Vous êtes sur la page 1sur 462

INDEX

1 GRILLES

2 DIFFUSERS

3 SWIRL DIFFUSERS

4 SLOT DIFFUSERS

5 LOUVRES

6 TERMINAL BOXES

7 JET DIFFUSERS

8 MISCELLANEOUS

9 CHILLED BEAMS
INTERNATIONAL
PRODUCTEN TYPES BLZ
PRODUITS PAGES
PRODUCTS

1
Roosters
Grilles
Grilles

Instelbaar wandrooster A-100 • G-100 1 010


Grille à ailettes réglables A-110 • G-110 1 020
Grille with adjustable vanes A-120 • G-120 1 030
A-130 • G-130 1 040
Vast wandrooster afvoer A-710 • G-710 1 060
Grille d’évacuation à ailettes fixes
Exhaust grille with fixed vanes
Rasterrooster A-770/780 1 080
Grille à grillage fixe
Grid core grille
Afvoerrooster met filterframe AH710/770/780 1 100
Grille d’évacuation à logement pour filtres FH101/201/371/711/771/781 1 102
Exhaust grille with filterframe
Doorgangsrooster A-250 1 110
Grille de transfert AF980 1 120
Transfer grille
Kanaalrooster AS • GS 120/130 1 140
Grille pour conduits circulaires
Grille for circular ducts
Roosterkern AC300/400/500 1 170
Noyau de grille
Core grill
Staafrooster A-300 1 180
Grille à barres
Bar grille
Tabletrooster Z-300 1 185
Grille pour tablette
Window sill grille
Vloerrooster AG300 1 190
Grille de sol
Floor grille
Staafrooster A-400/500 1 200
Grille à barres
Bar grille
Computervloerrooster AV500 1 202
Grille de sol pour salle ordinateur
Computer floor grille
Wand - sportrooster AF800 1 210
Grille murale salle de sports
Gymnasium wall grille
Vloer - sportrooster AG800 1 220
Grille de sol salle de sports
Gymnasium floor grille
Rond staafrooster CB400 1 234
Grille à barres circulaires
Round bar grille
Rond rasterrooster CB780 1 236
Grille à grillage fixe circulaire
Round grid core grille
Wandafvoerrooster GK150 1 240
Grille murale d’évacuation
Exhaust grille
Wandtoevoerrooster GF161 1 250
Grille murale d’alimentation
Air supply grille
Alle wand- en plafondroosters worden geproduceerd volgens DIN7168 nauwkeurigheidsklasse “middel”. Details kunt u steeds opvragen via info@grada.be
Nos grilles et diffuseurs sont fabriqués selon le DIN7168, classe de précision“moyen”. Pour plus d’informations, nous vous invitons à nous contacter sur info@grada.be
All wall and ceiling grilles are produced according to DIN7168, permissible deviations according to tolerance class “medium”. For more details please contact us at info@grada.be
INTERNATIONAL
PRODUCTEN TYPES BLZ
PRODUITS PAGES
PRODUCTS
Vloerrooster GD200 1 270
Grille de sol GD241 1 280
Floor grille
Volumeregelklep GT007 1 290
Registre
Damper
Veiligheidsrooster GD203T 1 300
Grille de sécurité GP360 1 310
Safety grille
Vloerrooster VM011 1 320
Grille de sol
Floor grille

Plafondornamenten

2 Diffuseurs
Diffusers
Instelbare plafondroosters CE100 • DE100 2 010
Diffuseurs circulaires à diffusion d’air réglable
Circular diffuser with adjustable air pattern
Vast rond plafondrooster DR160 2 030
Diffuseur circulaire fixe
Fixed circular diffuser
Multidirectioneel plafondornament EG400 • EH400 2 050
Diffuseur multidirectionnel
Multidirectional diffuser
Multidirectioneel plafondornament EE100 2 070
Diffuseur multidirectionnel EE200 2 090
Multidirectional diffuser EE300 2 110
ED400 • EE400 2 130
Instelbaar multidirectioneel plafondrooster BE • BF100/200/300/400 2 150
Diffuseur multidirectionnel
Adjustable multidirectional diffuser
Vast plafondafvoerrooster BC100 2 162
Diffuseur fixe pour extraction
Fixed exhaust diffuser
Plafondrooster met geperforeerde plaat DA340T • DA360T 2 170
voor toevoer DA360S 2 171
Diffuseur à tôle perforée pour alimentation
Air supply diffuser with perforated plate
Plafondrooster met geperforeerde plaat DA350/370T • DA350/370S 2 180
voor afvoer
Diffuseur à tôle perforée pour extraction
Exhaust diffuser with perforated plate
Geperforeerd instelbaar plafondrooster DC560S 2 190
voor toevoer DC560T 2 200
Difusseur à tôle perforée à difusion d’air
reglable pour alimentation
Adjustable perforated air supply diffuser
Geperforeerd plafondrooster voor afvoer DC570T 2 205
Diffuseur à tôle perforée pour reprise DC570S 2 207
Perforated diffuser for exhaust
Instelbaar vierkant plafondrooster CS500 • CS600 2 210
Diffuseur carré à diffusion d’air réglable
Square diffuser with adjustable air pattern
Instelbaar rond plafondrooster CC600 2 230
Diffuseur circulaire à diffusion d’air réglable
Circular diffuser with adjustable air pattern
Plafondpanelen 2 500
Diffuseurs pour faux plafond
False ceiling diffusers
Alle wand- en plafondroosters worden geproduceerd volgens DIN7168 nauwkeurigheidsklasse “middel”. Details kunt u steeds opvragen via info@grada.be
Nos grilles et diffuseurs sont fabriqués selon le DIN7168, classe de précision“moyen”. Pour plus d’informations, nous vous invitons à nous contacter sur info@grada.be
All wall and ceiling grilles are produced according to DIN7168, permissible deviations according to tolerance class “medium”. For more details please contact us at info@grada.be
INTERNATIONAL
PRODUCTEN TYPES BLZ
PRODUITS PAGES
PRODUCTS

3
Wervelroosters
Diffuseurs à jet hélicoïdal
Swirl diffusers
Wervelrooster met instelbaar luchtpatroon WT100S 3 010
Diffuseur à jet hélicoïdal WT100T 3 020
Swirl diffuser with adjustable air pattern WT500S 3 025
Rond wervelrooster WR200 3 040
Diffuseur circulaire à jet hélicoïdal WR250 3 041
Circular swirl diffuser
Rond wervelrooster met verloopstuk WR230 • WP270T 3 045
Diffuseur circulaire à jet hélicoïdal avec
pièce transition
Circular swirl diffusser with transition piece
Vierkant wervelrooster WS200 3 050
Diffuseur carré à jet hélicoïdal
Square swirl diffuser
Variabel wervelrooster WR300 3 080
Diffuseur à jet hélicoïdal variable
Variable swirl diffuser
Vast wervelrooster WS400 3 100
Diffuseur à jet hélicoïdal fixe WR400 3 101
Fixed swirl diffuser
Geperforeerd plafondrooster met WS360 3 120
werveleffect
Diffuseur à tôle perforée avec effet à jet
hélicoïdal
Perforated swirl diffuser

4
Spleetroosters
Bouches à fentes
Slot diffusers
Instelbaar spleetrooster SE600/SB600 4 010/bis
Bouche à fentes ajustables SE800/SB800 4 014/bis
Adjustable slot diffuser
Plenum voor instelbaar spleetrooster SP100 4 011
Plénum pour bouche à fentes ajustables SP800 4 015
Plenum for slot diffuser
Trommelspleetrooster RT150 4 022
Bouche à rotules réglables RT350 4 025
Drum slot diffuser RT500 4 028
Vast spleetrooster TE600/700 4 030
Bouche à fentes fixes
Fixed slot diffuser
Plenum voor vast spleetrooster TP100/TP700 4 031
Plénum pour bouche à fentes fixes
Plenum for fixed slot diffuser
Tweezijdig uitblazend spleetrooster TE370 4 045
met centraal afvoersysteem
Bouche à fentes à jet bilatéral avec grille
d’ extraction centrale
Double-sided pulse slot diffuser with central
extraction grille
Vierzijdig uitblazend spleetrooster TS600/700 4 047
Bouche à fentes quadrilatéral
Square slot diffuser
Licht-spleetrooster QA • QT 4 050
Bouche à fentes pour luminaires
Slot diffuser for light fixtures
Alle wand- en plafondroosters worden geproduceerd volgens DIN7168 nauwkeurigheidsklasse “middel”. Details kunt u steeds opvragen via info@grada.be
Nos grilles et diffuseurs sont fabriqués selon le DIN7168, classe de précision“moyen”. Pour plus d’informations, nous vous invitons à nous contacter sur info@grada.be
All wall and ceiling grilles are produced according to DIN7168, permissible deviations according to tolerance class “medium”. For more details please contact us at info@grada.be
INTERNATIONAL
PRODUCTEN TYPES BLZ
PRODUITS PAGES
PRODUCTS

5
Buitenmuurroosters
Grilles extérieures
Louvres

Buitenmuurrooster voor inbouw W-331 5 021


Grille extérieure
External louvre
Buitenmuurrooster voor opbouw WO331 5 023
Grille extérieure pour contruction
Surface mounted external louvre
Stalen buitenmuurrooster G-801 5 030
Grille extérieure en acier
Steel external louvre
Aluminium buitenmuurrooster W-801 5 040
Grille extérieure en aluminium
Aluminium external louvre
Dakkap WBP 5 060
Grille de toiture
Penthouse
Zandopvangrooster GB900 • IB900 • WB900 5 080
Grille-récupérateur de sable
Sand trap louvre

6
Ontspankasten
Boîtes de détente
Terminal boxes
Variabel volumekasten BA • BT 6 010
Boîtes à débits variables BR 6 030
VAV terminal boxes

7
Jet-roosters
Diffuseurs à jet d’air
Jet diffusers
Jet-roosters JD 7 010
Diffuseurs à jet d’air JD210 • JD310 7 020
Jet diffusers

8
Diversen
Divers
Miscellaneous
Aansluitplenum DP100S • DP100T 8 010
Plénum de raccordement
Plenum box
Aansluitplenum voor CE100 • DE100 DP150S 8 020
Plénum de raccordement
pour CE100 • DE100
Plenum box for CE100 • DE100
Kanaalklep KF100 8 029
Registre KO100 8 030
Damper
Aluminium overdrukrooster VF045 8 049
Volet de surpression en aluminium
Pressure relief damper
Over- en onderdrukkleppen -F750 • -U750 8 050
Volets de surpression ou de dépression
Pressure relief damper
Luchtventielen V-061 8 092
Ventouses d’aération
Valves

Alle wand- en plafondroosters worden geproduceerd volgens DIN7168 nauwkeurigheidsklasse “middel”. Details kunt u steeds opvragen via info@grada.be
Nos grilles et diffuseurs sont fabriqués selon le DIN7168, classe de précision“moyen”. Pour plus d’informations, nous vous invitons à nous contacter sur info@grada.be
All wall and ceiling grilles are produced according to DIN7168, permissible deviations according to tolerance class “medium”. For more details please contact us at info@grada.be
INTERNATIONAL

PRODUCTEN TYPES BLZ


PRODUITS PAGES
PRODUCTS

IRIS kanaalklep IRIS 8 100


IRIS registre
IRIS duct damper
Zelfregelende debietklep HNDRD 8 120
Régulateur de débit
Automatic flow control valve
Constant volumeregelaar RVC 8 135
Régulateur de débit SVC 8 140
Volume flow controller

9 Koelbalken
Poutres froids
Chilled beams
Koelbalk K-30 9 010
Poutre active fermée
Chilled beam
Koelbalk K-60 9 025
Poutre active fermée
Chilled beam

Alle wand- en plafondroosters worden geproduceerd volgens DIN7168 nauwkeurigheidsklasse “middel”. Details kunt u steeds opvragen via info@grada.be
Nos grilles et diffuseurs sont fabriqués selon le DIN7168, classe de précision“moyen”. Pour plus d’informations, nous vous invitons à nous contacter sur info@grada.be
All wall and ceiling grilles are produced according to DIN7168, permissible deviations according to tolerance class “medium”. For more details please contact us at info@grada.be
1
INTERNATIONAL

GRILLE WITH ADJUSTABLE VANES


A-100 • G-100

Installation dimensions
A-100/G-100 A-107/G-107
1
Application
The grilles type A-100/G-100 are
used for the supply and exhaust of
cooled and heated air in facilities
such as offices, shopping centres,
workshops, ...
The grille can be used for wall or
exposed duct mounting.
It is also possible to mount the grille
in the ceiling in order to create e.g.
an air curtain (only with AE/GE and
AF/GF).
The horizontal vanes can be adjus-
ted manually and individually to
obtain an optimal air distribution.

L = nominal length (mm) Technical information


H = nominal height (mm) Characteristics:
All dimensions in mm
• single row of vanes
Fast selection diagram • free passage ca. 70 % (depen-
ding on the position of the vanes)
• Available in multiples of 25 mm, in
length as well as in height
G-100:
Dimension
L x H (mm)
min L = 75 mm, max L = 2000 mm
20 30 40 50 NR
min H = 75 mm, max H = 1200 mm
8 11 14 19
1000 x 200
7 10 13 17
A-100:
800 x 200
6 9 12 16 min L = 100 mm, max L = 2000 mm
600 x 200
min L = 75 mm, max H = 2000 mm
6 8 11 15
400x 200
• linear grilles (= grilles consisting of
400 x 150 5 7 9 12 intermediate and end pieces),
300 x 150 5 6 8 11 available in heights from 75 mm
4 6 7 10
250 x 150 till 525 mm and in steps of 25 mm.
Length from 100 mm till 1000 mm
3 4 6 7
and in steps of 50 mm.
200 x 100 Throw LT (m)
• also available with 35 mm frame
width (only in aluminium con-
struction)
100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 5000 m3/h
Construction:
Valid for supply only. See diagram p. 1 050 for exhaust.
Throw factor is based on a vR of 0,17 m/s in the occupied zone. • A-100: frame in extruded alumini-
See p. 1 050 for a detailed selection and other dimensions. um; aluminium roll-formed sheet;
vanes both satin anodised
• G-100: roll-formed steel sheet
and painted white (RAL 9010)

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 010


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories


Example: • GT003: perforated steel sheet, 35 %
passage, painted black (RAL 9005)
Steel supply grille with horizontal, indi-
vidually adjustable vanes for wall or • GT007: damper with vertical, oppo-
exposed duct mounting, equipped sed blades.
with a damper. Constructed in galvanised steel
The grille is painted white (RAL 9010). sheet, painted black.
(For further details, see p. 1 290)
Type: GF100 + GT007
nom. dim. (L x H) ... x ... mm • GR001: mounting frame in roll-for-
med, galvanised steel sheet (only for
AD/GD and AE/GE)

How to order
GE100, dimension 600 x 200 mm, with damper GT007 and mounting frame
GR001

a) Grille

G E 1 0 7 - - 0 6 0 0 0 2 0 0

L H
- : grille in one piece
E: end piece (linear grille)
M:intermediate piece (linear grille)

0: without damper
3: with perforated sheet 35 % passage
7: with damper GT007
0: horizontal vanes
4: with perforated sheet
(instead of vanes, only for a G-grille)
D: frame width 25mm, friction springs
E: frame width 25 mm, concealed screw fixing
F: frame width 25 mm, screw fixing
M:frame width 35 mm, screw fixing
N: frame width 35 mm, friction springs
V: frame width 35 mm, concealed screw fixing
X: frame width 25 mm, without fixing
A: aluminium construction (frame width 25 and 35 mm)
G: steel construction (frame width 25 mm only)

b) Mounting frame

G R 0 0 1 - - 0 6 0 0 0 2 0 0
L H
- : in one piece
E: end piece
M:intermediate piece

E 1 010 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

Fixing methods

AF100/GF100 AE100/GE100 + GR001 AD100/GD100 + GR001

Grille with visible screw fixing Grille with concealed screw fixing Grille with friction springs and
and mounting frame mounting frame

Delivery possibilities
Grille with single row of horizontal vanes

Aluminium Steel Construction

AD100 GD100 friction springs (not available for linear grilles)


AE100 GE100 concealed screw fixing
AF100 GF100 visible screw fixing
A-103 G-103 with perforated sheet GT003 35 % passage
A-107 G-107 with damper GT007

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 011


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

GRILLE WITH ADJUSTABLE VANES


A-110 • G-110

Installation dimensions
A-110/G-110 A-117/G-117
1
Application
The grilles type A-110/G-110 are
used for the supply and exhaust of
cooled and heated air in facilities
such as offices, shopping centres,
workshops, ....
The grille can be used for wall or
exposed duct mounting.
It is also possible to mount the grille
in the ceiling in order to create e.g.
an air curtain (only with AE/GE and
AF/GF).
The horizontal and vertical vanes
can be adjusted manually and in-
dividually to obtain an optimal air
L = nominal length (mm) distribution.
H = nominal height (mm)
All dimensions in mm
Technical information
Characteristics:
Fast selection diagram
• double row of vanes
• free passage ca. 70 % (depen-
ding on the position of the vanes)
• available in multiples of 25 mm, in
length as well as in height
Dimension
L x H (mm) 20 30 40 50 NR G-110:
8 11 14 19 min L = 75 mm, max L = 2000 mm
1000 x 200
800 x 200
7 10 13 17 min H = 75 mm, max H = 1200 mm
600 x 200
6 9 12 16 A-110:
6 8 11 15 min L = 100 mm, max L = 2000 mm
400x 200
min H = 75 mm, max H = 2000 mm
5 7 9 12
400 x 150 • linear grilles (= grilles consisting of
5 6 8 11
300 x 150
4 6 7 10
intermediate and end pieces),
250 x 150
available in heights from 75 mm
till 525 mm and in steps of 25 mm.
200 x 100
3 4 6 7
Throw LT (m)
Length from 100 mm till 1000 mm
and in steps of 50 mm.
• also available with 35 mm frame
width (only in aluminium con-
100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 5000 m3/h struction)

Valid for supply only. See diagram p. 1 050 for exhaust. Construction:
Throw factor is based on vR of 0,17 m/s in the occupied zone.
See p. 1 050 for a detailed selection and other dimensions. • A-110: frame in extruded alumini-
um; aluminium roll-formed sheet;
vanes both satin anodised
• G-110: roll-formed steel sheet
painted white (RAL 9010)

