Vous êtes sur la page 1sur 5

Page 1 of 5

Republic Act No. 8756 November 23, 1999 governing body to establish its regional or area headquarters in the Philippines,
AN ACT PROVIDING FOR THE TERMS, CONDITIONS AND LICENSING specifying that:
REQUIREMENTS OF REGIONAL OR AREA HEADQUARTERS, REGIONAL (1) The activities of the regional or area headquarters shall be limited to acting as a
OPERATING HEADQUARTERS, AND REGIONAL WAREHOUSES OF supervisory, communications and coordinating center for its subsidiaries, affiliates and
MULTINATIONAL COMPANIES, AMENDING FOR THE PURPOSE CERTAIN branches in the region;
PROVISIONS OF EXECUTIVE ORDER NO. 226, OTHERWISE KNOWN AS (2) The regional or area headquarters will not derive any income from sources within the
THE OMNIBUS INVESTMENTS CODE OF 1987 Philippines and will not participate in any manner in the management of any subsidiary
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the Philippines in Congress or branch office it might have in the Philippines nor shall it solicit or market goods and
assembled:: services whether on behalf of its mother company or its branches, affiliates, subsidiaries
Section 1. The title of Book III of Executive Order No. 226, otherwise known as the or any other company; and
Omnibus Investments Code of 1987, is hereby amended as follows: (3) The regional or area headquarters shall notify the Board of Investments and the
"BOOK III Securities and Exchange Commission of any decision to close down or suspend
"INCENTIVES TO MULTINATIONAL COMPANIES ESTABLISHING operations of its headquarters at least fifteen (15) days before the same is effected.
REGIONAL OR AREA HEADQUARTERS AND REGIONAL OPERATING (c) An undertaking that the multinational company will remit into the country such
HEADQUARTERS IN THE PHILIPPINES" amount as may be necessary to cover its operations in the Philippines but which amount
Section 2. Definition of Terms. - For purposes of this Act, the term: will not be less than Fifty thousand United States dollars ($50,000) or its equivalent in
(1) Multinational Company shall mean a foreign company or a group of foreign other foreign currencies annually. Within thirty (30) days from receipt of certificate of
companies with business establishments in two or more countries; registration from the Securities and Exchange Commission, the multinational company
(2) Regional or Area Headquarters (RHQ) shall mean an office whose purpose is to act will submit to the Securities and Exchange Commission a certificate of inward
as an administrative branch of a multinational company engaged in international trade remittance from a local bank showing that it has remitted to the Philippines the amount of
which principally serves as a supervision, communications and coordination center for its at least Fifty thousand United States dollars ($50,000) or its equivalent in other foreign
subsidiaries, branches or affiliates in the Asia-Pacific Region and other foreign markets currencies and converted the same to Philippine currency. Annually, within thirty (30)
and which does not earn or derive income in the Philippines; and days from the anniversary date of the multinational company's registration as a regional
(3) Regional Operating Headquarters (ROHQ) shall mean a foreign business entity or area headquarters with the Securities and Exchange Commission, it will submit proof
which is allowed to derive income in the Philippines by performing qualifying services to to the Securities and Exchange Commission of inward remittance amounting to at least
its affiliates, subsidiaries or branches in the Philippines, in the Asia-Pacific Region and in Fifty thousand United States dollars ($50,000) or its equivalent in other foreign
other foreign markets. currencies during the past year.
Section 3. The Title and Article 58 of Chapter I of the same Code are hereby amended as (d) Any violation by the regional or area headquarters of a multinational company of any
follows: of the provisions of this Code, or its implementing rules and regulations, or other terms
"CHAPTER I and conditions of its registration, or any provision of existing laws, shall constitute a
LICENSING OF REGIONAL OR AREA HEADQUARTERS sufficient cause for the cancellation of its license or registration.
