Catalogo ELEMENTOS DE MANDO Y CONTROL PDF

euromatel
CATALOGO-TARIFA MARZO 2010
Descárguese el Catálogo-Tarifa en formato electrónico en www.euromatel.es

euromatel
Para completar o actualizar

la información sobre nuestros productos y marcas
visite
www.euromatel.es
EUROMATEL, S.L.
Avda. Real de Pinto, 87 Nave II-A
28021 Madrid
Tel. 91 3589270
Fax 91 3589295
E-Mail: info@euromatel.es
CATALOGO-TARIFA MARZO 2010 euromatel
INDICE
Páginas
____________________________________________________________________________________________
SALZER ELECTRIC (Alemania) Interruptores de levas
- Montaje empotrado con maneta negra 2
- Otros montajes. Interruptores principales O-I 3
Interruptores-seccionadores
- Interruptores O-I con maneta negra 4
- Conmutadores 1-0-2 5
- Interruptores principales O-I 6
- Interruptores e int. principales O-I, montaje en cofre 7
- Serie K de 160 y 315 A. Montaje en cofre 8
____________________________________________________________________________________________
GHISALBA (Italia) Interruptores automáticos de motor 9
Contactores
- Contactores modulares 10
- Minicontactores 11
- Contactores tripolares y tetrapolares 12
Relés térmicos 13
Contactores especiales y Arrancadores 13
Accesorios y repuestos 14
Elección de equipos de maniobra y protección 15
Arrancadores estáticos y variadores de velocidad 16
____________________________________________________________________________________________
TELE-HAASE (Austria) Relés electrónicos temporizados
- Funciones de temporización 17
- Montaje compacto y modular 18
- Montaje enchufable y empotrado 19
Relés de control y protección 20, 21
Relés enchufables
- Relés miniatura de 1, 2 y 4 contactos NAC 22
- Relés industriales de 2 y 3 contactos NAC 23
Fuentes de alimentación y convertidores DC/DC 24
Contadores e Interruptores horarios. Arranc. estáticos 25
____________________________________________________________________________________________
NEW ELFIN (Italia)
Elementos de mando y señalización
- Pulsadores y lámparas de señalización 26
- Cajas de pulsadores de plástico y metálicas 27
Interruptores de pedal 27
Mandos bimanuales Columnas de señalización 27
Dispositivos de señalización de cuadros 27
____________________________________________________________________________________________
ERSCE (Italia)
Finales de carrera
- Variantes según EN 50047 y EN 50041 28
- Finales de carrera de seguridad y precableados 28
Micro-ruptores 28
_____________________________________________________________________________________________________
OTROS PRODUCTOS COMERCIALIZADOS POR EUROMATEL 29
____________________________________________________________________________________________
Interruptores de levas Sälzer euromatel
Montaje empotrado con maneta negra MARZO 2010
Tamaño - Esquema - Montaje Ejemplo de Pedido:

M220 - 61026 - 003M1 Conm. 1-0-2 20 A, 2 polos, empotrado
Tamaño P110 M220 M225 T225 S432 S440 S606 S608 S612 S825
Int. AC-21A (A) 10 20 25 32 50 63 80 100 160 315
Montaje Empotrado 219M1 003M1 003G1
Fijación Ø16/22,5 36x36 48x48 68x68 104x104
Función Esquema
Interruptores 0-1
1 polo 61001 17,92 17,15 22,20 33,22 41,46 47,48 58,92 86,83 111,24 170,88
2 polos 61002 20,29 19,52 24,62 36,87 49,59 58,04 75,19 113,40 148,22 249,57
3 polos 61003 22,97 22,20 27,09 40,27 54,85 75,60 100,63 145,54 198,07 347,11
4 polos 61004 26,68 25,90 31,26 46,81 65,13 88,27 118,91 167,58 236,69 427,97
Conmutadores 1 - 0 - 2
1 polo 61025 20,29 19,52 24,62 36,87 49,59 58,04
2 polos 61026 26,73 25,96 31,26 46,81 65,15 88,27 118,91 167,58 236,69 427,97
3 polos 61027 34,09 33,32 40,58 60,62 79,93 119,89 160,37 247,10 316,00 563,41
4 polos 61028 42,33 41,56 53,56 73,39 99,86 151,46 211,77 276,97 426,01 701,64
Conm. 1 - 0 - 2, con retorno a "0"
1 polo 61361 25,18 24,41 28,27
2 polos 61362 30,75 29,97 39,86
Conmutadores 1 - 2
1 polo 61037 20,60 19,83 26,47 39,66 57,42 65,15
2 polos 61038 27,66 26,88 35,02 51,86 78,85 97,59 127,41 167,58 236,69
3 polos 61039 35,28 34,51 45,63 63,86 99,24 130,60 167,12 247,10 316,00
4 polos 61040 44,70 43,93 54,18 75,19 121,80 165,42 206,62 276,97 426,01
1 polo 61049 24,98 24,21 30,85 50,01
2 polos 61069 39,45 38,68 45,94 70,04
3 polos 61089 57,22 56,44 65,15 95,79
Conmutadores 1 - 2 - 3 - 4
1 polo 61050 27,76 26,99 35,79 55,05
2 polos 61070 48,10 47,33 55,93 85,59
3 polos 61090 63,65 62,88 85,90 116,54
Conmutadores 1 - 2 - 3 - 4 - 5
1 polo 61051 33,95 33,20 42,85 60,40
1 polo 61059 20,39 19,62 25,90 41,35
2 polos 61079 27,76 26,99 35,79 54,85
3 polos 61099 39,45 38,68 45,94 70,04
Conmutadores 0 - 1 - 2 - 3
1 polo 61060 24,98 24,21 30,85 50,06
2 polos 61080 39,45 38,68 45,94 70,04
3 polos 61100 57,22 56,44 65,15 95,28
Conmutadores 0 - 1 - 2 - 3 - 4
1 polo 61061 27,76 26,99 35,79 55,05
Conmutadores de Motor
Monofásico 61208 24,51 35,02 53,05
Inversor tripolar 61211 32,65 41,05 56,86 81,63 107,43 145,13 196,42 292,01
Estrella Triángulo 61200 41,56 50,11 71,89 106,71 151,56 209,66 278,41 421,48
Dahlander 0 - 1 - 2 61212 43,93 53,05 75,19 105,52 156,10
Dahlander 1 - 0 - 2 61213 43,93 53,05 75,19 105,52 156,10
Dahlander 0 - 1 - 2, con
61217 55,16 78,95 117,06 139,36 195,80
inversion
Conmutadores de Voltímetro
Trifásico Fase-Fase 61312C 27,66 26,88
Trifásico F-F + F-N 61313D 35,07 34,30
Conm. de Amperímetro
3 trafos 1 polo 61325 36,57 35,79
3 trafos 2 polos 61328 47,90 47,12
Página 2
Interruptores de levas Sälzer euromatel
Otros montajes. Interruptores principales (de levas) MARZO 2010
OTROS MONTAJES HABITUALES

Suplementos a aplicar sobre precios de la Página 2
Tamaño P110 M220 M225 T225 S432 S440 S606 S608 S612 S825
Int. AC-21A(A) 10 20 25 32 50 63 80 100 160 315
EMPOTRADO, fijación por tornillos
Maneta y fijación Fijación 36 x 36 48 x 48 68 x 68 -
superior 013M1 1,40 2,50 9,40 -
Con bloqueo por
060M1 - 57,70 - -
cerradura
EMPOTRADO, fijación en taladro Ø 22,5 mm
Con anillo y sin placa
218M1 0,52 0,52 -
indicadora
Con maneta y placa
219M1 Pág. 1 1,40 -
indicadora
Accionamiento por
S001. 25,85 25,30 -
llave
INTERIOR DE ARMARIO
Fijación por tornillos 002M1 - - 5,80 27,50
Fijación DIN 35 mm 021M1 - 2,27 - -
Formato modular 026M1 - 4,10 - -

FONDO DE ARMARIO, con maneta en puerta (Fondo de armario mín/máx, ver catálogo o consultar)
Con embrague de241M1 - 5,05 - - -
puerta 041M1 - - 11,25 19,70 40,80
Con embrague + 242M1 - 9,85 - - -

enclavamiento puerta 042M1 - - 14,80 27,85 54,95
EN COFRE DE PLÁSTICO IP65
100x80x65 Tipo según esquema 076M1 - 12,90 -
100x80x85
y nº de cámaras - 14,80 -
176M1
OTROS TIPOS DE ACCIONAMIENTOS - Suplemento a aplicar sobre precios M1
Maneta negra bloqueable - - -V1 - 1,60 -
Interruptores Principales O - I, con accionamiento amarillo-rojo bloqueable en pos. O

Tamaño M220 M225 T225 S432 S440 S606 S608 S612 S825
Int. AC-21A (A) 20 25 32 50 63 80 100 160 315
Montaje Empotrado 033M4 033N4 033H4
Fijación 36x36 48x48 68x68 104x104
Función Esquema
1 polo 61191 20,35 25,40 36,42 57,53 63,55
2 polos 61192 22,72 27,82 40,07 65,66 74,11 96,61 134,82 169,64 281,71
3 polos 61199 25,40 30,29 43,47 70,92 91,67 122,05 166,96 219,49 379,25
4 polos 61194 29,10 34,46 50,01 81,20 104,34 140,33 189,00 258,11 460,11
OTROS MONTAJES HABITUALES. Suplementos a aplicar sobre precios 033M4
Fijación 48 x 48 68 x 68 -
Accionamiento y
036M4 3,30 - - -
fijación superior
036N4 - 11,10 - -
Fijación ø22,5 206M4 1,40 -
FONDO DE ARMARIO, con maneta en puerta (Fondo de armario mín/máx, ver catálogo o consultar)
Con embrague + 234M4 9,75 - - -
enclavamiento de 034N4 - 14,80 27,80 -
puerta 034H4 - - - 54,85
EN COFRE DE PLÁSTICO IP65
100x80x65 Según esquema y nº 077M4 12,90 -
100x80x85 de cámaras 177M4 14,80 -
OTROS TIPOS DE ACCIONAMIENTOS - Con los mismos precios de los montajes -M4/N4
Accionamiento de color negro bloqueable M1/ N1 x x x x x x x x
Maneta roja bloqueable V4 x x x
Página 3
Interruptores-seccionadores Sälzer euromatel
Interruptores O - I con maneta negra MARZO 2010

H408 - 41400 - 126M1 Int. 0 - I 80A, 4 polos, montaje modular
Interruptores O - I de 3 y 4 polos
Tamaño H216 H220 H226 H233 H263 H406 H408 H410 H412
Int. AC-21A (A) 20 25 32 40 63 63 80 100 125
Montaje Empotrado 003M1 - Fijación 36 x 36 003M1 - Fijación 48 x 48
Función Esquema
3 polos 41300 22,51 25,08 29,05 34,71 48,31 49,65 68,70 98,16 108,15
4 polos 41400 28,53 31,62 36,31 43,26 60,81 62,53 83,65 118,26 133,25
Maneta y fijación Fijación 48 x 48 68 x 68
superior 013M1 2,50 9,40
Fijación ø22,5 219M1 1,40 -
INTERIOR DE ARMARIO, con fijación sobre carril DIN 35mm.
026M1 4,40 4,40 -
Modular
126M1 - - 6,85
FONDO DE ARMARIO, con maneta en puerta, fijación 4 taladros (con prolongadores tipo AVD/AVC)
Fondo armario (mín … máx) 92 … 207 102 … 217
Embrague de puerta 241M1 3,65 3,65 3,65
Con embrague +
242M1 5,40 5,40 5,60
enclav. de puerta
FONDO DE ARMARIO, con maneta en puerta, fijación en ø 22,5 mm (con prolongador tipo AVA8-)
Fondo armario (mín … máx) 155 … 648 165 … 658
Embrague de puerta 282M1 10,60 10,60 14,00
Con embrague +
283M1 14,25 14,25 17,75
enclav. de puerta
Interruptores O - I de 6 polos
Int. AC-21A (A) 20 25 32 40 63 63 80 100 125
Montaje empotrado 013M1 - Fijación 48 x 48 - 013M1 - Fijación 68 x 68
Función Esquema
6 polos 41600 40,58 45,11 51,71 63,65 - 101,46 132.05 166,65 206,31
INTERIOR DE ARMARIO, con fijación sobre carril DIN 35mm.
026M1 1,20 - -
Modular
126M1 - 1,20
FONDO DE ARMARIO, con maneta en puerta, fijación 4 taladros (prolongadores tipo AVD/AVC..)
Fondo armario (mín … máx) 100 … 215 mm - 115 … 230 mm
Con embrague de 241M1 - - 3,65
puerta 247M1 3,65 - -
Con embrague + 242M1 - - 5,60
enclav. de puerta 248M1 5,40 - -
FONDO DE ARMARIO, con maneta en puerta, fijación en ø 22,5 mm (prolongadores tipo AVA8-)
puerta 284M1 10,60 - -
Maneta negra bloqueable - - -V1 1,60 - 2,16
ACCESORIOS
Prolongador 25mm AVD… 0,46 0,72
Prolongador 25mm AVC… 1,70 2,27
AVA8-190 5,77
Prolongador eje
AVA8-290 6,33
metálico
AVA8-415 7,00
Bloques de cont. 1NA+1NC MBH...11 8,76 10,30
auxiliares 2NA MDH…20 8,76 10,30
Página 4
Conmutadores 1-0-2 con maneta negra MARZO 2010