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 020


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories


Example: • GT003: perforated steel sheet, 35 %
passage, painted black (RAL 9005)
Steel supply grille with horizontal and
vertical, individually adjustable vanes • GT007: damper with vertical, op-
for wall or exposed duct mounting, posed blades, constructed in gal-
equipped with a damper. vanised steel sheet, painted black.
The grille is painted white (RAL 9010) (For futher details see p. 1 290)

Type: GF110 + GT007 • GR001: mounting frame of roll-for-


nom. dim. (L x H) ... x ...mm med galvanised steel sheet (only for
AD/GD and AE/GE)

How to order
GE110, dimension 600 x 200 mm, with damper GT007 and mounting frame
GR001

a) Grille

G E 1 1 7 - - 0 6 0 0 0 2 0 0

L H
- : grille in one piece
E: end piece (linear grille)
M: intermediate piece (linear grille)

0: without damper
3: with perforated sheet 35 % passage
7: with damper GT007
D: frame width 25 mm, friction springs
E: frame width 25 mm, concealed screw fixing
F: frame width 25 mm, screw fixing
M:frame width 35 mm, screw fixing
N: frame width 35 mm, friction springs
V: frame width 35 mm, concealed screw fixing
X: frame width 25 mm, without fixing
A: aluminium construction (frame width 25 and 35 mm)
G: steel construction (frame width 25 mm only)

b) Mounting frame

G R 0 0 1 - - 0 6 0 0 0 2 0 0

L H
- : in one piece
E : end piece
M: intermediate piece

E 1 020 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

Fixing methods

AF110/GF110 AE110/GE110 + GR001 AD110/GD110 + GR001

Grille with visible screw fixing Grille with concealed screw fixing Grille with friction springs and
and mounting frame mounting frame

Delivery possibilities
Grille with double row of horizontal front and vertical back vanes

Aluminium Steel Construction

AD110 GD110 friction springs (not available for linear grilles)


AE110 GE110 concealed screw fixing
AF110 GF110 visible screw fixing
A-113 G-113 with perforated sheet GT003 35 % passage
A-117 G-117 with damper GT007

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 021


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

GRILLE WITH ADJUSTABLE VANES


A-120 • G-120

Installation dimensions
A-120/G-120 A-127/G-127
1
Application
The grilles type A-120/G-120 are
used for the supply and exhaust of
cooled and heated air in facilities
such as offices, shopping centres,
workshops, ...
The grille can be used for wall or
exposed duct mounting.
It is also possible to mount the grille
in the ceiling in order to create e.g.
an air curtain (only with AE/GE and
AF/GF).
The vertical vanes can be adjusted
manually and individually to obtain
an optimal air distribution.
L = nominal length (mm)
H = nominal height (mm)
All dimensions in mm
Technical information
Characteristics:

• single row of vanes


Fast selection diagram • free passage ca. 70 % (depending
on the position of the vanes)
• available in multiples of 25 mm, in
length as well as in height
G-120:
Dimension
L x H (mm) 20 30 40 50 NR min L = 75 mm, max L = 2000 mm
8 11 14 19 min H = 75 mm, max H = 1200 mm
1000 x 200
800 x 200
7 10 13 17 A-120:
600 x 200
6 9 12 16 min L = 100 mm, max L = 2000 mm
6 8 11 15 min H = 75 mm, max H = 2000 mm
400x 200
• linear grilles (= grilles consisting of
5 7 9 12
400 x 150 intermediate and end pieces),
5 6 8 11
300 x 150
4 6 7 10
available in heights from 75 mm till
250 x 150
525 mm and in steps of 25 mm.
Length from 100 mm till 1000 mm
3 4 6 7 and in steps of 50 mm.
200 x 100 Throw LT (m)
• also available with 35 mm frame
width (only in aluminium construc-
tion)
100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 5000 m3/h
Construction:
Valid for supply only. See diagram p. 1 050 for exhaust.
Throw factor is based on a vR of 0,17 m/s in the occupied zone. • A-120: frame in extruded alumini-
See p. 1 050 for a detailed selection and other dimensions. um; aluminium roll-formed sheet;
vanes both satin anodised
• G-120: roll-formed steel sheet
painted white (RAL 9010)

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 030


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories


Example: • GT003: perforated steel sheet, 35 %
passage, painted black (RAL 9005)
Steel supply grille with vertical, indivi-
dually adjustable vanes for wall or • GT007: damper with vertical oppo-
exposed duct mounting, equipped sed blades.
with a damper. Constructed in galvanised steel
The grille is painted white (RAL 9010). sheet painted black.
(For further details, see p. 1 290)
Type: GF120 + GT007
nom. dim. (L x H) ... x ... mm • GR001: mounting frame: roll-formed,
galvanised steel sheet (only for
AD/GD and AE/GE)

How to order
GE120, dimension 600 x 200 mm, with damper GT007 and mounting frame
GR001

a) Grille

G E 1 2 7 - - 0 6 0 0 0 2 0 0

L H

- : grille in one piece


E: end piece (linear grille)
M: intermediate piece (linear grille)

0: without damper
3: with perforated sheet 35 % passage
7: with damper GT007

D: frame width 25 mm, friction springs


E: frame width 25 mm, concealed screw fixing
F: frame width 25 mm, screw fixing
M:frame width 35 mm, screw fixing
N: frame width 35 mm, friction springs
V: frame width 35 mm, concealed screw fixing
X: frame width 25 mm, without fixing

A: aluminium construction (frame width 25 and 35 mm)


G: steel construction (frame width 25 mm only)

b) Mounting frame

G R 0 0 1 - - 0 6 0 0 0 2 0 0

L H
- : in one piece
E: end piece
M: intermediate piece

E 1 030 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

Fixing methods

AF120/GF120 AE120/GE120 + GR001 AD120/GD120 + GR001

Grille with visible screw fixing Grille with concealed screw fixing Grille with friction springs and
and mounting frame mounting frame

Delivery possibilities
Grille with single row of vertical vanes

Aluminium Steel Construction

AD120 GD120 friction springs (not available for linear grilles)


AE120 GE120 concealed screw fixing
AF120 GF120 visible screw fixing
A-123 G-123 with perforated sheet GT003 35 % passage
A-127 G-127 with damper GT007

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 031


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

GRILLE WITH ADJUSTABLE VANES


A-130 • G-130

Installation dimensions
A-130/G-130 A-137/G-137
1
Application
The grilles type A-130/G-130 are
used for the supply and exhaust of
cooled and heated air in facilities
such as offices, shopping centres,
workshops, ...
The grille can be used for wall or
exposed duct mounting.
It is also possible to mount the grille
in the ceiling in order to create e.g.
an air curtain (only with AE/GE and
AF/GF).
The vertical and horizontal vanes
can be adjusted manually and
individually to obtain an optimal air
distribution.
L = nominal length (mm)
H = nominal height (mm) Technical information
All dimensions in mm
Characteristics:

• double row of vanes


Fast selection diagram • free passage ca. 70 % (depen-
ding on the position of the vanes)
• available in multiples of 25 mm, in
length as well as in height
Dimension G-130:
L x H (mm) 20 30 40 50 NR min L = 75 mm, max L = 2000 mm
1000 x 200
8 11 14 19 min H = 75 mm, max H = 1200 mm
800 x 200
7 10 13 17 A-130:
600 x 200
6 9 12 16 min L = 100 mm, max L = 2000 mm
400x 200
6 8 11 15 min H = 75 mm, max H = 2000 mm
• linear grilles (= grilles consisting of
400 x 150 5 7 9 12
intermediate and end pieces),
300 x 150 5 6 8 11
4 6 7 10 available in heights from 75 mm
250 x 150
till 525 mm and in steps of 25 mm.
Length from 100 mm till 1000 mm
thrown LT (m)
200 x 100
3 4 6 7 and in steps of 50 mm.
• also available with 35 mm frame
width (only in aluminium construc-
tion)
100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 5000 m3/h

Construction:
Valid for supply only. See diagram p. 1 050 for exhaust. • A-130: frame in extruded alumini-
Throw factor is based on a vR of 0,17 m/s in the occupied zone. um; aluminium roll-formed sheet;
See p. 1 050 for a detailed selection and other dimensions. vanes both satin anodised
• G-130: roll-formed steel sheet
painted white (RAL 9010)

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 040


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories


Example: • GT003: perforated steel sheet 35 %
passage, painted black (RAL 9005)
Steel supply grille with vertical and ho-
rizontal, individually adjustable vanes • GT007: damper with vertical, opposed
for wall or exposed duct mounting, blades, constructed in galvanised
equipped with a damper. steel sheet, painted black.
The grille is painted white (RAL 9010) (For further details, see p. 1 290)

Type: GF130 + GT007 • GR001: mounting frame: roll-formed,


nom. dim. (L x H) ... x ... mm galvanised steel sheet
(only for AD/GD and AE/GE)

How to order
GE130, dimension 600 x 200 mm, with damper GT007 and mounting frame
GR001

a) Grille

G E 1 3 7 - - 0 6 0 0 0 2 0 0

L H
- : grille in one piece
E: end piece (linear grille)
M: intermediate piece (linear grille)

0: without damper
3: with perforated sheet 35% passage
7: with damper GT007
D: frame width 25 mm, friction springs
E: frame width 25 mm, concealed screw fixing
F: frame width 25 mm, screw fixing
M:frame width 35 mm, screw fixing
N: frame width 35 mm, friction springs
V: frame width 35 mm, concealed screw fixing
X: frame width 25 mm, without fixing
A: aluminium construction (frame width 25 and 35 mm)
G: steel construction (frame width 25 mm only)

b) Mounting frame

G R 0 0 1 - - 0 6 0 0 0 2 0 0

L H
- : in one piece
E: end piece
M: intermediate piece

E 1 040 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

Fixing methods

AF130/GF130 AE130/GE130 + GR001 AD130/GD130 + GR001

Grille with visible screw fixing Grille with concealed screw fixing Grille with friction springs and
and mounting frame mounting frame

Delivery possibilities
Grille with double row of vertical front and horizontal back vanes :

Aluminium Steel Construction

AD130 GD130 friction springs (not available for linear grilles)


AE130 GE130 concealed screw fixing
AF130 GF130 visible screw fixing
A-133 G-133 with perforated sheet GT003 35 % passage
A-137 G-137 with damper GT007

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 041


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

G-100, 110, 120, 130 • A-100, 110, 120, 130

Selection diagram - supply


- Deflection 0°
- with ceiling effect
- damper completely open
1
50
NR 45
NR 40
N R
35
NR
3 0
NR
2 5
NR
2 0
NR

200 300 500 800 1200


100 250 400 600 1000
200 300 500 800 1200
150 250 400 600 1000
200 300 500 800 1200
200 250 400 600 1000
300 500 800 1200
300 400 600 1000
400 600 1000
400 500 800 1200
500 500 800 1200
600 1000

Air flow rate measurement- Ak-values (m2)


supply L (mm)
H
(mm) 200 250 300 400 500 600 800 1000 1200

100 0,010 0,013 0,016 0,023 0,029 0,039 0,060 0,071 0,084
150 0,016 0,023 0,029 0,039 0,051 0,060 0,084 0,113 0,133
200 0,023 0,029 0,039 0,060 0,071 0,084 0,113 0,145 0,179
300 - - 0,060 0,084 0,113 0,133 0,179 0,225 0,270
400 - - - 0,113 0,145 0,179 0,225 0,301 0,367
500 - - - - 0,179 0,225 0,301 0,367 0,448

Correction factors
- Correction of the throw LT without ceiling effect
Distance between ceiling and supply grille (m) Correction

≥ 0,9 m LT x 0,75
- Correction factor according to the deflection of the vertical vanes
Velometer jet: 2220A or 6070 (see p. 1 051 verso)

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 050


INTERNATIONAL

Selection diagram - exhaust

0%

%
%
25
50
10 0
+ 1

8
+ 1
NR

NR
NR 50

NR 45

NR 40
NR 35

NR 30

NR 25

NR 20

200 300 500


100 250 400
150 250 400 600 800
300 500
500 800
200 400 600 1000
500 800
300 600 1000

Air flow rate measurement-


exhaust
Ak-values (m2)
L (mm)
H
(mm) 200 250 300 400 500 600 800 1000
100 0,008 0,010 0,012 0,016 0,020 - - -
150 - 0,016 0,020 0,026 0,033 0,037 0,054 -
200 - - - 0,037 0,045 0,054 0,071 0,092
300 - - - - 0,071 0,084 0,114 0,143

Velometer jet: 2220A or 6070

E 1 050 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

Pressure loss Example


with damper type ...7

0,3 m max vT
qv tL
ts
25% 50% D 10°

100%
tR
LT
0
+2

0
NR

+1
NR

20° LS

LS

LT

with perforated sheet type ... 3

200 SUPPLY: EXHAUST:


180
p 160
t 140 Selection data: Selection data:
Pa 120

100 - Airflow rate qv = 0,16 m3/s - Airflow rate qv = 0,4 m3/s


80 - Throw LT =12 m at vT = 0,25 m/s
0

Solution:
+1
NR

60 Solution:
50 - Grille 800 x 200 mm
40 - Grilles 400 x 100 or 250 x 150 mm - Supply air velocity vk= 5,5 m/s
- Supply air velocity vk= 7 m/s - Noise level NR 45
30 - Noise level NR 45 - Total pressure loss with damper
- Total pressure loss with damper type 100 % open: ∆ pt = 4,5 Pa.
20 type 50 % open: ∆ pt = 90 Pa.
18 - Noise level correction NR 45 + 10 =
16
14 NR 55
2 2,5 3 4 5 6 7 8 9 10
v (m/s)
k

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 051


INTERNATIONAL

Induction and temperature quotient with ceiling effect


Induction Temperature quotient

0, 07

0, 5
0, 8

0, 2
0, 14
0, 16

0, 5
0, 18

02

0, 3
01
00

01

03

0, 0, 4
02
0

0
0
0
0

0
06 05
0,

0,
0,
20 0,4
18 tL 0,35
Ak
tS m 2

08
16

0,
0,3
i

5 ,4 ,3 ,3 ,2 0,20,1 0,1 ,14 0,1 0,1


14 0,5

2
0,25
12 0,4

0
8 6
0,35
0,2 0,3
10
0,18 0,25

5
9 0,2

0, 0 0 0 0
0,16 0,18
8

5
0,16
0,14 0,14
7 0,12
0,12 0,10
6 Ak
0,10 0,08
2
m 0,07
5 0,09 0,06
4,5 0,05
0,08
4 0,04
0,07
3,5 0,03
0,06 0,025
3 0,055
0,02
0,05
2,5 0,045 0,015

0,04 0,01
2 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6 7 8
0,008
2,5 3
12 13 14 15
3,5 4 4,5 5 6 7 8 9 10 11
LT (m) 0,007

LT (m)

Deflection 40° Deflection 20°

Deflection 0°

Correction factors ∆ tL
Deflection Ak vk LT NR i
Correction for vertical vane ∆ tS
deflection

20° x 0,87 x 1,15 x 0,85 +3 x 1,4 x 1,4

40° x 0,80 x 1,25 x 0,75 +5 x2 x2

E 1 051 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

Drop requirements

LDS (m)

5
2,

4
5
2

10 9 8 7
3
0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,2 1,4 1,6
0,3

0,25
LD
T

)
K m/s
0,2

V (
m/K 0,18
0,16

0,14
0,12

0,1
0,09
0,08
0,07

0,06

0,05

0,04

0,03
1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6 7 8 9 10

LT (m)

Drop requirements
The total drop is the maximum vertical distance between the
center of a grille core and the lower point of a specified enve-
lope, determined by the envelope velocity vT. H
D

The total drop consists of two elements:


B
LD = LDS + LDT
1) The isothermal drop LDS is the distance between the center of
an air current and the lowest point of the envelope.
2) The non-isothermal drop LDT is the distance between the cen-
ter of the grille core and the air current centerline, at the place L
D
T
of measurement. L
A C D

Drop correction LD L
D
S
Drop correction is possible by projecting the air current upward,
with supply grilles having adjustable horizontal bars.
The drop effect can be significantly corrected if the air is project- A) Envelope of a non- Drop correction diagram
ed upward 15° to 20°, as shown in the drop correction diagram. isothermal air current
The correction factors “C” in the diagram are only valid if the min- without drop correc-
imum distance Hd between the center of the grille and the ceil- tion.
ing is maintained. B) Envelope of a non-
isothermal air current
with drop correction.

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 052


INTERNATIONAL

Selection diagram - supply

- 0°deflection
- with ceiling effect
- damper completely open

50
NR
45
NR
40
NR
35
NR
30
NR
25
NR

20
NR

75 100 150 200 300


H

Air flow rate measurement-supply


Correction factors (supply)
Ak-values (m2/m) Throw correction factor LT without ceiling effect
H(mm) Ak Distance between ceiling and supply grille (m) Correction
75 0,044 ≥ 0,9 m LT X 0,75
100 0,064 Correction factors for large linear grilles
150 0,107 Grille length (m) Throw Noise level
correction correction (NR)
200 0,147
1-2 LT x1,00 + 0 NR
300 0,229
2 - 6,5 LT x 1,10 + 5 NR

Velometer jet: 2220A or 6070

E 1 052 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

Selection diagram - exhaust

qv
m3/h.m 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 4000 6000 8000 10000 D

25%
100
m3/s.m

50
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1 2
14

10
13

18
12

NR

+
NR
11
10
9
8 NR 50

7
NR 45

6
NR 40

5 NR 35

NR 30
vK 4
NR 25

m/s NR 20
3

2 3 4 6 8 10 15 20 40 60 100
H 75 100 150 200 300
pt (pa)

Air flow rate measurement-


exhaust
Ak-values (m2/m)
H(mm) Ak

75 0,029
100 0,042
150 0,068
200 0,094
300 0,146

Velometer jet 2220 A of 6070

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 053


INTERNATIONAL

Example

SUPPLY:
Selection data:
- Airflow rate qv = 0,22 m3/s
- Throw LT = 10 m at vT = 0,25 m/s
0,3 m max vT
qv tL
Solution:
- Grille height H = 100mm
ts - Supply air velocity vk = 3,4 m/s
10°
- Noise level NR 27
- Total pressure loss with damper
100 % open: ∆ pt = 9 Pa.
tR
LT
EXHAUST:
- Exhaust air flow rate qv = 0,2 m3/s
- Grille height H = 75 mm
- Air velocity vk = 7m/s
- Noise level NR 39
- Total pressure loss with damper 50 %
open: ∆ pt = 15 Pa.
- Noise level correction NR 39 + 8 =
NR 47

Pressure loss
with damper type ..7 with perforated sheet type ..3

25% 50% D
200
100% 180
p 160
t 140
Pa 120
0

100
+2

0
NR

+1

80
10
NR

+
NR

60
50

40

30

20
18
16
14
2 2,5 3 4 5 6 7 8 9 10
v (m/s)
k

E 1 053 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

Screw hole location in the frame

Fixing method concealed screw fixing Mullion location A-100, 110 • G-100, 110

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 054


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

EXHAUST GRILLE WITH FIXED VANES


A-710 • G-710

Installation dimensions
A-710/G-710 A-717/G-717
1
Application
The grille type A-710/G-710 is used
for the exhaust of air or as a transfer
grille in facilities such as offices,
warehouses, shopping centres, ...
The grille can be mounted in the
wall or on a door.

