...

. -,

H. VILLA-LOBOS

' ••W" .:::" -· - . . ~. -~-:_~·

' '· .
--·'<': ·--_ ..... ....;: --_: ~

·:·;::_- " .. .i-.

. .,;.- ..

_,.. -~ -- --
.- ~" ~ ;..._ . -SI

PALAVRAS DA BIBLIA
~ '~ ~;.
--::-~~~- ,:... .,. __

Seis Corais a capela

.. ,. ...
- --..._ ...__
-~ .
' .. ·~ .

- ...... ;:. '

..•C' CÔRO MISTO A 6 VO~ES

r
. .} -· ,. ~

' .~ I. :;. -

·::~... ::....... ~ -· J · ,·
. ·:·.: :r·
.. ·
:. :c» ·---:-.
ÉDITIONS MAX ESCHIG
.· . ·· ~ 48, Rue de Rome, Paris s•
· .,. · ·- __ · _·:~-- [Q'j:tri"m# en France Printed tu l'ranu
~--- .- ..

--~.·.;,o .<, .
..; ,, '" '-- .-
 OUVI\AGE 1'1\0TtGt NBJF YORK UNIYERSI'l'Y
PHOTOCO!'JE INTEI\DITE
"''"'-
BEfiOIT.A SA13EOO~IA
(l.. 41t li ....... lts7)
C.ltlwenk~
(Cod• """" Are. 415)

(SEIS CORAIS A CAPELA> - PALAYRA$ DA JJIBLIA

<CÔRO MISTO A 6 VOZES>

H. VILLA•LOBO$
,. CPa1·is, 1958)

Adagio
1\
SOPRANI

CDN'fRAL'fl
'"
@.

TENORS
,
;i
.. Oh!

. _. fJ I r1- .;-u
'BASSES - -
P'
Oh!
I
r L-J. ~I
Oh!
·I 1 r r r .r
~.
-
-

\ ·"'
I

@.

..
"r.
' Oh!
--- .....
n
----
Oh!
I
..
I
- r

~- .I- I I I I i-. ,...--j

. to.. I
.
L ~
'-=-~
- -
-
. I
"'h_I I I I I
J .·I I~ r~~,
Oh! Oh! -

Copyrlght t858 by-EDITJONS MAX_ESCiHG

@1958 by EDITIONS M·;._X ESCHIG,ParlF 1'ous droits tl1exicutitm puilivue, de 1·ep1•oduction
48,rue de Rome.Parls (8C) · M.E.6996 . et tl.1arrantfements 1•iifervis pour tous pays ·
~
= .........-------
-. "" a

I
. '
-
--
. . ------
lj
f~
~h! r-

-
..... --- , --- ·-
r
ôhi
·1 I
í' Oh!~ _ ___,..._ _ _ _ __ -
---s::;:---:-0 a Tempo
" .I I ~f.'\ mf n'

fo. pre - di _ ca.t,

7
~

-
'
~ 1~·1'"_

'~
I

.......
-
...
--........
teis dat
.
- -
.
- - - - cém-.
..;:;.-:
.
I
--
.......,
-

·-
in pJa vo-
- 1'1

.. ... - -

IIII
" .·~· ---~4· qf~7f-----y ~ -
in pla.teis dat vo.• - - - - - - cem.
~I"
. .
-
.
.,
'

~ ~ --'
r~ - - ris pre. - -di. cat, _ _ fo - ris
·y~
' ~ -
.. I I .
I ~ 1-1 I I

,· - . .
.._;___..-r
I I
·~ I 'I 1'(o.--Tr1s
M.E. 69~6
4

in _ _ pra. • • teis da.t vo • _cem, _ _ __

pre.di.ca.t, in

'l -.n.
'
Piu
"!r
tnOl"!!'i!O

-
- ;..- ...- - .......

• -
I
Ah!
I
Ah!
I I

Ah! -,,~
Ah! Ah!
..
'I I. I I I
- ·
-----·
..