H408 - 71400 - 126M1 Conm. 1-0-2 80A, 4 polos, montaje modular
Conmutadores 1-0-2, con maneta negra

Int. AC-21A (A) 20 25 32 40 63 63 80 100 125
Montaje int. armario, modular 026M1 - 126M1
Función Esquema
3 polos 71300 42,13 47,07 53,87 66,02 - 105,37 141,01 178,91 222,38
4 polos 71400 54,17 60,15 68,39 83,12 - 131,13 170,91 219,11 272,58
OTROS MONTAJES HABITUALES. Suplementos de precio a aplicar sobre los de 026/126M1
EMPOTRADO, fijación en 4 taladros
Fijación 48 x 48 68 x 68
-
013M1 Precios iguales a los de 026M1 Precios iguales a los de 126M1
FONDO DE ARMARIO, con maneta en puerta, fijación 4 taladros (prolongadores tipo AVD/AVC..)
puerta 247M1 3,65 - -
enclav. de puerta
248M1 5,40 - -
FONDO DE ARMARIO, con maneta en puerta, fijación ø 22,5 mm (con prolongador tipo AVA8-)
puerta 284M1 10,60 - -

H220 - 71300 - 478M1 Conm. 1-0-2 25A, 3 polos, en cofre
MONTAJE EN COFRE DE PLASTICO IP 66

Int. AC-21A (A) 20 25 32 40 63 63 80 100 125
Montaje 478M1 976M1
-
Dimensiones (mm) 250 x 160 x 95 320 x 220 x 180
Función Esquema
3 polos 71300 79,21 84,15 91,05 103,10 - 264,61 299,94 337,43 381,31
4 polos 71400 91,16 97,23 105,47 120,30 - 289,22 329,91 378,11 430,64

Maneta negra bloqueable - - -V1 1,60 2,16
ACCESORIOS
Prolongador 25mm AVD… 0,46 0,72
AVA8-190 5,77
Prolongador eje
AVA8-290 6,33
metálico
AVA8-415 7,00
Página 5
Interruptores principales O - I con accionamiento amarillo-rojo MARZO 2010

Int. Principal 0 - I 25A, 3 polos, empotrado con
H220 - 41300 - 036M4 accionamiento y fijación superior
Interruptores principales O - I, con accionamiento amarillo-rojo bloqueable en O

Int. AC-21A (A) 20 25 32 40 63 63 80 100 125
Montaje empotrado 033M4 - Fijación 36 x 36 033M4 - Fijación 48 x 48
Función Esquema
3 polos 41300 27,15 29,72 33,69 39,35 52,95 56,55 75,60 105,60 115,05
4 polos 41400 33,17 36,26 40,95 47,90 65,45 69,43 90,55 125,70 140,15
6 polos 41600 43,26 47,80 54,38 66,33 - 104,75 135,45 169,95 209,61
OTROS MONTAJES EMPOTRADOS. Suplementos a aplicar sobre precios 033M4
Con accionamiento y Fijación 48 x 48 68 x 68
fijación superior 036M4 2,37 2,37 6,45
Fijación ø22,5 206M4 1,40 1,40 -
OTROS MONTAJES HABITUALES

INTERIOR DE ARMARIO, Modular con fijación DIN 35mm, con maneta roja bloqueable en O
026V4
3 polos 41300 29,42 31,99 35,96 41,62 55,22 60,82 79,87 109,87 119,32
4 polos 41400 35,44 38,53 43,22 50,17 67,72 73,70 94,82 129,97 144,42
6 polos 41600 42,40 46,30 52,85 65,75 - -
126V4
6 polos 41600 - - 110,00 145,20 182,55 225,30
FONDO DE ARMARIO, con accion. en puerta, fijación 4 taladros (con prolongadores tipo AVC..)
Con embrague + 234M4 Fijación en puerta 36 x 36 Fijación en puerta 48 x 48
enclav. de puerta Fondo 92 … 207 mm 102 … 217 mm
3 polos 41300 34,51 37,09 41,05 46,72 60,31 66,02 85,08 114,54 124,53
4 polos 41400 40,53 43,63 48,31 55,27 72,81 78,90 100,03 134,64 149,63
6 polos 41600 50,62 55,16 61,75 73,70 - 114,23 145,00 179,42 219,08
FONDO DE ARMARIO, con accion. en puerta, fijación en ø 22,5 mm (con prolongador tipo AVA8-)
Con embrague + 281M4 Fijación en puerta ø 22,5 Fijación en puerta ø 22,5
enclav. de puerta Fondo 155 … 648 mm 165 … 658 mm
3 polos 41300 38,67 41,25 45,22 50,88 64,48 71,48 90,54 120,00 130,00
4 polos 41400 44,70 47,79 52,48 59,43 76,98 80,96 102,10 136,70 151,61
6 polos 41600 54,80 59,33 65,92 77,87 - 116,29 146,98 181,49 221,14
OTROS TIPOS DE ACCIONAMIENTOS - Con los mismos precios de los tipos --M4
Accionamiento negro-negro bloqueable
--M1 x x x x x x x x x
Maneta roja bloqueable --V4 x x x x x x x x x
ACCESORIOS
AVA8-190 5,77
Prolongador eje
AVA8-290 6,33
metálico
AVA8-415 7,00
Página 6
Montaje en cofre de plástico IP 66 MARZO 2010
Tamaño - Esquema - Montaje Ejemplo:
H406 - 41400 - 176M1 Int. 0 - I 63A, 4P, montaje en cofre
Interruptores O - I, en cofre de plástico IP 66,

con maneta negra
Int. AC-21A (A)
20 25 32 40 63 63 80 100 125 *
Dimensiones
Función Esquema (*) MONTAJE * Para intensidades de 160 y 315 A, consultar Página 7
(mm)
-701M1
125 x 100 x 85 34,61 37,08 41,10
175 x 115 x 100 -711M1 60,15 73,85
3 polos 41300
250 x 160 x 95 -176M1 87,34 106,40 135,75
320 x 220 x 180 -476M1 254,93
125 x 100 x 85 -701M1 40,63 43,62 48,36
175 x 115 x 100 -711M1 68,70 86,35
4 polos 41400
250 x 160 x 95 -176M1 100,22 121,35 155,85
320 x 220 x 180 -476M1 280,03
175 x 115 x 100 -721M1 64,79 69,42 76,01 87,86 -
6 polos 41600
320 x 220 x 180 -978M1 260,28 290,25 325,69 365,24
OTROS TIPOS DE ACCIONAMIENTOS - Suplemento de precio sobre montajes --M1
Maneta V1 negra bloqueable en pos. O - - -V1 1,60 2,16

Int. Principal 0 - I 40A, 4P+ cont. aux. 1NA+1NC,
H233 - 41411 - 710M4 montaje en cofre
Interruptores Principales O - I, en cofre de plástico IP 66,

con accionamiento amarillo-rojo bloqueable en pos. O
Int. AC-21A (A) 20 25 32 40 63 63 80 100 125 *
Dimensiones
Función Esquema (*) MONTAJE * Para intensidades de 160 y 315 A, consultar Página 7
(mm)
125 x 100 x 85 -700M4 38,01 40,58 44,60
175 x 115 x 100 -710M4 57,68 70,56
3 polos 41300
250 x 160 x 95 -177M4 83,22 102,28 131,74
320 x 220 x 180 -477M4 262,44
125 x 100 x 85 -700M4 44,03 47,12 51,86
175 x 115 x 100 -710M4 66,23 83,06
4 polos 41400
250 x 160 x 95 -177M4 96,10 117,23 151,84
320 x 220 x 180 -477M4 287,54
175 x 115 x 100 -720M4 61,18 65,20 71,89 85,18 -
6 polos 41600
320 x 220 x 180 -977M4 246,38 277,48 311,68 351,33
OTROS TIPOS DE ACCIONAMIENTOS - Con los mismos precios de los montajes --M4
Accion. negro-negro bloqueable - - -M1 x x x x x x x x x
Maneta amarillo-rojo bloqueable - - -V4 x x x x x x x x x
ACCESORIOS SERIE H
auxiliares (*) 2NA MDH…20 8,76 10,30
(*) Consultar Referencia y tamaño del cofre en caso de llevar bloques de contactos auxiliares adicionales
Página 7
Serie K - 160 y 315 A. Montaje en cofre de plástico IP 66 MARZO 2010

Int. 0 - I 160A, 4P, montaje en cofre
K616 - 41400 - 077H1 de plástico
Interruptores O - I, en cofre de plástico IP 66,

con accionamiento negro bloqueable en pos. O
Tamaño K616 K830
Int. AC-21A (A) 160 315
FUNCION Cont. aux. ESQUEMA Dimensiones (mm) MONTAJE
- 41300 440 x 320 x 180 077H1 536,00 -
1NA+1NC 41311 440 x 320 x 255 177H1 641,00 -
3 polos
- 41300 640 x 320 x 255 077H1 - 885,00
1NA+1NC 41311 640 x 320 x 330 177H1 - 1.025,00
- 41400 440 x 320 x 180 077H1 - -
1NA+1NC 41411 440 x 320 x 255 177H1 670,00 -
4 polos
- 41400 640 x 320 x 255 077H1 - 951,00
1NA+1NC 41411 640 x 320 x 330 177H1 - 1.090,00
- 41600 440 x 320 x 255 733,00 -
1NA+1NC 41611 440 x 320 x 255 749,00 -
6 Polos 177H1
- 41600 640 x 320 x 330 - 1.193,00
1NA+1NC 41611 640 x 320 x 330 - 1.209,00
Conmutadores 1-0-2, en cofre de plástico IP 66,
con accionamiento negro bloqueable en pos. O
- 71300 440 x 320 x 255 732,00
3 polos
1NA+1NC 71311 440 x 320 x 255 744,00
- 71300 640 x 320 x 330 1.223,00
176H1
1NA+1NC 71311 640 x 320 x 330 1.246,00
440 x 320 x 255 812,00
4 polos - 71400
640 x 320 x 330 1.372,00

Int. principal 0 - I 315A, 3P + (1NA+1NC),
K830 - 41311 - 177H4 en cofre de plástico
Interruptores principales O - I, en cofre de plástico IP 66,

con accionamiento amarillo-rojo bloqueable en pos. O
Tamaño K616 K830
Int. AC-21A (A) 160 315
FUNCION Cont. aux. ESQUEMA Dimensiones (mm) MONTAJE
- 41300 440 x 320 x 180 077H4 536,00 -
1NA+1NC 41311 440 x 320 x 255 177H4 641,00 -
3 polos
- 41300 640 x 320 x 255 077H4 - 885,00
1NA+1NC 41311 640 x 320 x 330 177H4 - 1.025,00
- 41400 440 x 320 x 180 077H4 565,00 -
1NA+1NC 41411 440 x 320 x 255 177H4 670,00 -
4 polos
- 41400 640 x 320 x 255 077H4 - 951,00
1NA+1NC 41411 640 x 320 x 330 177H4 - 1.090,00
- 41600 440 x 320 x 255 733,00 -
1NA+1NC 41611 440 x 320 x 255 749,00 -
6 Polos 177H4
- 41600 640 x 320 x 330 - 1.193,00
1NA+1NC 41611 640 x 320 x 330 - 1.209,00
Página 8
Interruptores automáticos de motor Ghisalba euromatel
SEPTIEMBRE 2010
Protección de motores contra

sobrecargas y cortocircuitos
Maniobra y señalización
GHA18 - GHA32 HO55 FP55

Disparador Disparador Potencia máx. de motor en
Poder de corte Icu
térmico magnético servicio AC-3 Referencia de
Precio
Campo de reglaje Int. de respuesta a 400 V 230 V 400 V pedido
(A) (A) (kA) (kW) (kW)
0,1 - 0,16 2,1 - 0,02 GHA18-0,16
0,16 - 0,25 3,2 - 0,06 GHA18-0,25
46,70
0,25 - 0,4 5,2 0,06 0,09 GHA18-0,4
0,4 - 0,63 8,2 0,09 0,18 GHA18-0,63
0,63 - 1 13 0,18 0,25 GHA18-1
100
1 - 1,6 19 0,25 0,55 GHA18-1,6
1,6 - 2,5 32 0,55 0,75 GHA18-2,5 46,70
2,5 - 4 52 0,75 1,5 GHA18-4
4 - 6,3 75 1,5 2,2 GHA18-6,3
6,3 - 10 120 2,5 4 GHA18-10 55,50
9 - 14 160 3,5 6,3 GHA18-14 57,40
13 - 18 230 4,5 8,5 GHA18-18 59,50
17 - 23 270 25 6,5 11 GHA32-23 64,30
20 - 27 360 7,5 13 GHA32-27 78,50
25 - 32 * 400 8,5 16 GHA32-32 99,10
* Para intensidades superiores, consultar
ACCESORIOS
Bloques de contactos auxiliares
1 NA montaje frontal HSV10
7,95
HSV - HRS 1 NC montaje frontal HSV01
1 NA montaje lateral HS10 9,25
1 NA + 1 NC montaje lateral HS11 9,25
2 NA montaje lateral HS20 9,35
1 NA montaje frontal señalizador de disparo HRS10
8,05
1 NC montaje frontal señalizador de disparo HRS01
HS Disparador por mínima tensión
UR.../50 23,70
110, 220-240, 380-415, 440 V50Hz
Disparador shunt (por emisión de tensión)
AR.../50 23,70
110, 220-240, 380-415, 440 V50Hz
Cofres de plástico IP 55 HO55 14,90
Cajas de montaje empotrado IP 55 FP55 13,30
UR - AR Pulsador de paro de emergencia ES 19,90
Dispositivo de enclavamiento de la tecla START HZ 9,30
Lámparas de señalización 220 V50Hz
SS.. 12,80
verde, rojo, blanco
Bloques de embarrado trifásico
para 4 interruptores C320MSB2 27,40
para 5 interruptores C320MSB3 30,70
ES Borne de conexión tripolar C320MSB4 18,80
C321MSP Adaptador para montaje a perfil DIN de "GHA.. + Contactor" C321MSP 15,00
Página 9
Contactores modulares Ghisalba euromatel
MARZO 2010
Con bobina a 220-240V Hz