Technical information
Characteristics:

• fixed horizontal vanes with 40°


deflection
• free passage ca. 60 %
• available in multiples of 25 mm,
L = nominal length (mm)
in height as well as in length
H = nominal height (mm) G-710:
All dimensions in mm min L = 75 mm, max L = 1200 mm
min H = 75 mm, max H = 900 mm
Fast selection diagram A-710:
min L = 100 mm, max L = 2000 mm
min H = 75 mm, max H = 1000 mm
Dimension • also available with 35 mm frame
L x H (mm)
20 30 40 50 NR
width (only in aluminium construc-
1000 X 300 tion)
800 X 300

Construction:
800 X 200
600 X 200 • A-710: frame in extruded alumini-
500 X 200 um; aluminium roll-formed sheet;
400 X 200
both vanes satin anodised
400 X 150 • G-710: roll-formed steel sheet
300 X 150
painted white (RAL 9010)
250 X 150

250 X 100 Throw LT (m)


200 X 100

3
100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 5000 m /h

See p. 1 070 for a detailed selection and other dimensions.

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 060


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories


Example • GT003: perforated steel sheet 35 %
passage, painted black (RAL 9005)
Steel exhaust grille with fixed horizontal
vanes with 40° deflection. • GT007: damper with vertical, oppo-
The grille is painted white (RAL 9010) sed blades; galvanised steel sheet,
painted black
Type: GF710 (For further details, see p. 1 290)
nom. dim. (L x H) … x … mm
• GR001: mounting frame: roll-formed,
galvanised steel sheet
(only for AD/GD and AE/GE)

How to order
GF710, dimension 600 x 200 mm, with damper GT007 and mounting frame
GR001

a) Grille

G F 7 1 7 - - 0 6 0 0 0 2 0 0
L H

0: without damper
3: with perforated sheet 35 % passage
7: with damper GT007

D: frame width 25mm, friction springs


E: frame width 25mm, concealed screw fixing
F: frame width 25mm, screw fixing
M:frame width 35mm, screw fixing
N: frame width 35mm, friction springs
V: frame width 35mm, concealed screw fixing
X: frame width 25 mm, without fixing

A: aluminium construction (frame width 25 and 35 mm)


G: steel construction (frame width 25mm only)

b) Mounting frame

G R 0 0 1 - - 0 6 0 0 0 2 0 0

L H

E 1 060 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

Fixing methods

AD710/GD710 + GR001 AE710/GE710 + GR001 AF710/GF710

Grille with friction springs and Grille with concealed screw fixing Grille with visible screw fixing
mounting frame and mounting frame

Delivery possibilities
Grille with single row of horizontal vanes

Aluminium Steel Construction

AD710 GD710 friction spring fixing


AE710 GE710 concealed screw fixing
AF710 GF710 visible screw fixing
A-713 G-713 with perforated sheet GT003 35 % passage
A-717 G-717 with damper GT007

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 061


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

EXHAUST GRILLE WITH FIXED VANES


A-710 • G-710

Selection diagram - exhaust

D
1
qv

%
m3/h 60 80 100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 4000

%
100

50
m3/s 0,02 0,03 0,04 0,03 0,08 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1 1,2
14
13
12

25%
11
10
9

+9
NR
NR 50
8
7 NR 45

18
+
NR
NR 40
6

NR 35
5
NR 30
vK 4 NR 25

m/s
NR 20
3
4 5 6 8 10 15 20 40 60 80 100
100 200 300 500
250 400 pt (pa)
150 250 400 600
300 500 800
200 400 600 1000
500 800
300 500 800
600 1000

Air flow rate measurement-


Ak-values (m2)
exhaust
L (mm)

H (mm) 200 250 300 400 500 600 800 1000

100 0,006 0,007 0,010 0,012 0,015 — — —


150 — 0,012 0,015 0,020 0,025 0,029 0,041 —
200 — — — 0,029 0,035 0,041 0,055 0,071
300 — — — — 0,055 0,065 0,087 0,110

Example
- Exhaust air flow rate qv = 0,12 m3/s
- Grille 400 x 150 mm
- Air velocity vk = 6 m/s
- Noise level = NR 32
- Total pressure loss with damper 50 % open: ∆ pt = 40 Pa
- Noise level correction NR 32 + 9 = NR 41

Velometer jet: 2220 A of 6070

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 070


INTERNATIONAL

Screw hole location in the frame

Fixing method concealed screw fixing Mullion location A-710 • G-710

E 1 070 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

GRID CORE GRILLE


A-770/A-780

Installation dimensions
A-780 A-787
1
Application
The grille type A-770/A-780 is used
for the exhaust of large quantities
of air with minimal pressure loss in
facilities such as offices, warehous-
AD/AF770 es, shopping centres, ...
The grille can be mounted in the
25

wall or the ceiling (only AE and AF).


( H + 30 ) x ( L + 30 )
( H - 20 ) x ( L - 20 )

Technical information
45°
H x L

Characteristics:
12,5

• grid core with square mesh or mesh


with 45° deflection
• links: 12,5 x 12,5 mm
• free passage ca. 85 %
Nominal dimensions: • available in multiples of 1 mm, in
L = nominal length (mm) height as well as in length
29 6 min L = 100 mm, max L = 600 mm
H = nominal height (mm)
All dimensions in mm min H = 100 mm, max H = 1200 mm
(A-770) and max L = 1200 mm (A-
Fast selection diagram 780)
• GT007 only available in multiples of
25 mm in height as well as in length
Dimension
L x H (mm)
Construction:
20 30 40 50 NR
1000 x 500
• extruded aluminium frame, natural
800x 400 tone anodised
600 x 400 • mill finish aluminium grid core

500 x 300

500 x 200
400 x 200
300 x 200 Throw LT (m)
300 x 150
250 x 150

200 x 100

10 200 300 400 500600 800 1000 2000 3000 5000 7000 10000 m3/h

For a detailed selection and other dimensions, see next page.

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 080


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories


Example: • GT007: damper with vertical opposed
blades. Constructed in galvanised
Aluminium exhaust grille with fixed grid steel sheet painted black.
core (square mesh of 12,5 x 12,5 mm), (For further details, see p. 1 290)
equipped with a damper. The frame is
natural tone anodised. • GR001: mounting frame: roll-formed,
galvanised steel sheet
Type: AF780 + GT007 (only for AD and AE)
nom. dim. (L x H) ... x ... mm

Fixing methods
AD770/AD780 + GR001 AE780 + GR001 AF770/AF780
Friction spring fixing and mounting Concealed screw fixing and mount- Visible screw fixing
frame ing frame

How to order
AE780, dimension 300 x 300 mm, with damper GT007 and mounting frame
GR001

a) Grille

A E 7 8 7 - - 0 3 0 0 0 3 0 0

L H

0: without damper
7: with damper
7: mesh with 45° deflection
8: square mesh

D: frame width 25 mm, friction spring fixing


E: frame width 25 mm, concealed screw fixing (only for A-780)
F: frame width 25 mm, screw fixing
U: false ceiling sheet out of aluminium U-frame (see p. 2 501)

b) Mounting frame
G R 0 0 1 - - 0 3 0 0 0 3 0 0
L H

E 1 080 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

GRID CORE GRILLE


A-770/A-780

Selection diagram - exhaust

QV
1
3
m /h 100 200 300 400 500 600 1000 2000 3000 5000 7000 10000 14000

0%

%
3

50
m /s

10
0,03 0,04 0,06 0,08 0,1 0,2 0,3 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,6 2 3
14

%
13

25
12
11
10
9
vk 8
NR 5
5

8
NR 5
(m/s) 7 0

0
NR

+2
NR 4
6 5

NR
NR 4
0
5
NR 3
5
NR 3
4 0
NR 2
5
NR 2
3 0
1,5 3 5 8 15 30 60 100
2 4 6 10 20 40 80
100 200 300
250
p (Pa)
150 150
200
250
300
400
500 t
200 200 300 500
250 400 600

300 300 500 800


400 600 1000

400 400 800


600 1000

500 600 1000


800

Air flow rate measurement- Ak- values (m2)


exhaust H L (mm)
(mm) 200 250 300 400 500 600 800 1000

100 0,009 0,011 0,013 - - - - -


150 0,013 0,018 0,021 0,029 0,038 - - -
200 0,018 0,024 0,029 0,038 0,050 0,061 - -
300 - - 0,045 0,061 0,078 0,094 0,127 0,160
400 - - - 0,084 - 0,127 0,172 0,216
500 - - - - - 0,160 0,216 0,275

Example
- Exhaust air flow rate qv = 0,5 m3/s
- Grille: 500 x 300 mm
- Air velocity vk = 6,5 m/s
- Noise level NR 40
Velometer jet: 2220 A or 6070 - Total pressure loss with damper 50 % open: ∆ pt = 15 Pa
- Noise level correction: NR 40 + 8 = NR 48

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 090


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

EXHAUST GRILLE WITH FILTER FRAME


AH710/770/780

Installation dimensions
AH710 AH780
1
(H-5) x (L-5)
(H-5) x (L-5)

Application
The grille type AH710/770/780 is
used for the exhaust of air in facili-
ties such as offices, warehouses,
workshops, ...
The grille can be used for wall or
duct mounting in situations where
the surroundings have to be safe-
guarded against pollution.

AH770 Technical information


Characteristics:

AH710:
• fixed horizontal vanes with 40°
deflection
( H + 30 ) x ( L + 30 )

( H + 40 ) x ( L + 40 )
(H+5) x (L+5)

• free passage ca. 60 %


(H-5)x(L-5)

• the grille is hinged to the filter


frame enabling 25 mm thick filter
45°
HxL

cartridges
• available in multiples of 25 mm,
as well in length as in height
• min L = 100 mm, max L = 2000 mm
min H = 75 mm, max H = 1000 mm

AH770/AH780:
57 • grid core with square mesh (AH
780) or with mesh of 45° deflec-
66
tion (AH770)
• links: 12,5 x 12,5 mm
• free passage ca. 85 %
• the grille is hinged to the filter
Nominal dimensions
frame enabling 25 mm thick filter
L = nominal length (mm)
cartridges
H = nominal height (mm)
• available in multiples of 1 mm, as
All dimensions in mm
well in length as in height
• min L = 100 mm, max L = 600 mm
min H = 100 mm, max H = 1200
mm

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 100


INTERNATIONAL

Construction: Accessories Fixing


AH710: A filter cartridge DUST STOP 25 mm can concealed screw fixing in filter
• extruded aluminium frame
• aluminium sheet vanes be delivered upon request. frame
• both satin anodised (standard without filter cartridge).
• filter frame in extruded mill finish Delivery possibilities
aluminium
• AH710: aluminium grille with fixed
AH770/AH780: vanes with 40° deflection
• extruded aluminium frame, satin a-
nodised • AH770: aluminium grille with mill
• mill finish aluminium grid core with finish aluminium grid core with
links of 12,5 x 12,5 mm (straight links: links of 45° deflection mesh of
AH780, links 45° deflection: AH770) 12,5 x 12,5 mm
• filter frame in extruded mill finish
aluminium • AH780: aluminium grille with mill
finish aluminium grid core with
square mesh of 12,5 x 12,5 mm

Specifications description
Example:

Aluminium exhaust grille with fixed fil-


ter frame and grid core. Natural tone
anodised frame and mill finish alu-
minium grid core

Type: AH780
nom. dim. (L x H) ... x ... mm

How to order
AH710, dimension 625 x 400 mm with fixed filterframe

a) Grille

A H 7 1 0 - - 0 6 2 5 0 4 0 0
L H
710: with fixed blades (deflection 40°)
770: with grid core (45° deflection mesh of 12,5 x 12,5 mm)
780: with grid core (square mesh of 12,5 x 12,5 mm)
H: grille with fixed filterframe and concealed screw fixing

b) Filter cartridge
F I 3 2 5 - - 0 6 2 0 0 3 9 5
L H
FI225: class G2
FI325: class G3
FI425: class G4
Remark: nom.dimension of the filter = nom.dimension of the grille -5 mm
(see drawing)

E 1 100 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

EXHAUST GRILLE WITH FILTER FRAME


AH710/770/780 • FH101/201/711/771/781

Selection diagram - exhaust

AH710/FH101/FH201/FH711 AH770/AH780/FH771/FH781
1
700 800 900 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2500 3000
700 800 900 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2500 3000 m3/h
qv qv
0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 0,45 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 m3/s
0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 0,45 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 m3/s
8 5 3,5

8
3
7 4,5
7
NR 45 2,5 NR 30
6
4 pt (pa)
5 2
6 NR 40
4,5 NR 25
vk 3,5
1,8
1,6
4
m/s vk
5 3,5 NR 35 m/s 1,4
NR 20
3 3
1,2
4,5 2,8
2,5 NR 30
1
4 pt 2,6
0,9
(pa)
2 2,4 0,8
1,8 NR 25
3,5 2,2 0,7
1,6
1,4 0,6
NR 20 2
3
400 500 625
400 500 625 500 500 625
500 500

Note: for selection diagram of FH371, see p. 2 181

Air flow rate measurements-


exhaust
Ak- values (m2)
H L
500 625
A-710 400 0,073 0,092
500 0,092 0,116

A-780 400 0,106 0,133


500 0,133 0,168

Velometer jet 2220 A or 6070

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 101


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

EXHAUST GRILLE WITH FILTER FRAME


FH101/201/371/711/771/781

Installation dimensions
FH101
C

B
1
F

27
14,5
4.7

35
Application
The grille type FH101/201/371/711/
18 25 25 771/781 is used for the exhaust of air in
facilities such as offices, warehouses,
A work-shops, ...
The grille can be used for wall or duct
mounting where the surroundings
FH201 have to be safeguarded against pol-
C lution

B Technical information
F Characteristics:

FH101:
27

• adjustable curved vanes, 1 direction


14,5
4.7

• free passage ca. 60 %


• the grille is hinged to the filter frame
35

enabling all 25 mm thick filter car-


tridges

18 25 25 FH201:
• adjustable curved vanes, 2 direc-
tions
A • free passage ca. 60 %
• the grille is hinged to the filter frame
enabling all 25 mm thick filter car-
FH371 tridges
C
FH371:
B
• perforated sheet
• free passage ca. 50 %
F
• the grille is hinged to the filter frame
enabling all 25 mm thick filter car-
tridges
27

14,5
4.7

FH711:
35

• fixed horizontal vanes


• free passage ca. 60 %
• the grille is hinged to the filter frame
enabling all 25 mm thick filter car-
18 25
tridges

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 102


INTERNATIONAL

FH771:
FH711
C • grid core with mesh 45° deflection,
12,5 x 12,5 mm
B • free passage ca. 85 %
• the grille is hinged to the filter
F frame enabling all 25 mm thick fil-
ter cartridges

27
14,5 FH781:
4.7

• grid core with square mesh 12,5 x


12,5 mm

35
• free passage ca. 85 %
• the grille is hinged to the filter
frame enabling all 25 mm thick fil-
18 16,7 25 ter cartridges

A
Plenum DP100S
FH771 C

T
F

H1
27

14,5
4.7

35

C + 26

18 25

A Plenum DP100T

ø D2
FH781 C

B H2

F
27

14,5 C
4.7

C + 26
35

18 25

Nom. Dim. A B C Filter

594 x 294 594 x 294 505 x 205 535 x 235 500 x 200
594 x 594 594 x 594 505 x 505 535 x 535 500 x 500
669 x 669 669 x 669 580 x 580 610 x 610 575 x 575

E 1 102 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories Fixing


Example: A filter cartridge DUST STOP 25 mm can concealed screw fixing in filter-
be delivered upon request. (standard frame
Aluminium exhaust grille with fixed fil- without filter cartridge).
ter frame and grid core. Standard
painted white (RAL 9010). Delivery possibilities
Type: FH781 • FH101: aluminium grille with filter
nom. dim. (L x H) ... x ... mm cartridge and curved vanes, 1
direction, painted RAL 9010

• FH201: aluminium grille with filter


cartridge and curved vanes, 2
directions, painted RAL 9010

• FH371: aluminium grille with filter


cartridge and perforated sheet,
painted RAL 9010

• FH711: aluminium grille with filter


cartridge and fixed horizontal
vanes, painted RAL 9010
How to order
• FH771: aluminium grille with grid
FH771, dimensions 594 x 594 mm with filter cartridge, painted white core and mesh of 12,5 x 12,5 mm,
(RAL 9010). 45° deflection, painted RAL 9010

• FH781: aluminium grille with grid


a) Grille
core and square mesh of 12,5 x
F H 7 7 1 - - 0 5 9 4 0 5 9 4 12,5 mm, painted RAL 9010

L H
101: with curved vanes, 1 direction
201: with curved vanes, 2 directions
371: with perforated steel sheet
711: with fixed horizontal vanes
771: with grid core (links 45° deflection,
12,5 x 12,5 mm)
781: with grid core (straight links 12,5 x 12,5 mm)
H: grille with fixed filterframe and concealed screw fixing

b) Filter Cartridge
F I 3 2 5 - - 0 5 0 0 0 5 0 0
L H
FI225: class G2
FI325: class G3
FI425: class G4

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 103


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

TRANSFER GRILLE WITH FIXED VANES WITH 45°DEFLECTION


A-250

Installation dimensions

AD250 AE250
1
20
20

( H + 30 ) x ( L + 30 )

( H - 20 ) x ( L - 20 )
( H + 30 ) x ( L + 30 )

( H - 20 ) x ( L - 20 )

HxL
HxL

Application
The transfer grille type A-250 is used
for wall mounting.
The grille can be used for supply or
exhaust of small air volumes in
heating, ventilating or air treatment
systems.