Art. 58. Qualification of Regional or Area Headquarters. - Any foreign business entity Section 4. Book III of the same Code is hereby further amended by adding a new chapter
formed, organized and existing under any laws other than those of the Philippines whose designated as Chapter II to read as follows:
purpose, as expressed in its organizational documents or by resolution of its Board of "CHAPTER II
Directors or its equivalent, is to supervise, superintend, inspect or coordinate its own "LICENSING OF REGIONAL OPERATING HEADQUARTERS
affiliates, subsidiaries or branches in the Asia-Pacific Region and other foreign markets "Art. 59. Qualification of Regional Operating Headquarters (ROHQs). - Any foreign
may establish a regional or area headquarters in the Philippines, by securing a license business entity formed, organized and existing under any laws other than those of the
therefor from the Securities and Exchange Commission, upon the favorable Philippines may establish a regional operating headquarters in the Philippines to service
recommendation of the Board of Investments. its own affiliates, subsidiaries or branches in the Philippines, in the Asia-Pacific Region
The Securities and Exchange Commission shall, within thirty (30) days from the and other foreign markets. ROHQs will be allowed to derive income by performing the
effectivity of this Code, issue the implementing rules and regulations. The following qualifying services enumerated under paragraph (b) 1 hereunder. ROHQs of non-banking
minimum requirements shall, however, be complied with by the said foreign entity: and non-financial institutions are required to secure a license from the Securities and
(a) A certification from the Philippine Consulate/Embassy, or a duly authenticated Exchange Commission, upon the favorable recommendation of the Board of Investments.
certification from the Department of Trade and Industry or its equivalent in the foreign ROHQs of banking and financial institutions, on the other hand, are required to secure
firm's home country that said foreign firm is an entity engaged in international trade with licenses from the Securities and Exchange Commission and the Bangko Sentral ng
affiliates, subsidiaries or branch offices in the Asia-Pacific Region and other foreign Pilipinas, upon the favorable recommendation of the Board of Investments.
markets. "The Securities and Exchange Commission and the Bangko Sentral ng Pilipinas shall,
(b) A duly authenticated certification from the principal officer of the foreign entity to the within thirty (30) days from the effectivity of this Code, issue the implementing rules and
effect that the said foreign entity has been authorized by its Board of Directors or regulations.

RA 8756
Page 2 of 5
"The following minimum requirements shall be complied with by the said foreign entity: "Art. 60. Multiple Entry Visa. - Foreign personnel of regional or area headquarters and
"(a) A certification from the Philippine Consulate/Embassy, or a duly authenticated regional operating headquarters of multinational companies, their respective spouses and
certification from the Department of Trade and Industry or its equivalent in the foreign unmarried children under twenty-one (21) years of age, if accompanying them or if
firm's home country that said foreign firm is an entity engaged in international trade with following to join them after their admission into the Philippines as non-immigrant shall
affiliates, subsidiaries or branch offices in the Asia-Pacific Region and other foreign be issued a multiple entry special visa within seventy-two hours upon submission of all
markets. required documents, and which shall be valid for a period of three (3) years to enter the
"(b) A duly authenticated certification from the principal officer of the foreign entity to Philippines: Provided, That a responsible officer of the applicant company submits a duly
the effect that the said foreign entity has been authorized by its Board of Directors or authenticated certificate to the effect that the person who seeks entry into the Philippines
governing body to establish its regional operating headquarters in the Philippines, is an executive of the applicant company and will work exclusively for applicant's
specifying that: regional or area headquarters or regional operating headquarters which is duly licensed to
"(1) The regional operating headquarters may engage in any of the following qualifying operate in the Philippines, and that he will receive a salary and will be paid by the
services: headquarters in the Philippines an amount equivalent to at least Twelve thousand United
- General administration and planning; States dollars ($12,000), or the equivalent in other foreign currencies per annum.
- Business planning and coordination; "The admission and stay shall be coterminous with the validity of the multiple entry
- Sourcing/procurement of raw materials and components; special visa. The stay, however, is extendible for three years upon submission to the
- Corporate finance advisory services; Bureau of Immigration of a sworn certification by a responsible officer of the regional or
- Marketing control and sales promotion; area headquarters or regional operating headquarters: that its license to operate remains
- Training and personnel management; valid and subsisting and that the regional or area headquarters or regional operating
- Logistics services; headquarters has withheld tax due on compensation and the same has been paid to the
- Research and development services, and product development; Bureau of Internal Revenue.