I AC-1 / 400V (A) I AC-3 (A) Motor AC-3 (kW) Ancho Contactos
Referencia de pedido Precio
60ºC 400V 230V 400V A (mm) NA NC
2 -- GHIC20-20-230 27,60
20 -- -- -- 17,5 1 1 GHIC20-11-230 27,80
-- 2 GHIC20-02-230 29,45
4 -- GHIC25-40-230 31,10
25 9 2,5 4 35 2 2 GHIC25-22-230 36,30
-- 4 GHIC25-04-230 36,30
2 -- GHIC40-20-230 61,35
4 -- GHIC40-40-230 77,30
40 27 8 12,5 52,5
2 2 GHIC40-22-230 81,10
-- 4 GHIC40-04-230 81,10
2 -- GHIC63-20-230 71,30
4 -- GHIC63-40-230 89,65
63 30 8,5 15 52,5
2 2 GHIC63-22-230 95,20
-- 4 GHIC63-04-230 95,20
BLOQUE DE CONTACTOS AUXILIARES para GHIC 25…63, de montaje lateral

I AC-1 / 400V (A) I AC-15 (A) I DC-13 (A) Ancho Cont. aux. Precio
Referencia de pedido
40ºC 60º C 230V 400V 24-60V 110V A (mm) NA NC (€)
10 6 3 2 2 0,4 8,8 1 1 GHIC S11 21,40
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
según EN60947-4-1, EN 60947-5-1 GHIC20 GHIC25 GHIC40 GHIC63
CONTACTOS PRINCIPALES
Tensión nominal de aislamiento Ui V AC 440 440 440 440
Tensión nominal de empleo Ue V AC 250 440 440 440
Durabilidad mecánica Mio. man. 1 1 1 1
Durabilidad eléctrica con Ie AC-1 Mio. man. 0,1 0,1 0,1 0,1
Potencia disipada por polo con Ie AC-1 W 2 2 3 7
Durabilidad eléctrica con Ie AC-3 Mio. man. 0,15 0,15 0,15
Circuitos monofásicos de iluminación (Potencia máx. por polo a 230V 50Hz)
Incandescencia W 1500 1700 3500 5000
Fluorescentes no compensadas o en serie W 800 1000 2500 4000
Fluorescentes doble conexión W 2 x800 2 x1000 2 x2500 2 x4000
Fluorescentes compensadas en paralelo W 360 360 1250 1500
Vapor de mercurio no compensadas W 1000 1250 2500 3500
compensadas W 500 500 2000 3000
Halogenuro metálico no compensadas W 1000 1250 2500 3500
compensadas W 300 300 1500 2500
Vapor sodio (baja presión) no compensadas W 400 500 1500 2000
compensadas W 150 150 400 800
Vapor sodio (alta presión) no compensadas W 1000 1250 2000 3500
compensadas W 400 400 1000 2000
CIRCUITO DE MANDO (Tensiones normales: 24V 50-60Hz, 220-240V 50Hz, 240V 60Hz)
Tolerancias de funcionamiento n.Us 0,85 - 1,1 0,85 - 1,1 0,85 - 1,1
Consumo de bobina AC atracción VA 7-9 14 - 18 33 - 45
mantenimiento VA 2,2 - 4,2 4,4 - 8,4 7
W 0,8 - 1,6 1,6 - 3,2 2,6
Página 10
Minicontactores Ghisalba euromatel
MARZO 2010
GHMC3-10 GHMC3-01/R
MINICONTACTORES TRIPOLARES Y TETRAPOLARES

I AC-1 a 690V (A) I AC-3 (A) Motor AC-2/AC-3 (kW) Polos Cont. aux. Referencia de pedido
Precio
40ºC 60ºC 400V 230V 400V 500V principales NA NC Tipo Tensión de mando
1 -- GHMC-3-10- ...V..
9 3 4 4 22,15
-- 1 GHMC-3-01- ...V..
1 -- GHMD-3-10- ...V..
12 4 5,5 5,5 28,45
-- 1 GHMD-3-01- ...V..
3
20 16 1 -- GHMC-3-10- ...VDC
9 3 4 4 34,30
-- 1 GHMC-3-01- ...VDC
1 -- GHMD-3-10- ...VDC
12 4 5,5 5,5 44,95
-- 1 GHMD-3-01- ...VDC
- - 4 -- -- GHMC-4-00- ...V.. 28,60
MINI-INVERSORES TRIPOLARES Y TETRAPOLARES con enclavamiento mecánico y bobina de c. alterna
I AC-1 / 690V (A) I AC-3 (A) Motor AC-2/AC-3 (kW) Polos Cont. aux. Referencia de pedido
Precio
40ºC 60ºC 400V 230V 400V 500V principales NA NC Tipo Tensión de mando
1 -- GHMC-3-10/R- ...V..
9 3 4 4 58,50
-- 1 GHMC-3-01/R- ...V..
3
20 16 1 -- GHMD-3-10/R- ...V..
12 4 5,5 5,5 80,30
-- 1 GHMD-3-01/R- ...V..
- - 4 -- -- GHMC-4-00/R- ...V.. 65,10
BLOQUES DE CONTACTOS AUXILIARES adicionales, de montaje frontal
I AC-1 / 690V (A) I AC-15 (A) I DC-13 (A) Cont. aux. Referencia de pedido
- Precio
40ºC 60ºC 230V 400V 60V 110V NA NC Tipo
1 1 GHTR 11
9,45
-- 2 GHTR 02
10 6 - 3 2 2 0,4
4 -- GHTR 40
13,55
2 2 GHTR 22
CARACTERISTICAS TECNICAS GHMC / GHMD

Tensión de aislamiento: 690 V
Durabilidad eléctrica Ie AC-3/400 V: 0,9 Mio. maniobras
Durabilidad mecánica AC (DC): 5 (15) Mio. maniobras
Mando en corriente alterna Mando en corriente contínua

Tensiones de mando (Us) : 24V 50-60Hz, 110V 50Hz/120V 60Hz Tensiones de mando (Us) : 24VDC, 48VDC, 110VDC
220-230V 50/240V 60, 380-400V 50/440V 60
Tolerancias admisibles: 0,85 ... 1,1 Us Tolerancias admisibles: 0,80 ... 1,1 Us
Consumo en la atracción: 25 VA Consumo en la atracción: 2,5 W
Consumo en mantenimiento: 4-5 VA (1,2 W) Consumo en mantenimiento: 2,5 W
Tiempo de cierre: 15-25 ms Tiempo de cierre: 15-19 ms
Tiempo de apertura: 8-25 ms Tiempo de apertura: 8-25 ms
Página 11
Contactores y Relés Térmicos Ghisalba euromatel
MARZO 2010
Contactores de 3 Polos Contactores de 4 Polos

Mando Alterna Mando Continua Mando Alterna
AC-3 /400V Referencia Referencia AC-1/ 40ºC Referencia
Aux. Precio Aux. Precio 4º Aux. Precio
( A) (kW) (A)
NA+NC NA+NC Polo NA+NC
GH15BN-3-10- GH15BN-3-20-
9 4 24,45 73,45 25 - GH15BN-4-00- 29,10
GH15BN-3-01- GH15BN-3-11-
GH15CN-3-10- GH15CN-3-20- ...V
12 5,5 29,75 78,75 30 - GH15CN-4-00- 31,40
GH15CN-3-01- GH15CN-3-11- 50/60
GH15DN-3-10- ...V GH15DN-3-20-
16 7,5 38,90 87,90 40 - GH15DN-4-00- 49,20
GH15DN-3-01- 50/60 GH15DN-3-11-
23 * 11 GH15EN-3-10- 46,30 - - - - - -
25 11 GH15ET-3-00- 51,85 GH15ET-3-10- ...VDC 100,85 - - - -
32 15 GH15FT-3-00- 68,50 GH15FT-3-10- 117,50 50 - GH15FN-4-00- 111,40
40 18,5 GH15GS-3-00- 88,40 GH15GS-3-00- 137,40
63 - GH15GN-4-00- 126,10
40 18,5 GH15GT-3-00- 100,20 GH15GT-3-00- 160,20
...V..
50 22 GH15HT-3-00- 111,20 GH15HT-3-00- 171,20 80 - GH15HN-4-00- 149,70
63 30 GH15JT-3-00- ...V.. 137,90 GH15JT-3-00- 197,90
100 - GH15JN-4-00- 171,70
80 37 GH15KT-3-00- 196,10 GH15KT-3-00- 256,10
95 45 GH15LT-3-00- 228,00 GH15LT-3-00- 288,00 135 - GH15LN-4-00- 319,70
110 55 GH15MT-3-00- 290,00 200 - GH15MN-4-00- 369,00
150 75 GH15NT-3-00- 343,00 250 - GH15NN-4-00- 409,00
175 90 GH15PT-3-00- 398,00 Los GH15MT … GH64 300 - GH15PN-4-00- 499,00
210 110 GH15RT-3-00- 570,00 en corriente contínua, tienen la 350 - GH15RN-4-00- 752,00
misma referencia y precio que en
315 160 GH15ST-3-00- 630,00 450 - GH15SN-4-00- 1.014,00
...V mando por alterna.
450 250 GH15TT-3-00- 720,00 600 - GH15TN-4-00- ...V 1.367,00
50/60
210 110 GH44B-3-21- 630,00 350 350 GH44B-4-21- (1) 821,00
(1) (1) La bobina es universal y válida
315 160 GH52B-3-21- 863,00 para la misma tensión en corriente 450 500 GH52B-4-21- 1.030,00
450 250 GH55B-3-22- 1.114,00 alterna 50/60Hz y en corriente 700 500 GH55B-4-22- 1.281,00
550 300 GH57B-3-22- 1.522,00 contínua 800 760 GH57B-4-22- 1.721,00
700 400 GH62-3-22- 2.310,00 1000 1000 GH62-4-22- 2.599,00
860 500 GH64-3-22- 3.461,00 1100 1000 GH64-4-22- 3.750,00
1000 580 GH76-3-12- ...V 5.416,00 GH76-3-12- 5.416,00 1200 1000 GH76-4-12- ...V 5.717,00
...VDC
1200 680 GH78-3-12- 50/60 6.588,00 GH78-3-12- 6.588,00 1350 1000 GH78-4-12- 50/60 6.889,00
* Válido para una tensión máx. de empleo de 415V
Enclavamientos Mecánicos Bloques de Contactos Auxiliares

Referencia Precio Referencia Precio
para para
Montaje Horizontal Instantáneos
GH15 B…L, MT BM 0H 9,05 1NA GH15T10
5,80
GH15 MN…T BM 3H 21,95 1NC GH15T01
GH44B BM 08 68,00 1NA+1NC GH15T11 9,70
GH15 (Frontal)
GH52B ... GH57B BM 5H 93,55 2NA+2NC GH15T22
GH62, GH64 BM 6H 148,20 3NA+1NC GH15T31 13,40
GH76, GH78 BM 7H 273,00 4NA GH15T40
GH5_ con GH6_ BM 56H 189,50 GH15 (Lateral) 1NA+1NC GH15S11 12,80
GH6_ con GH7_ BM 67H 355,00 GH4..GH6 (Frontal) 2NA+2NC EF 22 68,80
Montaje Vertical GH7 (Frontal) 1NA+1NC EB 11 84,30
GH44B BM 09 68,00
Temporizados neumáticos (1NA + 1NC)
GH52B ... GH57B BM 5V 93,55
Temporizados a la conexión o desconexión, seleccionable
GH62, GH64 BM 6V 148,20
GH76, GH78 BM 7V 273,00 para GH15 (Frontal)
GH5_ con GH6_ BM 56V 189,50 0,3 … 30 seg. GH320TP1 61,30
GH6_ con GH7_ BM 67V 355,00 10 … 180 seg. GH320TP2 85,00
Página 12
Contactores especiales y Relés Térmicos Ghisalba euromatel
MARZO 2010
Relés térmicos de sobrecarga Contactores para maniobra de

para contactores y arrancadores condensadores,
con resistencias de precierre
Campo de Potencia nominal

