específicos inferiores a 2 l/s/m,siendo el espesor
saturado inferior a 10 m.
Figura 5.1 Unidades Acuíferas Area de Estudio
5.1.3 Acuífero de Alta Importancia en Depósitos No Consolidados (A2/A1).
Corresponden a depósitos de gravas y arenas de glaciofluviales de la Glaciación Llanquihue (Plgf1)

y de la Glaciación Santa María (Plgf2), que en su conjunto constituyen un acuífero libre. Se
presenta en las márgenes de valles profundos de los ríos principales, tales los ríos Pilmaiquén y
Rahue,y el sector comprendido entre el noreste de Río Bueno y el Lago Ranco, donde los depósitos
glaciofluviales (Plgf2) subyacen directamente a los depósitos glaciofluviales (Plgf1) y fluviales (Plhf y
Hf),los cuales en su conjunto constituyen un acuífero libre con conexión a la red fluvial local. En
general, en elsector localizado al noreste de Río Bueno,el nivel freático se encuentra a una
profundidad que varía entre 10 y 20 m, y el espesor saturado del agua supera los 20 m.
5.2 Características de Sondajes Existentes.
Se dispone de los antecedentes del sondaje que abastece actualmente a la localidad de Contra
Coronel. En Anexos se presenta el detalle de la información de este sondaje, y en la Tabla 5.1 se
presenta el resumen de ella.
Tabla 5.1 Características de Pozo Profundo Abastecimiento Actual Contra Coronel
Pozo Coordenadas Altitud Prof Fecha Caudal Nivel Estático Nivel Dinámico
UTM (m) WGS 84 Construcción
N E (msnm) (m) (l/s) (m) (msnm) (m) (msnm)
P1 5532482 671384 71 65 Dic-1997 6,5 24,0 47,0 28,1 42,9
Informe Estudio
Pág. 25-45
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 26-45
5.3.2 Descarga.
La descarga natural más importante de los acuíferos existentes probablemente sea hacia los
grandes lagos y ríos de la zona. En este caso, es probablemente el río Bueno el receptor de la
mayor parte de los flujos subterráneos salientes de los acuíferos.
Estas descargas naturales, son producto de la interacción de los acuíferos superficiales y los cauces
del área de estudio, cuando el mayor nivel estático de los acuíferos favorece un desagüe de los
mismos hacia dichos cauces.
Existen también descargas artificiales a través de pozos profundos y norias de poca profundidad,
construidas en el área de estudio.
Con respecto a la descarga hacia el río Bueno, ella se puede estimar mediante la relación:
Q = T · i · b (m3/s) (2)
siendo T = transmisividad de acuífero (m2/s)

i = el gradiente hidráulico
b = ancho de la sección del acuífero en la descarga (m)
El gradiente hidráulico se puede estimar considerando la cota del nivel estático en el pozo de
abastecimiento actual de Contra Coronel, NE = 47 msnm, la cota media del espejo de agua en el
Río Bueno C = 18 msnm, y la distancia en línea recta desde el pozo al río L = 974 m. Se obtiene i =
(47-18)/ 974 = 2,98 %.
De esta manera, si se considera el valor de transmisividad determinado anteriormente T = 1,730

*10-3 (m2/s) y una longitud b = 1000 m a lo largo del borde ribereño del río Bueno, se tiene que el
caudal de descarga es:
Q = 1,730x10-3x 0,0298 x 1000 = 0,052 (m3/s) (3)
Es decir, el acuífero descarga al río un caudal promedio de 52 l/s, por cada 1000 m de longitud
ribereña.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 27-45
5.4 Vulnerabilidad de los Acuíferos.
El acuífero que podría ser utilizado para la extracción de aguas subterráneas, que subyacen al área
de estudio, y que corresponde a la denominación //A1, es un sistema de vulnerabilidad
extremadamente alta, al igual que los sistemas A5//A3//A1, A2//A1 y A2/A1, ubicados en distintas
áreas de la XIV y X Región. En todos ellos se encuentran acuíferos libres, cubiertos con unidades
geológicas de elevada permeabilidad, en los que existe una estrecha relación entre las aguas
superficiales y subterráneas, lo que se refleja en que los acuíferos en la mayor parte del área, son
recargados desde cursos y cuerpos de agua superficiales.
En estas zonas de vulnerabilidad extremadamente alta, no se recomienda la instalación de