- Technical support and maintenance; "Non-immigrants who have been admitted under the multiple entry special visa, as well
- Data processing and communication; and as their respective spouses and dependents, shall be exempt from: the payment of all fees
- Business development. due under the immigration and alien registration laws; securing alien certificates of
"ROHQs are prohibited from offering qualifying services to entities other than their registration; and obtaining emigration clearance certificates, and all types of clearances
affiliates, branches or subsidiaries, as declared in their registration with the Securities and required by any government department or agency, except that upon final departure from
Exchange Commission nor shall they be allowed to directly and indirectly solicit or the Philippines the employer of the said nonimmigrants shall so advise in writing the
market goods and services whether on behalf of their mother company, branches, Bureau of Immigration at least five (5) working days prior to the non-immigrant's
affiliates, subsidiaries or any other company. departure, and the finally departing non-immigrant employee shall be required to submit
"(2) The regional operating headquarters shall notify the Board of Investments, the to the said office a tax clearance from the Bureau of Internal Revenue.
Securities and Exchange Commission and the Bangko Sentral ng Pilipinas, as the case "Art. 61. Withholding Tax of 15% on Compensation Income. - Aliens employed by the
may be, of any decision to close down or suspend operations of its headquarters at least regional or area headquarters and regional operating headquarters of multinational
fifteen (15) days before the same is effected. companies shall be subject for each taxable year upon their gross income received as
"(c) An undertaking that the multinational company will initially remit into the country salaries, wages, annuities, compensations, remuneration and emoluments to a tax equal to
such amount as may be necessary to cover its operations in the Philippines but which fifteen per centum (15%) of such gross income. The same tax treatment is applicable to
amount will not be less than Two hundred thousand United States dollars ($200,000) or Filipinos employed and occupying the same positions as those aliens employed by
its equivalent in other foreign currencies. multinational companies: Provided, That said Filipinos shall have the option to be taxed
"Within thirty (30) days from receipt of certificate of registration, the multinational at either 15% of gross income or at the regular tax rate on their taxable income in
company will submit to the Securities and Exchange Commission a certificate of inward accordance with the National Internal Revenue Code, as amended by Republic Act No.
remittance from a local bank showing that it has remitted to the Philippines the amount of 8424.
at least Two hundred thousand United States dollars ($200,000) or its equivalent in other "Art. 62. Tax and Duty Free Importation. - An alien executive of the regional or area
foreign currencies and converted the same to Philippine currency. headquarters and regional operating headquarters of a multinational company shall enjoy
"(d) Any violation by the regional operating headquarters of a multinational company of tax and duty free importation of personal and household effects as provided for under
the provisions of this Code, or its implementing rules and regulations, or other terms and Section 105(h) of the Tariff and Customs Code, as amended, and Section 109(I) of the
conditions of its registration, or any provision of existing laws, shall constitute a National Internal Revenue Code, as amended: Provided, That the personal and household
sufficient cause for the cancellation of its license or registration." effects shall arrive in the Philippines within ninety (90) days before or after conversion of
Section 5. Chapter II of the same Code is hereby amended and designated as Chapter III. the alien executive's admission category to multiple entry visa issued under this Act.
Articles 59, 60, 61 and 62 under the same Chapter are hereby amended as follows: "Art. 63. Travel Tax Exemption. - Personnel of regional or area headquarters and regional
"CHAPTER III operating headquarters of multinational companies and the dependents of such foreign
"INCENTIVES TO EXPATRIATES personnel if joining them during the period of their assignment in the Philippines, as

RA 8756
Page 3 of 5
certified by the Board of Investments, shall be exempted from the payment of travel tax "Art. 68. Qualifications. - A multinational company organized and existing under any
imposed under Section 1 of Presidential Decree No. 1183, as amended." laws other than those of the Philippines which is engaged in international trade and
Section 6. Chapter III of the same Code is hereby amended and designated as Chapter IV. supplies spare parts, components, semi-finished products and raw materials to its
Articles 63, 64, 65, 66 and 67 are hereby amended to read as follows: distributors or markets in the Asia-Pacific area and other foreign areas and which has
"CHAPTER IV established or will simultaneously establish a regional or area headquarters and/or
"INCENTIVES TO REGIONAL OR AREA HEADQUARTERS AND REGIONAL regional operating headquarters in the Philippines in accordance with the provisions of
OPERATING HEADQUARTERS Book III of this Code and the rules and regulations implementing the same may also
"Art. 64. Corporate Income Tax Incentive to Regional or Area Headquarters and establish a regional warehouse or warehouses in ecozones in the Philippines, after