Referencia de pedido Precio Referencia de pedido
reglaje (A) (kVAr) Precio
Para GH15BN...GH15GS (montaje directo) 230V 400V Aux.NA+NC Mando
0,4 - 0,6 RTD32 0,6 7,5 15 GH15RFT1-3-10- ...V 64,70
0,6 - 0,9 RTD32 0,9 10 25 GH15RFT2-3-00- 50/60 74,90
0,8 - 1,2 RTD32 1,2 15 30 GH15RFT3-3-00- 121,20
...V50
1,2 - 1,8 RTD32 1,8 25 50 GH15RFT5-3-00- 238,00
1,8 - 2,7 RTD32 2,7 40,50
2,7 - 4 RTD32 4
4 - 6 RTD32 6
6 - 9 RTD32 9
Contactores especiales, mando c. alterna
8 - 11 RTD32 11 Polos principales Referencia
Precio
10 - 14 RTD32 14 AC-1(A) NA NC Aux.NA+NC Mando
13 - 18 RTD32 18 44,40 25 2 2 GH15BN-22-00- 36,95
...V50/60
17 - 24 RTD32 24 0 4 GH15BN-04-00- 41,90
22 - 32 RTD32 32 62,60 63 2 2 GH15GN-22-00- 163,40
...V..
para GH15GT...GH15JT (montaje directo) 0 4 GH15GN-04-00- 191,80
y GH15KT...GH15LT (añadir juego de conexiones) 125 2 2 GH15LN-22-00- 375,00
...V50/60
28 - 42 RTD65 42 80,70 0 4 GH15LN-04-00- 454,00
40 - 52 RTD65 52 100,40
52 - 65 RTD65 65 109,20 Arrancadores directos en cofre,
60 - 74 RTD74 74 123,70 con teclas I-O - R, mando alterna
para montaje independiente
60 - 90 RTD180 90 192,80 Sin relé térmico RTD32 (2)
80 - 120 RTD180 120 205,80 Grado de protección IP 65
120 - 180 RTD180 180 221,60
144 - 216 RTD320 216 299,00 AC-3 / 400V
Referencia Mando Precio
216 - 320 RTD320 320 299,00 (A) (kW)
240 - 360 RTD800 360 390,00 9 4 GH15BN-D0L- 56,45
360 - 540 RTD800 540 475,00 12 5,5 GH15CN-D0L- ...V50/60 61,85
540 - 800 RTD800 800 540,00 16 7,5 GH15DN-D0L- 70,90
Cofre IP 65 GH-D0L 32,00
Juegos de conexiones (3 piezas)
para montaje directo contactor - relé térmico Arrancadores estrella-triángulo
Relé termico Contactor Referencia Precio Ver componentes en tabla de la página 15
RTD 180 GH15NT/PT BRP180 40,10 Solicitar esquema de conexiones
RTD 320 GH15RT/TT BRP320 Consultar
RTD 800 GH55/57 BR56 99,90
RTD 800 GH62/64 BR66 119,80
Contactores auxiliares
Cont. aux.
Referencia Mando Precio
NA NC
Accesorios para montaje independiente 4 0 GH15CR - 40 - 31,60
Relé térmico Referencia Precio 3 1 GH15CR - 31 - ...V50/60 33,85
RTD 32 Zócalo U3-32 SM 15,50 2 2 GH15CR - 22 - 35,35
Zócalo + U3/42G 11,10 5 0 GH15CR - 50 - 80,60
RTD 65
+ Conexiones LG5830-2 66,80 4 1 GH15CR - 41 - ...VDC 82,85
RTD 180 Conexiones BRX180 34,80 3 2 GH15CR - 32 - 84,35
(2) Con relé térmico, añadir denominación y precio del mismo
Página 13
Contactores y Relés Térmicos Ghisalba euromatel
Accesorios y repuestos MARZO 2010
Accesorios Repuestos
4º Polo adicional, para seccionamiento del neutro Bobinas de corriente alterna, tensión normal
AC-1 (A) para Referencia Precio para Referencia Precio
350 GH44 (B) NP 350-4 191,00 GH15 B ... FT, CR, RTF2 B01 - ...V50/60 14,45
500 GH52 (B), GH 55 (B) NP 500-5 167,00 GH15 FN, G ... LT, RFT5 B02 - ...V.. 38,40
760 GH57 (B) NP 760-5 199,00 GH15LN B021 - ...V (1) 78,00
1000 GH62, 64 NP 1000-6 289,00 GH15MT B022 - ...V (1) 90,50
1000 GH76, GH78 NP 1000-7 301,00 GH15MN, N…P B031 - ...V (1) 127,00
GH15R…T B041 - ...V (1) 327,00
juego de 2 semibobinas
GH44 B9- ...V..
Cubiertas de protección contra el contacto accidental 241,00
GH44B B91 - ...V (1)
(Para los 3 bornes de entrada o de salida)
GH52B B7- ...V.. 284,00
para Referencia Precio GH52B B71 - ...V (1) 326,00
GH15NT...PT PR-T37 36,30 GH55 (B), GH57 (B) B51 - ...V (1) 220,00
GH15NN…PN PR-P4 36,50 GH62, GH64 B61 - ...V (1) 355,00
GH15RT…TT PR-T3 36,30 GH76, GH78 B8 - ...V50/60 562,00
GH15RN…TN PR-T4 36,50 Bobinas de corriente contínua, tensión normal
GH55B PR 55 69,40 para Referencia Precio
GH57B PR 57 69,50 GH15B ... GH15FT, CR B011 - ...VDC 56,45
GH62 PR 62 89,60 GH15 FN, G ... LT B02 - ...VDC 89,40
GH64 PR 64 89,70 juego de 2 semibobinas
GH76, GH78 B8 - ...VDC 562,00
Bobinas de corriente alterna o de corriente contínua
SUPLEMENTO por tensión especial Consultar
Juego de conexiones para inversores y
(1) Universal, válidos para la misma tensión en
arrancadores
c. alterna 50/60Hz y en c. contínua
Módulos de alimentación, tensión normal

para Referencia Precio
GH44B FG91 - ...VAC/DC 117,10
Borne unipolar MR3 GH52B FG71 - ...VAC/DC 117,20
GH55 (B), GH57 (B) FG51 - ...VAC/DC 223,00
para Referencia Precio GH62, GH64 FG61 - ...VAC/DC 387,00
Borne unipolar para conexión de cables de 16 -240 mm 2 GH76, GH78 FG78 - ...VAC/DC 937,00
GH15 MN, N… P MR3 15,00
Conexiones tripolares Contactos principales (Juego para 1 fase)
GH15BN…DN (4P-Paralelo) WKP4 5,80 para Referencia Precio
GH15BN…DN (4P-Inversión) WKC4 11,35 GH15KT CP-GH15KT-10 68,20
GH15BN…DN (4P-Inversión+BM0H) WKC4B 11,50 GH15LT / LN CP-GH15L-10 79,00
GH15ET, FT (3P-Paralelo) WKP3 6,20 GH15MT CP-GH15MT-10 110,30
GH15ET, FT (3P-Inversión) WKC3 12,30 GH15MN CP-GH15MN-10 123,20
GH15NT / NN CP-GH15N-10 131,00
GH15PT / PN CP-GH15P-10 145,60
GH15RT / RN CP-GH15R-10 175,90
OTROS ACCESORIOS Consultar
GH15ST / SN CP-GH15S-10 209,50
GH15TT / TN CP-GH15T-10 233,00
GH44, GH44B CP-GH44-10 175,90
GH52, GH52B CP-GH52-10 233,00
GH55 (antiguo) CP-GH55-10 242,00
GH55B CP-GH55B-10 373,00
GH57 (antiguo) CP-GH57-10 277,00
GH57B CP-GH57B-10 415,00
GH62 CP-GH62-10 521,00
GH64 CP-GH64-10 649,00
GH76 CP-GH76-10 995,00
GH78 CP-GH78-10 1.241,00
Página 14
Contactores y relés térmicos Ghisalba euromatel
EQUIPOS DE MANIOBRA Y PROTECCION DE MOTORES DE JAULA MARZO 2010
Servicio AC-3
DATOS DEL MOTOR 50/60 Hz (4 polos según IEC 60947-4-1) ARRANQUE ARRANQUE
230 V 400 V 500 V DIRECTO ESTRELLA-TRIANGULO
kW CV A kW CV A kW CV A Contactor Relé térmico Arrancador Relé térmico (1)
0,25 0,33 1,5 0,55 0,75 1,5 0,75 1 1,5 GH15BN-3 RTD32-1,8
0,37 0,5 1,9 0,75 1 1,9 1,1 1,5 2,2 GH15BN-3 RTD32-2,7
0,55 0,75 2,6 1,1 1,5 2,7 1,5 2 2,7 GH15BN-3 RTD32-2,7
0,75 1 3,3 1,5 2 3,6 2,2 3 3,9 GH15BN-3 RTD32-4 GH15BNSD RTD32-2,7
1,1 1,5 4,7 2,2 3 4,9 3 4 5,2 GH15BN-3 RTD32-6 GH15BNSD RTD32-4
1,5 2 6,3 3 4 6,5 4 5,5 6,8 GH15BN-3 RTD32-9 GH15BNSD RTD32-4
2,2 3 8,5 4 5,5 8,5 5,5 7,5 9,2 GH15BN-3 RTD32-11 GH15BNSD RTD32-6
3 4 11,3 5,5 7,5 11,5 7,5 10 12,4 GH15CN-3 RTD32-14 GH15BNSD RTD32-9
4 5,5 15 7,5 10 15,5 9 12 13,9 GH15DN-3 RTD32-18 GH15BNSD RTD32-11
5,5 7,5 20 9 12 18,5 11 15 17,6 GH15ET-3 RTD32-24 GH15CNSD RTD32-14
6,5 8,5 23 11 15 22 GH15ET-3 RTD32-24 GH15DNSD RTD32-14
12,5 17 19 GH15FT-3 RTD32-24 GH15DNSD RTD32-14
7,5 10 27 12,5 17 25 15 20 23 GH15FT-3 RTD32-32 GH15DNSD RTD32-18
15 20 29 GH15FT-3 RTD32-32 GH15ETSD RTD32-18
18,5 25 28 GH15GT-3 RTD32-32 GH15ETSD RTD32-18
11 15 38 18,5 25 35 GH15GT-3 RTD65-42 GH15ETSD RTD32-24
22 30 33 GH15HT-3 RTD65-42 GH15ETSD RTD32-24
12,5 17 44 22 30 41 GH15HT-3 RTD65-52 GH15ETSD RTD32-32
15 20 51 25 35 52 25 35 40 GH15JT-3 RTD65-52 GH15FTSD RTD32-32
18,5 25 61 30 40 55 30 40 44 GH15JT-3 RTD65-65 GH15GTSD RTD65-42
33 45 50 GH15KT-3 RTD65-52 GH15GTSD RTD65-42
20 27 69 33 45 58 GH15KT-3 RTD74-74 GH15GTSD RTD65-42
37 50 53 GH15KT-3 RTD65-65 GH15HTSD RTD65-42
22 30 72 37 50 66 45 60 64 GH15KT-3 RTD74-74 GH15HTSD RTD65-52
25 35 85 45 60 80 GH15LT-3 RTD180-90 GH15HTSD RTD65-52
50 70 75 GH15LT-3 RTD180-90 GH15JTSD RTD65-52
30 40 96 55 75 97 GH15MT-3 RTD180-120 GH15JTSD RTD65-65
37 50 115 63 85 117 75 100 106 GH15NT-3 RTD180-120 GH15KTSD RTD74-74
45 60 140 75 100 132 GH15NT-3 RTD180-180 GH15KTSD RTD180-90
90 125 128 GH15NT-3 RTD180-180 GH15LTSD RTD180-90
50 70 170 85 117 158 GH15PT-3 RTD180-180 GH15LTSD RTD180-120
Para potencias superiores, rogamos ver catálogo o consultar
COMPONENTES DE ARRANCADORES ESTRELLA-TRIANGULO (Solicitar esquemas de conexiones)

Para conmutación automática y retardo entre la apertura del contactor estrella y el cierre del contactor triángulo
ARRANCADOR Contactores (2) Relé Secciones de cableado recomendables (mm2)

kW Línea Triángulo Estrella temporizado
Tipo
400V K1M K2M K3M K4T K1M - K2M K2M - K3M K3M
7,5 GH15BNSD GH15BN-3-20 GH15BN-3-01 GH15BN-3-11 2,5 1,5 1,5
9 GH15CNSD GH15CN-3-20 GH15CN-3-01 GH15BN-3-11 2,5 1,5 1,5
12,5 GH15DNSD GH15DN-3-20 GH15DN-3-01 GH15CN-3-11 D6DS 2,5 1,5 1,5
22 GH15ETSD GH15ET-3-20 GH15ET-3-01 GH15DN-3-11 24/110…230V 4 2,5 2,5
25 GH15FTSD GH15FT-3-20 GH15FT-3-01 GH15ET-3-11 6 4 4
33 GH15GTSD GH15GT-3-20 GH15GT-3-01 GH15ET-3-11 G2ZS20 10 6 6
45 GH15HTSD GH15HT-3-20 GH15HT-3-01 GH15FT-3-11 > 230V 10 6 6
55 GH15JTSD GH15JT-3-20 GH15JT-3-01 GH15GT-3-11 16 10 10
75 GH15KTSD GH15KT-3-20 GH15KT-3-01 GH15HT-3-11 25 10 10
85 GH15LTSD GH15LT-3-20 GH15LT-3-01 GH15JT-3-11 25 10 10
(1) Ajustar el relé térmico a 0,58 x Intensidad de empleo del motor
(2) Con los bloques de contactos auxiliares correspondientes
Página 15
Arrancadores Estáticos y Variadores de Velocidad euromatel
MARZO 2010
ARRANCADORES ESTÁTICOS VARIADORES DE VELOCIDAD