34 44
Technical information
Characteristics:
AF250
• horizontal vanes with 45° deflec-
tion
• distance of the blades = 20 mm
• can be used as supply, exhaust
and transfer grille
• available in multiples of 25 mm in
length and 25 mm in height
20

min L = 100 mm, max L = 1575 mm


( H + 30 ) x ( L + 30 )

( H - 20 ) x ( L - 20 )

min H = 75 mm, max H = 800 mm


• GT007: only available in multiples
HxL

of 25 mm as well in length as in
height

Construction:

extruded aluminium frame and


vanes, naturel tone anodised

29

L = nominal length (mm)


H = nominal height (mm)
All dimensions in mm
For a detailed selection see p. 1 111

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 110


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories


Example: • GR001: mounting frame in roll-
formed galvanised steel sheet (only
Aluminium transfer grille with fixed hori- for AD and AE)
zontal vanes for transfer of small air vol-
umes, standard natural tone anodised. • GT007: damper with vertical op-
posed blades. Galvanised steel
Type: AF250 sheet painted black (for further
nom. dim. (L x H) ... x ... mm details see p. 1 290).

How to order
AD257, dimension 500 x 300 mm with mounting frame GR001

a) Grille

A D 2 5 7 - - 0 5 0 0 0 3 0 0

L H
0: without damper
7: with damper

D: frame 25 mm, fixation with friction springs


E: frame 25 mm, concealed screw fixing
F: frame 25 mm, visible screw fixing

b) Mounting frame

G R 0 0 1 - - 0 5 0 0 0 3 0 0

L H

E 1 110 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

TRANSFER GRILLE WITH FIXED VANES WITH 45° DEFLECTION


A-250

Selection diagram - exhaust

100 200 300 400 500 600


qV
1000 2000 3000 5000 7000 m /h
3 D
1

0%

%
3

50
m /s

10
0,03 0,04 0,06 0,08 0,1 0,2 0,3 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,6 2
14
13
12

%
11

25
10
9
vk 8
NR 50

NR 45

9
(m/s) 7

18
NR
NR 40

+
6

NR
NR 35
5
NR 30

4 NR 25

NR 20
3
5 8 15 30 60 100 200
6 10 20 40 80 150
200 300 400 600 800 1000
200 500 700 900
300 400 500 700 900 p (Pa)
300 600 800 t
400 600 800 1000
400 500 700 900
500 700 900
500 600 800 1000

Air flow rate measurements-


exhaust
Ak- values (m2)
H L (mm)
(mm) 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

200 0,012 0,019 0,026 0,031 0,04 0,046 0,052 0,058 0,064
300 - 0,031 0,04 0,052 0,064 0,073 0,086 0,095 0,105
400 - - 0,058 0,073 0,086 0,105 0,116 0,132 0,15
500 - - - 0,095 0,116 0,132 0,15 0,17 0,189

Example: - Exhaust air flow rate qv = 0,24 m3/s


- Grille : 500 x 300 mm
- Supply air velocity vk = 4,5 m/s
- Noise level NR 25
- Total pressure loss with damper 100 % open: ∆ pt = 8 Pa

Velometer jet: 2220 A of 6070

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 111


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

TRANSFER GRILLE
AF980

Installation dimensions
AF980 AF981
1

25
( H + 41 ) x ( L + 41 )

( H + 30 ) x ( L + 30 )
( H - 20 ) x ( L - 20 )
H x L

16,7

Application
The grille type AF980 is used as a transfer
grille in facilities such as offices, hospitals,
schools, ...
The grille can be used for wall or door
mounting and is recommended for the
min 30 6
max 58
transfer of air from one room to another.
The sight-proof design (1 grille) is espe-
Nominal dimensions cially used for dressing rooms, lavatories
L = Nominal length (mm) and laundries.
H = Nominal height (mm) A light-tight grille is obtained by installing
All dimensions in mm 2 grilles back to back and painting them
black, especially suited for dark rooms or
cinemas.
Fast selection diagram

Dimension Technical information


LxH (mm)
20 30 40 50 NR
600 x 400 Characteristics:
600 x 300
• blades with inverted Y profile (sight-
600 x 200 proof)
500 x 200 • free passage ca. 38 %
400 x 200 • used for door thicknesses between 30
and 58 mm
400 x 150
• available in multiples of 25 mm, in
300 x 150 length as well as in height
min L = 100 mm; max L = 1000 mm
300 x 100 min H = 75 mm; max H = 1000 mm
Throw LT (m)
200 x 100 Construction:

extruded aluminium, natural tone ano-


30 40 50 60 70 80 100 200 300 400 500 600 800 1000
m3/h
dised

For a detailed selection and other dimensions, see next page.

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 120


INTERNATIONAL

Specifications description Fixing Delivery possibilities


Example: visible screw fixing • AF980: transfer grille without coun-
terframe
Aluminium sight-proof grille with invert-
ed Y-profile blades for door or wall • AF981: transfer grille with counter-
mounting, equipped with a counter- frame
frame.
Natural tone anodised grille and
counterframe.

Type: AF981
nom. dim. (L x H) ... x ... mm

How to order

AF980, dimension 400 x 150 mm

A F 9 8 0 - - 0 4 0 0 0 1 5 0
L H

0: without counterframe
1: with counterframe

E 1 120 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

TRANSFER GRILLE
AF980

Selection diagram
1
NR 55

NR 50

NR 45

NR 40

NR 35
NR 30

NR 25

NR 20

Air flow rate measurement-


exhaust
Ak- values (m2)
H L (mm)
(mm) 200 300 400 500 600

100 0,005 0,008 - - -


150 - 0,012 0,016 0,020 0,023
200 - 0,016 0,023 0,027 0,033
300 - - 0,033 0,041 0,049
400 - - - - 0,065

Example: - Exhaust air flow rate qv = 0,02 m3/s


- Grille: 200 x 100 mm
- Air velocity vk = 4 m/s
- Noise level NR 41
Velometer jet: 2220 A or 6070 - Total pressure loss ∆ pt = 30 Pa

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 130


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

GRILLE FOR CIRCULAR DUCTS


AS/GS120 • AS/GS130

Installation dimensions
AS/GS120 AS/GS130
1
Application
The grille type AS/GS is used for the
supply and exhaust of cooled or
heated air in facilities such as ware-
houses, workshops, commercial
centres, ...
The grille can be direct mounted
on a circular duct.
The vanes can be adjusted manu-
ally and individually to obtain an
optimal air distribution.

Nominal dimensions: Technical information


L = nominal length (mm)
H = nominal height (mm) Characteristics:
All dimensions in mm
• free passage ca. 70 % (depen-
ding on the position of the vanes)
• AS/GS 120: exhaust grille
Fast selection diagram • AS/GS 130: supply grille
• nom. L = 225, 325, 425, 525, 625,
825, 1025, 1225 mm
nom. H = 75, 125, 225, 325 mm
Dimension
20 30 40 50 NR
L x H (mm)
8 11 14 19
Construction:
625 x 225
7 10 13 18
525 x 225 • AS: roll-formed aluminium sheet
7 9 12 16
425 x 225 • GS: roll-formed steel sheet
625 x 125
6 7 10 14 Both phosphated and painted
5 7 9 13 white (RAL 9010)
525 x 125

5 6 8 12
425 x 125 Throw LT (m)

4 6 8 11
625 x 75

525 x 75 4 5 7 10

425 x 75 4 5 7 9

100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 5000 m3/h

Throw factor is based on a vR of 0,17 m/s in the occupied zone.


See p. 1 160 for a detailed selection.
Only for supply. For exhaust, see p. 1 160

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 140


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories Fixing


Example: • GT005: steel sheet inclined hit-and- Visible screw fixing
miss damper, painted black
Steel supply and exhaust grille with
individually adjustable vanes for circu- • GT006: steel sheet hit-and-miss dam-
lar duct mounting, equipped with an per, painted black
inclined damper.
The grille is painted white (RAL 9010) • GT007: damper with vertical op-
posed blades. Galvanised steel sheet
Type: GS130 + GT005 painted black
nom. dim. (L x H) ... x ... mm

Fixing dimensions

Nominal dimensions Dimensions Duct Diam. (mm)


L x H (mm) A B C min. max.

425 x 75 35 65 99 160 400


525 x 75 35 65 108 160 400
625 x 75 35 65 116 160 400

425 x 125 41 71 105 315 900


525 x 125 41 71 114 315 900
625 x 125 41 71 122 315 900

425 x 225 50 80 114 630 1400


525 x 225 50 80 123 630 1400
625 x 225 50 80 131 630 1400

425 x 325 55 85 120 900 2400


525 x 325 55 85 129 900 2400
625 x 325 55 85 137 900 2400

How to order

GS130, dimension 625 x 125 mm, with hit-and-miss damper GT005

G S 1 3 5 - - 0 6 2 5 0 1 2 5

L H

5: inclined hit-and-miss damper GT005


6: hit-and-miss damper GT006
7: damper GT007
8: damper GT008
0: single row of horizontal vanes (max. nominal length 525 mm)
1: front row of horizontal vanes and back row of vertical vanes
(max. nominal length 525 mm)
2: single row of vertical vanes
3: front row of vertical vanes and back row of horizontal vanes
(max. nominal length 525 mm)
G: steel
A: aluminium
Characteristics:
nominal length: 225 - 325 - 425 - 525 - 625 - 825 - 1025 - 1225 mm
nominal height: 75 - 125 - 225 - 325 mm

E 1 140 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

Delivery possibilities

AS/GS120 AS/GS130

AS/GS126 AS/GS135

Aluminium Steel Construction

AS120 GS120 Exhaust grille with single row of vertical vanes


AS126 GS126 AS/GS120 with hit-and-miss damper GT006
AS130 GS130 Supply grille with front row of vertical vanes and back row of horizontal vanes
AS135 GS135 AS/GS130 with inclined hit-and-miss damper GT005

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 150


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

GRILLE FOR CIRCULAR DUCTS


AS/GS120 • AS/GS130

Selection diagram - supply

LT (m)
m3/h
4000
5000
m3/s
q
v
- 0°deflection
- With ceiling effect
- Without damper
1
3500 1,4 10 vk
20 30 40 3000 1,2 9
2500 1 m/s
18 35 0,9 8
25 2000 0,8 50
16 30
1800 0,7 7 NR
1600 0,6
14 1400 45
20 0,5 6 NR
1200
25 1000 0,4 40
12 18
900 5 NR
0,35
16 800 0,3 35
10 20 700 NR
14 600 0,25
9 18 4 30
500 0,2 NR
8 12 16 0,18
0,16 25
14 NR
7 400 3
10 0,14 20
12 NR
6 9 350 0,12 2,5
8
5 10 300
0,10
7 2
9 250 0,09
4 6 8
0,08
3,5 7 200 0,07
5
180
3 6 0,06
160
4
2,5 5 140 0,05
3,5
120
2 3 4 0,04
3,5 100 0,035
2,5
3 0,03
1,5
75 425 625
vT 0,50 0,33 0,25 m/s 525
vR 0,25 0,17 0,12 m/s 125 425 625
525
225 425 625
525
425 625 NOTE: noise level correction with
325
525 damper: see pressure loss
diagram

Air flow rate measurement Ak - values supply (m2)


supply-exhaust
L (mm)

H (mm) 425 525 625

75 0,015 0,020 0,024


125 0,034 0,044 0,053
225 0,069 0,086 0,102
325 0,102 0,130 0,148

Correction factors
Throw correction factor LT without ceiling effect
Distance between ceiling and supply grille Correction
M 0,9 m LT x 0,75

Velometer jet 2220 A or 6070

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 160


INTERNATIONAL

Selection diagram - exhaust

11

18
+
NR

+
NR
NR 50

NR 45

NR 40

NR 35

NR 30

NR 25

NR 20

Pressure loss - supply


Ak - values exhaust (m2)
135

L (mm)
GS

D
%
%

H (mm) 425 525 625


100
25

50

Pt (Pa)
200 75 0,012 0,014 0,017
125 0,023 0,029 0,034
150
225 0,044 0,055 0,066
130

325 0,066 0,086 0,096


GS
5

100
+3
NR

80
5

Example - exhaust
+2
NR

5
+1

60
NR

- Exhaust air flow rate qv = 0,14 m3/s


+0

50
NR

- Grille: GS126 625 x 125 mm


40
- Air velocity vk = 4 m/s
30 - Noise level NR 20
- Total pressure loss with damper 100 % open: ∆ pt = 6,5 Pa
20 - Correction on noise level: NR 20 + 11 = NR 31
15

10

5
1,5 2 2,5 3 3,5 4 5 6 7 8 9 10

vK (m/s)

vD

vk pt

E 1 160 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

CORE GRILLE
AC300/400/500

Installation dimensions
AC300 AC400/500
1
Application
Bar grille type AC300 /400/500 is
used for the supply and exhaust of
cooled or heated air in facilities
L: nominal length (mm)
such as offices, shopping centres, ...
H: nominal height (mm)
The grille consists of a core without
All dimensions in mm
flanges or system fixation.
The AC300/400 construction cannot
be used for floor mounting; AC500
can.

Technical information
Characteristics:

• straight bars or with 15° deflection


• bars on 12,5 mm to centre
• available in multiples of 1 mm, in
height as well as in length
AC300:
min L = 100 mm, max L = 2000 mm
min H = 37,5 mm, max H = 600
mm
AC400/500:
min L = 100 mm, max L = 1500 mm
min H = 37,5 mm, max H = 450
mm
• without frame or fixation system

Construction:

• extruded aluminium bars


• AC300: standard construction,
sa-tin anodised
AC400: robust construction, satin
anodised
AC500: robust construction for
floor mounting, satin anodised

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 170


INTERNATIONAL

Specifications description Type of bars AC400/500


Deflection 0°
Example: AC300
Deflection 0°
Aluminium grille without flanges with
fixed horizontal extruded bars. Robust
construction for floor mounting.

Type: AC500
nom. dim. (L x H) ... x ... mm
AC420/520
Deflection 15°
AC320
Deflection 15°

Accessories
• cannot be delivered with flow
equalizer or damper
• acces door: see p. 1 181 and 1 201

Corner sections

The corner sections are being manufactured in two pieces in an


inner dimension of 300 x 300 mm nominal (see drawing).
The corner sections are standard 90°.

How to order:
AC300 corner section, height = 200 mm

A C 3 0 0 C - 0 3 0 0 0 2 0 0

3, 4 or 5 Size L x H H

C: Corner section 0° deflection or 15° inwards


0: 0° deflection D: Corner section 0° deflection or 15°
2: 15° deflection outwards

How to order
AC300, dimension 600 x 200 mm

A C 3 0 0 - - 0 6 0 0 0 2 0 0

L H

0: bar grille
2: bar grille, 15° deflection

3: standard construction type 300


4: standard construction type 400
5: floor use reinforcement
C: core without frame

E 1 170 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

BAR GRILLE
A-300

Installation dimensions
AA/AB300
20 ( H - 20 ) x ( L - 20 )

( H + 20 ) x ( L + 20 ) AD/AE/AF300
1
H x L

Application
The bar grille type A-300 is used for
29 6
the supply and exhaust of cooled or
heated air in facilities such as offices,
shopping centres,...
L: nominal length (mm) The grille can be used for wall or win-
H: nominal height (mm) dow sill mounting where strict aes-
All dimensions in mm thetic construction is desired.
The grilles cannot be used for floor
mounting.
Fast selection diagram
Technical information
Characteristics:

Dimension
20 30 40 NR
• straight bars or with 15° deflection
L x H (mm)
5,5 9 15
• bars on 12,5 or 162/3 mm to centre
1000 x 300
5 9 14 • available in multiples of 1 mm in
800 x 300
length and 12,5 mm in height
4,5 8 12
800 x 200 min L = 100 mm, max L = 2000 mm
600 x 200
4 7 11 min H = 37,5 mm, max H = 600 mm
4 7 11
500 x 200
4 6 10 Throw LT (m)
• GT007 only available in multiples of
400 x 200
3,5 6 9,5
25 mm as well in length as in height
400 x 150 • linear grilles (= grilles consisting of
3 5 8 intermediate and end pieces) only
400 x 100
available in heights 75, 100, 150,
3 4,5 7
300 x 100 2,5 4 7 200, 300 mm
250 x 100
2,5 4 6,5
200 x 100
Construction:

100 200 300 400 500 600 800 1000 1200 3000 4000 m3/h • extruded aluminium frame and
bars
• in case of construction with flow
Throw factor is based on a vR of 0,17 m/s in the occupied zone. equalizer, the adjustable vanes are
For a detailed selection and other dimensions, see p. 1 230. integrated in the frame and form a
Valid only for supply, see diagram p. 1 230 for exhaust. whole with the grille. Aluminium
sheet vanes (max H = 525 mm).
• finish satin anodised

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 180


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories Bar types


Example: • GT007: damper with vertical opposed Deflection 0°
blades, galvanised steel sheet,
Aluminium grille with fixed horizontal pain-ted black.
straight bars for wall or window sill (for details, see p. 1 290)
mounting, equipped with a damper.
The grille is satin anodised. • GR001: mounting frame: roll-formed,
galvanised steel sheet.
Type: AA307 (Only for AA/AB/AD/AE300)
nom. dim. (L x H) ... x ... mm
• flow equalizer with aluminium sheet, Deflection 15°
satin anodised vanes

How to order
AA300, dimension 600 x 200 mm, with damper GT007 and mounting frame
GR001
a) Grille Delivery possibilities
A A 3 0 7 - - 0 6 0 0 0 2 0 0
• A-300, 320, 340, 360
L H
Grille with front bars only.
-: grille in one piece
E: end piece
M: intermediate piece
L: left end piece (for 15° deflection)*
R: right end piece (for 15° deflection)*
• A-307, 327, 347, 367
0: without damper
7: with damper Grille with front bars and
0: bar grille only, on 12,5 mm to centre opposed blade damper.
1: bar grille and flow equalizer, on 12,5 mm to centre
2: bar grille, 15° deflection, on 12,5 mm to centre
3: bar grille, 15° deflection, on 12,5 mm to centre and flow equalizer
4: bar grille, on 162/3 mm to centre
5: bar grille, on 162/3 mm to centre and flow equalizer
6: bar grille, 15° deflection, on 162/3 mm to centre
7: bar grille, 15° deflection, on 162/3 mm to centre and flow equalizer
A:frame width 20 mm, friction spring fixing • A-310, 330, 350, 370
B: frame width 20 mm, concealed screw fixing
D:frame width 25 mm, friction spring fixing Grille with front bars and flow
E: frame width 25 mm, concealed screw fixing equalizer.
F: frame width 25 mm, screw fixing

b) Mounting frame

G R 0 0 1 - - 0 6 0 0 0 2 0 0
• A-317, 337, 357, 377
L H
- : grille in one piece Grille with front bars, flow equal-
E: end piece izer and opposed blade dam-
M: intermediate piece per.