Regional Operating Headquarters. - Regional or area headquarters established in the securing a license therefor from the Philippine Economic Zone Authority (PEZA). With
Philippines by multinational companies and which headquarters do not earn or derive respect to regional warehouses located or will locate in ecozones with special charters,
income from the Philippines and which act as supervisory, communications and such license shall be secured from the concerned ecozone authorities. For existing
coordinating centers for their affiliates, subsidiaries, or branches in the Asia-Pacific regional warehouses, said license shall be secured from the Board of Investments unless
Region and other foreign markets shall not be subject to income tax. Regional operating they choose to relocate inside ecozones: Provided, That:
headquarters shall be subject to a tax rate of ten percent (10%) of their taxable income as "(1) The activities of the regional warehouse shall be limited to serving as a supply depot
provided for under the National Internal Revenue Code, as amended by Republic Act No. for the storage, deposit, safekeeping of its spare parts, components, semi-finished
8424: Provided, That any income derived from Philippine sources by the ROHQ when products and raw materials including the packing, covering, putting up, marking,
remitted to the parent company shall be subject to the tax on branch profit remittances as labelling and cutting or altering to customer's specification, mounting and/or packaging
provided for in Section 28(a)(5) of the National Internal Revenue Code. into kits or marketable lots thereof, to fill up transactions and sales made by its head
"Art. 65. Value-Added Tax. - The regional or area headquarters established in the offices or parent companies and to serving as a storage or warehouse of goods purchased
Philippines by multinational companies shall be exempted from the value-added tax. In locally by the home office of the multinational for export abroad. The regional warehouse
addition, the sale or lease of goods and property and the rendition of services to regional shall not directly engage in trade nor directly solicit business, promote any sale, nor enter
or area headquarters shall be subject to zero percent (0%) VAT rate as provided for in the into any contract for the sale or disposition of goods in the Philippines: Provided, That a
National Internal Revenue Code, as amended. regional warehouse may be allowed to withdraw imported goods from said warehouse/s
"Regional operating headquarters shall be subject to the ten percent (10%) value-added for delivery to an authorized distributor in the Philippines: Provided, however, That the
tax as provided for under the National Internal Revenue Code, as amended. corresponding taxes, customs duties and charges under the Tariff and Customs Code have
"Art. 66. Exemption From All Kinds of Local Taxes, Fees, or Charges. - The regional or been paid by the headquarters of the said multinational upon arrival of such goods:
area headquarters and regional operating headquarters of multinational companies shall Provided, further, That the delivery of said goods to the aforesaid distributor in the
be exempt from all kinds of local taxes, fees, or charges imposed by a local government Philippines shall be treated as a sale made by the headquarters rather than that of its head
unit except real property tax on land improvements and equipment. office, and shall be reflected in a separate book of accounts, any representation as to who
"Art. 67. Tax and Duty Free Importation of Training Materials and Equipment; is the seller to the contrary notwithstanding: Provided, furthermore, That the
Importation of Motor Vehicles. - Regional or area headquarters and regional operating aforementioned sale shall be governed by the provisions on value-added tax in
headquarters shall enjoy tax and duty free importation of equipment and materials for accordance with the National Internal Revenue Code, as amended by Republic Act No.
training and conferences which are needed and used solely for their functions as regional 8424: Provided, finally, That the income from the aforementioned sale to said distributor
or area headquarters or regional operating headquarters and which are not locally shall be treated as income derived by the said headquarters from sources within the
available subject to the prior approval of the Board of Investments. Philippines and shall be subject to the corporate income tax of a resident foreign
"The sale or disposition of equipment within two (2) years after importation, entered tax corporation under the National Internal Revenue Code, as amended, the provision of any
and duty free, shall require prior approval of the Board of Investments and prior payment law to the contrary notwithstanding.
of applicable taxes and duties waived in favor of RHQ/ROHQ. "(2) The personnel of a regional warehouse will not participate in any manner in the
"Regional or area headquarters and regional operating headquarters shall be entitled to management of any subsidiary, affiliate or branch office it might have in the Philippines
the importation of new motor vehicles subject to the payment of the corresponding taxes other than the activities allowed under this Act.
and duties. "(3) The personnel of the regional or area headquarters or regional operating
"BOOK IV headquarters shall be responsible for the operation of the regional warehouse subject to
"INCENTIVES TO MULTINATIONAL COMPANIES ESTABLISHING the provisions of this Code.