ANALÓGICOS - serie MINISTART
Para motores de 380-415V, con by-pass integrado
A kW * CV Referencia Precio
Entrada MONOFÁSICA 200-240V / Salida TRIFÁSICA 0..250V
8 4 5,5 MINISTART 8 246,00
Con Filtro EMC incorporado - (Potencias a par constante)
17 7,5 10 MINISTART 17 342,00
22 11 15 MINISTART 22 514,00 A kW * CV Referencia Precio
31 15 20 MINISTART 31 664,00 2,3 0,37 0,5 ODE-2-12037-1KB12-SP (1) 296,50
44 22 30 MINISTART 44 782,00 4,3 0,75 1 ODE-2-12075-1KB12-SP (1) 351,90
58 30 40 MINISTART 58 882,00 7 1,5 2 ODE-2-12150-1KB12-SP (1) 408,90
10,5 2,2 3 ODE-2-22220-1KB42-SP (2) 550,40
ANALÓGICOS - serie AX
Para motores 380-415V, con by-pass integrado
Entrada TRIFÁSICA 200-240V / Salida TRIFÁSICA 200-240V
Con limitación de corriente y protección electrónica del motor
(Potencias a par constante)
2,3 0,37 0,5 ODE-2-12037-3K012-SP 296,50
4,3 0,75 1 ODE-2-12075-3K012-SP 351,90
7 1,5 2 ODE-2-12150-3K012-SP 408,90
7 1,5 2 ODE-2-12150-3K012-SP (2) 521,20
A kW * CV Referencia Precio 10,5 2,2 3 ODE-2-22220-3KB42-SP (2) 550,40
31 15 20 AX 31 940,00 18 4 5 ODE-2-32040-3KB42-SP (2) 966,20
44 22 30 AX 44 1.024,00
58 30 40 AX 58 1.108,00
Entrada TRIFÁSICA 380-480V / Salida TRIFÁSICA 380-480V
72 37 50 AX 72 1.654,00
Con Filtro EMC incorporado - (Potencias a par constante)
85 45 60 AX 85 1.860,00
105 55 75 AX 105 2.016,00 A kW * CV Referencia Precio
145 75 100 AX 145 2.538,00 2,5 0,75 1 ODE-2-14075-3KA12-SP (1) 521,20
170 90 125 AX 170 2.840,00 4,1 1,5 2 ODE-2-14150-3KA12-SP (1) 550,40
4,1 1,5 2 ODE-2-24150-3KA42-SP (2) 611,90
DIGITALES - serie DX 5,8 2,2 3 ODE-2-24220-3KA42-SP (2) 673,46
Para motores de 380-415V, con by-pass integrado 9,4 4 5,5 ODE-2-24400-3KA42-SP (2) 758,00
Con limitación de corriente y protección electrónica del motor 12,6 5,5 7,5 ODE-2-34055-3KA42-SP (2) 1.072,30
Tensión auxiliar 230V 16,1 7,5 10 ODE-2-34075-3KA42-SP (2) 1.213,85
24 11 15 ODE-2-34110-3KA42-SP (2) 1.476,90
30 15 20 ODV-34150-SP (2) 2.188,00
39 18,5 25 ODV-44185-SP (2) 3.757,30
46 22 30 ODV-44220-SP (2) 4.394,30
(1) NO Incluye Unidad de Frenado
(2) Incluye Filtro EMC y Unidad de Frenado
* Para otras configuraciones y potencias, Consultar
31 15 20 DX 31-400-230-3M-5-S 1.192,00
ACCESORIOS
44 22 30 DX 44-400-230-3M-5-S 1.220,00
58 30 40 DX 58-400-230-3M-5-S 1.248,00
72 37 50 DX 72-400-230-3M-5-S 1.582,00
85 45 60 DX 85-400-230-3M-5-S 1.864,00 Opt-Stick
105 55 75 DX 105-400-230-3M-5-S 2.064,00
145 75 100 DX 145-400-230-3M-5-S 2.538,00 Descripción Referencia Precio
170 90 125 DX 170-400-230-3M-5-S 2.872,00 Memoria configuración OPT-STICK 129,36
210 110 150 DX 210-400-230-3M-5-S 4.032,00 Teclado Remoto +
OPT-OPORT 139,40
310 160 220 DX 310-400-230-3M-5-S 4.712,00 Cable 3 m. para ODE-2
Página 16
euromatel
Relés temporizados Tele-Haase (funciones de temporización)
E Retardo a la conexión Wu Impulso a la conexión EWu Impulso retardado a la conexión

U U U
R R R
t <t t t <t t t1 t2
Al aplicar la tensión auxiliar U, el relé R
Al aplicar la tensión auxiliar U, el relé R Al aplicar la tensión U, el relé R conecta en un
conecta después de un tiempo t . Si antes de
conecta inmediatamente y permanece así tiempo t1 y permanece así durante un tiempo
transcurrido t se desconecta U, el relé
durante un tiempo t. Si antes de transcurrido t2, al cabo del cual desconecta. La tensión U
cancela la operación y queda preparado para
t se desconecta U, el relé vuelve a su debe permanecer aplicada durante un tiempo
iniciar una nueva temporización en cuanto
posición inicial. igual o superior a t1+t2.
vuelva U.
Es Retardo a la conexión por contacto Ws Impulso a la conexión por contacto EWs Impulso retardado a la conexión
U U
por contacto
U
S S
S
R R R
t <t t t <t t t1 t2
Con la tensión auxiliar U aplicada, al cerrar Con la tensión auxiliar U aplicada, al cerrar Con la tensión U aplicada, al cerrar el
el contacto de mando S el relé R conecta el contacto de mando S el relé R conecta contacto S el relé R conecta en un tiempo t1 y
después de un tiempo t . Si durante el inmediatamente y permanece así durante permanece asi durante un tiempo t2, al cabo
tiempo t se abre S, la temporización se un tiempo t, independientemente de la del cual desconecta. Una vez cerrado S, su
detiene y empezará de al volver a cerrar S. posición de S. posición ya no tiene ninguna influencia.
R Retardo a la desconexión por Wa Impulso a la desconexión por WsWa Impulso a la conexión y a la

contacto contacto desconexión por contacto
U U U
S S S
R R R
t <t t t <t t1 t2 t1 t2
Con la tensión U aplicada, al cerrar el Con la tensión auxiliar U aplicada, al abrir el Con la tensión auxiliar U aplicada, al cerrar el
contacto de mando S el relé R conecta contacto de mando S el relé R conecta contacto de mando S el relé R conecta
inmediatamente. La apertura de S provoca la inmediatamente y permanece así durante durante un tiempo t1. Al abrir S, el relé R
desconexión de R en un tiempo t. Si durante un tiempo t, independientemente de la vuelve a conectar durante un tiempo t2.
el tiempo t cierra S, la temporización se posición de S.. Durante cada intervalo de tiempo, la posición
detiene y empezará de cero cuando se abra de S no tiene ninguna influencia.
S.
Bi Cíclico simétrico, comienzo impulso Bp Cíclico simétrico, comienzo pausa A Retardo a la desconexión de la
U U alimentación
R R U
t t t t t t t t t R
Al aplicar la tensión auxiliar U, el relé R t <t t
Al aplicar la tensión auxiliar U, el relé R
conecta inmediatamente desarrollando un conecta en un tiempo t, desarrollando un Al aplicar la tensión auxiliar U, el relé R
ciclo simétrico con tiempos t iguales de ciclo simétrico con tiempos t iguales de conecta inmediatamente. La desconexión de
conexión y desconexión. conexión y desconexión. U provoca la apertura de R en un tiempo t.
Ip Cíclico asimétrico, comienzo pausa Ii Cíclico asimétrico, comienzo impulso S Relé estrella-triángulo
U U U
R R 15-18
t1 t2 t1 t2 t1 t2 t1 t1 t2 t1 t2 t1 t1 t2 R
25-28 t1 t2
Al aplicar la tensión auxiliar U, el relé R Al aplicar la tensión auxiliar U, el relé R
conecta en un tiempo t1, desarrollando un conecta inmediatamente, desarrollando un Al aplicar la tensión U, cierra el contacto
ciclo asimétrico con tiempos desiguales de ciclo asimétrico con tiempos desiguales de “estrella” (15-18). Transcurrido el tiempo (t1),
desconexión (t1) y conexión (t2). conexión (t1) y desconexión (t2). el contacto 15-18 abre y con un retardo (t2)
cierra el contacto “triángulo “(25-28).
ER Retardo a la conexión y a la Wt Detección de pulsos
desconexión por contacto Funciones …11, con R2 (25-26-28)
U
U instantáneo y R1 (15-16-18) temporizado
S
S ------------------------------------------------------
R R - Funciones E11, Wu11, Bi11, Bp11 :
t1 t2 <t <t t R2 actúa como la tensión U
Al aplicar U, el relé R conecta - Funciones R11, Ws11, Wa11, Es11 :
Con la tensión U aplicada, al cerrar el
contacto S, el relé R conecta en un tiempo t1 inmediatamente. Al cerrar S se inicia la R2 actúa como el contacto de mando S
y, al abrir S, desconecta en un tiempo t2. El detección, permaneciendo R conectado
contacto S debe permanecer cerrado mientras el tiempo entre pulsos de S no sea
durante un tiempo superior a t1, ya que en superior a t. Si R desconecta, permanecerá
caso contrario cancela la operación. asi hasta que se interrumpa U
Página 17
Relés electrónicos temporizados Tele-Haase euromatel
MARZO 2010
Ejemplo de pedido: E1Z1E10 24-240V

Retardo a la conexión (E), 24VDC 1 NAC, MODULAR
EJECUCION COMPACTA
Montaje sobre perfil omega de 35 mm
Ejecuciones enchufable
y empotrable: Ver página 19
(1) Ver diagramas en pág. 17 DELTA ENYA GAMMA

Cont. FUNCIONES DE TEMPORIZACION (1)
Tensión auxiliar Referencia de pedido Precio Ws
NAC E R Wu Ws Wa Bp Bi Ip Ii A S Es ER EWu EWs
Wa
DELTA (22,5 mm), multigama y multitensión según tipos
24VAC/DC+ D6DE 47,80 •
230VAC D6DR 49,50 •
D6DI 66,20 • •
D6DS 58,80 •
24VAC/DC+ D6DQ 51,40 • • • •
1
110…240VAC D6DM 61,00 • • • • • • •
D6DA-3M 68,20 •
D6DA-10M 149,40 •
24…240VAC/DC D6DA-3M 24-240V 84,50 •
12…240VAC/DC D6M 68,15 • • • • • • •
ENYA (serie modular , 17,5 / 35 mm), multigama y multitensión según tipos
E1Z1E10 24-240V 38,80 •
24…240VAC/DC E1Z1R10 24-240V 39,45 •
1 E1ZMQ10 24-240V 42,70 • • • •
E1ZI10 12-240V 63,05 • •
E1ZM10 12-240V 58,50 • • • • • • •
12…240VAC/DC E3ZS20 12-240V 78,60 •
2 E3ZI20 12-240V 86,10 • • • • • •
E3ZM20 12-240V 81,60 • • • • • • •
Controlador de iluminación Temporizador de escalera Telerruptor
E1ZTP 230V 41,50 • •
1 230VAC
E1ZTPNC 230V 50,10 • con alarma de apagado • con memoria
GAMMA (22,5 mm), multigama y multitensión según tipos
1 400VAC G2Z1E10-400V 89,10 •
12…400VAC (2) G2ZS20- 85,00 •
2 24…240VAC/DC G2ZS20 24-240V 112,50 •
12…240VAC/DC G2ZM20 12-240V 81,40 • • • • • • • •
12…400VAC (2) G2ZMF11- (3) 97,50 • • • • • • • •
2 (*)
24…240VAC/DC G2ZMF11 24-240V (3) 125,90 • • • • • • • •
12…240VAC/DC G2ZI20 12-240V 83,10 • • • • • •
2 12…400VAC (2) G2ZIF20- (3) 99,90 • • • • • •
24…240VAC/DC G2ZIF20 24-240V (3) 127,30 • • • • • •
CONTROLADOR DE SECUENCIAS (modular 157 mm), con capacidad para almacenar hasta 4 programas únicos o cíclicos
110VAC ó 230VAC STEP T8- …V.. 572,00 Con 3 NA de entrada y 8 NA+1NC de salida, fácilmente programables
(2) Equipar con módulo de tensión enchufable TR2- según la tensión deseada (ver pág. 19)
(3) Con contacto de mando libre de potencial y posibilidad de potenciómetro externo de 1 MΩ tipo R2 (ver pág. 19)
(*) Con 2 NAC temp. ó 1 NAC inst.. + 1 NAC temp. (seleccionable)
Página 18
Relés electrónicos temporizados Tele-Haase euromatel
MARZO 2010
EJECUCION ENCHUFABLE series KAPPA y PLUS