4
.cem.
.r.. mff:J..____;!- •
""
~-~

..
., '---"" -
'lr .
' mosso
Piu ..-.. ,_ ..... -......_
-
•- I Oh! Oh! _ _
. .
.
I ~ ~. - . ~ ~ h.- r----
.
---.......
-
._. c. • ~.
mifoh!-~---
- Oh! _ _ _ __
~

!
Oh!--:----

.. allarg . -

. ~-- '?'
n
.
~~
• I :::::::::.-

-- "

,~-:..__ / + ·
I
-

- . .
- Ah! Ah!_ Sa.. -pi _ en • - tia..
'fl
-- I
. .·
l

-----:.__;• ...__..
.. . .. r."!::::::=-

e .- I I -r ., ......_.....
4,• ~+·

f
al/arg.
~"~r ~ L ;;.._ r."! :::::::=--
"""'
-
~
.
... ...... I I

""""""" '• pi .
I

~'--- /+·

.
Oh! Oh! Sa..
..
..... --....... - en _ . ti a. .
r."!:::::::=-- ....,_

..
~ .

. .
-
'
-,j-('5 ~I.....J ~
I I
 5
r
r~
I
(0;) Andantino
~ I 111if~·I

... "" . 'I

.. .. -....
..
s
4 I I I I I }I I 1
Vas pretio.sum la.bia scien.tire, Vas pretio. sum
"'f.~ ....----:-.....
c
4
'\ I

••
.
• •
Vas pretio _ sum
.c;.·
-z.
ii ........
la.bia scien _ tire,
1~·
. ..
Vas pretio _
..
~r 1 ...
T
•
B
.

f} I.
.. •• .. - ..
...... ......
,-.
I I
' la.bia scien- tire,
I
Va.s pretio.sum la.bia scien- tire,
~ I -..
_..... r--.. I r---.. ;....--......._
-
.. . . .
r 7)-. .... ... ~. - 7). • •
.sum la. bia scien _ tire, Vas pretio _ sum la.bia. scien _
~r L

.. ,..,.. '

. .<; ~

1'\ I
-. -.......
.. ·t
.
..;_· >

V . s'.c.
~ a. b'1asc1.en.
4 I I I I

Vas pretio. sum ' I t'1re.

f} I >
. . ... ... ......... . ..
4 -4-· •• '* • it=
·~.-
U•

B.C.
• tire, Vas pretio _ sum la. bia scLen • tire.
tnf~l
..
~r 1
.. I

11
., I I
·~;~~~ Vas pretio. sum
\ .. "' .. ~ 11i.f -----..
. .
•. I V I
Va.s pretio _

M.E.6998
6 r
~ L > .. >
.. _O• .. !.1"- . .n• .
" ~ L
.:::...
. I

> .:::... > > .:::...

:r-:0
.. . . .
4! I

fl[ L ~I
- ..
.. -. .. -

v
- ..
.....
:--..... .

----
~ I I I I J I I
la. bia scLen. ti ~e, Vas pretio.sum la. bia scLen. ti ~e,
--I

..
......
·- .. _-:- . - 1'---. ..
-
. sum
I
la.biascLen •
....., I I
ti~e, Vas
y
~retio • sum
!.
-
la.. bia.scLen •

~ I n~• n• . .. > .. .. •• • • ..
4!

~ >
- > .. =j >
I

Vas pretio.sum
r I , I

I
.. . .
I

.
4! I '"-J I
-.
........
-
11(!.
~r L .~ .
r
. ~
.
...... I
.
.:~_ . I
~

.
V I
- .. I
___
Vas, pretio . sum la. hia. sci.en.ti~e, Vas pretio.sum
. .. .. ,....__

..
.....
- .. ..
. ti~, Vas pretio • sum
r
I .....
la. bia sei. en •
I
ti~e 1
I y I
Vas pretio •

Me no·

Ah! _ _ __ Ah!
mf cresc. allarg. I:'\

~
. -~
Ah! - - - - Ah! Ah!
Me no
m cresc. allarg. ff 1:'\,

la. bia sci.en. tire. Oh!

cresc. allarg.

.sum · la.biascLen.ti~e. Oh! Oh!