REGIONAL WAREHOUSES TO SUPPLY SPARE PARTS, COMPONENTS, "(4) The multinational company shall pay the Board of Investments, the PEZA or
SEMI-FINISHED PRODUCTS AND RAW MATERIALS TO THE ASIA-PACIFIC concerned ecozone authorities, as the case may be, and the appropriate Collector of
REGION AND OTHER FOREIGN MARKETS" Customs concerned the corresponding license fees and storage fees to be determined by
Section 7. Articles 68, 69, 70, 71 and 72 of the same Code are hereby amended to read as said offices.
follows: "(5) An application for the establishment of a regional warehouse located outside an
ecozone shall be made in writing to the Board of Investments, to the PEZA, or to

RA 8756
Page 4 of 5
concerned ecozone authorities in the case of regional warehouses located in ecozones. subject to customs duty, internal revenue tax, export tax nor to local taxes, the provisions
The application shall describe the premises, the location and capacity of the regional of law to the contrary notwithstanding.
warehouse and the purpose for which the building is to be used. "(b) Payment of Applicable Duties and Taxes on Qualified Goods Subject to Laws and
"The jurisdiction and responsibility of supervising the regional warehouses located Regulations Covering Imported Merchandise if Destined for the Local Market. - Any
outside ecozones shall be vested on the Bureau of Customs, and the Board of spare parts, components, semi-finished products, raw materials and other items sent,
Investments, or the PEZA or concerned ecozone authorities for warehouses within delivered, released or taken from the regional warehouse to the local market in
ecozones. accordance with the guidelines implementing Book IV of this Code shall be subject to
"The Board of Investments, the PEZA or concerned ecozone authorities, in consultation the payment of income taxes, customs duties, taxes and other charges provided for under
with the Regional Director of Customs of the district where the warehouse will be Section 68 hereof and for which purpose, the proper commercial invoice of the head
situated shall cause an examination of the premises to be made and if found satisfactory, offices or parent companies shall be submitted to the Collector of Customs concerned;
it may authorize its establishment without complying with the requirements of any other and shall be subject to laws and regulations governing imported merchandise: Provided,
government body, subject to the following conditions: That in case any of the foregoing items are sold, bartered, hired or used for purposes
"(1) That the articles to be stored in the warehouse are spare parts, components, semi- other than they were intended for without prior compliance with the guidelines
finished products and raw materials of the multinational company operator for implementing Book IV of this Code and without prior payment of the duty, tax or other
distribution and supply to its Asia-Pacific and other foreign markets including packaging, charges which would have been due and payable at the time of entry if the articles had
coverings, brands, labels and warehouse equipment as provided in Article 69(a) hereof; been entered without the benefit of this Order, shall be subject to forfeiture and the
"(2) That the entry or importation, storage or re-export of the goods destined for or to be importation shall constitute a fraudulent practice against customs revenue punishable
stored in the regional warehouse will not involve any dollar outlay from Philippine under Section 3602, as amended, of the Tariff and Customs Code of the Philippines:
sources; Provided, further, That a sale pursuant to a judicial order shall not be subject to the
"(3) That they are of such character as to be readily identifiable for re-export; and in case preceding proviso without prejudice to the payment of duties, taxes and other charges.
of local distribution they shall be subject to Article 68(1), Article 69 paragraph (b) and "Art. 70. Exemption From the Maximum Storage Period Under the Tariff and Customs
the guidelines implementing Book IV of this Code; Code; Period of Storage in the Regional Warehouse. - The provision of the law in
"(4) That it shall file an ordinary warehousing bond in an amount equal to one hundred Section 1908 of the Tariff and Customs Code of the Philippines, as amended, to the
percent (100%) of the ascertained customs duties on the articles imported without contrary notwithstanding, articles duly entered for warehousing may remain in the
prejudice to its filing a general warehousing bond in lieu of the ordinary warehousing regional warehouses for a period of two (2) years from the time of their transfer to the
bond; regional warehouse, which period may be extended with the approval of the Board of
"(5) The percentage of annual allowable withdrawal from warehouses located outside Investments for an additional period of one (1) year upon payment of the corresponding
ecozones for domestic use shall be subject to the approval of the Board of Investments, storage fee on the unexported articles, as provided for under Article 68(4) for each
or of the PEZA or concerned ecozone authorities with respect to warehouses located extension until they are re-exported in accordance with the guidelines implementing
within the ecozones of their jurisdiction: Provided, however, That in the case of existing Book IV of this Code. Any articles withdrawn, released or removed contrary to the
warehouses, in no case shall their withdrawals exceed thirty percent (30%) of the value provisions of said guidelines shall be forfeited pursuant to the provisions of Article 69,
of goods they have brought in for any given year and the payment of the corresponding paragraph (b) hereof.
