Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
FACULTAD DE PETROLEO
T E S I S
PARA OPTAR EL TITULO DE
INGENIERO DE PETROLEO
MANUEL V. MACHUCA ARIAS
LIMA - PERU
1967
INTRODUCCION
e 1bez o de caballo
[nqr ,no,os oe
reduc c•O"
Vo:itogo pulido
i:renso estopas
L neo de flujo ====�
Figura N º l.
CONJ1ENIDO
Página
CAPITULO I DISEÑO CONVENCIONAL 1
dimensión 80 API 45
DISEÑO CO NVENCIONAL
1,-1.- sw.mARIO DE LA. NDmENCLATiURA DE LAS VARIAB:LES
pulgadas cuadradas.
tructura,libras.
bombeo.
- 2 -
L1,L2 •• Longitudes de las secciones individuales de la sarta com
ta de varillas combinadas,libras/pie.
N Velocidad de bombeo,spm.
Desplazamiento de la bomba,barriles/d!a.
Carga de fluido,libras.
pulgadas.
- 3 -
d Diámetro de la polea de la máquina,pulgadas.
e
- 4 -
1-2.- movrmIENTO DE LAS VARILLAS
y que
e,( =
70,500
nuto I ol cuadrado.
°'
Su fórmula es
2
40.B L
S = S +
E
P
+ ••• ·)
- 5 -
Donde sp = carrera efectiva del pistón,en pulgadas.
pies.
6
E = módulo de elasticidad del acero(3Dx10 psi).
A =
.,
área de la secci.on transversal de las varillas
1
de la sección más baja es decir las más peque-
bla 1.1.).
A
2
= área de la sección transversal de las varillas
gadas cuadradas.
L
2
= longitud de la sección siguiente a la anterioG
en pies.
- 6 -
Tabla 1.1. DATOS DE LAS VARILLAS
- 7 -
2 .875 6.50 1.81 2
3.500 9.30 2 .590
4.000 11.00 3.077
4.500 12.75 3.601
Donde W
r
= peso de la sarta de varillas,en libras.
bras/pie.
bras/pie.
La carga de fluido es
Donde
w
f = carga de fluido,en libras.
ascendente,es
w
máx.
Donde
W = carga máxima en el vástago pulido,en libras
máx.
La carga mínima en el vástago pulido,el cual ocurre en la ca-
rrera descendente,es
w , = w ( 1 - ot: - 0.121 )
m1.n. r
- 8 -
Donde = carga mínima en el vástago pulido,en libras
W m !n.
se tiene que
---------
donde los valores de R1,R2, ••• pueden ser tomados de la tabla 1.4.
R1
= o.759 - 0.0896 A
5/8-3/4 p
R2
= 0.241 + o.oa96 A
p
R1
= 0.106 - 0.0566 A
p
3/4-7/8
R2
= 0.214 + 0.0566 A
p
= 0.014 - 0.0375 A
R1 p
7/B• 1
R2
= 0.106 + 0.0375 A
p
= o.627 - 0.1396 A
R1 p
5/8-3/4-7/8 R2
= 0.199 + 0.0737 A
p
R3
= 0.115 + 0.0655 A
p
R1
= 0.664 - 0.0894 A
p
3/4-7/8- 1 R2
= 0.101 + o.o47B A
p
0.155 + 0.0416 A
-
=
R3
- 9
R1 = o.ss2 - 0.1110 Ap
R = o.1ss + 0.0421 A
3/4-7/B- 1 -1 1/B 2 p
R = o.137 + D.0364 A
3 p
R = D.123 + D.0325 A
4
8
R se refiere a la sección más baja(varillas de menor diáme
1
tro),R2 a la próxima de la más baja,etc.
V = D.1484 A S N bbl/día
p p
Donde
V = desplazamiento de la bomba,en barriles/día.
E = _g_
V V
Donde
q = régimen de producci6n,barriles/día.
• 10 -
1-7.- DISEÑO DEL CONTRABALANCE
Donde
C
i
= efecto del contrabalance ideal,en libras.
do,en libras.
C
s
= Efecto del contrabalance debido al desbalance de
de la estructura,en libras.
en pulgadas.
en pulgadas.
- 11 -
1-B.- CALCULO DEL TORQUE
el torque máximo es
T = ( W m x. - a.95 Ci) { i )
p á 2
Donde
T
p
= torque máximo en el engranaje de reducci6n,en
pulgadas-libra.
La velocidad de bombeo es
Ne d
e
N = ---
z d
u
en r.p.m.
d
e
= diámetro de la polea de la máquina,en
pulgadas.
reducci6n.
- 12 -
1-10.- POTENCIA REQUERIDA PARA LA fflAQUINA fflOTRIZ
-6
7.36x10 q ffi L hp
6 hp
1i1, = 7.36x10- q G L
N
Donde
H
f
= p�rdida de potencia de la fricci6n de subsue-
lo,en hp.
podrá ser:
- 13 -
1-11.- VELOCIDAD DE BOmBEO SINCRONICA
n = 237,000
N L
n = 1 Y2 , 2 Y2 , 3 Y2, •• etc.