M.E.6996
 7

r 1 ~

Prin. cipium sa.pLenti~, pos-

Prin.cipium sa.pi.enti~, pos.si. de sa.pi.en.tia.m Oh!------

. _. I

, r ...-
.si. de sapi. en.tia.m. Prin. ci.pium sa..pi. en.tire, Pos. si. de sa..pLen.tia.m.Prin-

.
1"1 - -

- - ,.,.
Prin. . ci.pium sa..pi.en.ti~, Pos • si- de . sa..pi.en.tia.m.Prin-

' .....
P '. • . ........ I !· P'r:
------~rm. .cl.plum sa..p1. e.n .hre, os. si. de sa..pLen.tia.m.Prin-
-~ ~ • .----
. .
. I

oh! ,. Oh! Oh!

[c
4! I
....,. I

.
allorg.

.. - .
'

_ci _pi um sa.-pi _ en _tire, Pos. . si . de . .

r ~

......
sa..pi. en.
- • ·tia.m .
~

.
4! + +
. ci. pi um sa.pi _ en. ti~,
T· • .!
~
Pos . si . de • • ~r·
sa..p1.en. --
•
.
-&•
• tia.m.

flr atlarg. I

~~
- - -
. c i. pi um sa.. pi. en. ti~,
-
Pos. si . de
- ..
sa.. pi. en .
--------~:..-
. .
~
_ tia.m.

-~~·~~.~~~~~~~~~~~~~~~~
i:. ~ •
- ·~~~~~·~.~~~~~~~~~.~~~
~· lr....J.
Oh! Oh! Pos- si. de sa..p1. en. • tia.m.

M.E.6!lll6
 8

Allegro
~~ f' 3 • lJ • . 3. . • I! •
s
~
La, la, Ia! La,Ia, Ia! La, la, la! La, la, la!
c
fi!-~~ .............
• lJ •
~~"!"
3
':"':""!'
3
3
f 3 • 11 • • I! • .
3

.. .
La, la, la!
. ..
La,la,la! .
. . .
La,la,la!

B
f" 9 • 3
3

.... 3
3
3 > 3
. ....
Vir .sa _ pi_ - ens, _ _
~ i

La., Ia., Ia., la., la.,. la., la., ia, la, Ia., la, la., la., la., la, la., la., la, la., la., la., la.,
. . . . .. .. ;. >..--. • ... .;. .;. ..............- ~ .; .;
3 J J 3
-a 3

• for_ tis
----------
.
est. --------t-
3

La., la., la., la, la., la,

•.
3 3
3
l

-~-~- -~- ____ -._s...__......;•

---~-- '-
 9
rall. a . Tempo
~ JJ, . /1 . . 9. . . /1 . . 9 f 9 . /1 .
~
' la, la, la, la, la, la, Ia, la, la, la, la, la._, La.,la., la! La, la, la!
~ ~
-·
'
. 9
. . .. .9 !J
. ! "!9 ~ f~
• ~
• ~
• ~~!"
3 3
11tf rall. a Temp_í
. .
~r~ I
-
. 9. I!
ti ..._.-

I ,.......,
for _ tis est
- La. , la., la! . · La., la., la.!
. I _l_ • 11 •

- ntf - .. · f" . 9
.
-
,.

1\JJ, . . .
9 . 9. . • .
9
. . - 9 . 9 >a ·
~-
,, -
~ JJ,:'
La, la, la! La, la, la! ;

~ ~ -
-
La.,la., la, la, la.,.la., la, la., la,.Ia.,la., la.,
. .
. 9 . . . >-9 .
~
~ ~
-4f-4f"!" '!"
9 3
9
~
I
I'ÍfJJ. . 9. . . I! . .,_• .;,.9 ~ . . 9. . 9 > 9

•
-
La, la, là.! La, la, la! La., la, .la., la , la, la, lã, la., Ia.., la ; la, la,
. . . . ..:. ...:. ...:.
. . . . . ~
~
>-__. _.._
-~ 9 9 11
9 ·' /j -~~
r

-.
allarg.
~ JJ,
.
9 . . . 9 .,.. ~ 9 > · r.\
. .
...
~ JJ,
-
l a, la., la, la , la, la, la, la, la., la,
- . . . _l_
I a!
I
for - rIS
I
est.
~

. .
t 9 9 a- - ~
allarg.
llf~ . 9
. -. 9 9 ~ r.\ .
• . . r
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, I a! for tis est.
~ . . .
...
. ..;
. - ~ C'l
'
~- --
9 9 - 9
9 I
Jl . I

' M.E.69!l6
~

~ --. . --
. '
,
 -
10

N°5

1'\
Andante
,, ~"> > >
r.())
s -
~
B.C.