Montaje sobre zócalo undecal R11X y ES 12 (TVE 12)
EJECUCION EMPOTRABLE serie FRONT

Montaje sobre zócalo undecal TVC11
KAPPA PLUS FRONT
Cont. FUNCIONES DE TEMPORIZACION (1)

Referencia de
Tensión auxiliar Precio Ws
NAC pedido E R Wu Ws Wa Bp Bi Ip Ii A S Es ER EWu EWs
Wa
KAPPA ( enchufable sobre zócalo undecal y modular , 35 mm), multigama y multitensión
24…240VAC/DC K3ZA20 - 3M 97,20 •
K3ZS20 83,70 •
2 K3ZI20 81,70 • • • • •
12…240VAC/DC
K3ZM20 81,60 • • • • • • •
K3ZM20P (3) 85,80 • • • • • • •
PLUS ( enchufable sobre zócalo undecal y modular , 35 mm), multigama y multitensión
PDA20 - 3M 80,15 •
2 24VAC/DC+ PDI20F (2) 93,65 • • • • •
110…240VAC PDM20F (2) 85,50 • • • • • • •
2 (*) PDM11 78,80 • • • • • • •
2 12…240VAC/DC PM20P (3) 89,70 • • • • • • •
FRONT ( empotrable , 45 x 45 mm), multigama DIGITAL (0,0S...999H)
24VAC/DC FSM10- 24V • • • • •
1 180,50
100…240VAC FSM10- 230V • • • • •
(1) Funciones más habituales (Ver diagramas y descripción del funcionamiento en página 17)
(2) Utilizable solamente con potenciómetro externo de 1 MΩ tipo R2
(3) Con contacto de mando externo libre de potencial
(*) Con 2 NAC temp. ó 1 NAC inst.. + 1 NAC temp. (seleccionable)
ACCESORIOS Ref. de pedido Precio

para series GAMMA y PLUS Potenciómetro externo
R2 25,00
de 1 MΩ (0,1...1)
para serie KAPPA y PLUS Zócalo undecal R11X 4,90
Zócalo undecal ES12 (TVE 12) 5,80
para serie FRONT Zócalo undecal TVC11 5,90
MODULOS DE TENSION ENCHUFABLES

para relés temporizados serie GAMMA y relés de control series TREND, VOX y GAMMA
Para relés TREND y GAMMA 2 Para relés GAMMA 4 y VOX 3-4
Tensión Ref. de pedido Precio Tensión Ref. de pedido Precio
12VAC TR2-12VAC 24VAC TR3-24VAC
8,65
8,45
127VAC TR2-127VAC 400VAC TR3-400VAC 9,45
230VAC TR2-230VAC 440VAC TR3-440VAC 10,20
400VAC TR2-400VAC 9,25 500VAC TR3-500VAC 14,50
440VAC TR2-440VAC 10,10
Página 19
Relés de control y protección Tele-Haase euromatel
MARZO 2010
Ejemplo de pedido: E3PF400V SY02

Control de fallo fase, secuencia fases y asimetría
en red trifásica de 400V, con 2NAC, MODULAR
EJECUCION COMPACTA
ENYA OCTO GAMMA VOX
Tensión Función de control
Cont auxiliar Referencia de pedido Precio Serie Rangos de medida Máx Fallo Sec. Asime- Pérd. Retar-
Máx Mín
NAC (V) Mín fase fases tría neutro do
Control de intensidad, control de temperatura, control de nivel de líquidos conductores: Ver página 21
CONTROL DE TENSIÓN MONOFÁSICA
E1UU230V 01 72,60 •
-- ENYA 24VAC/DC y 230VAC
1 E1UM230V 01 80,60 • •
12-400 AC (1) G2UW300V 10 108,70 30, 60 , 300V AC/DC • •
24-240 AC/DC G2UM10V L20 24-240V 153,30 60, 150 mV, 10V AC/DC • • • •
2 12-400 AC (1) G2UM300V L20 119,60 • • • •
GAMMA 30, 60 , 300V AC/DC
24-240 AC/DC G2UM300V L20 24-240V 145,00 • • • •
G2UM500V L10 155,00 150, 300 , 500V AC/DC • • • •
1
230 AC G4UF900V 01 188,00 900V DC •
2 OUH3W-230V 130,80 OCTO 10, 60, 300, 600V AC/DC • • • •
1 12-440 AC (1) TUW440V 4X 134,00 TREND 24, 115, 230, 440V AC/DC • •
CONTROL Y PROTECCIÓN TRIFÁSICA (*) Recomendados para conmut. red-grupo
1 E1PF400V SY01 65,20 • • •
ENYA F-F : 3 x 400 V
E3PF400V SY02 79,50 • • •
2
G2PF400V S02 80,50 GAMMA F-F : 3 x 400 V (3) • • •
-- E1YF400V01 0,85 (*) 62,00 • • •
1
E1YU400V 01 68,90 •
ENYA F-F(+N) : 3 x 400/230 V
2 E3YU400V 02 96,10 •
1 E1YM400V S10 88,60 • • • • •
G2YM400V L20 (*) 105,00 F-F(+N) : 3 x 400/230 V (3) • • • • •
2
G2PW400V 10 105,80 • •
12-400 AC (1)
1 G2PM400V SY10 109,60 • • • • • • •
F-F : 3 x 400 V (3)
G2PM400V SY20 111,50 GAMMA • • • • • • •
24-240 AC/DC G2PM400V SY20 24-240V 132,90 • • • • • • •
2 G4PM500V SYL20 154,80 F-F : 3 x 500 V • • • • • • •
12-500 AC (2)
G4PM690V SYL20 155,00 F-F : 3 x 690 V • • • • • • •
-- OPH3W 163,00 OCTO F-F(+N) : 3 x 400/230 V • • • • •
TPW400V N4X 123,50 • • •
1 12-400 AC (1) TREND F-F : 3 x 400 V (3)
TPW400V SN4X 125,50 • • • •
CONTROL DE CARGA POR COS ϕ
1 G2CU400V10A L10 104,00 • •
12-400 AC (1) GAMMA F-F: 3 x 0 …415V / 0,5...10A
G2CM400V10A L20 113,00 • • • •
2
24 V, 230V D24SC- ...V 163,00 DELTA F-F: 3 x 24…440V / 1…16A • • • •
CONTROL DE CARGA ACTIVA (Limitadores de Par)
G2BM400V12A L10 206,00 • • •
12-400 AC (1) GAMMA F-F: 3 x 0 ...415V / 0…12A
1 G2BM400V12A 4-20 mA 397,00 • • •
BU 400V 5X 252,00 • • •
12-400 AC (2) BW 400V 5X 288,00 VOX F-F: 3 x 0 ...400V / 1...10A • • • •
2
BW 400V DA5X 448,00 • • • •
CONTROL DIGITAL DE CARGA ACTIVA (Limitador de par) y CONTROL DE TEMPERATURA DEL ARROLLAMIENTO POR PTC
2 12-500 AC (2) G4BM480V12 ADTL20 490,00 GAMMA F-F: 3 x 0...480V / 2,5...10kW • • • •
(1) Con módulo de tensión TR2- (a pedir por separado, ver pág. 19) (3) Para 3 x 115 V ó 3 x 230 V, consultar
(2) Con módulo de tensión TR3- (a pedir por separado, ver pág. 19)
Página 20
Relés de control y protección Tele-Haase euromatel
MARZO 2010
Ejemplo de pedido: G2JM5A L20 + TR2-400V

Control de intensidad trifásica 5A, 2NAC,
tensión auxiliar 400VAC
EJECUCION COMPACTA
ENYA OCTO GAMMA
Tensión auxiliar Función de control

Referencia de
Cont Precio Serie Rangos de medida Máx Fallo Sec. Asime- Pérd. Retar-
pedido Máx Mín
NAC (V) Mín fase fases tría neutro do
Control de tensión, control y protección trifásica, control de carga: Ver página 20
CONTROL DE INTENSIDAD MONOFÁSICA
E1IU500mA AC 01 79,40 500 mA AC •
230 AC ENYA
E1IU5A AC 01 77,00 5 A AC •
G2IU5A 10 106,10 • •
1
G2IO5A 10 106,00 • •
12-400 AC (1) G2IW5A 10 109,00 • •
GAMMA 20 mA, 1A, 5A AC/DC
G2IM5A L10 121,00 • • • •
G2IM5A L20 125,00 • • • •
2
24-240 AC/DC G2IM5A L20 24-240V 150,00 • • • •
1 E1IM10A AC L10 90,60 10 A AC • • • •
230 AC ENYA
2 E3IM10A L20 112,50 • • • •
G2IU10A 10 107,10 • •
1 G2IO10A 10 107,00 • •
12-400 AC (1) 100 mA, 1 A, 10 A AC/DC
G2IM10A L10 122,00 GAMMA • • • •
G2IM10A L20 126,00 • • • •
2
24-240 AC/DC G2IM10A L20 24-240V 151,00 • • • •
1 OIH3 102,00 5 A AC/DC •
230 AC OCTO
2 OIH3W 164,00 100 mA, 1 A, 10 A AC/DC • • • •
CONTROL DE INTENSIDAD TRIFÁSICA
12-400AC (1) G2JM5A L20 114,00 • • • •
2 GAMMA 3 x 5 A AC
24-240 AC/DC G2JM5A L20 24-240V 145,00 • • • •
CONTROL DE TEMPERATURA , mediante sondas térmicas PTC
230 AC E3TF01-230V 64,00 ENYA •
1 12-400 AC (1) G2TF01 82,00 •
230 AC G2TF01-230V 85,80 •
12-400 AC (1) G2TF02 88,00 •
110 AC G2TF02-110V 90,00 GAMMA PTC / Rearme MAN + TEST •
230 AC G2TF02-230V 97,00 •
2
G2TF02 24-240V 116,00 •
24-240 AC/DC
G2TFN02 24-240V 131,00 •
230 AC OT3-230V 85,50 OCTO •
CONTROL DE TEMPERATURA , mediante sondas térmicas PT100
2 24-240 AC/DC G2TMPT100 L20 24-240V 135,20 GAMMA PT100 / Rearme MAN + TEST • • •
CONTROL DE NIVEL DE LÍQUIDOS CONDUCTORES
1 230 AC E3LM10-230V 63,70 ENYA • • •
24 AC G2LM20-24V Mín / Llenado • • •
2 115 AC G2LM20-115V 91,00 GAMMA Máx. / Vaciado • • •
230 AC G2LM20-230V • • •
CONTROL DE BOMBAS (funcionamiento alternativo o en paralelo)
2 12-400 AC (1) G2ASMA 20 101,50 GAMMA Funcionamiento alternativo o en paralelo
Página 21
Relés enchufables Tele-Haase euromatel
MARZO 2010
RELES DE CIRCUITO IMPRESO tipo RP

con 1 contacto conmutado NAC de 16A y
con 2 contactos conmutados NAC de 8A
enchufables sobre zócalo 8 pins ES 50
1 contacto NAC de 16 A 2 contactos NAC de 8 A

Referencia de Referencia de
Tensión Precio Tensión Precio
pedido pedido
24 V50/60Hz RP 524-1 6,25 24 V50/60Hz RP 524-2 5,35
110 V50/60Hz RP 615-2 9,50
230 V50/60Hz RP 730-1 8,40 230 V50/60Hz RP 730-2 7,40
12 VDC RP 012-2 3,10
24 VDC RP 024-1 3,75 24 VDC RP 024-2 3,05
RELES MINIATURA tipo RA

enchufables sobre zócalos de 14 pins RSS 214
Pulsador de Señalización Señalización Referencia de

Tensión Precio
prueba manual mecánica eléctrica (LED) pedido
24 V50/60Hz RA 524L 7,25
115 V50/60Hz RA 615L 7,60
• • • 230 V50/60Hz RA 730L 7,45
12 VDC RA 012L 6,80
24 VDC RA 024L 7,15
RELES MINIATURA tipo RM

con 4 contactos NAC de 6A
enchufables sobre zócalos de 14 pins RSS 214

Otras variantes : sin LED, con contactos dorados, etc.