- 14 -
tre loa puntos y los números reales,esto es,debemos aplicar los mi
ormente.
de la primera conclusión.
- 15 -
CAPITULO Il
de acuerdo a la ecuación
L L
40.8 L 2 DC
= s * s,20 G D AQ L 1 + 2
sp
+ •• ]
-+
( ( At A A
l 1 2
- 17 -
Sustituyendo esta Última ecuaci6n en la ecuaci6n del régi-
Q. = D.1484 A
p
hay que cumplir con la velocidad sincrónica,y esto que fué aparen-
pero como hay que considerar todavía el área del pistón A ,que es
p
cna variable que hace de segundo grado la función,Q,en este caso
ta discusión establecemos que el área del pistón por ser una varia-
de longitudes,L
1
= 2250 pies y L
2
= 1700 pies,respectivamente a la
se tienen otras más que son los límites que habrá que tener en
consideraci6n.
L
1
= L R1
L2 = L R 2
- 20 -
Sustituyendo en la ecuaci6n general del r�gimen de produc-
[l � � ]
ci6n tendremos que:
n"' = O • 1464 11
"p¡
S 40. 8 L
E
2
°' _ 5. 2 G O Ap L
E A,t + A 1 + A2 • • •
N E
V
+
Producci6n má>C<imo
mínimo
- 22 -
2-2.- mAXImos EN. LAS CURVAS DE PRODUCCIONJ
dA
�� = 105 . 335 p
dA
p p
simplificando:
�
dn
= 105.335 - (11.5 16)(2) Ap
p
O = 105. 3 3 5 - (11.516)(2) Ap
de donde:
A
p
= º
1 5 • 335
2x11.5 16
= 4. 5 7 3 42
A
p
= 4. 5 7 3 4 pulgadas cuadradas
- 23 -
87.779
A
p
= 2x11•516
= 3.8112 pulgadas cuadradas
que:
figure 2-1.
- 24 -
2-3.- DERIVADAS PARCIALES PARA LA ·ECUACION
r, en los calculas sino que también sera �til para los programas
s
Figura 3-1� PRODUCCION-AR�A DEL PISTON-CARRERA DEL VASTAGO
PUL IDO ..
- 25 -
Las curvas que están graficadas en el diagrama 2-1,son la
cio es,
-
. ·]
5.2 G O Ap 1 + L1
2
401 8 L <J. L2
Q = 0.1484 N E
v Ap
s + E E [
At A1 A2
pero 2
S N
ol. =
70,500
L2
= L R2
por ejemplo para un sistema de varillas de 5/8-3/4,
L1 = L ( o.7a6 - 0.0566 Ap )
L2 = L ( 0. 2 14 + 0.0566 Ap )
ls
+ 401
8 L2 S N 2 s.2 G D Ap L 1
Q .. o.1484 A
p
N E
V E 75000 E [ +-
At
- 26 -
o.786
+
A1
(s l
}
40.8 L S N
2 2
p
.¡. + A
E 70,500
que,
0 A pl 5
(�
g pendiente de una curva de producci6n a una
=
carrera constante.
y también:
3-1
¡s - 2-1 (�\
\�ls}
(�\
\ ��P)s = o.1484 N Ev { • (3)( A ) c)A b (2)( AP ) � s
P P¡
- 27 -
pero 0
s •
! !�P)
2
es decir O = a 3 A
p
- b 2 A
p
+ c
o = ( A ) Ap
2 - ( B ) A + e
p
A
p
=
8 + v2 s 2 A
- 4 A e
v2 s 2
'
B - - 4 A
A =
A
y el mínimo es:
Ap =
B +
í
va 22 A
- 4 A e
chas f6rmulas.
- 28 -
2-4.- NECESIDAD DE LOS CALCULOS CON. LA COfflPUTADDRA
De acuerdo a los trabajos señalados tanto en la secci6n 2-
que el área del pist6n da una producci6n máxima pero los calculas son
- 29 -
CAPITULO m
PROGRAMA FORTRAN
3-1.- PROGRAMA FORTRAN
- 31 -
cienes del lenguaje fortran,pero siempre es ficil darse cuenta a
- 32 -
3-3.
:j::f:JOB 5
:1:*FORX53
DIMENSION APA(12)
READ lü�(APA(l),1=1,12)
1 8 FORMAT ( 8F10 • 3) -
PUNCH 80
80 FORMAT{55H COMPlJTACION DE LA PRODUCCION DE LAS UNIDADES DE BOMBEO)
PUNCH 81
81 FORMAT(46H MECANICO PARA LOS POZOS DE PETROLEO)
98 RE AD 90 1AT ,Al ,A2 .-E,EV�,PM11PM2 --
90 FORMAT (_.:sFO.3 �t': 15 .0 •Fü.2 ,F9 • .:s,2F7.2)
P=3500.0 - .