vertederos de residuos sólidos, infiltración de residuos líquidos industriales de ningún tipo,
químicos inorgánicos u organoclorados de alta persistencia, cementerios, tanques de
almacenamiento de combustibles, ni aplicación de fertilizantes o pesticidas.
5.5 Calidad de las aguas subterráneas.
A nivel regional, la calidad de las aguas subterráneas es acorde con la normativa vigente para agua
potable, excepto principalmente por el hierro y el manganeso que en algunos sectores de la Región
de Los Ríos superan el límite máximo de 0,3 y 0,1 mg/l, respectivamente. No obstante, estos
contenidos más que ser nocivos afectan el sabor, el olor y/o el color del agua. En el área de estudio,
de acuerdo a los resultados del análisis de calidad de aguas del pozo profundo que abastece a la
localidad de Contra Coronel, que se anexa, son exactamente esos elementos los que exceden la
norma de calidad de agua potable. En el contenido de hierro y manganeso, los valores medidos
son 0,72 mg/l y 0,31 mg/l respectivamente, en circunstancia de que la norma establece valores
máximos de 0,3 mg/l y 0,1 mg/l, para estos elementos.
5.6 Derechos de aguas subterráneas.
En la siguiente tabla se presenta un resumen de los derechos de aprovechamiento otorgados de

aguas subterráneas, más cercanos al área de estudio. En el Anexo E se presentan mayores
detalles.
Tabla .2 Derechos de Aguas Subterráneas.

Código Exp. Propietario Tipo Caudal Radio
(l/s) Protección
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 28-45
(m)
ND-1402-1378 SERVICIOS EDUCACIONALES EL DESPERTAR LIMITADA Pozo Prof. 4,5 200

ND-1402-1341 MARIA DORIS BARRIENTOS SILVA Pozo Prof. 14,0 200
ND-1402-1040 AGRICOLA GANADERA Y FORESTAL DOÑA ISABEL LTDA. Pozo Prof. 6,5 200
ND-1402-664 ARMANDO LABBE ALTAMIRANO Pozo Prof. 3,6 200
ND-1402-342 SANDRA HAYDEE OVANDO HERNANDEZ Pozo Prof. 21,5 200
ND-1001-4658 NORMA BERTA SAUMANN DELGADO Pozo Prof. 0,4 200
ND-1402-71 AGRICOLA CHILE BOLLEN S.A Pozo Prof. 20,0 200
ND-1402-224 SOCIEDAD AGRICOLA BERRIES RIO BUENO S.A Pozo Prof. 21,0 200
ND-1001-4893 NEFER GUILLERMO AUGUSTO VALENZUELA SILVA Pozo Prof. 4,0 200
De acuerdo a la información de la página web de la DGA, el sector de estudio no se encuentra con

restricciones ni prohibiciones para el aprovechamiento de las aguas subterráneas.
En consecuencia, con respecto a la posibilidad de solicitud de un derecho de agua subterráneo en

el sector, no existe a la fecha restricciones de explotación del acuífero, debiendo tan solo respetar
el radio de protección de 200 m. de cada derecho otorgado.
5.7 Conclusiones.
Desde el punto de vista hidrogeológico, el sector de Contra Coronel, se emplaza sobre un acuífero
de Alta Importancia en Depósitos No Consolidados, sin ningun riesgo de sobreexplotación, y con
importantes caudales de explotación en pozos existentes, por lo que se prevé una buena solución
como fuente de abastecimiento para esta localidad.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 29-45
6 PROSPECCION GEOFÍSICA.
Para verificar las características hidrogeológicas del área de estudio en el sector de estudio, se
realizaran prospecciones geofísicas mediante el equipo GEOSEEKER, cuya base de trabajo son los
sondajes eléctricos verticales (SEV).
El método geoeléctrico de prospección estudia sobre la base de mediciones efectuadas en la

superficie, la distribución en profundidad de la resistividad eléctrica. Mediante estas mediciones se
intenta distinguir o reconocer las formaciones geológicas que se encuentran en profundidad.
Los sondajes eléctricos verticales permiten la elaboración de perfiles geoeléctricos del subsuelo,
con los cuales es posible reconocer zonas de baja resistividad que pueden estar correlacionadas
con reservorios de agua subterránea.
Específicamente el equipo GEOSEEKER utiliza la técnica de Schlumberger para medir la resistividad

de las diferentes capas de suelo. Utiliza cuatros electrodos los cuales se entierran en un terreno
horizontal, donde un par de ellos inyectan corriente eléctrica en el terreno y el otro par mide la
diferencia de potencial que establece entre ellos como resultado del paso de la corriente eléctrica.
Figura PROSPECCION GEOFÍSICA..4: Configuración de Schlumberger.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 30-45
La elección de los lugares para la realización de la prospección se basa en los antecedentes de

