Assalamualaikum Wr.

Wb

In the name of Allah, the most gracious the most merciful

Honorable protocol
Honorable the juries
Honorable the audiences

First of all, lets pray and thank unto our god Allah who has been giving us some mercies and
blessings so we can attend and gather in this place in good condition and happy situation.
Science has an important role in this journey of life. With someone would be steadier in the
exercise of worship to God Almighty, know the actual purpose and essence. However, in contrast to
someone who is blind would be the science of religion, then everything you do will not know the
basics and real purpose. It is not to impinge on the Muslims and we should realize every Muslim
has a duty to study.

Seek the knowledge and you must get priority on every Muslim. People learned and then know the
road that will be traveled. People crave a happy life in the world and it must have knowledge.
People who crave happiness the world hereafter shall have science anyway. Therefore be not to
feel tired to study, and anywhere we have to keep looking though the country of China, as a similar.
All attendees who are blessed

Many ways is carried out to look for knowledge. Some seek knowledge by listening to Religious
and some are looking for science through reading books. Also some seek knowledge through
schools, and many more seek trough science resource. But keep in mind that it is known and
seeking the most dominant is to start children of school age. Because with a great opportunity, the
children of early age still have a strong catching power. The science is really as capital material on
the life of the days to come. Science has accepted the children start early with a serious manner. It
will be marked and remembered constantly. So the importance of the study started early, meaning
they can really reach a golden opportunity. As with science, then it could support the full of life now
and tomorrow and in the next future.

All attendees who are blessed,

Once we find the science seriously, do not forget to practice. The learned are obligated to practice
the science not hidden. When someone has a science and then hidden, then the threat will be
received. So the short blurb that we pass, with hopeful we have servants including religious studies.
We want to apply in everyday life so happy world of the afterlife.

Wassalamu'alaikum Wr. Wb.

Terjemahan Pidato Bahasa Inggris Kewajiban Menuntut Ilmu

Assalamualaikum Wr. Wb

Pertama-tama, mari kita berdoa dan terima kasih kepada Tuhan kami Allah yang telah memberikan
kita keberkahan sehingga kita dapat hadir dan berkumpul di tempat ini dalam kondisi dan situasi
yang baik pula.

Pengetahuan memiliki peran penting dalam perjalanan kehidupan ini. Dengan pengetahuan,
seseorang akan mantap dalam melaksanakan ibadah kepada Allah SWT, mengetahui tujuan yang
sebenarnya. Namun, berbeda dengan seseorang yang buta akan ilmu, maka semua yang Anda
lakukan tanpa mengetahui dasar-dasar dan tujuan sebenarnya. Hal ini menimpa pada umat Islam
dan kita harus menyadari setiap muslim memiliki kewajiban untuk belajar.

Carilah ilmu dan Anda harus mendapatkan prioritas pada setiap Muslim. Orang belajar dan
kemudian mengetahui jalan yang akan ditempuh. Orang mendambakan hidup bahagia di dunia dan
hal itu harus memiliki pengetahuan. Orang-orang yang mendambakan kebahagiaan dunia akhirat
harus memiliki ilmu pengetahuan pula. Oleh karena itu, dia tidak akan merasa lelah untuk belajar,
dan di mana saja kita harus terus mencari meskipun negara Cina, ibaratnya.

Semua peserta yang dirahmati

Banyak cara dilakukan untuk mencari pengetahuan. Beberapa mencari ilmu dengan
mendengarkan dan ada pula yang mencari ilmu pengetahuan melalui membaca buku. Juga
beberapa mencari ilmu melalui sekolah, dan banyak lagi mencari melalui sumber daya dan ilmu
pengetahuan. Namun perlu diingat dan diketahui bahwa mencari ilmu yang paling dominan adalah
mulai anak-anak. Karena dengan usia tersebut, anak-anak usia dini masih memiliki daya pikir yang
bagus. Ilmu benar-benar sebagai bahan modal pada kehidupan masa yang akan datang. Ilmu
pengetahuan telah membuat anak-anak mulai awal belajar dengan serius. Ini akan ditandai dan
diingat terus-menerus. Jadi pentingnya pengetahuan dimulai sejak dini, yang berarti mereka benar-
benar dapat mencapai kesempatan emas. Seperti ilmu pengetahuan, maka hal itu bisa mendukung
penuh kehidupan sekarang dan besok dan di masa mendatang.

Semua peserta yang dirahmati

Setelah kita menemukan ilmu dengan serius, jangan lupa untuk mengamalkanya. Kita diwajibkan
untuk tidak menyembunyikan ilmu. Ketika seseorang memiliki ilmu dan kemudian disembunyikan,
maka ancaman akan diterima. Inilah uraian singkat yang kita miliki dengan harapan kita memiliki
pembelajaran agama. Kita harus menerapkan dalam kehidupan sehari-hari sehingga bisa
membahagiakan di dunia dan akhirat.