* NOTE: L (left) and R (right) are being determined by looking at the face of
the bar grille having a downward deflection.

E 1 180 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

Access Doors

The A-300 grilles series can be provided with a left or right access
door as of a H = 100 mm nominal.
LEFT RIGHT

B = H-20 How to order:


^
DEFLECTION
v A D 3 0 4 - - 0 6 0 0 0 2 0 0
DOWN

L H
4: with access door on the right*
5: with access door on the left*
A, B, C, D, E or F
* Note: L(left) and R (right) are being determined by looking at the face
of the grille with the bars having a downward deflection.

Corner Sections
The corner sections are being manufactured in one piece with an
inner dimension of 300 x 300 mm nominal (see drawing).
The corner sections are standard 90°

How to order:
AA300 corner section, H = 200 mm

A A 3 0 0 C - 0 3 0 0 0 2 0 0

inner dimension H
0: 0° defl.
C: corner section 0° deflection or 15°
2: 15° defl.
inwards
A, B, D, E or F D: corner section 0° deflection or 15°
outwards

Fixing methods
AA/AD300 + GR001 AB/AE300 + GR001 AF300
Grille with friction springs and Grille with concealed screw Grille with visible screw fixing
mounting frame fixing and mounting frame

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 181


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

WINDOW SILL GRILLE


Z-300

Installation dimensions

Z-300 ( H + 18 ) x ( L + 18 )
1
15 12.5
2

23
( H - 22 ) x ( L - 22 )

HxL Application
The grille type Z-300 is used for the
supply and exhaust of cooled or
L: nominal length (mm) heated air in facilities such as
H: nominal height (mm) offices, shops, ...
All dimensions in mm The grille can be mounted in a win-
dow sill where strict aesthetic con-
struction is desired.
Fast selection diagram This grille can not be used for floor
mounting.

Dimension
Technical information
20 30 40 NR
L x H (mm)
5,5 9 15
1000 x 300
5 9 14
Characteristics :
800 x 300

800 x 200
4,5 8 12
• straight bars or 15° deflection
600 x 200
4 7 11 • frame = 15 mm
4 7 11
500 x 200 • bars on 12,5 mm or 162/3 mm to
4 6 10 Throw LT (m)
400 x 200 centre
3,5 6 9,5
400 x 150 • available in multiples of 1 mm in
3 5 8
length and 12,5 mm in height
400 x 100 min L = 100 mm, max L = 2000 mm
3 4,5 7
300 x 100 2,5 4 7
min H = 50 mm, max H = 300 mm
250 x 100
2,5 4 6,5 • linear grilles (= grille consisting of
200 x 100
intermediate and end pieces)
• ZA300: removable core
100 200 300 400 500 600 800 1000 1200 3000 4000 m3/h • ZB300: fixed core

Throw factor is based on a vR of 0,17 m/s in the occupied zone. Construction:


For a detailed selection and other dimensions, see p. 1 230.
Valid only for supply, see diagram p. 1 230 for exhaust. • extruded aluminium frame and
bars
• finish satin anodised

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 185


INTERNATIONAL

Specifications description Fixing Bar types


Example: ceiling inlay Deflection 0°

Aluminium grille with fixed horizontal


straight bars for window sill mounting.
Standard natural tone anodised.

Type : ZA300
nom. dim. (L x H) ... x ... mm

Deflection 15°

How to order
ZA300, dimension 600 x 200 mm

Z A 3 0 0 - - 0 6 0 0 0 2 0 0

L H

0: bar grille on 12,5 mm to centre


2: bar grille, deflection 15° and 12,5 mm to centre
4: bar grille on 162/3 to centre
6: bar grille, deflection 15° and bars on 162/3 to centre

A: frame 15 mm, removable core


B: frame 15 mm, fixed core

E 1 185 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

FLOOR GRILLE
AG300

Installation dimensions
AG300
( H+30 ) x ( L+30 )
1
5,5 12,5
24

46
Application
HxL The grille type AG300 is used for the
supply and exhaust of cooled and
heated air in comfort installations.
The grille can be mounted in the
L: nominal length (mm) floor to give a linear appearance.
H: nominal height (mm)
All dimensions in mm
Technical information
Characteristics:

• straight bars or with 15° deflection


• bars on 12,5 mm to centre
• available in multiples of 1 mm in
length and 12,5 mm in height
min L = 100 mm, max L = 1500 mm
min H = 50 mm, max H = 450 mm
• GT007 only available in multiples
of 25 mm as well in length as in
height
• linear grilles (= grilles consisting of
intermediate and end pieces)
only available in heights 75, 100,
150, 200, 300 mm
• the diffuser core can be
removed and is fixed into the
frame by special springs
• Succesfully tested to comply with
specifications and structural inte-
grity requirements of European
test standard EN13264 - medium
structural classification (with a
load of 3 kN over 25 x 25 mm2
area)

Construction:

extruded aluminium, satin ano-


dised frame and bars

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 190


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories Fixing


Example: • GT007: damper with vertical oppo- the grille is anchored in the floor by
sed blades, galvanised steel sheet, means of straps on the frame.
Aluminium floor grille with removable painted black
core and a special frame construction (for details see p. 1 290) Bar types
for floor mounting. Complete with
damper. • flow equalizer with aluminium sheet, Deflection 0°
Standard construction, satin anodised. satin anodised vanes

Type: AG307
nom. dim. (L x H) ... x ... mm

Deflection 15°

Corner sections

The corner sections are being manufactured in one piece with a


nominal inner dimension of 300 x 300 mm (see drawing).
The corner sections are standard 90°.

How to order:
AG300 corner section, height = 200 mm

A G 3 0 0 C - 0 3 0 0 0 2 0 0

inner dimension H
C: Corner section: 0° deflection or 15° inwards
D: Corner section: 0° deflection or 15° out-
wards

0: 0° deflection
2: 15° deflection

How to order Delivery possibilities


AG300
AG300, size 600 x 200 mm, with damper GT007 Grille with front bars.

AG310
Grille with front bars and flow e-
qualizer.
A G 3 0 7 - - 0 6 0 0 0 2 0 0

L H

- : grille in one piece


E: end piece
M:intermediate piece AG307
L: left end piece (for 15° deflection)* Grille with front bars and opposed
R: right end piece (for 15° deflection)* blade damper.
0: without damper
7: with damper AG317
0: with bars only Grille with front bars, flow equalizer
1: with flow equalizer and opposed blade damper.
2: 15° deflection
3: 15° deflection and flow equalizer

* NOTE: L (left) and R (right) are being determined by looking at the face
of the grille with the bars having a downward deflection.

E 1 190 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

BAR GRILLE
A-400/500

Installation dimensions
AA400/AA500 AD400/AF400/AD500/AF500
1
Application
The bar grille type A-400/500 is used for
the supply and exhaust of cooled or
L = nominal length heated air in facilities such as offices,
H = nominal height shopping centres, ...
All dimensions in mm The grille can be used for wall or win-
dow sill mounting (A-400) or floor
mounting (A-500) to give a linear ap-
Fast selection diagram pearance.

Technical information
Dimension
L x H (mm)
20 30 40 NR Characteristics:
5,5 9 15
1000 x 300
800 x 300
5 9 14 • straight bars or with 15° deflection
4,5 8 12 • bars on12,5 mm to centre
800 x 200
• available in multiples of 1 mm in
4 7 11
600 x 200
4 7 11 length and 12,5 mm in height
500 x 200
400 x 200
4 6 10 Throw LT (m) min L = 100 mm, max L = 1500 mm
400 x 150
3,5 6 9,5 min H = 37,5 mm, max H = 450 mm
• GT007 only available in multiples of
3 5 8
400 x 100 25 mm as well in length as in height
300 x 100
3 4,5 7 • linear grilles (= grilles consisting of
2,5 4 7
250 x 100
2,5 4 6,5
intermediate and end pieces) only
200 x 100
available in heights of 75, 100, 150,
200, 300 mm
• A-500: identical to A-400 but with
100 200 300 400 500 600 800 1000 1200 3000 4000 m3/h
special reinforcement for floor
mounting
Throw factor is based on a vR of 0,17 m/s in the occupied zone. • A-500: Succesfully tested to comply
For a detailed selection and other dimensions, see p. 1 230. with the specifications and structural
Valid for supply only, see diagram p. 1 230 for exhaust. integrity requirements of European
test standard EN 13264 - “medium”
structural classification (with a load
of 3 kN over 25 x 25 mm2 area)

Construction:

extruded aluminium, satin anodised


frame and bars

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 200


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories Bar types


Example: • GT007: damper with vertical A-400/500
opposed blades, galvanised steel
Aluminium grille with fixed horizontal sheet, painted black Deflection 0°
straight bars as supply or exhaust grille (for details, see p. 1 290)
for wall or window sill mounting,
equipped with a damper. The grille is • flow equalizer with aluminium sheet,
satin anodised. satin anodised vanes

Type: AA400 + GT007 • Damper type: ..9 A-420/520


nom. dim. (L x H) ... x ... mm Only available for the nominal
heights 38, 50 and 63 mm. Deflection 15°
NOT AVAILABLE SEPARATELY.

Delivery possibilities
• A-400/420/500/520
Supply and exhaust grille with fix-
ed horizontal bars.

H D P
38 31 74
50 44 87
• A-410/430/510/530
63 57 100 Supply grille with fixed horizontal
How to order bars complete with flow equaliz-
er with adjustable vertical bars.
AA400, dimension 600 x 200 mm, with damper GT007

A A 4 0 7 - - 0 6 0 0 0 2 0 0
• A-407/427/507/527
L H Supply and exhaust grille same
-: grille in one piece as A-400/420/500/520 complete
E: end piece with opposed blade damper.
M: intermediate piece
L: left end piece (for deflection15°)*
R: right end piece(for deflection15°)*

0: without damper
7: with damper
9: with damper for heights 38, 50 and 63mm

0: bar grille only • A-417/437/517/537


1: bar grille and flow equalizer Supply grille same as A-410/430/
2: bar grille only and 15° deflection 510/530 complete with opposed
3: bar grille, 15° deflection and flow equalizer blade damper.

4: standard construction
5: floor use reinforcement

A: frame width 20 mm, friction spring fixing


D: frame width 25 mm, friction spring fixing
F: frame width 25 mm, screw fixing

* NOTE: L (left) and R (right) are being determined by looking at the


face of the bar grille having a downward deflection.

E 1 200 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

Access doors

The A-400 grilles series can be provided with a left or right access
door as of a H = 100 mm nominal.
Left Right
B = H-20
How to order:
Deflection
A D 4 0 4 - - 0 6 0 0 0 2 0 0
down
L H
4: With access door on the right*
5: With access door on the left*
A, C, D, or F
* Note: L (left) and R (right) are being determined by looking at the face
of the bar grille having a downward deflection.

Corner sections
The corner sections are being manufactured in one piece with an inner
dimension of 300 x 300 mm nominal (see drawing). The corner sections
are standard 90°.
How to order:
AD400 corner section, height = 200 mm

A D 4 0 0 C - 0 3 0 0 0 2 0 0

inner dimension H
C: Corner section 0° deflection
or 15° inwards
0: 0° deflection D: Corner section 0° deflection
2: 15° deflection or 15° outwards
A, D or F

Fixing methods

AA400/500 AD400/500 AF400/500


Grille with friction springs Grille with friction springs Grille with visible screw fixing

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 201


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

COMPUTER FLOOR GRILLE


AV500

Installation dimensions

AV500
599
1
2,5 5

18
20
35
50

Application
The grille type AV500 is designed for
the supply and exhaust of cooled
507 and heated air in technical or
computer rooms. The grille is used
with raised 600 x 600 mm modular
floor systems and underfloor air dis-
Selection table tribution network.

Supply
Technical information
Air Volume Air velocity Pressure drop Throw Noise level Characteristics :
3
qv (m /h) vk (m/s) ∆ pt (Pa) LT (m) (NR) • overall size 599 x 599 mm
• straight bars 18 x 5 mm fixed on 5
325 0,67 1 1,8 < 20 support bars 25 x 3 mm
• bars on 12,5 mm to centre
650 1,35 3 2,4 < 20
• the grille core can be removed
720 1,50 4 2,5 < 20 • standard depth = 20 mm (steel
supports or adjustable screws
975 2,03 5 3,6 23 can be delivered to suit request-
1300 2,70 8 5,0 26 ed depth)
• Succesfully tested to comply with
1625 3,38 13 6,4 28 the specifications and structural
integrity requirements of Euro-
1950 4,05 19 7,8 30
pean test standard EN13264 -
2275 4,73 25 9,0 31 heavy structural classification
2600 32 34 (with a load of 4,5 kN over 25 x 25
5,40 11,0
mm2 area)

Exhaust Construction:
Air Volume Pressure drop Noise level
• steel frame (2,5 mm thickness)
qv (m3/h) ∆ pt (Pa) (NR)
painted black (RAL 9005)
650 2 25 • extruded aluminium, satin anodi-
sed core
1300 6 27 • upon request, both frame and
core are available in a black
1950 13 31
nylon coating to give full electri-
2600 22 34 cal isolation where required.
3250 32 36
3900 43 42
4550 51 44

5200 66 47

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 202


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories Fixing


Example: • GT007: damper with vertical op- Supplied without fixings for lay in
posed blades, galvanised steel application.
Floor grille with steel frame and remov- sheet, painted black
able aluminium core for use in com- (for details see catalogue p. 1 290)
puter floors. Complete with damper.
The core is satin anodised. • For depths over 20 mm: steel sup-
The steel frame is painted black (RAL ports or adjustable screws are avail-
9005). able to suit required depth to cus-
tomer specification
Type: AV500 + GT007
nom. dim. (L x H) ... x ... mm

AV510 with steel supports AV520 with adjustable screws


-1
-1 +0
599 x 599 +0 599

20
20

50
H

50

M12
46 46

5 40

18,25
5

3
40

18,25

Delivery possibilities
How to order
• AV500
Floor grille with straight front bars
AV500, dimension 600 x 600 mm with damper GT007
• AV507
AV500 with damper GT007

• AV510
A V 5 0 7 - - 0 6 0 0 0 6 0 0 Floor grille with straight front bars
like AV500 only provided with
L H steel supports according to the
requi-red depth

0: with bars only • AV517


7: with damper AV510, with damper GT007
3: with perforated sheet, 40% passage
• AV520
0: standard depth 20 mm Floor grille with straight front bars
1: depth > 20 mm, with steel supports like AV500 only provided with
2: depth > 20 mm, with adjustable screws adjustable screws according to
the required depth

• AV527
* NOTE: if height is > 20 mm, please mention size H AV520 with damper GT007

E 1 202 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

GYMNASIUM WALL GRILLE


AF800

Installation dimensions
AF800
1
Application
A robust constructed grille type AF800
is used for the supply and exhaust of
cooled or heated air in rooms requiring
a robust construction, such as sports
centres, industrial halls, ...
The grille can be used for wall or duct
mounting.

L: nominal length (mm)


H: nominal height (mm) Technical information
All dimensions in mm
Characteristics:

• special, robust construction with


fixed horizontal straight bars
• trimmed edges
• bars on 162/3 mm to centre
• available in multiples of 1 mm in
length and 25 mm in height
min L = 100 mm, max L = 1500 mm
min H = 50 mm, max H = 450 mm
• linear grilles (= grilles consisting of
intermediate and end pieces) only
available in heights 100, 150, 200, 300
mm

Construction:

extruded aluminium, satin anodi-sed


frame and bars

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 210


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories Fixing


Example: • GT007: Damper with vertical oppo- always with visible screw fixing
sed blades. Construction out of gal-
Robust constructed aluminium grille vanised steel sheet, painted black.
with trimmed edges, horizontal bars (for details, see p. 1 290)
and complete with a second row of
flow vanes. • flow equalizer consisting of vanes in
Standard construction, satin anodised. aluminium sheet, satin anodised

Type: AF810
nom. dim. (L x H) ... x ... mm

Corner sections

The corner sections are being manufactured in one piece with a


nominal inner dimension of 300 x 300 mm (see drawing).
The corner sections are standard 90°.

How to order:
AF800 corner section, height = 200 mm

A F 8 0 0 C - 0 3 0 0 0 2 0 0

inner dimension H

Delivery possibilities
• AF800 • AF810 • AF807
Grille with horizontal front bars. Grille with front bars and flow equal- Grille with front bars and opposed
izer. blade damper.

How to order

AF800, dimension 600 x 200 mm, with damper GT007

• AF817
Grille with front bars, flow equalizer
and opposed blade damper.
A F 8 0 7 - - 0 6 0 0 0 2 0 0

L H

- : grille in one piece


E: end piece
M:intermediate piece

0: without damper
7: with damper

0: with bars only


1: with flow equalizer

E 1 210 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

GYMNASIUM FLOOR GRILLE


AG800

Installation dimensions
AG800
1
Application
The floor grille type AG800 is used for
the supply and exhaust of cooled or
heated air in rooms requiring a robust
construction, such as sports centres,
industrial halls, ...
The grille is purpose-made for integrated
L: nominal length (mm) floor mounting.
H: nominal height (mm)
All dimensions in mm
Technical information
Characteristics:

• special robust construction for floor


mounting, with fixed horizontal
straight bars
• trimmed edges
• bars on 162/3 to centre
• available in multiples of 1 mm in
length and 25 mm in height
min L = 100 mm, max L = 1500 mm
min H = 50 mm, max H = 450 mm
• linear grilles (= grilles consisting of
intermediate and end pieces) only
available in heights 100, 150, 200, 300
mm
• Succesfully tested to comply with
the specification and structural
integrity requirements of European
test standard EN13264 - medium
structural classification (with a load
of 3 kN over 25 x 25 mm2 area)

Construction:

extruded aluminium, satin anodi-sed


frame and bars

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 220


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories Fixing


Example: • GT007: Damper with vertical oppo- the grille is anchored in the floor by
sed blades, galvanised steel sheet, means of straps on the flange.
Robust constructed aluminium floor painted black
grille with trimmed edges and remov- (for details, see p. 1 290)
able core.
Frame for floor integration. • flow equalizer with aluminium sheet,
Standard construction, satin anodised. satin anodised vanes

Type: AG800
nom. dim. (L x H) ... x ... (mm)

Corner sections

The corner sections are being manufactured in one piece in an inner


dimension of 300 x 300 mm nominal (see drawing). The corner sec-
tions are standard 90°.