Diodo de protección y polaridad Tensión Precio
12 V50/60Hz RM 512L 6,80
24 V50/60Hz RM 524L 6,15
48 V50/60Hz RM 548L 7,20
- 115 V50/60Hz RM 615L 7,25
230 V50/60Hz RM 730L 6,50
• • • 12 VDC RM 012L 6,75
24 VDC RM 024L 6,20
• 24 VDC RM 024LD 6,80
48 VDC RM 048L 7,20
- 110 VDC RM 110L 7,30
220 VDC RM 220L 8,50
ACCESORIOS
Para relés Tipo Ref. de pedido Precio
Zócalo de 8 pins 10A / 380V ES 50 (TPE 8) 4,45
Clip de retención para zócalo ES 50 HB / RP 16 0,35
RP Módulo LED+Diodo 6-24VDC para zócalo ES 50 M41R (TPL 1) 2,65
Módulo LED 6-24VAC/VDC (+A1) para zócalo ES 50 M61R 2,70
Módulo LED 110-230VAC/VDC (+A1) para zócalo ES 50 M63R 2,80
Zócalo de 14 pins 6A / 250V RSS 214 4,15
Zócalo de 14 pins 12A / 250V ES15/4N 5,10
RA - RM
Clip de retención para zócalos RSS 214 HB / RM-RA 0,23
Módulo RC-110/230VAC para zócalo RSS 214 EM 03 2,50
Página 22
Relés enchufables Tele-Haase euromatel
MARZO 2010
RELES INDUSTRIALES tipo RTx.2

enchufables sobre zócalo octal ES 8 (TVE 8)

ó ES 9 (para módulo temporizado COM3 TP)

Tensión Precio
12 V50/60Hz RT 1.2.012L 8,70
24 V50/60Hz RT 1.2.024L 8,75
110 V50/60Hz RT 1.2.110L 9,40
• • •
230 V50/60Hz RT 1.2.230L 8,80
12 VDC RT 2.2.012L 9,00
24 VDC RT 2.2.024L 9,15
RELES INDUSTRIALES tipo RTx.3

enchufables sobre zócalo undecal RX11

ó ES 12 (TVE 12) (para módulo temporizado COM3 TP)
Otras variantes : con contactos dorados, etc. ( Consultar )

Tensión Precio
230 V50/60Hz RT 1.3.230 8,30
24 VDC RT 2.3.024 7,85
-
110 VDC RT 2.3.110 9,10
220 VDC RT 2.3.220 10,60
24 V50/60Hz RT 1.3.024L 7,90
• • 48 V50/60Hz RT 1.3.048L 8,90
110 V50/60Hz RT 1.3.110L 9,70
• 230 V50/60Hz RT 1.3.230L 8,75
12 VDC RT 2.3.012L 9,35
24 VDC RT 2.3.024L 8,20
48 VDC RT 2.3.048L 9,15
ACCESORIOS
Para relés Tipo Ref. de pedido Precio
Zócalo octal 10A / 400V ES 8 (TVE 8) 4,85
RTx.2
Zócalo octal 10A / 400V para módulo temporizado ES 9 6,15
Zócalo undecal 10A / 400V R11X 4,90
RTx.3
Zócalo undecal 10A / 400V para módulo temporizado ES 12 (TVE 12) 5,80
Clip de retención HB / RT 1,65
Módulo temporizado multifunción 0,1s-10h / 24-240 VAC/DC
RTx.2 y RTx.3
Funciones: E, R, Ws, Wa, Wu, Es, Bp, Bi (ver página 18 ) COM3 TP 40,90
enchufable en zócalos ES 9 y ES 12 (TVE 12)
Página 23
Fuentes de alimentación y Convertidores DC/DC euromatel
MARZO 2010
FUENTES DE ALIMENTACION
CONMUTADAS (*)
MDR DR S / SD
Tensión de entrada Tensión salida Int. salida Potencia salida Dimensiones (mm) Referencia de
Precio
Ue (VAC) Us (VDC) Is (A) Pn (W) Ancho x Alto x Fondo pedido
SERIE MDR (Fijación sobre perfil DIN)
12 1,67 20 MDR-20-12
22,5 x 90 x 100 39,60
24 1 24 MDR-20-24
12 3,33 40 MDR-40-12
40 x 90 x 100 47,70
24 1,7 40 MDR-40-24
85 - 264
12 5 60 MDR-60-12
40 x 90 x 100 53,80
24 2,5 60 MDR-60-24
12 8 100 MDR-100-12
55 x 90 x 100 90,70
24 4 100 MDR-100-24
SERIE DR (Fijación sobre perfil DIN)
12 2 24 DR-30-12
78 x 93 x 56 (MODULAR) 50,50
24 1,5 30 DR-30-24
12 3,5 42 DR-45-12
78 x 93 x 67 57,10
24 2 48 DR-45-24
12 4,5 54 DR-60-12
78 x 93 x 56 (MODULAR) 69,80
24 2,5 60 DR-60-24
12 6,3 75 DR-75-12
85 - 264 55,5 x 125 x 100 93,70
24 3,2 75 DR-75-24
12 7,5 90 DR-100-12
100 x 93 x 56 (MODULAR) 99,10
24 4,2 100 DR-100-24
12 10 120 DR-120-12
65,5 x 125 x 100 91,80
24 5 120 DR-120-24
24 10 240 125,5 x 125 x 100 DRP-240-24 154,00
24 20 480 277 x 125 x 100 DRP-480-24 267,00
SERIE S
24 1,1 25 99 x 97 x 38 S-25-24 35,80
85 - 264 24 1,8 40 129 x 98 x 38 S-40-24 41,90
24 2,5 60 159 x 97 x 38 S-60-24 45,70
24 4,5 100 199 x 98 x 38 S-100F-24 55,90
88-132 / 176-264
24 6,5 150 199 x 110 x 50 S-150-24 67,60
115 / 230 24 10 240 190 x 93 x 65 S-240-24 155,50
CONVERTIDORES DC/DC serie SD (*)
Tensión de entrada Tensión salida Int. salida Potencia salida Dimensiones (mm) Referencia de
Precio
Ue (VAC) Us (VDC) Is (A) Pn (W) Ancho x Alto x Fondo pedido
12 1,25 SD-15B-12
18 - 36
24 0,62 SD-15B-24
15 79 x 51 x 28 38,10
12 1,25 SD-15C-12
36 - 72
24 0,62 SD-15C-24
12 2,1 SD-25B-12
19 - 36
24 1,1 SD-25B-24
25 99 x 97 x 36 57,00
12 2,1 SD-25C-12
36 - 72
24 1,1 SD-25C-24
12 4,2 SD-50B-12
19 - 36
24 2,1 SD-50B-24
50 159 x 97 x 38 70,20
12 4,2 SD-50C-12
36 - 72
24 2,1 SD-50C-24
12 8,5 SD-100B-12
19 - 36
24 4,2 SD-100B-24
100 199 x 98 x 38 91,20
12 8,5 SD-100C-12
36 - 72
24 4,2 SD-100C-24
12 12,5 SD-150B-12
19 - 36
24 6,3 SD-150B-24
150 79 x 51 x 28 119,10
12 12,5 SD-150C-12
36 - 72
24 6,3 SD-150C-24
(*) OTRAS POTENCIAS Y TENSIONES Consultar
Página 24
Contadores e Interruptores horarios Tele-Haase euromatel
Arrancadores estáticos MARZO 2010
CONTADORES HORARIOS
sin RESET
TB_30.18 TB_40. TB_70.18 TB_70.29
Dimensiones Capacidad de
Montaje LED Tensión auxiliar Referencia de pedido Precio
(mm) contaje (horas)
000000,0 12…48 VDC TBG30.18 12-48VDC 57,05
53 x 28 -
00000,00 230 V50Hz TBW30.18 230VAC 31,30
000000,0 12…48 VDC TBG40.17 12-48VDC 48,00
Empotrado
24 V50Hz TBW40.18 24V 50Hz 26,90
48 x 48 -
00000,00 115 V50Hz TBW40.18 115V 50Hz 28,40
230 V50Hz TBW40.18 230V 50Hz 24,40
00000,0 12…48 VDC TBG70.18 12-48VDC 57,20
45 x 17,5 115 V50Hz TBW70.18 115V 50Hz 31,40
- 00000,00
DIN 230 V50Hz TBW70.18 230V 50Hz 34,10
modular 12…48 VDC TBG70.29 12-48VDC 58,30
45 x 35 00000,0 24 V50-60Hz TBW70.29 24VAC 28,50
•
230 V50-60Hz TBW70.29 230VAC 28,65
INTERRUPTORES HORARIOS
PROGRAMABLES
Con display LCD y programación sin tensión de red

(*) Programación: D=diaria; S= semanal; A= anual TSC18 y 28 TSC98 TSC44
Dimensiones Contactos de Pasos de Tensión auxiliar

Montaje Ciclo (*) Referencia de pedido Precio
(mm) salida programa 50-60Hz
1 NA 230V TSC18.10 230VAC 99,30
115V TSC28.11 115VAC 128,15
1 NAC
45 x 35 D-S 30 230V TSC28.11 230VAC 117,60
DIN
115V TSC28.21 115VAC 147,50
modular 2 NAC
230V TSC28.21 230VAC 139,00
2 NAC 230V TSC98.20 230VAC 309,00
45 x 71,5 D-S-A 102
3 NAC+1 NA 230V TSC98.40 230VAC 428,00
24V TSC44.12 24VAC 159,00
1 NAC 115V TSC44.12 115VAC 163,20
Empotrado 72 x 72 D-S 30 230V TSC44.12 230VAC 151,30
24V TSC44.22 24VAC 179,00
1 NAC+1 NA
230V TSC44.22 230VAC 171,00
ARRANCADORES ESTATICOS
con by-pass interno
TSG MSG
Protecciones Potencia nominal de motor *
Arranque Referencia de
Parada suave Fallo fase Sondas 3 x 230V 3 x 400 V Precio
suave pedido
Inver. fases PTC kW CV kW CV
1,3 1,7 TSG 2,2-230V 150,00
- -
- 2,2 3 TSG 2,2-400V 150,00
• 3 4 MSG 3 270,00
• • - - 5,5 7,5 MSG 5,5 387,00
• 11 15 MSG 11 635,00
(*) Para potencias superiores: Consultar
Página 25
Mando y señalización New Elfin euromatel
Pulsadores, Selectores y Lámparas - Montaje ∅22 MARZO 2010
Para Anillo Metálico cambiar la K en las referencias por una W y añadir un suplemento de precio de +1,50€
ATENCION: Los Pulsadores y Selectores luminosos admiten hasta 1,2W ¡¡ No se puede utilizar BA9S de 220V/2W !!
Pulsadores rasantes Referencia Precio Pulsadores luminosos Referencia Precio
Normal Rojo 020PTAI-RK Saliente Rojo 020PTASL-RK
Verde 3,45 (máx.1,2W) Verde 4,00
020PTAI-VK 020PTASL-VK
Amarillo 020PTAI-GK Amarillo 020PTASL-GK
Otros colores Consultar Otros colores Consultar
Puls. seta y de paro de emergencia Pulsadores dobles
Seta Rojo 020PTAF-RK Verde-Rojo Rasante 020PDRV 4,75
Ø40 6,10 Normal
Verde 020PTAF-VK Rojo Saliente 020PDSRV 5,95
Rojo 020PTAFF-RK Luminoso Rasante 020PDRV-GB 6,05
Ø60 7,05
Verde 020PTAFF-VK (máx. 1,2W) Rojo Saliente 020PDSRV-GB 7,10
Emergencia Ø40 rojo 020PTAA-RK 7,90
Pulsar y Ø35 rojo 020PTA-R 10,10 Arandela Amarilla Ø60, para pulsadores de paro emergencia
girar Ø35 rojo 020PTFAS-RV 17,10 Sin inscripción 020D0 2,10
Ø60 rojo 020PTAAF-RK 10,90 Con inscripción
020D37 2,15
Con llave Ø35 rojo 020PTHC-RK 15,90 Paro de Emergencia
Selectores y Selectores Luminosos Selector con llave y Manipuladores

Maneta Corta 0-1 020STAMA-NK 5,90 Con llave (0) - (1) 020STACA-K 17,20
Negra ( )=Posición
0<1 020STAMB-NKD 9,45 (0) - 1 020STACA-K2 18,00
extracción llave
1-0-2 020STAMO-NK 5,90 (0) <1 020STACB-KD 19,35
1> 0 <2 020STAMO-NKC (1) - (0) - (2) 020TACO-K 17,20
9,45
1 - 0 <2 020STAMO-NKD 1> (0) <2 020STACO-KC 19,35
Luminoso Rojo 020STAMLA-RK Manipulador Fijas 020MTAR2-PK 24,75
máx.1,2W 0-1 Palanca Corta 2 pos.+ 0
Verde 020STAMLA-VK Con retorno 020MTAR2-TK 25,35
8,20
Rojo 020STAMLO-RK Fijas 020MTAR4-PK 27,55
1-0-2 4 pos.+ 0
Verde 020STAMLO-VK Con retorno 020MTAR4-TK 28,60
Lámparas de señalización compactas Lámparas de señalización

Compactas Rojo 020LM-R Con portalám- Rojo 020UL-R
máx. 2,6W Verde 3,45 para máx. 2W Verde 2,40
020LM-V 020UL-V
Amarillo 020LM-G Amarillo 020UL-G
Otros colores Consultar Otros colores Consultar
Bloques, Portalámparas y Accesorios
Bombillas Incandes- 24V 010BA9S-24V/1,2W 1,25 Accesorios Soporte de contacto 020G 0,70
BA9s cencia 220V 010BA9S-220V/2W 1,70 Bloque NA 020E10 3,30
Rojo 010BA9SL-R24 5,90 Bloque NC 020E01 3,30
LED Verde 010BA9SL-V24 7,50 Portalámpara directa
020PD9 4,00
24 Amarillo 010BA9SL-G24 6,30 máx. 380V / 2W
Blanco 010BA9SL-B24 8,90 Portalámpara 220-240V
020PR29 12,30
Rojo 010BA9SL-R220 6,25 (con BA9S 60V-1,2W )
LED Verde 010BA9SL-V220 8,35 Portaetiquetas 020ST 0,50
220 Amarillo 010BA9SL-G220 7,50 Etiqueta sin inscripción 02000T 0,55
Blanco 010BA9SL-B220 8,90 Etiq.con inscr normal 020..T 0,60
Otras tensiones y colores Consultar Protector amarillo ∅76 020GPG22 6,20
Página 26
Mando y señalización New Elfin euromatel
Botoneras ∅22, Unidades de mando y Señalización de cuadros MARZO 2010
Referencias más habituales. Para otras disposiciones, consultar