Wassalamu'alaikum Wr. Wb.

Pidato Bahasa inggris - Mencari Ilmu

‫السسلّم عليكم ورحمة ا وبركاته‬

‫ث اللكملّكةئككةة‬ ‫ِ ثمكسهَهثل لةكطالة ة‬،‫ِ كوأ ثلوةليِ لالةعللةم ةفيِ الهَرلفكعةة اللكعالةكيةة‬،‫ت‬
‫ب لالةعللةم ةاكلىَ ةر ك‬
‫ِ كباةع ث‬،‫ضاهث كولالكجننةة‬ ‫ِ كراةفثع الندكركجا ة‬،‫اكللكحلمثد ل‬
‫صنلىَ اث كعكلليةه كوكسلنكم أكلككمكل الننا ة‬
‫س كخللققا‬ ‫صلّكةث كوالنسلّكثم كعكلىَ كسهَيةدكنا ثمكحنسمدَّّد ك‬ ‫ِ كوال ن‬،‫ب لالةعللةم ةمكن النرلحكمةة كوالنسةكليكنةة‬‫لةكطالة ة‬
‫وثخلثققا كوكعلكىَ آلةةه كو ك‬
‫صلحةبةه كوكملن كتةبكعثهلم ةبإةلحكسادَّّن ةاكليِ كيلوةم الهَدليةن‬

In the name of Allah, the most gracious the most merciful

Honorable protocol
Honorable the juries
Honorable the audiences
All praises and thanks due to Allah the almighty for all enjoyments who has given us. Peace and
blessing may be upon his messenger prophet Muhammad saw, who has brought human beings
from the darkness to lightness.
First of all, I’d like to say thank you very much to the protocol, who has given me this opportunity to
deliver my speech on the tittle : “the obligation requires knowledge”.
Dear the audience,
In Al-Qur’an or in hadith, science and knowledge takes the highest place then others. Even Allah is
known as Al-alim who knows all of thing. A well-known moeslem poet stated that the strength of one
nation depends on its knowledge and science. Nowadays, the strength doesn’t depend on the
strength of our body or property anymore, but it has already putted on science. The slaves who
take the highest rank in the view of Allah are those who have good knowledge.
Now let’s talk about education, as we know that in our religion, Allah commands us to study as
much as possible. For beginning, we can see that in the holy Qur’an surah al-alaq verse 1 which
has meaning “read it”.
This verse showed us how important the uducation is, because read is the basic of study. By
reading, we can learn about so many things in our life. Even louse Braille creates Braille to help
blind people read.
Nowadays, there are so many ways to learn about things. We are really helped by technology.
Besides book, news paper, magazine, and television, now we have internet, we can search any
information using this facility. As young generation,of course, we have a lot of dream and ambitions
to achieve. But we need facility to make it happen. We are lucky because the government has
made program for education that we know as “school operation fund”. This program not just
releases us from the high of school cost. It also gives us scholarship.
the government has made so many regulations to show their concern on education.
Inside the law about national education system chapter 5 verse 1 states that:
“Every citizen has same right to get quality education”
Islam also doesn’t regard gender in seeking knowledge. All moeslem, either men or women, have
been given same change to study and improve their knowledge. Hence, the potential Allah has
given to us can be improved to stated of completeness hoped by every people as rasulullah saw
says:
‫طلب العلم فريضة علىَ كل مسلم ومسلمة‬
“both of them have a similar tendency to invite us to understand that education is something what
must get a really serious from us, no matter male or female.
Ladies and gentlemen
Every year, we celebrated the kartini’s day. Kartini is one of amazing and inspiring figure for
woman. She showed us no matter what, education must go on. In the middle of colonization and
limitation of everything, she still studies. And now, the freedom and emancipation that every woman
feels is because of kartini.
Another chapter from the holy Qur’an is in surah al-mujadalah verse 11:

“Allah will raise the rank of person with knowledge and faithful one”.
We can see the evidence of this revelation direcly inside our life. The leaders of company or leader
of a nation are all the smart people.
Knowledge can lead us to find out what have never been known before. With good knowledge, our
nation will be esteemed by other nation. So, the decision is in our hands. The future of a nation
depends on its young generation.
Wise man says: “hang your ambition as high as the sky”. Start it with dreams, then fight to achieve
them. Because the poorest people are those who do not have a dream.
That’s all from my speech. I hope it could inspire and motivate us as a young generation to study
and seek knowledge seriously.
Thank you very much for your attention
‫هدانا ا وإياكم أجمعين‬
Wassamu alaikum warahmatullahi wabarakatuh