How to order:
AG800 corner section, height = 200 mm

A G 8 0 0 C - 0 3 0 0 0 2 0 0

Inner dimension H

How to order Delivery possibilities


AG800
AG800, dimension 600 x 200 mm, with damper GT007 Grille with front bars.
AG810
Grille with front bars and flow e-
qualizer.
A G 8 0 7 - - 0 6 0 0 0 2 0 0

L H

- : grille in one piece AG807


E: end piece Grille with front bars and opposed
M:intermediate piece blade damper.
0: without damper
7: with damper
AG817
0: with bars only Grille with front bars, flow equalizer
1: with flow equalizer and opposed blade damper.

E 1 220 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

BAR GRILLE
A-300/400/500/800

Selection diagram - supply


0° deflection - with ceiling effect
- damper completely open
1
45
NR Sill mounted
40
NR

35
NR

30
NR

25
NR

20
NR

Wall mounted

200 300 400 600 1000


75 250 500
200 300 500
100 250 400 600
250 400 600 1000
150 300 500 800
400 600 1000
200 500 800
500 800
300
600 1000

Air flow rate measurement-


supply Ak-values (m2)
L (mm)
H (mm) 200 250 300 400 500 600 800 1000

75 0,006 0,008 0,009 0,013 0,016 0,019 0,027 0,031


100 0,009 0,011 0,013 0,019 0,023 0,027 0,038 0,047
150 — 0,019 0,023 0,031 0,038 0,047 0,063 0,078
200 — — — 0,042 0,053 0,063 0,084 0,108
300 — — — — 0,084 0,099 0,133 0,167

Correction factors:
- Throw correction factor without ceiling effect

Distance between ceiling and supply grille Correction


≥ 0,9 m LT X 0,75

Velometer jet 2220 A or 6070 - Correction factors for vertical vane deflection of flow equalizer
(see p. 1 231 verso)

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 230


INTERNATIONAL

Selection diagram - exhaust

0%

%
D

50
10

%
25
NR 55

NR 50

NR 45

NR 40

NR 35

NR 30

NR 25

NR 20

200 300 500 800


75 250 400 600 1000
200 300 500 800
100 250 400 600
250 400 600
150 300 500 800
400 600 1000 When 15° deflected bars are
200 500 800 used, air flow rate will be
500 800
300 reduced by 5% at listed ∆ pt and
600 1000
NR values.

Air flow rate measurement -


exhaust Ak-values (m2)
L (mm)
H (mm) 200 250 300 400 500 600 800 1000

75 0,005 0,006 0,007 0,010 0,012 0,014 0,020 0,023


100 0,007 0,008 0,008 0,014 0,017 0,020 0,028 0,035
150 — 0,014 0,017 0,023 0,028 0,035 0,047 0,058
200 — — — 0,031 0,039 0,047 0,063 0,080
300 — — — — 0,063 0,074 0,099 0,125

Velometer jet 2220 A or 6070

E 1 230 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

Pressure loss - supply Example

with damper type .. 7

0,3 m max vT
qv tL
ts
25% 50% D 10°

100%
tR
LT
0
+2

0
NR

+1
NR

20° LS

LS

LT

with perforated sheet type .. 3

200 SUPPLY EXHAUST


180
p 160
t 140 Selection data: Selection data:
Pa 120

100
Air flow rate qv = 0,09 m3/s Exhaust air flow rate qv = 0,16 m3/s
Throw LT = 7 m at vT = 0,25 m/s.
80 Solution:
0
+1

Solution:
NR

60
Grille 1000 x 100 mm.
50
Grille 500 x 100 or 300 x 150 mm. Air velocity vk = 3,9 m/s.
40 Supply air velocity vk = 3,9 m/s. Noise level NR 25
Noise level NR 29 Total pressure loss with damper
30
Total pressure loss with perforated 100 % open: ∆ pt = 3,2 Pa
sheet: ∆ pt = 59 Pa.
20 Noise level correction NR
18 29 + 10 = NR 39
16
14
2 2,5 3 4 5 6 7 8 9 10
v (m/s)
k

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 231


INTERNATIONAL

Induction and temperature quotient with ceiling effect (also valid for lineair grilles)

Induction Temperature quotient

0 , 07

0, 5
0, 8

0, 2
0, 14
0, 16

0, 35
0, 18

02

0, 3
01
00

01

0, 0, 4
02
0

0
0
0

0
0

0
06 05
0,

0,
0,

08
0,
5 0,4 0,3 0,3 0,2 0,20,1 0,1 ,14 0,1 0,1
2
0
5 5 8 6
0,
Ak
m2

40° deflection 20° deflection

0° deflection

Correction factors ∆ tL
Type Deflection Ak vk LT NR i
∆ tS
Correction factors for vertical
vane deflection of flow equalizer
300, 400 20° x 0,87 x 1,15 x 0,85 +3 x 1,4 x 0,7

40° x 0,80 x 1,25 x 0,75 +5 x2 x 0,5

E 1 231 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

Drop requirements

LDS (m)

5
2,

4
5
2

10 9 8 7
3
0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,2 1,4 1,6
0,3

0,25
LD
T

)
K m/s
0,2

V (
m/K 0,18
0,16

0,14
0,12

0,1
0,09
0,08
0,07

0,06

0,05

0,04

0,03
1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6 7 8 9 10

LT (m)

Drop requirements

The total drop is the maximum vertical distance between


the center of a grille core and the lower point of a speci- H
D

fied envelope, determined by the envelope velocity vT.


B

The total drop consists of two elements: LD = LDS + LDT

1) The isothermal drop LDS is the distance between the L


D
T
center of an air current and the lowest point of the A L
C D
envelope.
L
D
S
2) The non-isothermal drop LDT is the distance between
the center of the grille core and the air current center-
line, at the place of measurement.

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 232


INTERNATIONAL

Selection diagram - supply

0° deflection

- with ceiling effect


- damper completely open

50
Sill mounted NR

45
NR

40
NR

35
NR

30
NR

Wall mounted 25
NR

20
NR

H 38 50 63 75 100 150 200 300

Air flow rate measurement -


supply
Ak-values (m2/m)
H (mm) Ak H (mm) Ak
38* 0,012 100 0,049
50* 0,019 150 0,079
63* 0,027 200 0,110
75 0,034 300 0,171

* A-400/500 only

Velometer jet 2220 A or 6070

E 1 232 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

Selection diagram - exhaust

50%
100
D

25%
0
+1
NR
NR 55

0
+2
NR
NR 50

NR 45

NR 40

NR 35

NR 30

NR 25

NR 20

H 38 50 63 75 100 150 200 250 300

When 15° deflected bars are used, air flow rate will be reduced by 5 % at
listed ∆ pt and NR values.

Air flow rate measurement-exhaust


Ak-values (m2/m)
H (mm) Ak H (mm) Ak
38* 0,008 125 0,048
50* 0,013 150 0,059
63* 0,019 200 0,082
75 0,025 250 0,105
100 0,036 300 0,127

* A-400/500 only

Velometer jet 2220 A or 6070

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 233


INTERNATIONAL

Pressure loss - supply Example

with damper type .. 7

0,3 m max vT
D
25% 50% qv tL
100%
ts
10°
0
+2

tR
0
NR

LT
+1
NR

Correction factors - supply:

- Throw correction factor without ceiling effect

Distance between ceiling and supply grilles Correction


≥ 0,9 m LT X 0,75

- Correction factors for linear grilles

Grill length Throw Noise level


(m) correction correction (NR)

with perforated sheet type .. 3 1-2 LT x 1,00 + 0 NR

2 - 6,5 LT x 1,10 + 5 NR
200
180
p 160 SUPPLY: EXHAUST:
t 140
Pa 120
Selection data:
Selection data:
100

80 Air flow rate qv = 0,065 m3/s Air flow rate qv = 0,1 m3/s.m
0

Throw LT = 4,5 m at vT = 0,30 m/s


+1

Solution:
NR

60
50 Solution:
Size H = 75 mm
40
Size H = 63 mm Air velocity vk = 4 m/s
30
Supply air velocity vk = 2,4 m/s Noise level NR 20
Noise level NR 21 Total pressure loss with damper
Total pressure with damper 100 % 100 % open: ∆ pt = 2,5 Pa
20 open: ∆ pt = 10 Pa
18
16
Correction on noise level
14 NR 21 + 10 = NR 31
2 2,5 3 4 5 6 7 8 9 10
v (m/s)
k

E 1 233 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

ROUND BAR GRILLE


CB400

Installation dimensions

CB400
52 25
1
øA
øN

Application
The circular grille type CB400 is used
for the supply and exhaust of
cooled and heated air, particularly
in smaller spaces such as wash-
77 rooms, toilets, bathrooms or kitchen
within housing, restaurants, retail or
commercial uses.
The grille can be direct mounted
Size ØN ØA on a circular duct or fixed to the
wall with screws.
100 100 160

125 125 160


Technical information
160 160 200
Characteristics:

• straight bars (CB400) or with 15° de-


flection (CB420)
• the grille core can be rotated to
provide directional control of the
air flow (CB420)
• bars on 12,5 mm to centre
• available in 3 sizes: 100, 125 and 160
mm diameter

Construction:

• extruded aluminium bar, satin ano-


dised
• mill finish aluminium grille housing
• painted RAL colour on request
• foam sealing strip

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 234


INTERNATIONAL

Specifications description Fixing Delivery possibilities


Example: The grille will push-fit into circular CB400
ducts. The grille can be secured to Supply and exhaust grille with fixed
Aluminium circular bar grille at 15° the wall by screw fixing at the back straight bars.
deflection for direct mounting on a cir- of the grille housing after removing
cular duct with screw fixing to the wall. the push-fit core retaining bezel. CB420
The grille is satin anodised. Supply and exhaust bar grille with
15° deflection
Type : CB420
size ... mm

How to order
CB420, size 125 mm with a deflection of 15°

C B 4 2 0 - - 0 1 2 5 0 0 0 0

size

0: grille with straight bars


2: bar grille 15° deflection

E 1 234 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

ROUND BAR GRILLE


CB400
Selection Table
SUPPLY
Air Velocity

vk (m/s)
EXHAUST

vk (m/s)
1
qv (m3/h) 100 125 160 qv (m3/h) 100 125 160

30 2,2 1,4 30 2,5 1,9


60 4,5 2,8 60 4,9 3,8
75 5,6 3,5 75 6,1 4,7
90 6,8 4,2 90 7,4 5,7
130 6,0 3,3 130 8,2 3,9
160 7,4 4,1 160 10,1 4,8
210 5,4 210 6,3
250 6,4 250 7,5

Pressure loss

∆ pt(Pa) ∆ pt(Pa)

100 125 160 qv (m3/h) 100 125 160


qv (m3/h)

30 2 1 30 2 1
60 9 3 60 6 3
75 14 5 75 10 4
90 21 8 90 14 6
130 16 5 130 12 5
160 25 8 160 19 8
210 13 210 12
250 19 250 18

Sound power level

Lw (NR) Lw (NR)

qv (m3/h) 100 125 160 qv (m3/h) 100 125 160

30 14 14 30 14 14
60 18 17 60 16 15
75 24 18 75 24 18
90 31 24 90 31 24
130 32 23 130 33 23
160 35 26 160 36 28
210 33 210 37
250 36 250 42

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 235


INTERNATIONAL

SUPPLY
Throw

LT (m)
3
qv (m /h) 100 125 160

30 1,6 1,3

60 3,3 2,6

75 4,1 3,2
90 4,9 3,9

130 5,6 4,1

160 6,8 5,1

210 6,7

250 8

E 1 235 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

ROUND GRID CORE GRILLE


CB780

Installation dimensions

CB780
52 14
1
Dia. A
Dia. N

Application
The circular grille with grid core
type CB780 is used for the exhaust
of smaller air volumes, particularly
66
in smaller spaces such as wash-
rooms, toilets, bathrooms or
kitchens within housing, restaurants,
Size ØN ØA retail or commercial uses.
The grille can be direct mounted
100 100 160 on a circular duct or fixed to the
wall with screws. The grid core can
125 125 160 easily be removed for cleaning.
160 160 200
Technical information
Characteristics:

• grid core with mesh of 12,5 x 12,5 mm


• free passage ca. 85 %
• available in 3 sizes: diameter 100,
125 and 160 mm

Construction:

• mill finish aluminium frame and grid


core
• painted in RAL colour upon request
• foam sealing strip

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 236


INTERNATIONAL

Specifications description Fixing


Example: The grille will push-fit into circular
ducts. The grille can be secured to
Circular exhaust grille mesh with grid the wall by screw fixing through the
core 12,5 x 12,5 mm for direct mount- back of the grille housing, after
ing on a circular duct with screw fixing removing the push-fit core retaining
to the wall. Standard mill finish alumini- bezel.
um.

Type : CB780
size ..... mm

Selection table

∆ pt Comfort air
Size
flow (m3/h)
(Pa)

100 8 80
125 6 160
160 7 250

Air volume corresponding to Lw < NR30

How to order

CB780, size 125 mm

C B 7 8 0 - - 0 1 2 5 0 0 0 0

size

E 1 236 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

EXHAUST GRILLE
GK150

Installation dimensions
GK150
1
Application
The grille type GK150 is used for air
exhaust or as a transfer grille in
facilities such as offices, workshops,
warehouses, shopping centres, ...
The grille can be used for wall or
duct mounting.

Technical information
Characteristics:

• fixed stamp-formed blades, 20°


deflection
• free passage ca. 75 %
• GK150:standarddimension: stamp-
formed in one piece

Construction:

Fast selection diagram steel, painted white (RAL 9010)

Dimension
LxH (mm)
Specifications description
508 x 508
Example:
762 x 305

457 x 457
610 x 305 Steel wall grille with fixed stamp-
406 x 406 formed horizontal blades with 20°
457 x 305
deflection.
406 x 305

610 x 203
The grille is painted white (RAL 9010)
762 x 152

508 x 203
Type: GK150
406 x 203
nom. dim. (L x H) ... x ... mm
356 x 203

305 x 203

356 x 152

305 x 152
Fixing
254 x 152

203 x 152
visible screw fixing
254 x 102

203 x 102

3
100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 4000 m /h

The selection is based on a vf between 2 and 5 m/s.


See next page for a detailed selection.

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 240


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

EXHAUST GRILLE
GK150

Selection table GK150

LxH
(mm)
Af
(m2)
vf (m/s) = 2

i pt(Pa) = 5
2,5

8
3

11 20
4 5

30
LxH
(mm)
Af
(m2)
vf (m/s) = 2

i pt(Pa) = 5
2,5

8
3

11
4

20
5

30
1
qv (m3/s) qv qv qv qv qv (m3/s) qv qv qv qv

203 x 102 0,014 0,028 0,035 0,042 0,056 0,070 406 x 305 0,094 0,188 0,235 0,282 0,376 0,470

254 x 102 0,208


0,034 0,043 0,051 0,068 0,085 457 x 305 0,104 0,260 0,312 0,416 0,520
152 x 152 0,017

508 x 305 0,124 0,248 0,310 0,372 0,496 0,620


305 x 102
203 x 152 0,022 0,044 0,055 0,066 0,088 0,110
406 x 406 0,135 0,270 0,338 0,405 0,540 0,675
356 x 102
254 x 152 0,027 0,054 0,068 0,081 0,108 0,135 610 x 305 0,138 0,276 0,345 0,414 0,552 0,690
203 x 203
457 x 457 0,158 0,316 0,395 0,474 0,632 0,790
305 x 152 0,034 0,068 0,085 0,102 0,136 0,170
762 x 305 0,173 0,346 0,433 0,519 0,692 0,865
356 x 152 0,039 0,078 0,098 0,117 0,156 0,195
508 x 508 0,204 0,408 0,510 0,612 0,816 1,020
406 x 152
305 x 203 0,046 0,092 0,115 0,138 0,184 0,230
254 x 254

508 x 152 0,104 0,130 0,156 0,208 0,260


0,052
356 x 203

406 x 203 0,062 0,124 0,155 0,186 0,248 0,310

508 x 203 0,071 0,142 0,178 0,213 0,284 0,355


305 x 305

762 x 152 0,083 0,166 0,208 0,249 0,332 0,415

610 x 203 0,087 0,174 0,218 0,261 0,348 0,435

L = nominal length (mm)


H = nominal height (mm)

How to order
GK150 dimension 406 x 203 mm

G K 1 5 0 - - 0 4 0 6 0 2 0 3

L H

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 241


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

AIR SUPPLY GRILLE


GF161

Installation dimensions
GF161

42
1
Application
( H + 32 ) x ( L + 32 )
( H - 13 ) x ( L - 13 )

The grille type GF161 is used for the


H x L

supply of cooled and heated air in


facilities such as offices, shopping
centres, ... The grille can be used
for wall or duct mounting.
The grille is equipped with a steel
damper front operated.