~. 11!f: I ~
s.fi P. .......
c .
~
Be - a - tus ho _mo in - --
ve _ nit sa_pi - en _
- _ tiam -
et_

'lr nif
.
s.fo p
. .......
T
OE r
Be -
I

a -
r
tus ho _mo in
......
-
I
ve - nit
I

tnf
-
sa-pi - en -
r
_ tiam et_

..
H

........
Oh!--- .......
.,

~ "'· >- . - I

~ r ........ -
' Be - a - tus h o - mo in - ve _ _ nit, est r,
~

@ ....._
qui--
.. .. ..
affluit pru
•
- den - - tia; --
me - li o r,
-
est ~
~r
,, __.... ~

-v
~
.___... . ~

- den _ - - _tia; .
qui- affluit pru me - li o r,
. .. '" "

..
~

Oh! Oh! . Oh!

"

41
~
.
r.~-.
,........ .......
-
I
- -
,...._, PP.

ac . qut _st _ to ems ne. _ go . ti a . ti o - ne ar • gen _ - -ti

.. ..
~ PP

e
. . .• . ... ......____.:!- ............ f+'<
'i!.. , ·,

~
;~ PP
.,
Oh!
-
Oh! Oh! Oh! - __......
Oh!

.. -
PP tQ')c
I
Oh! Oh! ü·h, Oh! Oh!

M.fo:.6!19H

- - -- - --- ...J~ A: •''&s ~~ --... - - ·- ~-- - --- ~

p ... .. ~ .....-- -......... .......---:--.. ~

~~4~.~-~~~~~~~
n

et - - - - - - - - au. . . ri - - - prL mis - si. mi.

I .. I ~ ( ......
..
I 1

_______
..!j.t-1
... . • -~ ....

• Oh! Oh!
Oh! Oh!-~====~~~-
1---- ,.....,

>

4
au _ ri -pri.mis.sLmi. A h! Ah!
I """"""- ....., I
"'
~;
4 ..
~'
~r -
f'
• Oh!
I
au.
..........
_ -ri_.__
:-- .
pr~~ mis. .
.......,
. _ _

.. ,.----;-l f~ I~
t"'
,;:;::--,.....,,,

~
> >
Oh!----------- Oh! Oh!
..
Ph~ mo~so
"3-~

Ah ! - - - f Be.a _ tus h o. mo qui_

3 .,

Pi~ mo!";sO
~r P (.\, .; .fin ~.. ~ >

I\
v~
'
•
-
.
r
_ si.mi.
0
I J
Be.
.~ .
-a - • tus ho •
.
-. mo
>
I
qui
c .......

in _
[r r
. P .. . n~a~
. :----. .
~> .

~~

.:
...

Óh!
·-
- I

M.E.61Hl6
 12 .
\~ \!'c~ ';.] .t-::·
'\ • .lt. .. H';
1

41
in _ ve _ - - .nit
-
sa - pi - - en _
''"'i

- - tiam,
~
1'\ I I I I

41 - - 4

~~r > I ,......... ,......, r--, I I ~ -

..
• I I 1.....1 ----.!.!. ..l'

.
_ve -- - nit sa- pi
>
- -
,..--- .,.......
en • -
,......, - ,...., -
-
......._I
- • tiam,
I
Be.
>
~ l
.. '
I I w
-' u: r I
'

' • 1'1 3"· .--..... .u ,---..._ .

--- .
-· u ·'

4
Be.a _ tus ho.mo ., qui_ in _ ve - -
. 'l "3- ;

41
----- '-...._...;
~
r

~
~r .ftn.-----.. =;:-

-a - - - .tus
~-

ho _
-;----:---.- >
.
-
- .mo qui
I
-----
..
1...1
>

in - ve _
I
- nit
I
r--,. '

. tt•.
sa.p1 _
.
. >
n,...-.._• • ....-....
.
>
.....--..... >

- I

r
...... I I L..J

a •rempo 'Io
rall. > >

.__..
tiam. __ B.C.
sa.pLen - '11!/:

Be - a - tus ho.mo rn _ ve _ nit sapi.