pozos existentes, en mapas geológicos e hidrogeológicos de la zona, ubicando las zonas de
depósitos no consolidados de origen fluvial, que se encuentran en los valles donde escurren los
principales cauces.
Por otro lado, también es requisito necesario la ubicación de lugares idóneos para una captación
subterránea, con buena accesibilidad, terrenos saneados, disponibilidad del propietario, etc.
El análisis y resultados de estas prospecciones se presentarán una vez determinada la ubicación

definitiva de la captación profunda propuesta.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 31-45
7 ANALISIS DE ALTERNATIVAS DE CAPTACIÓN.
7.1 Formulación de alternativas.
Dada la bondad de los acuíferos en este sector, la alternativa de aguas superficiales fue descartada,
de manera que se propone como alternativa cierta la captación de agua mediante un pozo
profundo. Si bien esta localidad ya posee un pozo profundo de 65 metros de profundidad, con un
caudal máximo explotable de 6,5 l/s, este pozo se encuentra en un terreno de un propietario que
hasta la fecha aún no realiza ninguna transacción con el Comité de Agua Potable de Contra
Coronel, lo que ha impedido que este pozo sea regularizado en la Dirección General de Aguas. En
consecuencia, por ahora se propone perforar un nuevo pozo en un terreno cedido o vendido por
algun vecino del sector.
La demanda proyectada a 20 años en la localidad es de 3,5 l/s, como caudal de bombeo durante 12
horas al día, y de acuerdo a las pruebas de bombeo en los pozos más cercanos, sería posible
satisfacerla en forma segura.
De acuerdo a los antecedentes recopilados, las características del pozo serían:
Profundidad perforada y habilitada : 75 m.

Diámetro de perforación : 16 "
Diámetro de entubación : 12 ” (Cañería Acero e=6,35 mm)
Cribas de acero inoxidable : 12 ” de diámetro. Longitud total criba 12 m.
Esta alternativa considera un estanque metálico elevado en el recinto de captación.
7.2 Análisis técnico de la alternativa propuesta.
El pozo requiere de un caudal explotable continuo de bombeo en 12 horas igual a 3,5 l/s, lo que es
inferior a la capacidad de todos los pozos existentes en el sector. El acuífero explotado es un
acuífero del tipo //A1 de Alta Importancia en Depósitos No Consolidados. Se prevé eso sí la
presencia de exceso de Hierro por lo que deberá considerarse un filtro especial para estos efectos.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 32-45
8 EVALUACIÓN ECONÓMICA.
Una vez definida técnicamente la solución propuesta, se tienen todos los elementos a nivel de
perfil que conformarán el sistema de agua potable rural, con lo que es posible evaluarlo
económicamente. Para determinar el valor actualizado de los flujos de costos en el tiempo es
necesario definir un horizonte de evaluación. Por lo general, el Departamento de Inversiones del
Ministerio de Desarrollo Social, indica que los proyectos de inversión social se deben evaluar en un
período de 20 años.
8.1 Costos de inversión.
A continuación se presenta la estimación de los costos de inversión involucrados.
Tabla EVALUACIÓN ECONÓMICA..1 Costos de inversión Alternativa Seleccionada ($)

DESCRIPCIÓN UNIDAD CANT. P. UNIT. P. TOTAL
OBRAS PROVISORIAS GL 1 3.500.000 3.500.000
HABILITACIÓN SONDAJE GL 1 12.000.000 12.000.000
TRATAMIENTO GL 1 15.000.000 15.000.000
REGULACIÓN: ESTANQUE ELEVADO V=50 M3
H = 25 M GL 1 75.000.000 75.000.000
RED DE DISTRIBUCIÓN KM 6,2 12.000.000 74.364.000
SISTEMA PRESURIZADO N° 0 25.000.000 0
OBRAS VIALES GL 1 13.500.000 13.500.000
OBRAS ESPECIALES GL 1 3.500.000 3.500.000
OBRAS ELÉCTRICAS GL 1 30.000.000 30.000.000
COSTO DIRECTO 226.864.000