Technical information
Characteristics :

• fixed stamp-formed blades, 20°


deflection both to the left and
the right
• free passage ca. 60 % (damper
completely open)
• damper equipped with parallel
leafs front operated.
• available dimensions:
L = 203, 254, 305 ,356, 406, 508
Fast selection diagram and 610 mm
H = 102, 152 and 203 mm

Construction :
Dimension
25 35 45
L x H (mm)
6 8,4 12 steel, painted white (RAL 9010).
610 x 203
5,2 7,8 10,1
508 x 203

5 7 9,4
406 x 203
356 x 203
4,8 6,8 9
Specifications description
4,4 6,1 8,5
406 x 152 Example:
4,2 6 8
356 x 152
4,1 5,8 7,7
305 x 152 Steel supply grille with stamp-
4 5,4 7,4
254 x 152
3,8 5 6,6
formed vertical blades, 20° deflec-
356 x 102 tion both to the left and the right
3,7 4,9 6,4
305 x 102
and equipped with a damper,
254 x 102
3,4 4,5 6,1 painted white (RAL 9010).
Throw LT (m)
3,1 4 5,8
203 x 102 Type: GF161
nom. dim. (L x H) ... x ... mm
100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 m3/h

Throw factor is based on a vR of 0,17 m/s in the occupied zone. Fixing


See next page for a detailed selection. visible screw fixing

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 250


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

AIR SUPPLY GRILLE


GF161

Selection table

LxH
(mm)
Ak
(m2)
vk (m/s)
∆ pt(Pa)
2
4
2,5
6
3
8
4
15
5
23
1
203 x 102 0,012 qv (m3/s) 0,024 0,030 0,036 0,048 0,060
LT (m) 1,8 2,2 2,6 3,5 4,4
254 x 102 0,015 qv (m /s) 3
0,030 0,038 0,045 0,060 0,075
LT (m) 1,9 2,4 2,9 3,9 4,8
305 x 102 qv (m3/s) 0,038 0,048 0,057 0,076 0,095
0,019
203 x 152 LT (m) 2,2 2,7 3,3 4,3 5,4
356 x 102 0,022 qv (m /s) 3
0,044 0,050 0,066 0,088 0,110
LT (m) 2,4 3,0 3,6 4,7 6,0
254 x 152 0,026 qv (m3/s) 0,052 0,065 0,078 0,104 0,130
LT (m) 2,5 3,1 3,7 5,0 6,3
305 x 152 0,030 qv (m /s) 3
0,060 0,075 0,090 0,120 0,150
LT (m) 2,7 3,4 4,1 5,4 6,8
356 x 152 0,035 qv (m3/s) 0,070 0,088 0,105 0,140 0,175
LT (m) 2,9 3,7 4,4 5,8 7,3
406 x 152 0,041 qv (m /s) 3
0,082 0,103 0,123 0,164 0,205
LT (m) 3,2 3,9 4,7 6,3 7,9
356 x 203 0,047 qv (m3/s) 0,094 0,118 0,141 0,188 0,235
LT (m) 3,7 4,2 5,0 6,7 8,4
406 x 203 0,053 qv (m /s) 3
0,106 0,133 0,159 0,212 0,265
LT (m) 3,6 4,5 5,4 7,2 9,0
508 x 203 0,069 qv (m3/s) 0,138 0,173 0,207 0,276 0,345
LT (m) 4,1 5,1 6,1 8,1 10,2
610 x 203 0,083 qv (m /s) 3
0,166 0,208 0,249 0,332 0,415
LT (m) 4,5 5,6 6,7 8,9 11,1

L: nominal length (mm) LT for vT = 0,375 m/s


H: nominal height (mm)

How to order

GF161 dimension 356 x 203 mm

G F 1 6 1 - - 0 3 5 6 0 2 0 3

L H

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 251


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

FLOOR GRILLE
GD200

Installation dimensions
GD207
1
Application
The grille type GD200 is used for the
supply and exhaust of air in facilities
such as workshops, sports halls, shop-
ping centres, ...
The grille can be used for floor
mounting.

Technical information
Characteristics:

• constructed of heavy steel sheet


and mechanically assembled grid
core
Fast selection diagram • grid core meshes 50 x 12,5 mm
• free passage ca. 75 %
• available in multiples of 25 mm in
Dimension
L x H (mm) height as well as in length
min L = 100 mm, max L = 800 mm
750 x 500

750 x 400 min H = 100 mm, max H = 800 mm


500 x 500

600 x 400

406 x 400
Construction:
750 x 300

750 x 250

600 x 300
steel, painted white (RAL 9010)
400 x 400

500 x 300

500 x 250

700 x 150
Specifications description
500 x 200

300 x 300 Example:


600 x 150

400 x 200

300 x 250
Steel floor grille with fixed core (mesh
300 x 200 50 x 12,5 mm) for floor mounting.
350 x 150

250 x 200
The grille is painted white (RAL 9010)
300 x 150

200 x 200
Type: GD200
3
100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 4000 6000 m /h nom. dim. (L x H) ... x ... mm

The selection area is based on a vf between 2 and 5m/s.


Accessories
GT007: opposed blade damper,
Delivery possibilities galvanised steel sheet, painted
black
GD200 GD207 (for details, see p. 1 290)

Fixing
h

Grille with fixed core floor mounting


H ≤ 400 mm: h=20 mm
H > 400 mm: h=35 mm
Grille with fixed core and opposed
blade damper.

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 270


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

FLOOR GRILLE
GD200

Selection table

LxH
(mm)
Af
(m2)
vf (m/s) = 2

∆ pt(Pa) = 2
2,5

4
3

5
4

10
5

15
LxH
(mm)
Af
(m2)
vf (m/s) = 2

∆ pt(Pa) = 2
2,5

4
3

5
4

10
5

15
1
qv (m3/s) qv qv qv qv qv (m3/s) qv qv qv qv

200 x 200 0,028 0,056 0,070 0,084 0,112 0,140 750 x 150 0,084 0,168 0,210 0,252 0,336 0,420

300 x 150 0,032 0,064 0,080 0,096 0,128 0,160 500 x 250 0,096 0,192 0,240 0,288 0,384 0,480

250 x 200 0,036 0,072 0,090 0,108 0,144 0,180 750 x 200
600 x 250 0,116 0,232 0,290 0,348 0,464 0,580
350 x 150 0,039 0,078 0,098 0,117 0,156 0,195 500 x 300

300 x 200 0,044 0,088 0,110 0,132 0,176 0,220 400 x 400 0,125 0,250 0,313 0,375 0,500 0,625

400 x 150 0,046 0,092 0,115 0,138 0,184 0,230 600 x 300 0,141 0,282 0,353 0,423 0,564 0,705
250 x 250
750 x 250 0,146 0,292 0,365 0,438 0,584 0,730
300 x 250 0,056 0,112 0,140 0,168 0,224 0,280
750 x 300 0,177 0,354 0,443 0,531 0,708 0,885
400 x 200 0,060 0,120 0,150 0,180 0,240 0,300
600 x 400 0,190 0,380 0,475 0,570 0,760 0,950
600 x 150 0,066 0,132 0,165 0,198 0,264 0,330
500 x 500 0,199 0,398 0,498 0,597 0,796 0,995
300 x 300 0,068 0,136 0,170 0,204 0,272 0,340
750 x 400 0,240 0,480 0,600 0,720 0,960 1,200
500 x 200
400 x 250 0,076 0,152 0,190 0,228 0,304 0,380 750 x 500 0,302 0,604 0,755 0,906 1,208 1,510

L: nominal length (mm)


H: nominal height (mm)

How to order

GD200 dimension 300 x 300 mm with damper GT007

G D 2 0 7 - - 0 3 0 0 0 3 0 0

L H

0: without damper
7: with damper

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 271


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

FLOOR GRILLE
GD241

Installation dimensions
GD241
1
Application
The grille type GD241 is used for the
supply of cooled or heated air in
facilities such as private houses,
shopping centres, ...
The grille can be mounted in the
floor and is walkable.

Technical information
Characteristics:

• fixed stamped-formed blades,


30° deflection both to the left
and the right
• free passage ca. 75 % (damper
completely open)
• damper equipped with parallel
leafs, with foot-operated dial.
• available in dimensions:
nom.H = 57, 102 and 150 mm
nom.L = 254, 305 and 356 mm
(254 x 57 mm not possible)

Construction:

steel, painted white (RAL 9010)

Fast selection diagram


Specifications description
Dimension Example:
L x H (mm) 25 35 45 NR

356 x 102
2 2,7 3,3
Steel floor grille with stamp-formed
blades, 30° deflection both to the
1,9 2,6 3,2
left and the right and equipped
305 x 102 with a damper, painted white (RAL
9010)
1,8 2,5 3,1
254 x 102 Type: GD241
nom. dim. (L x H) ... x ... mm

Fixing
1,7 2,4 2,9
356 x 57
floor mounting
Throw LT (m)
1,6 2,3 2,8
305 x 57

100 200 300 400 500 600 m3/h

Throw factor is based on a vR of 0,12 m/s in the occupied zone.

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 280


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

FLOOR GRILLE
GD241

Selection table

LxH
(mm)
L1 x H1 L2 x H2 Ak
(m2)
vk (m/s)
∆ pt(Pa)
2
4
2,5
6
3
8
4
14
5
22
1
qv (m3/s) 0,023 0,029 0,035 0,046 0,058
305 x 57 334 x 86 297 x 49 0,012
LT (m) 1,7 1,9 2,0 2,2 2,5

qv (m3/s) 0,036 0,045 0,054 0,072 0,090


254 x 102 283 x131 246 x 93 0,018
LT (m) 1,4 1,7 2,0 2,5 3,1

qv (m3/s) 0,044 0,055 0,066 0,088 0,110


305 x 102 334 x 131 297 x 93 0,022
LT (m) 1,5 1,8 2,1 2,7 3,4

qv (m3/s) 0,052 0,065 0,077 0,103 0,129


356 x 102 385 x 131 347 x 93 0,025
LT (m) 1,6 1,9 2,2 2,9 3,5

qv (m3/s) 0,053 0,066 0,079 0,106 0,132


254 x 150 287 x 187 230 x 130 0,026
LT (m) 1,7 2,1 2,4 3,1 3,8

qv (m3/s) 0,065 0,081 0,097 0,129 0,161


305 x 150 337 x 187 280 x 130 0,032
LT (m) 1,9 2,3 2,6 3,3 4,0

qv (m3/s) 0,076 0,095 0,114 0,152 0,190


356 x 150 387 x 187 330 x 130 0,038
LT (m) 1,9 2,3 2,7 3,5 4,3

L: nominal length (mm) LT for vT = 0,25 m/s


H: nominal height (mm)

How to order

GD241 dimension 305 x 102 mm

G D 2 4 1 - - 0 3 0 5 0 1 0 2

L H

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 281


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

DAMPER
GT007

Installation dimensions
GT007
1
Application
The GT007 is a damper that can be
mounted on most of A- and G-
grilles. This damper allows an
adjustment of the air flow rate.

Technical information
Characteristics:

• vertical, opposed blade damper


• adjustable with a screw driver
• grille mounting with “S” clips (sup-
plied with each damper)
• available in mulitiples of 25 mm in
height as well as in length
min L = 100 mm, max L = 625 mm
min H = 75 mm, max H = 600 mm
Operating instruction damper Construction:

galvanised steel sheet, painted


black (RAL 9005)

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 290


INTERNATIONAL

Specifications description
Example:

Opposed blade damper adjustable


with a screw driver, galvanised steel
sheet, painted black.

Type: GT007
nom. dim. (L x H) ... x ... mm

How to order

GT007, dimension 500 x 200 mm

G T 0 0 7 - - 0 5 0 0 0 2 0 0

nom. size of the


grille (Lx H)

E 1 290 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

SAFETY GRILLE
GD203T

Installation dimensions
GD203T 1
Application
The grille type GD203T is used for
(L-20) x (H-20) the supply and exhaust of air in
prison cells. The fixation is especially
(L+39) x (H+39) designed to make removal from
the inside of the cell impossible.

Technical information
Characteristics:
(L+39) x (H+39)
(L-20) x (H-20)

• available in 4 nominal dimensions


L x H:
LxH

125 x 100 (dia. A = 80 mm)


Ø A

200 x 100 (dia. A = 80 mm)


200 x 150 (dia. A = 125 mm)
200 x 200 (dia. A = 160 mm)
• impossible to remove from the
front
• grille complete with plenum and
circular spigot; depth of plenum
adapted to wall thickness
• constructed of heavy steel sheet
150 and grid core (mesh 50 x 12,5 mm)
mechanically assembled; e-
quipped with perforated sheet of
51 % passage
• perforated sheet and plenum
welded to grille

Construction:

steel construction, painted white


(RAL 9010)
11
0

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 300


INTERNATIONAL

Specifications description Fixing


Example: The fixation and locking is secured
at the back side of the wall by
Prison grille with specific back side fixa- means of 4 L-shaped profiles fixed
tion. It is impossible to remove the grille to the corners of the plenum by
from inside a prison cell. Grille with screws.
fixed core (50 x 12,5 mm mesh) com-
plete with perforated sheet and ple-
num with top entry (all welded).
constructed in steel, painted white
(RAL 9010).

Type: GD203T
nom. dim. (L x H) .... x ... mm

How to order

GD203T, dimension 200 x 100 mm.

G D 2 0 3 T - 0 2 0 0 0 1 0 0

L H

E 1 300 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

CIRCULAR SAFETY GRILLE


GP360

Installation dimensions
GP360 15
1
øB

øC
øA

25

5
180
Application
The circular grille type GP360 is used for
Size ØA ØB ØC the supply and the exhaust of air in pri-
son cells. The fixation is especially desig-
100 140 90 98 ned to make removal from the inside of
the cell impossible.
125 165 115 123

160 200 150 158


Technical information
200 240 190 198
Characteristics:

• avialable in 4 dimensions: 100, 125,


160 and 200 mm
• impossible to remove from the front
• connection piece welded to the front
• front in perforated sheet 51 % passage
• for wall thickness of maximum 150 mm

Construction:

• steel construction
• painted white (RAL 9010)

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 310


INTERNATIONAL

Specifications description Fixing


Example: The fixation and locking is secured
at the back side of the wall by
Circular prison grille with specific back means of a ring that can be fixed
side attachment. It’s impossible to re- to the connection piece with rivets
move the grille from inside a prison or screws.
cell, steel, painted white (RAL 9010).

Type: GP360
size ..... mm

How to order

GP360, size 125 mm

G P 3 6 0 - - 0 1 2 5 0 0 0 0

size

E 1 310 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

FLOOR GRILLE
VM

Installation dimensions
1
Application

øA
The grille type VM is used for supply
and exhaust of cooled and heated
air in facilities such as offices, meet-
ing rooms, auditoria, concert halls, ....
The grille can be mounted in the floor
where an strict aesthetic construction
is desired.
Suitable for mounting in system floors.

Technical Information
Characteristics:
øA
• floor grille combined with a swirl dif-
øB 25 fuser
• horizontal or vertical swirl-form air
4

pattern
• removable grille tile
• available with dust basket that can
E

be used as damper
• available with outer ring
• Succesfully tested to comply with
the specification and structural
2

integrity requirements of Euro-pean


135

test standard EN13264 - medium


4 structural classification (with a load
of 3 kN over 25 x 25 mm2 area)
60

Construction:

• floor grille and outer ring are made


out of aluminium
øC • finish: aluminium glass shot blasted
• painted in a RAL-colour upon re-
quest
• swirl diffuser in galvanised steel,
Size øA øB øC E painted black
• dirt basket in galvanised steel
150 190 140 124 14
200 236 190 160 19

All dimensions in mm

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 320


INTERNATIONAL

Specifications description Fixing


Example: Outer ring is fixed to the floor with 3
mounting straps
Floor grille with horizontal swirl air pat-
tern, used for mounting in system
floors. Floor grille and outer ring out of
aluminium (glass shot blasted) and
with removable grille tile. Equipped
with a dust basket that can be used as
damper.

Type: VM011
size ... mm

How to order

VM011 size 200 mm

V M 0 1 1 - - 0 2 0 0 0 0 0 0

Size

M : grille + outer ring


T : grille

E 1 320 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

FLOOR GRILLE
VM

Selection diagram - supply

Vertical air pattern Valid for cooling up to ∆ ts = -10 K


Valid for heating up to ∆ ts = +20 K
1
qV )
3
m /h 200 /s
LT ( m ) (m
m / s v k R 35
3
150
N
1,6 2,4 3,2 120 0,05
100
90 0,04 4,
5 30
1,4
2
2,8
80 NR
4
1,2 1,8 2,4 0,03
70
0,025 3,
5 25
1,6 NR
1 2 60
0,9 1,4 1,8 0,02 20
50 0,018 5 NR
0,8 1,2 1,6 2,
0,016 15
0,7
1
1,4
40 NR
0,014
0,6 0,9 1,2 8
1,
0,012 6
0,8 1,
0,5 1 30
0,7 0,9 0,01 1,
4
25 0,009
0,4 0,6 0,8
0,008
0,35 0,7 VT
0,5 20
0,007
0,3 0,6

v T 0,75 0,50 0,37 m / s ø 150 ø 200


Correction factor LT:
LT

∆t 0° -4° -6° -8° -10°


x1 x 0,7 x 0,6 x 0,5 x 0,45

Correction factor according to the position of the dust basket:

% open ø 150 ø 200


VK
100 % NR + 0 NR + 0
50 % NR + 2 NR + 5
25 % NR + 5 NR + 11

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 321


INTERNATIONAL

Selection diagram - supply


Valid for cooling up to ∆ ts = -10 K
Horizontal air pattern
Valid for heating up to ∆ ts = +20 K

3
qV )
m /h 200
/s
(m
3
LT ( m ) 150 m /s
120
v k 40
0,05
1,2 1,8 2,4 100 5 NR
90 0,04 4,
80 35
1 1,5 2 0,03
4
5
NR
70 3,
0,9 1,8 0,025 30
0,8 1,2 1,6 60 NR
0,7 1,4 0,02 25
1 50 0,018
2,
5 NR
0,6 0,9 1,2 0,016 20
0,8 40 NR
0,5 1 0,014
0,7 1,
8 15
0,9 0,012 6 NR
1,
0,4 0,6 0,8 30
0,01 4
1,
0,35 0,7
0,5 25 0,009
0,3 0,6 0,008
0,4 20
0,25 0,5 0,007
0,35

0,2 0,3 0,4


v T 0,75 0,50 0,37 m / s ø 150 ø 200

Correction factor according to the position of the dust basket:

% open ø 150 ø 200


100 % NR + 0 NR + 0
50 % NR + 2 NR + 2 LT
25 % NR + 5 NR + 8 VT
VK

E 1 321 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

Pressure loss

1
Size 150 mm Size 200 mm
horizontal air pattern, VM011 horizontal air pattern, VM011

D D

0% % %

%
%
10 50 25
100

25
50
90 100

0%
80 90

10
70 80
60 70
Pt 50 60
Pt 50
( Pa ) 40
35 ( Pa ) 40
30 35
30
25
25
20
20
15
15

10
15 20 30 40 50 3
(m /h) 10
40 60 80 100 120 3
(m /h)
qv qv
0,006 0,01 0,015 0,01 0,015 0,025 0,035
3
0,005 0,008 0,012 (m /s) 0,02 0,03 3
(m /s)

Specifications subject to change © 9-2009 E 1 322


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


2
INTERNATIONAL

CIRCULAR DIFFUSER WITH ADJUSTABLE AIR PATTERN


CE100 • DE100

Installation dimensions
CE100 • DE100

2
Application
The diffuser type CE100/DE100 is
used for the supply and exhaust of
cooled or heated air in facilities
CE100 DE100 ØN ØA ØB C D F G such as offices, shopping centres,
workshops, factory halls, ...
160 160 160 279 323 12 35 85 46
The diffuser can be used for ceiling
200 200 200 375 428 10 51 101 55
or exposed duct mounting, espe-
250 250 250 467 538 14 67 117 68
cially in installations where an
315 315 315 557 635 10 85 135 80
adjustable pattern is required (hori-
- 355 355 648 743 18 96 146 86
zontally-vertically).
- 400 400 740 856 14 116 166 92 Suitable for mounting at higher alti-
- 450 450 832 970 14 135 185 110 tudes because of its adjustable
- 500 500 924 1081 17 149 199 116 pattern.
- 630 630 1103 1286 18 182 232 116

G = Clearance for removal of centre core.