taxes and duties shall have been made upon the arrival of such goods imported: Provided, "Art. 71. Rules and Regulations on the Jurisdiction, Operation and Control Over
further, That the PEZA or concerned ecozone authorities may allow withdrawal Qualified Goods in the Regional Warehouse. - The Board of Investments, the PEZA,
exceeding thirty percent (30%) of the value of goods under such terms and conditions the concerned ecozone authorities and the Bureau of Customs shall jointly issue special rules
PEZA or concerned ecozone authorities may impose. and regulations on the receiving, handling, custody, entry, examination, classifications,
"Art. 69. Tax Treatment of Imported Articles in the Regional Warehouse. - delivery, storage, warehousing, manipulation and packaging, release for reexportation or
"(a) Tax Incentives for Qualified Goods Destined for Reexportation to the Asia-Pacific for importation and delivery to a Philippine distributor and for the safekeeping,
and Other Foreign Markets. - Except as otherwise provided in this Code, imported spare recording, inventory and liquidation of said qualified goods, any existing law
parts, components, semi-finished products, raw materials and other items including any notwithstanding. Such rules and regulations shall be formulated in consultation with the
packages, coverings, brands and labels and warehouse equipment as may be allowed by applicants/operators of regional warehouses.
the Board of Investments, the PEZA or concerned ecozone authorities, as the case may "Art. 72. Cancellation of License or Registration. - Any willful violation by the regional
be, for use exclusively on the goods stored, except those prohibited by law, brought into or area headquarters or regional operating headquarters of a multinational company
the regional warehouse from abroad to be kept, stored and/or deposited or used therein which has established a regional warehouse or warehouses contrary to or in violation of
and re-exported directly therefrom under the supervision of the Collector of Customs the provisions of existing laws and the implementing guidelines of Book IV of this Code
concerned for distribution to its Asia-Pacific and other foreign markets in accordance shall constitute a sufficient cause for the cancellation of its license or registration in
with the guidelines implementing Book IV of this Code including to a bonded addition to the penalties hereinabove provided in Article 69, paragraph (b) hereof.
manufacturing warehouse in the Philippines and eventually re-exported shall not be "The Board, the PEZA or concerned ecozone authorities, as the case may be, shall have
the authority to impose such fines in amounts that are just and reasonable in cases of late

RA 8756
Page 5 of 5
submission or non-compliance on the part of registered enterprises, with reporting and
other requirements under this Code and its implementing rules and regulations."
Section 8. Article 73 of the same Code is hereby repealed.
Section 9. A new article is hereby inserted to read as follows:
"Art. 73. Implementing Rules and Regulations. - To implement the provisions of Books
III and IV of this Code, the Department of Trade and Industry, in coordination with the
Department of Foreign Affairs, the Board of Investments, the Philippine Economic Zone
Authority, the ecozone authorities with special charters, the Securities and Exchange
Commission, the Bureau of Internal Revenue, the Bureau of Customs, Bangko Sentral ng
Pilipinas, Philippine Tourism Authority, and the Bureau of Immigration shall jointly
promulgate such rules and regulations which shall take effect thirty (30) days after their
publication in at least two (2) national newspapers of general circulation in the
Philippines."
Section 10. Separability Clause. - If any part or section of this Act is declared
unconstitutional for any reason or whatsoever, such parts not so declared shall remain in
full force and effect.
Section 11. Repealing Clause. - All laws, decrees, orders, rules and regulations or
issuances or parts thereof inconsistent with the provisions of this Act are hereby repealed
or modified accordingly.
Section 12. Effectivity Clause. - This Act shall take effect after thirty (30) days following
its full publication in at least two (2) newspapers of general circulation in the Philippines.
Approved, November 23, 1999.

RA 8756

Vous aimerez peut-être aussi