GG Y UTILIDADES % 35,0 79.402.400
COSTO NETO 306.266.400
IVA % 19 58.190.616
COSTO TOTAL ESTIMADO 364.457.016
8.2 Costos de operación.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 33-45
Los costos de operación se calcularán considerando todos los costos que estén involucrados, los
cuales se pueden dividir en los siguientes grupos:
- Costos de Producción; corresponden principalmente a productos químicos, energía y agua

cruda, cuyo valor por metro cúbico prácticamente no varía.
- Costos de Operación; son los costos fijos que permiten el funcionamiento y la mantención del
sistema. Corresponden a mano de obra, mantención de equipos y gastos generales
adicionales.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 34-45
8.2.1 Costos de Produccioó n.
 Costos de energía eléctrica
El cargo se aplica de acuerdo a la tarifa horaria AT 4.3 de la Empresa SAESA, la cual se conforma por
los siguientes cargos aproximadamente:
Tarifa AT-4.3
 Cargo fijo mensual: $ 2.100

 Cargo energía base: $ 90 x Kwh
 Cargo por potencia contratada: $ 3.095 x Kw
 Cargo por potencia hora punta: $ 9.260 x Kw
 Costo de productos químicos.
La desinfección del agua cruda se realizará por medio de desinfección con hipoclorito de calcio,
cuyo valor asciende a 3.600 ($/Kg), a ser aplicado en la impulsión con una dosificación máxima de
1,5 (mg/l). Además deben considerarse los insumos para el tratamiento del agua.
8.2.2 Costos de Operacioó n.
 Costo de personal
El costo involucrado en remuneraciones y leyes sociales, se detalla de la siguiente forma:
 Operario
 Cantidad : 1
 Jornada : Completa
 Costo Mensual ($) : 280.000
 Costo Anual ($) : 3.360.000
 Costos de administración.
Se consideran los costos anuales generados por los siguientes conceptos.
 Gastos administrativos.
 Capacitación y adiestramiento del personal.
 Varios.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 35-45
 Costos de mantención.
Este punto considera los costos involucrados por concepto de mantenimiento que incluye entre
otros; reparaciones menores realizadas a equipos o motobombas, matrices, redes, compra de
materiales, cañerías, pintura y arreglo de estanque, compra de herramientas, implementos de
seguridad, cercos para instalaciones, etc.
Además, de los costos generados por mejoramientos efectuados a cloradores, filtros, medidores,
nuevos arranques, ampliaciones, construcciones de oficina, bodega y en general todo cambio
completo o incorporación de algo nuevo, adquisición de bienes muebles e inmuebles.
A continuación se presenta la estimación de los costos de operación involucrados. El detalle de los

costos se encuentra en el Anexo F.
Tabla EVALUACIÓN ECONÓMICA..2 Costos de operación.

Monto Anual
Costos
($)
Producción Año 1 3.899.837
Operación Año 1 4.860.000
8.3 Cálculo de tarifa.
Para el cálculo de la tarifa, adicional a los costos de operación mencionados precedentemente, se

debe incluir el fondo de reposición, que equivale al 25% del costo total de operación.
Esta tarifa que permite autofinanciar el sistema de agua potable rural, cuyos resultados para el
período de previsión se presentan en el Anexo F.
A continuación se presenta un resumen de la tarifa estimada para el primer año de operación.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 36-45
Tabla EVALUACIÓN ECONÓMICA..3 Tarifa estimada Primer Año de Operación.

Ítem Monto ($)
Costos fijos
Mano de obra directa y leyes sociales 3.360.000
Costos de administración 300.000
Costos de mantención 1.200.000
Total costos fijos 4.860.000
Número de arranques 99
Cargo fijo mensual 4.091
Costos variables
Energía eléctrica 3.704.871
Productos químicos 194.967
Fondo de reposición anual 2.189.959
Total costos variables 6.089.796
Cargo variables por m3 259
8.4 Evaluación económica.
En el análisis económico se evalúan los costos de las obras civiles y suministros necesarios,
obteniendo una estimación de la inversión inicial para la ejecución del proyecto de instalación del
sistema de agua potable. Dentro de la evaluación económica, también se consideran los costos
anuales de producción y operación.
El resultado de la evaluación y los indicadores económicos de la alternativa evaluada, se resumen

en la siguiente tabla, aplicando una tasa privada y social de descuento de un 10% y 6 %
respectivamente. La tasa social de descuento se encuentra fijada por el Ministerio de Desarrollo
Social y por su parte la tasa privada refleja el costo del capital de inversión comúnmente utilizada
en este tipo de evaluaciones. En el Anexo F se entrega en detalle la información referente al análisis
económico.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 37-45
Tabla EVALUACIÓN ECONÓMICA..4 Indicadores de Rentabilidad Alternativa Seleccionada.