Tempo I
rall. ,a 0
sfz p

.entiam,sa.pi _ en

Oh~
M.E. 8996
 - -
"' .
~
-~ ~--

"'t
13

~c: ~·
fl > >- .
t: ~ r ......
~- . I r
Be - a
_L
- tus h o - mo in _

.
4!
-
_ en
~

- - tiam et_ -,....... ~·

qut __
.. .. ..
affluit pru - den - - tia;
"~r
.- .
........ ~

• I

-
r
- tiam et_ qut~
__ affluit pru _ den _ - _ tia;
·- en -
..
Oh! Oh!
I
L
~ ,..._., -'-"""'""" ___...
- I I
. - ~ '-

t!

~
_ve
-
-
,,
tiit, est ac -
r --
qui_ .si- tio eins ne - go. ti,_tio _ ne ar_
-

4 .....___._ -. .. .. + 7-..J T "T +

-
+ ..
/(
]
me - lior, est ac - qui. sL tio eins ne - go _tia. tio - ne ar_

~r
. -

'
...... I

Oh! Oh!
me - Ii o r, Oh!
.
I I
Oh! Oh! Oh! Oh!

~
'
~

--
,....... PPL

I
- ........ - ~ ~

r
4
_ gen - au _ _ ri
ti et - pri •
~ PP I J I _}.

4! joiU ~""- . . u ... ..

~r PP :.± J~.
. ,, ,.

.. -"" "1

~r - Oh! Oh! Oh! Oh! . Oh!

I

~ " .. . 'l;. >.

- .
>

PP

M.E.6996

tto.. - -
i4

f} ... .; . n ·c'
(hl • .
..

;~
r

-
@ !.r.,. -
_mi~ - si_ mi. au - ri pri- mis_sL mi.
,-
Ah:
r. I ~ .I J"''--Ooo . I ....... 1• 11tf
..
'
.. ~
.. .. -; •• . -&
•'
l'lf \1,:
.
~ f -
• Oh!
I~
-.........::
Oh! ·" au ri _ _ pri _
~~~ ft~ ~
---- -- ......., .......
.. .
- '
"' >
Oh!

> rall. > f~-- .......__PP

:~

Ah! Ah!
> > - f . PP

· Ah! _ _ _ __
·f f.'\ ---==~::::;:::---~PP

Oh! ·'-Oh!

Largo (Imponente>

~i, .~.

11.if'>j.
'L
s1c
. I
-~

: 11>_
no
I
-~
·~
::r::;..
... ~ •
·,. ;.,;", .
I
-
_ tam

r-,..,.,..,1 I . J. ."..
.~''J· tu - am sic"'.,..,1;- no tam
=,,b. >: I ~
;.''''

> I . I.

.. I ,~ .... .
tu · _·am
, ' .I
no _,w.0:1
I . .
De- xe- te
> I
ram
I I
',.
,.
'·
SIC
'I '~
.. tam

11if> I I J T .., 1 I
M.E.6996
 t5
et e_ ru_ dL tos cor - de in sa.. pi _ en _. tia.
-~ ~~ nn J j
0 " fn.

fac: To um!
I _r"""1 I I

"' L
p rf.z,..

4 ~- .:-•--
'

--e-

"lr 1 f~ rfip

..
_,
.
/
.~ac : To um!
p ........
-
J"
et e_ ru.dt.tos
-:--' I
cor. de tn
.
sa.p1 • en _ tia.

et e _ ru.dL tos cor . de in

et e _ ru.dL tos cor . de in sa.pi • en • tia.

8 ~0h ! ________________________________~

m.f~ .--- v I":\

'I I 3
-----
4
- .
--...r
---
"l I ~·e. ~J
si c
J
no

-......
- -
!)
-
---
- - _ tam
v
fac.
I":\

l '

~
~"~r 1
r1 tu- am si c

~ ~ ~
no

--
-

-
-
--...r
-
_Q

--...r
- -~

...............

-...;;;;;
_ tam
(

v
fac.

I":\

~\ .
.rum tu _ a.m si c no - - - - - - . tam -ra.c .
~ '
J J J J v f':'\

_.:e-
---
......, .....
- ..._......r
l!!!oL....1 ...
lmprimeric Rolland Pàc « l1ls • Paris
Dépôt légal 4" Tr imestre 1958 M.E.6998 Ttl. : ~3