10 SPS=l .5
20 SPM=237000./(SPS*P)
IF(SPM-25.)40,40,30
30 SPS=SPS+l.
GO TO 20
L.e) D=P
45 S==24.
PUNCB 11
11 FORMAT(58H CONSTANTE SINCRONICA PROFUNDIDAD VELOCIDAD NIVEL PETROL
1EO)
PUi'JCH 12
12 FORMAT ( 53H NUMERO Pl ES SPM PI ES)
PUNCH 04 SPS ,P SPM,D
84 FoRMATCFl2.2,Flo,2 F11.2,F14.1>
1400 IF(A1-0.442}o00,Q0 1 ,602 -
600 A=3.*5.2*G*D*P*i.0096/E*(1./A1-1./A2)
8=2.*5 2*G*D*P/E�(l./AT+0.259/A1*0•241/A2)
GO t.O ,�05 .. - _
602 A=3.*5.2*G*D*P*0.0375/E*(1�/A1-1./A2)
3•2.*5.2*G*D*P/E�(1./AT+0.v14/A1+0.186/A2)
GO t.O 605 .. -. .
601 A=3.*5�2*G*Ü*P*0 6 0566/E*(l./AJ-1./A2)
Ba2.*5.2*G*'°*P/E*(1./AT+0.786JA1+0.214/A2)
605 C=S+40.8*P**2*SPM**2*S/(70500.*E)
PUNCH 85 -.
85 FORMAT(79H PRoDUCCION S AREA P Ll L2 RES1ST. HP TOR
1QUE CONTRAPESO HP Q-A)
60 1=1
50 AP=APA(1)
1=1+1 ·-
400 IF(A1�0.442)401,402,403
401 R1=0.759-0.0896�AP
R2=0.241+0.0896*AP
GO TO 405
403 R 1=0.814-0:..037 5*AP
R2=0.136+0�0375*AP
GO TO 405
402 R1=0,786-0.0566*AP
-34-
CAPITULO IY
TABLA DE SELECCION
4-1.- FORMA DE UTILIZAR LA TABLA PARA EL DISEÑO DE LAS UNIDADES
DE BOMBEO MECANICO
diente.
bomba.
lido,en pies.
dradas.
anterior,en pies.
anclado.
la tabla.
PRifflER EJEMPLO
cuadradas de área•
- 40 -
tubing 2 pulgadas.
varillas 5/8-3/4 .
CARRERA 48 pulgadas.
hp
hp
tubing 2 pulgadas.
CARRERA 40 pulgadas(diferente).
pulgadas de diámetro(diferente).
2,144.3 pies.
1,855.6 pies.
hp 12
- 41 -
VELOCIDAD 23.7 sPm.
hp 12.B
195.157-136.551
INCREmENTO DE PRODUCCION =
136.551
SEGUNDO EJEmPLO
- 42 -
pist6n 1 Y2 pulgadas de diámetro.
CARRERA 48 pulgadas.
2,599.5 pies.
L1(3/4)
L2(7/8) 1,900.4 pies.
hp 10.9
hp
de diámetro.
2,966.2 pies.
1,033.7 pies.
- 43 -
resistencia máxima 18,711 psi(menor de 22,000).
hp 13.
CALCULO de,d
S(C-C6)
d
2 W
c
d = 4DP1994. 3-554)
2 X 5920
d = 25.13 pulgadas
180.556-147.829
INCREfflENTO DE PRODUCCIDN =
147.829
IP = 22.1 %
- 44 -
4-2
TABLA DE SELECCION
•V ELOCIDAD NO SINCRONICA
•PROFUNDIDAD
•PRODUCCION
•CARRERA DEL VASTAGO PULIDO
• AREA DEL P I STON
•SARTA DE VARILLAS
•RESISTENCIA MAXIMA DE LAS VARILLAS
•CABALLOS FUERZA DEL MOTOR
•TORQUE MAXIMO
•CONT RABALANCE
•DIMENSION DE LA UNIDAD
- 45 -
UNIDAD 80 API
VARILLAS
---
�
8
3
4
TABLA DE 5/B-3 /4
Proceso Tiempo
total 3 h 35 m
COSTO 35
( 3+60) 1300
4 1 658.33 soles.
Proceso Tiempo
listado 8 h 17 m
COSTO
10,768.33 soles
Proceso Tiempo
Lectura y compilado 1O m
Ejecuci6n 5 m
- 179 -
tiempo total 15 m
COSTO 15
X 1300
60
325 soles.
- 180 •
4-4.- CONCLUSIONES FINALES
velocidades no sincrónicas.
- 182 -
B.l BLIOGRAFIA
William R. Holden
y Ernest D. Graves.
- 183 -