PREMISAS
Localidad Contra Coronel

Comuna Rio Bueno
Provincia Lago Ranco
Número de beneficiarios: 99
Dotacion (lt/s/hab/dia): 150
Tasa de crecimiento: 2%
Tasa de descuento privada: 10%
Tasa de descuento social: 6%
Porcentaje GG Diseño 15%
Porcentaje GG y Utilidades Const 35%
UF 10-01-19: $ 27.565
PARAMETRO PRIVADO SOCIAL

VAC $ 383.888.051 $ 383.309.450
CAE -$ 45.091.346 -$ 33.418.665
COSTO NETO TOTAL $ 306.266.400 $ 285.134.018
COSTO MÁXIMO INVERSIÓN
Costo/ Nº Beneficiarios $ 3.093.600 $ 2.880.142

Costo máximo=175 UF x Nº Benef. $ 4.823.858 $ 4.823.858
Costo <= 175 UF x Nº Benef. SI SI
De acuerdo a las instrucciones específicas para la formulación y evaluación de proyectos de agua

potable rural del Ministerio de Desarrollo Social, la alternativa seleccionada no podrá superar un
costo de inversión de 175 UF por solución (valor de UF para el 20.09.18), considerando valores
privados, sin IVA, sin costo de asesoría a la inspección fiscal y sin gastos administrativos.
Considerando 99 beneficiarios totales al año 0, el costo neto de inversión para la alternativa

analizada es menor al límite exigido, por lo que es factible en términos de requisitos de inversión.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 38-45
9 CAPTACIÓN PROPUESTA.
De acuerdo a las características hidrogeológicas del sector en estudio, se espera que un sondaje
perforado en esta localidad, tenga un rendimiento satisfactorio y suficiente para el sistema de agua
potable rural.
Según los antecedentes recopilados y variables determinadas, a continuación, se describen las

características del pozo proyectado.
Coordenadas UTM (WGS 84) : E 671924 m N 5531757 m. (preliminares)

Cota de Terreno : 76 m.
Profundidad perforada y habilitada : 75 m.
Diámetro de perforación : 16 "
Diámetro de habilitación : 12 "
Caudal de producción : 5 l/s
Tiempo de bombeo continuo : 12 horas al día
Nivel estático estimado : 24 m.
Gasto especifico estimado : 1,59 l/s/m
Nivel dinámico esperado : 28 m.
Cribas de acero inoxidable : 12” de diámetro y 15 m. de longitud (ubicar según
análisis granulométrico).
Las cribas de acero inoxidable se deben ubicar frente a los estratos de mejores características
acuíferas hasta completar 15 m.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 39-45
A continuación se presenta el presupuesto detallado de la captación propuesta.
Tabla CAPTACIÓN PROPUESTA..8: Presupuesto detallado captación.

Item Designación Unidad Cantidad Precio
Unitario($) Total($)
INSTALACIÓN Y LEVANTE DE FAENAS
1.1 Instalación y Levante de Faenas gl 1 2.250.000 2.250.000
PERFORACION
2.1 Perforación 16" m 75 285.000 21.375.000
SISTEMA CAPTANTE
3.1 Proposición Sistema Captante gl 1 165.000 165.000
3.2 Entubación definitiva Cañeria acero 12" m 60 84.000 5.040.000
3.3 Cribas Acero Inoxidable 12" m 15 194.000 2.910.000
3.4 Suministro e Instalacion Empaque de Grava m 70 26.500 1.855.000
3.5 Desarrollo con aire comprimido hr 1 1.200.000 1.200.000
3.6 Desinfección del Pozo gl 1 112.000 112.000
3.7 Sello Sanitario de Hormigón m 5 48.200 241.000
3.8 Brocalder Hormigon gl 1 134.000 134.000
PRUEBA DE BOMBEO
4.1 Suministro Equipo de Prueba gl 1 840.000 840.000
4.2 Prueba de Bombeo de Gasto Variable hr 12 54.000 648.000
4.3 Prueba de Bombeo de Gasto Constante hr 24 54.000 1.296.000
ANALISIS DE AGUA
5.1 Análisis Físico-Químico y Bacteriológico gl 1 750.000 750.000
REGISTRO VISUAL, PLANO DE CONSTRUCCIÓN E INFORME
FINAL
6.1 Filmacion Pozo Profundo con Camara Sumergible gl 1 720.000 720.000
6.2 Plano de Construcción e Informe Final gl 1 350.000 350.000
TRAMITACIÓN DERECHOS DE AGUA
7.1 Tramitación Derechos de Agua Gl 1 1.200.000 1.200.000
Total Costo Neto $ 41.086.000

IVA 19% $ 7.806.340
TOTAL $ 48.892.340
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 40-45
10 DISEÑO BÁSICO DE UN SERVICIO DE APR.
Definida la alternativa de captación, a continuación se determinan a nivel de perfil algunas partidas

principales del sistema de agua potable rural para la localidad.
10.1 Impulsión.
La tubería de impulsión recorre desde el pozo profundo hasta el estanque de regulación.
Para estimar el diámetro para el sistema de impulsión, se utiliza la siguiente expresión, que
considera un diámetro de tubería donde la velocidad no supere 1,5 m/s:
  0,236  Q
Donde:
 = Diámetro de la tubería (mm).