Cajas de pulsadores IP 66 Material Nº ∅ 22 D Dimensiones Referencia Precio
1 65 x 65 X 57 080CS0606-5P1 9,20
2 32,5 65 x 94 x 57 080CS0609-5P2 10,10
PLASTICO
3 32,5 94 x 120 x 57 080CS0913-5P3L 15,05
color gris
4 32,5 94 x 180 x 57 080CS0918-5P4L 18,25
5 32,5 94 x 180 x 57 080CS0918-5P5L 18,70
Cubierta Equipada con Paro de emergencia 1 NC
amarilla 1 65 x 65 X 57 080CS0606-5GFA 21,75
1 92 x 92 x 70 040C0909-7EP1 24,10
2 32,5 92 x 92 x 70 040C0909-7EP2 24,25
ALUMINIO
3 32,5 70 x 118 x 80 040C0711-8EP3 24,40
color gris
4 32,5 70 x 155 x 80 040C0715-8EP4L 29,20
5 32,5 92 x 205 x 70 040C0920-7EP5L 34,50
1 85 x 85 x 65 040C808-6EP1 30,10
ALUMINIO 2 35 85 x 85 x 65 040C808-6EP2 30,50
cubierta 3 32,5 85 x 140 x 65 040C0814-6EP3L 34,20
negra 4 32,5 85 x 200 x 65 040C0820-6EP4LC 42,60
5 32.5 85 x 200 x 65 040C0820-6EP5LC 42,90
1 82 x 82 x 85 040X0808-8P1 132,25
ACERO
2 51 82 x 142 x 85 040X0814-8P2 141,80
INOXIDABLE
AISI 316
3 30,5 82 x 142 x 85 040X0814-8P3 143,10
5 30.5 82 x 202 x 85 040X0820-8P5L 148,50
Tapón obturador para ∅22, color gris 020TTP 2,10
Interruptores de pedal
Sin cubierta y sin palanca de seguridad
Plástico 060PT11 33,80
Aluminio 060PA11 54,60
Con cubierta y con palanca de seguridad
Plástico 060PPLT11 41,00
Aluminio 060PPLA11 68,50
Unidades de mando
Para grúas 2 mandos, 2 veloc. + Paro emerg. 060PM-2S2 39,30
4 mandos, 2 veloc. + Paro emerg. 060PM-4S2 61,50
060CP2MA 99,50
Bimanual 2 setas 1 NA + P. emerg. 1NC
060C2MA 179,10
Soportes Consultar
Relé de Seguridad 060MCP2M 215,00
Columnas de Señalización
Módulo de base (alimentación) 050TBA 31,60
Rojo 050TMR
Verde 050TMV 23,35
Módulos luminosos
Amarillo 050TMG
Otros Consultar
Anillo de unión 050TA 3,30
L = 100 mm. 050TP100 4,00
Tubos L = 200 mm. 050TP200 6,40
L = 400 mm. 050TP400 9,60
Bombillas BA15D incand. 24/30V-7W 010BA15D-24V 2,30
230/260V-7W 010BA15D-220V 2,60
Dispositivos de señalización de cuadros
Módulo intermitencia 050DSL 53,50
3Escuadra
x 220…690VAC ó 1 DIN
de fijación x 110…400V AC/DC 050S013 11,10
Grupos de señalización completos Consultar
Página 27
Interruptores finales de carrera ERSCE euromatel
MARZO 2010
FINALES DE CARRERA E100 FINALES DE CARRERA miniatura precableados

según CENELEC EN 50047, con 1 entrada cables PG 13,5 Protección IP 67. Con cables 2 m. (mayor long. bajo pedido)
y contactos 1NA+1NC de acción rápida y apertura positiva (*) y contactos 1NA+1NC de acción rápida y apertura positiva
Accionamiento Cuerpo Ref. pedido Precio Accionamiento Cuerpo Ref. pedido Precio
Pistón Plástico E100.00 AI 15,85 Salida de cables horizontal : tipos E700
Metálico E100.00 AM 20,40 Pistón Plástico E700.0 AI 26,10
Pistón + Roldana Plástico E100.00 BI 16,70 Metálico E700.0 AM 30,25
Metálico E100.00 BM 22,10 Pistón + Roldana Plástico E700.0 BI 30,80
Pistón + Palanca + Roldana Plástico E100.00 CI 16,60 Metálico E700.0 BM 35,00
mov. horizontal Metálico E100.00 CM 22,00 Palanca + Roldana Plástico E700.0 EI 29,70
Pistón + Palanca + Roldana Plástico E100.00 DI 16,65 Metálico E700.0 EM 33,90
mov. vertical Metálico E100.00 DM 23,90 Con fijación por la cabeza
Palanca + Roldana Plástico E100.00 EI 17,10 Pistón + Roldana Metálico E700.0 BLM 43,70
Metálico E100.00 EM 22,70
Palanca reg.+ Roldana Plástico E100.00 FI 18,95 Salida de cables vertical : tipos E600
Metálico E100.00 FM 23,60 Pistón Metálico E600.0 AM 33,10
Varilla de plástico regulable Plástico E100.00 GI 20,20 Pistón + Roldana Metálico E600.0 BM 37,80
Metálico E100.00 GM 25,85 Palanca + Roldana Metálico E600.0 EM 36,70
Varilla flexible Plástico E100.00 LI 19,90
Metálico E100.00 LM 26,50 FINALES DE CARRERA ESPECIALES
Accionamiento Cuerpo Ref. pedido Precio
Para tracción de cable, con rearme
Plástico E100.08 TBI 39,80
Metálico E400.08 TBM 48,10
Accionamiento por llave
Llave enchufable 5 vías Plástico E100.01.S5I 33,10
Plástico E100.04.S5I 33,60
FINALES DE CARRERA E300 Para control de cancelas o puertas
con 3 entrada de cables PG 13,5 Perno metálico Plástico E100.01.SCI 32,20
y contactos 1NA+1NC de acción rápida y apertura positiva (*) Plástico E100.04.SCI 32,40
Accionamiento Cuerpo Ref. pedido Precio
Pistón Metálico E300.00 AM 27,20
Pistón + Roldana Metálico E300.00 BM 28,90
Pistón + Palanca + Roldana Metálico E300.00 CM 29,00
Palanca + Roldana Metálico E300.00 EM 30,00
Palanca reg.+ Roldana Metálico E300.00 FM 31,30
Varilla flexible Metálico E300.00 LM 32,95
MICRO-RUPTORES
FINALES DE CARRERA E400 Con contactos 1NA+1NC de apertura positiva y conexión por tornillos
según CENELEC EN 50041, con 1 entrada cables PG 13,5 Accionamiento Ref. pedido Precio
y contactos 1NA+1NC de acción rápida y apertura positiva (*) Palanca 54 mm M3-08 NO+NC 16,55
Accionamiento Cuerpo Ref. pedido Precio Palanca 63,5 mm M3-09 NO+NC 15,25
Pistón Metálico E400.00 AM 26,80 Palanca 26,6 mm+ Roldana M3-11 NO+NC 16,55
Pistón + Roldana Metálico E400.00 BM 28,40 Palanca 37 mm+ Roldana M3-13 NO+NC 16,55
Pistón + Palanca + Roldana Metálico E400.00 CM 28,50 Palanca 50,5 mm+ Roldana M3-14 NO+NC 16,55
Palanca + Roldana Metálico E400.00 EM 29,70 Con fijación por la cabeza
Palanca reg.+ Roldana Metálico E400.00 FM 31,00 Pistón M3-04 NO+NC 16,55
Varilla flexible Metálico E400.00 LM 32,60 Pistón + Roldana M3-05 NO+NC 19,15
Palanca reg.+ Roldana Metálico E400.00 FM 31,00 Pistón + Roldana a 90º M3-06 NO+NC 19,20
Varilla flexible Metálico E400.00 LM 32,60 Cubierta de bornes con salida PG9 Cubierta A 1,85
Página 28
euromatel
OTROS PRODUCTOS COMERCIALIZADOS POR EUROMATEL

Listas de precios independientes. Consultar
____________________________________________________________________________________________
FANOX ELECTRONICS (España)
- Relés electrónicos de protección de motores
- Relés de protección de bombas
- Relés de protección de generadores
- Relés de control de tensión y frecuencia
- Relés de protección diferencial

____________________________________________________________________________________________
CONTREL (Italia)
- Multímetros y analizadores de redes
- Contadores de energía trifásicos
- Supervisores de aislamiento
- Sistemas de alarma
____________________________________________________________________________________________
REVALCO (Italia)
- Instrumentos de medida analógicos
- Instrumentos de medida digitales
- Multímetros y analizadores de redes
- Transformadores de intensidad
____________________________________________________________________________________________
INFRA (Italia)
- Sensores inductivos y capacitivos
- Sensores magnéticos
- Fotocélulas de proximidad y reflex
- Fotocélulas de barrera
______________________________________________________________________________________________________
Página 29
euromatel
EUROMATEL, S.L.
Avda. Real de Pinto, 87 Nave II-A
28021 Madrid
Tfono. 91 3589270 - Fax 91 3589295
Delegaciones: Cataluña
Levante y Murcia
Web: www.euromatel.es
E-Mail: info@euromatel.es
Edición MARZO 2010

Catalogo ELEMENTOS DE MANDO Y CONTROL PDF

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogo ELEMENTOS DE MANDO Y CONTROL PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

euromatel

CATALOGO-TARIFA MARZO 2010

Descárguese el Catálogo-Tarifa en formato electrónico en www.euromatel.es

Para completar o actualizar

Tamaño - Esquema - Montaje Ejemplo de Pedido:

OTROS MONTAJES HABITUALES

Fijación DIN 35 mm 021M1 - 2,27 - -

Formato modular 026M1 - 4,10 - -

Con embrague + 242M1 - 9,85 - - -

Interruptores Principales O - I, con accionamiento amarillo-rojo bloqueable en pos. O

Tamaño - Esquema - Montaje Ejemplo de Pedido:

Tamaño - Esquema - Montaje Ejemplo de Pedido:

Conmutadores 1-0-2, con maneta negra

Tamaño - Esquema - Montaje Ejemplo de Pedido:

MONTAJE EN COFRE DE PLASTICO IP 66

OTROS TIPOS DE ACCIONAMIENTOS - Suplemento a aplicar sobre precios M1

Tamaño - Esquema - Montaje Ejemplo de Pedido:

Interruptores principales O - I, con accionamiento amarillo-rojo bloqueable en O

OTROS MONTAJES HABITUALES

Tamaño - Esquema - Montaje Ejemplo:

H406 - 41400 - 176M1 Int. 0 - I 63A, 4P, montaje en cofre

Interruptores O - I, en cofre de plástico IP 66,

Tamaño - Esquema - Montaje Ejemplo:

Interruptores Principales O - I, en cofre de plástico IP 66,

Tamaño - Esquema - Montaje Ejemplo:

Interruptores O - I, en cofre de plástico IP 66,

Tamaño - Esquema - Montaje Ejemplo:

Interruptores principales O - I, en cofre de plástico IP 66,

Protección de motores contra

GHA18 - GHA32 HO55 FP55

Con bobina a 220-240V Hz

BLOQUE DE CONTACTOS AUXILIARES para GHIC 25…63, de montaje lateral

MINICONTACTORES TRIPOLARES Y TETRAPOLARES

CARACTERISTICAS TECNICAS GHMC / GHMD

Mando en corriente alterna Mando en corriente contínua

Contactores de 3 Polos Contactores de 4 Polos

* Válido para una tensión máx. de empleo de 415V

Enclavamientos Mecánicos Bloques de Contactos Auxiliares

Relés térmicos de sobrecarga Contactores para maniobra de

Campo de Potencia nominal

Módulos de alimentación, tensión normal

COMPONENTES DE ARRANCADORES ESTRELLA-TRIANGULO (Solicitar esquemas de conexiones)

ARRANCADOR Contactores (2) Relé Secciones de cableado recomendables (mm2)

ARRANCADORES ESTÁTICOS VARIADORES DE VELOCIDAD

E Retardo a la conexión Wu Impulso a la conexión EWu Impulso retardado a la conexión

R Retardo a la desconexión por Wa Impulso a la desconexión por WsWa Impulso a la conexión y a la

Ejemplo de pedido: E1Z1E10 24-240V

(1) Ver diagramas en pág. 17 DELTA ENYA GAMMA

EJECUCION ENCHUFABLE series KAPPA y PLUS

EJECUCION EMPOTRABLE serie FRONT

Cont. FUNCIONES DE TEMPORIZACION (1)

ACCESORIOS Ref. de pedido Precio

MODULOS DE TENSION ENCHUFABLES

Ejemplo de pedido: E3PF400V SY02

Ejemplo de pedido: G2JM5A L20 + TR2-400V

Tensión auxiliar Función de control

RELES DE CIRCUITO IMPRESO tipo RP

enchufables sobre zócalo 8 pins ES 50

1 contacto NAC de 16 A 2 contactos NAC de 8 A

RELES MINIATURA tipo RA

enchufables sobre zócalos de 14 pins RSS 214

Pulsador de Señalización Señalización Referencia de