Q = Caudal a transportar en (l/h).
Para el caudal de impulsión, equivalente a 3,5 l/s, el diámetro interior calculado con la expresión
anterior, equivale a 54,5 mm. De acuerdo a las consideraciones anteriores se adopta para la
impulsión un diámetro nominal de 75 mm. Se considera tubería HDPE PE 80 PN 8.
10.1.1 Caudal de Bombeo.
Las Normas de Diseño para los sistemas de Agua Potable Rural, establecen un período de diseño
para las bombas de 10 años. En base a esto se definen dos caudales de diseño, los cuales se
muestran en la siguiente tabla.
Tabla DISEÑO BÁSICO DE UN SERVICIO DE APR..9 Caudal de bombeo.

Demanda Max. Caudal de bombeo Horas de Bombeo
Año
Diaria Proyectado (l/s) (hr)
1-10 1,12 - 1,33 3,0 12
11-20 1,36 – 1,63 3,5 12
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 41-45
10.1.2 Altura de elevacioó n.
La altura de elevación de la bomba se define como la suma de la altura geométrica más las
pérdidas por fricción y singulares.
La altura geométrica de elevación se calcula como la diferencia entre la cota de alimentación del
estanque y la cota del nivel mínimo de las aguas en la cámara de bombeo.
La altura total de elevación, corresponde a la suma de la altura geométrica de elevación (hg), más
las pérdidas friccionales (hf) y singulares (hs) de la impulsión.
H  hg  hf  hs
La altura geométrica se determinó en base a la información topográfica elaborada para el estudio.
La pérdida de carga en una tubería se calculará de acuerdo a la siguiente expresión:
L  10,67  Q 1,852
J
C 1,852  D 4,871
Donde:
J: Pérdida de energía por metro.

L: Longitud de la tubería en metros.
D: Diámetro interior de la cañería en metros.
C: Coeficiente de H.-Williams.
Q: Caudal en m3/s.
Para determinar las pérdidas de carga es necesario evaluarlas para cada tramo con características
diferentes. La pérdida de carga total será la sumatoria de los valores parciales.
Las pérdidas de carga singulares, asignables a las piezas especiales de la impulsión (curvas, válvulas,
etc.), se evaluaron de la siguiente manera:
KS  v2
JS 
2 g
Donde:
Js : Pérdida de carga singular (m).

Ks : Coeficiente de Pérdida de carga singular.
v : Velocidad de escurrimiento en la singularidad (m/s).
En resumen para la determinación de la motobomba se utilizan los siguientes datos.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 42-45
Tabla DISEÑO BÁSICO DE UN SERVICIO DE APR..10 Requerimientos de bombeo.

Característica Año 1-10 Año 11-20
Caudal Total (l/s) 3,00 3,50
Altura estática (m) 53,00 53,00
Pérdidas por fricción (m) 0,63 0,83
Pérdidas singulares (m) 0,58 0,79
Pérdidas filtro (m) 0,00 0,00
Altura Total (m) 54,21 54,62
Eficiencia % 65,00 65,00
Potencia (KW) 2,45 2,89
10.2 Tratamiento.
Ya que no existen antecedentes de calidad del agua, solo se presenta el tratamiento por
desinfección. Para el proceso de tratamiento, se considera la construcción de una caseta de
cloración con todos sus componentes, emplazada en el mismo terreno donde se ubicara el pozo
profundo.
10.2.1 Desinfeccioó n.
La desinfección se realizará mediante la inyección de hipoclorito de calcio. La dosificación en el

punto de inyección está dada por la práctica, la cual aconseja una dosificación comprendida entre 1
y 1,5 mg/l para asegurar una concentración de cloro libre residual mínimo de 0,2 mg/l en cualquier
punto de la red. Para el caso en estudio se adoptará C=1,5 mg/l de hipoclorito.
El caudal de inyección se determina de acuerdo a la siguiente expresión:
Qt  D
Qd 
C
Donde:
Qd : Caudal de dosificación (l/h).

Qt : Caudal de agua a tratar (l/h).
C : Concentración de cloro de la solución (mg/l).
D : Concentración de cloro en el agua de salida del tratamiento (mg/l).
Si se consideran los siguientes valores:
- Caudal de impulsión : 3,5 l/s → 12.600 l/h
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 43-45
- Dosificación de cloro : 1,50 ppm.
- Se supondrá una concentración de 0,5 % en la solución (5000 ppm).
Por lo tanto, se tiene que el caudal a suministrar por la bomba inyectora será de 3,78 l/h.
10.3 Regulación.
El volumen de regulación se calculará como un porcentaje del consumo máximo diario a 20 años.
La norma recomienda un porcentaje entre el 15% y 20%. En resumen se obtuvieron los siguientes
volúmenes de regulación:
- Vreg = 15% · Vmax dia = 22 m3

- Vreg = 20% · Vmax dia = 29 m3
Debido a que no se requiere tratamiento adicional a la desinfección, no se considera volumen de

retrolavado.
De acuerdo a lo anterior, se propone un estanque metálico elevado de 30 m3 de volumen.
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 44-45
Tabla DISEÑO BÁSICO DE UN SERVICIO DE APR..11 Volumen de regulación Estanque.

Pobl. Vol. Max. Dia Volumen de regulación (m3)
Año
(hab) (m3/dia) 15 % 20 % Retro. Retro.+15% Retro.+20%
2018 396 89,1 13,4 17,8 0,0 13,4 17,8
2019 404 90,9 13,6 18,2 0,0 13,6 18,2
2020 412 92,7 13,9 18,5 0,0 13,9 18,5
2021 420 94,6 14,2 18,9 0,0 14,2 18,9
2022 429 96,4 14,5 19,3 0,0 14,5 19,3
2023 437 98,4 14,8 19,7 0,0 14,8 19,7
2024 446 100,3 15,1 20,1 0,0 15,1 20,1
2025 455 102,3 15,4 20,5 0,0 15,4 20,5
2026 464 104,4 15,7 20,9 0,0 15,7 20,9
2027 473 106,5 16,0 21,3 0,0 16,0 21,3
2028 483 108,6 16,3 21,7 0,0 16,3 21,7
2029 492 110,8 16,6 22,2 0,0 16,6 22,2
2030 502 113,0 17,0 22,6 0,0 17,0 22,6
2031 512 115,3 17,3 23,1 0,0 17,3 23,1
2032 523 117,6 17,6 23,5 0,0 17,6 23,5
2033 533 119,9 18,0 24,0 0,0 18,0 24,0
2034 544 122,3 18,3 24,5 0,0 18,3 24,5
2035 554 124,8 18,7 25,0 0,0 18,7 25,0
2036 566 127,3 19,1 25,5 0,0 19,1 25,5
2037 577 129,8 19,5 26,0 0,0 19,5 26,0
2038 588 132,4 19,9 26,5 0,0 19,9 26,5
2039 600 135,0 20,3 27,0 0,0 20,3 27,0
2040 612 137,7 20,7 27,5 0,0 20,7 27,5
2041 624 140,5 21,1 28,1 0,0 21,1 28,1
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 45-45
10.4 Distribución.
La red de distribución se proyecta en tubería de HDPE, atendiendo a las ventajas técnicas que
posee este material. La longitud de la red se estima en 6,2 Km. y los diámetros deben ser definidos
en el estudio de ingeniería. La cantidad de arranques al año 0 corresponde a 99. De acuerdo a lo
anterior, la densidad sería 16 viviendas por kilómetro.
Para la red definida y las características de regulación propuesta, en el estudio de ingeniería se

debe verificar que la presión mínima en el nodo más desfavorable (mayor cota) no baje de 8 m.c.a.,
bajo las siguientes condiciones:
- Nivel Mínimo de Aguas en el estanque.
- Pérdidas de carga que se producen en la distribución cuando la red está exigida al

máximo (caudal máximo horario).
- Presiones de servicio: 70 m.c.a. máxima

8 m.c.a. mínima
PUERTO MONTT-CHILE
Informe Estudio
Pág. 46-45
11 ÍNDICE ANEXOS.
ANEXO A Antecedentes de Población.
ANEXO B Hidrología.
ANEXO C Calidad de Aguas.
ANEXO D Antecedentes Pozo Existente.
ANEXO E Derechos de Agua.
ANEXO F Evaluación Económica y Tarifa.
ANEXO G Obras Propuestas.
ANEXO H Personería Comité.
ANEXO I Cartas.
PUERTO MONTT-CHILE

Estudio Hidrogeológico

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Estudio Hidrogeológico

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Hidrogeológico Contra Coronel

ESTUDIO HIDROGEOLÓGICO PARA EL SERVICIO DE AGUA POTABLE RURAL

SCHNETTLER & MORELLI

ESTUDIO HIDROGEOLÓGICO PARA EL SERVICIO DE AGUA POTABLE RURAL DE CONTRA CORONEL

8.2 Costos de operación.....................................................................................................32

Figura ANTECEDENTES GENERALES..1 Ubicación geográfica.

Figura ANTECEDENTES GENERALES..2 Área Estudio Sector Contra Coronel

1.2 Características abastecimiento actual de Agua.

La fuente de agua, corresponde a un Pozo Profundo localizado en un huerto de arándanos, cuya

1.3 Servicios existentes.

En las ciudades de La Unión y Valdivia, capitales Provinciales y Regionales respectivamente de la

En el sector de Villa Ralicura, se cuenta con la Escuela Rural Particular Subvencionada.

1.3.3 Suministro de energía eléctrica.

Con respecto al suministro de energía eléctrica, la localidad de Contra Coronel, se encuentra

1.4 Organizaciones comunitarias.

La localidad cuenta con las siguientes organizaciones sociales:

2.1 Población y viviendas.

En resumen se puede indicar que se catastraron 99 viviendas, de las cuales 9 corresponden a

Además se identificaron las edificaciones públicas y comerciales.

La Tabla 2.1, muestra el resumen de la información recopilada.

Tabla ESTUDIO DE DEMANDA..1 Resumen edificaciones.

2.2 Población actual equivalente.

Para determinar la población equivalente actual, se considera la población escolar de acuerdo a la

Tabla ESTUDIO DE DEMANDA..2 Población actual equivalente.

2.3 Proyección de población.

Tabla ESTUDIO DE DEMANDA..3 Información Censal.

De acuerdo a los términos de referencia se considera un horizonte de proyección de 20 años, en

En la Tabla 2.4 se presenta la proyección de población para el año de previsión.

Tabla ESTUDIO DE DEMANDA..4 Proyección de la población.

2.4 Caudales de demanda.

2.4.1 Dotacioó n de disenñ o.

2.4.2 Coeficientes de consumo maó ximo.

Q máximo diario : 1,5 x Q medio

2.4.3 Proyeccioó n de la demanda.

Caudal máximo diario Q max d  1,5 * Qmed (l / s )

Caudal máximo horario Q max h  2,25 * Qmed (l / s )

Tabla ESTUDIO DE DEMANDA..5 Caudales de demanda.

3 ANTECEDENTES GEOLÓGICOS Y GEOMORFOLÓGICOS.

3.1 Formaciones Geológicas.

3.1.1 Depósitos Piroclásticos (Pldp).

Conforman una unidad volcanoclástica-epiclástica continental del Pleistoceno Superior, cuya

3.1.2 Depósitos Fluviales (Hf).

Figura 3.1 Geología del Área de estudio

3.1.3 Depósitos Glaciofluviales (Plgf1).

Gravas y ripios moderadamente a bien seleccionadas, subredondeadas a redondeadas, clasto-

Terminado el Oligoceno, y a causa de los movimientos tectónicos, ocurrió el solevantamiento

El sector de estudio se emplaza dentro de la subregión Llano central. Efectivamente, el mayor

4 RECURSOS DE AGUA SUPERFICIALES.

Considerando que en el sector la solución de abastecimiento de agua potable es claramente el agua

Tabla RECURSOS DE AGUA SUPERFICIALES..6 Precipitación media (mm)

Total anual 1915,9 1000,1

Figura RECURSOS DE AGUA SUPERFICIALES..3 Isoyetas Precipitaciones medias anuales (Balance

Figura RECURSOS DE AGUA SUPERFICIALES..2 Cuenca Aportante Estero Quiñeco.

Tabla RECURSOS DE AGUA SUPERFICIALES..7 Caudales Medios Mensuales (l/s)

Figura RECURSOS DE AGUA SUPERFICIALES..3 Curvas de Variacion Estacional de Caudales

4.3 Calidad de las Aguas Superficiales.

No se considera la opción de captar aguas superficiales, por lo que no es necesario un análisis de

4.4 Derechos de Aguas Superficiales.

Se realizó una recopilación de antecedentes en el catastro público de aguas de la Dirección General de

Tabla 4.3 Derechos de Aguas Superficiales

4.5 Posibilidad de disminución caudal.

5 RECURSOS DE AGUAS NO SUPERFICIALES.