N = Nominal size = duct size.
All dimensions in mm.
Same dimensions for CE120/DE120, except dimension G.

Vertical air pattern


Fast selection diagram

Size
(mm) 20 30 40 50 NR

2,1 3,0 4,7 6,8


630
Horizontal air pattern
1,9 ,8 4,2 6
500
1,8 2,7 4 5,9
450

400

1,5
1,7

2,3
2,5

,3
3,8

5
5,4
Technical information
355

315
1,4 2 3 4,3 Characteristics:
1,1 1,6 2,5 3,8
250
• CE100/DE100:
Throw LT (m)
200 1 1,4 2 3
- air pattern adjustable in 5 posi-
tions (vertically-horizontally)
- removable centre core
0,7 ,1 1,6 2,4
160

• DE120:
- effortlessly adjustable (vertically-
100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 5000 7000 m3/h
horizontally)
- fixed centre core
- available up to size 315 mm
Throw factor is based on a vR of 0,17m/s in the occupied zone.
See page 2 020 for a detailed selection.

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 010


INTERNATIONAL

• diffuser with several inner cones: Fixing


Size ØN B
- up to size 400: 2 inner rings
- from size 450: 3 inner rings 160 160 130 • Mount damper in duct or diffuser
• available dimensions: 160, 200, 250, 200 200 150 neck
315, 355, 400, 450 and 500 mm. 250 250 175 • Take out inner rings by pushing
(DE100: also available in 630 mm, 315 315 207 the rings inwards, turn around
DE120: 355, 400, 450 and 500 mm not and pull down.
available) Damper Type DT003 for mounting with • Mount external cone by means
DE100: of screws through diffuser neck.
Specifications description • Push inner rings again in external
Radial, opposed blade damper. cone in one of the 5 possible posi-
Example: Adjustable through the diffuser face. tions
Steel sheet, painted black (RAL 9005).
Circular steel diffuser with adjustable
air pattern for ceiling mounting, com-
plete with a damper, painted white
(RAL 9010)

Type: DE100 + DT003


size .... mm

Accessories
Size ØN H
Damper Type DT112 for mounting with 160 160 55
DE120: 200 200 69
250 250 89
V-shaped damper steel sheet, painted 315 315 109
black (RAL 9005) 355 355 124
400 400 139
450 450 157
500 500 175 Delivery possibilities
630 630 221
• CE100: aluminium construction,
B

N = duct size painted white (RAL 9010)


H = expected height in duct
62

• DE100: steel construction, paint-


ed white (RAL 9010)
øN
• CE100P: aluminium construction,
CE100 integrated in false ceiling
How to order plate 594 x 594 mm. (For further
information, see p. 2 500) (RAL
DE100 size 250 mm with damper Type DT003 size 250 mm 9010)

a) Diffuser • DE100P: steel construction, DE100


integrated in false ceiling plate
D E 1 0 0 - - 0 2 5 0 0 0 0 0 594 x 594 mm. (For further informa-
tion, see p. 2 500) (RAL 9010)
size
0: without mounting straps • DE120: effortlessly adjustable.
1: mounting with 3 mounting straps and Steel construction, painted white
3 screws (up to 315mm) (RAL 9010)

0: gradually adjustable • DE120P: See DE120, integrated in


2: effortlessly adjustable false ceiling plate 594 x 594 mm
(For further information, see p. 2
CE: aluminium construction (only CE100)
500) (RAL9010)
DE: steel construction
b) Damper

D T 0 0 3 - - 0 2 5 0 0 0 0 0

size
* REMARK: plenum box DP150S see p. 8 020

E 2 010 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

CIRCULAR DIFFUSER WITH ADJUSTABLE AIR PATTERN


CE100 • DE100

Selection diagram - supply


Type CE100 Valid for cooling up to ∆ tS = - 16 K
DE100 Valid for heating up to ∆ tS = + 30 K

2
- with ceiling effect
V
- damper completely open
T Vk

V
R

NR 50

NR 45

NR 40

NR 35

NR 30

NR 25

NR 20

160 200 250 315 400 500 630


355 450

Throw correction factor for exposed duct mounting: LT x 0,7

Air flow rate measurement -


supply
Ak - and An - values (m2)

Size 160 200 250 315 355 400 450 500 630
Ak hor. 0,014 0,026 0,042 0,062 0,085 0,112 0,143 0,177 0,257
Ak vert. 0,011 0,019 0,027 0,043 0,058 0,080 0,087 0,112 0,158
An 0,020 0,031 0,049 0,078 0,099 0,126 0,159 0,196 0,312

Velometer jet: 2220 A or 6070

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 020


INTERNATIONAL

Example

Selection data:

- Air flow rate qv = 0,25 m3/s


- Throw LT = 2,5 m at
vT = 0,50 m/s

Solution:

- Size 315 mm
- Supply air velocity vk = 4 m/s
- Noise level NR 35
- Total pressure loss with damper
DT003 100 % open: ∆ pt = 14 Pa

Pressure loss Induction and temperature quotient with ceiling effect


with damper type DT003 Induction Temperature quotient

D
25% 50% 100%
160 200 250

315

355
400
5

630
+1

450
7

500
NR

+
NR

500
630 450
400

355

315

250

200

160

E 2 020 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

FIXED CIRCULAR DIFFUSER


DR160

Installation dimensions
DR160

Application
2
The diffuser type DR160 is used for
DR170 the supply and exhaust of cooled
or heated air in facilities such as
offices, shopping centres,…
The diffuser can be used for ceiling
or exposed duct mounting and has
a fixed horizontal air pattern.

Technical information
Characteristics:

• fixed horizontal air pattern, flat


mounted rings
• available with side entry plenum,
DR170S with or without damper in side
entry

Construction:

• steel; painted white (RAL 9010)


• plenum galvanised steel sheet,
optionally insulated

Size ØA ØB C ØD E F G H ØN
160 248 190 36 123 345 216 185 305 158
200 298 230 36 158 395 234 220 340 198
250 363 280 36 198 470 264 270 390 248
315 448 350 36 248 520 289 310 440 313

All dimensions in mm

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 030


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories Fixing


Example: • GR003: steel mounting support with • DR160: 3 screws in the outer ring
central screw fixing; only for DR170 of the diffuser
Steel circular diffuser with flat mounted
rings. Central screw fixing with steel • DT012: V-shaped damper steel • DR170: central screw fixing
mounting support GR003. sheet, painted black (RAL 9005). The (screws delivered together with
damper can be mounted on the dif- diffuser) and steel mounting sup-
Type: DR170 + GR003 fuser and can be adjusted through port GR003.
size ... mm the diffuser ront (central hole).
Only with DR160.
Delivery possibilities
• DR160: circular diffuser with screw
holes in mounting frame

• DR160S: DR160 with plenum with


side entry

• DR161S: DR160 with plenum with


damper in side entry
Size ØN B
• DR160SG/DR161SG: DR160S/DR
160 160 106 161S with insulated plenum
200 200 126
250 250 151 • DR170: circular diffuser with cen-
315 315 183 tral screw fixing
All dimensions in mm • DR170S: DR170 with plenum with
N= nominal size = duct size side entry
How to order • DR171S: DR170 with plenum with
damper in side entry
DR160 size 250 mm with insulated plenum DP170SG
• DR170SG/DR171SG: DR170S/DR
171S with insulated plenum
a) Diffuser
• DS170P: DR170 integrated in false
D R 1 6 0 S G 0 2 5 0 0 0 0 0 ceiling plate 594 x 594 mm.
For further information, see p. 2
size 500
- : non insulated plenum
G: insulated plenum
- : without plenum
S: plenum with side entry

0: without damper
1: damper in inlet spigot
6: fixing with screws in outer ring
7: central screw fixing
S: square flange (ceiling plate)
R: round flange with a stand-up edge
b) Plenum box(when separately)
D P 1 7 0 S G 0 2 5 0 0 0 0 0
- :non insulated plenum
G:insulated plenum
0: without damper in inlet spigot
1: with damper in inlet spigot

7: plenum for diffuser DR160 and DR170, with


c) Damper mounting support GR003

D T 0 1 2 - - 0 2 5 0 0 0 0 0

E 2 030 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

FIXED CIRCULAR DIFFUSER


DR160

Selection diagram - supply


Type DR160 - with ceiling effect Valid for cooling up to ∆ ts = -12 K
- with damper completely open Valid for heating up to ∆ ts = +15 K

V
T V
K

V
R

50
2
NR
45
NR
40
NR
35
NR
30
NR
25
NR
20
NR

160 200 250 315


With side entry: NR+2 Size
Correction factor without ceiling effect: LT x 0,7

Air flow rate measurement - supply


Ak - values (m2)

Size 160 200 250 315


Ak(m ) 2
0,0190 0,0277 0,0403 0,0570

Anemometer TESTO 452 with probe ø16

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 040


INTERNATIONAL

Example

Selection data:

- Air flow rate qv = 0,16 m3/s


- Throw LT = 1,7 m at vT = 0,50 m/s

Solution:

- Size = 315 mm
- Supply air velocity vk= 2,8 m/s
- Noise level NR 25
- Total pressure loss with damper
DT012 100 % open: ∆ Pt = 15 Pa

Pressure loss Induction and temperature quotient with ceiling effect


Induction Temperature quotient
with damper DT012

D 160 200 250 315


%
100
25%

50%

60
50
5

40
+1
NR

+6

30
NR

25
315
p (Pa) 20
t
250
15
200

160
10

8
2 2,5 3 4 5 6 7
v (m/s)
k

E 2 040 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

MULTIDIRECTIONAL DIFFUSER
EG400 • EH400

Installation dimensions

EG400 / EH400

2
B
N
43
48

24
Application
37,5
5

The diffuser type EG400/EH400 is


A
used for the supply and exhaust of
EG400 / EH400 + DT008 + GR002 cooled or heated air in facilities
such as offices, shopping centres,
B
conference rooms, ...
N The diffuser can be mounted in the
ceiling and has a fixed 4-way hori-
zontal air pattern.
50
98

43
48

24

Technical information
37,5
5

A Characteristics:

• Square diffuser with fixed 4-way ho-


rizontal air pattern
• Available with multiples of 75 mm
from 150 up to 450 mm.
Size A B N DP100S • Removable core, standard provid-
ed with a safety cord
150 294 225 150 Ø 125 • Fixation with blade damper possible
225 369 300 225 Ø 200 • Mounting in a false ceiling plate is
300 444 375 300 Ø 200 possible
• Plenum: DP100 (see 8 010)
375 519 450 375 Ø 315
450 594 525 450 Ø 315
470 614 545 470 Ø 315 Construction:
All dimensions in mm
extruded aluminium, painted white
B: min. ceiling opening
(RAL 9010)

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 050


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories Fixing


Example: • DT008: • EG400: the diffuser is mounted
Opposed blade damper for EG400/ with an invisible central screw
Square aluminium diffuser with central EH400. (delivered), with mounting sup-
screw fixing (invisible screw) and remo- Galvanised steel sheet, painted port GR002 (to order separately)
vable core. black. and can also be used for mount-
Fixed 4 way blading. Operated by a key through the dif- ing on T-bars.
The diffuser is painted white (RAL 9010) fuser core. Central screw fixing at the back of
and complete with damper. the central core.
• GR002:
Type: EG408 Steel mounting support for EG400/ • EH400: same as EG400 mounting,
size (N x N): ... x ... mm EH400 but also possible with 4 visible
screws in the frame

Delivery possibilities
• EG400: removable core with invisi-
ble central screw fixing, without
How to order screws in the frame

• EH400: removable core with invisi-


a) Diffuser ble central screw fixing, with
screws in the frame
EH400 size 225 x 225 mm without damper.
• EG408/EH408: EG400/EH400 with
E H 4 0 0 - - 0 2 2 5 0 2 2 5 opposed blade damper
N N
• EG400P: EG400 mounted on a
false ceiling plate, dimensions to
- : without false ceiling plate be specified

0: without damper
8: with damper (DT008)

G : invisible central screw fixing and removable core


H: execution G + screws in the frame

b) Diffuser mounted on a false ceiling plate


EG400 size 225 x 225 mm, without damper, mounted on a false ceiling plate
size 594 x 594 mm.

E G 4 0 0 P - 0 2 2 5 0 5 9 4

Size diffuser External dimensions


of false ceiling plate
P: mounted on a false ceiling plate

0: without damper
8: with damper (DT008)

G : invisible central screw fixing and removable core

c) Mounting support

G R 0 0 2 - - 0 4 5 0 0 4 5 0

For EG400/EH400 Size Size

Note: plenum see DP100 (p. 8 010)

E 2 050 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

MULTIDIRECTIONAL DIFFUSER
EG400 • EH400

Selection diagram - supply

- measurements executed in lab circumstances


with plenum with side entry

2
- with ceiling effect
- damper completely open
- Valid for cooling up to ∆ ts = -12 K
- Valid for heating up to ∆ ts = +15 K

)
/s
3
v (m
LT(m)

)
/h

/s
3

f (m
q

v (m
0.61

v
6 9 12

q
0.55

6
0.5 2200
8 0.4 2000 NR50
5 10 0.39 1800
160

5
0.33
0.31 1400
0.28 1200
4 6 8 0.25 1100 NR40

4
0.22 100
900
0.19 800
5 0.17 700
3 6 0.14 600 NR30

3
4 0.11 50
2.5 5

5
2.
400

0.08
2 3 4 2 NR20
0.07 300
2.5
5

1. 3 250
1.

0.06
2
2.5
200

0.04
1 1.5 2
150

0.7 1.5
0.02
1
100

0.5 0.75 1

VT 0.75 0.5 0.37 m/s 150 225 300 375 450/470


V 0.25 0.17 0.12 m/s
Size

Af-values (m2)

Size 150 225 300 375 450 470

Af 0,017 0,035 0,057 0,083 0,115 0,123

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 060


INTERNATIONAL

Example

Selection data:
- Air flow rate qv = 1000 m3/h
- Noise level: maximum NR 30

Solution:
- EG400 size 450 mm
- Supply air velocity vf = 2,5 m/s
- Noise level NR = 24
- Total pressure loss (without damper):
∆ Pt = 12 Pa
- Lt = 3,5 m at vt = 0,5 m/s

Pressure loss

Size
150 225 300 375 450/470
100
90
80
70
60

50

40

30

Pt (Pa) 20

10
9
8
7
6

5
100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000
q (m3/h)
v

E 2 060 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

MULTIDIRECTIONAL DIFFUSER
EE100

Installation dimensions

EE100 + ET010 + GT007

Application
The diffuser type EE100 is used for
2
the supply and exhaust of cooled
or heated air in facilities such as
offices, shopping centres, confe-
rence rooms, ...
The diffuser can be mounted in the
ceiling and has a fixed 1-way hori-
zontal air pattern.
H (mm) 150 225 300 375 450 525 600
150 - - - - - -
225 225 - - - - - Technical information
300 300 300 - - - -
L (mm) 375 375 375 375 - - - Characteristics:
450 450 450 450 450 - -
525 525 525 525 525 525 - • Square or rectangular diffuser
600 600 600 600 600 600 600 available with multiples of 75 mm
in length and 37,5 mm in height
Dimensions L x H: L= nominal length, H = nominal height min L = 150 mm, max L = 1200 mm
All dimensions in mm min H = 75 mm, max H = 600 mm
• Fixed 1-way horizontal air pattern
• Removable core with several air
Dimension A distribution elements.
It is possible to exchange the cores
of the EE200, EE300 and EE400, in
With flow equalizer ET010 76 accordance with the desired air
With damper GT007 82 pattern.
With flow equalizer 114
and damper ET010 + GT007 Construction:

extruded aluminium; natural tone,


satin anodised

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 070


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories Fixing


Example: • GT007: Opposed blade damper. with screws in the diffuser neck.
Galvanised steel sheet, painted
Square or rectangular aluminium dif- black.
fuser with fixed inner blading (one- For further information, see p. 1 290
way), complete with a damper.
Delivery possibilities
The diffuser is natural tone anodised. • ET010: Flow equalizer in mill finish alu-
minium
Type: EE100 + GT007
size (L x H): ... x ... mm

Square diffuser EE100 with flow


equalizer EE110

Rectangular diffuser EE100 with


flow equalizer EE110

Rectangular diffuser EE120 with


flow equalizer EE130

How to order

EE100 size 375 x 375 mm with flow equalizer ET010 and damper GT007

E E 1 1 7 - - 0 3 7 5 0 3 7 5

L H

0: without damper
7: with damper

type of diffuser: see ‘Delivery possibilities’

E 2 070 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

MULTIDIRECTIONAL DIFFUSER
EE100

Selection diagram - supply


Type EE100 - with ceiling effect
- damper completely open

qv
2

Air flow rate measurement-


supply
Ak - values (m2)
L (mm)
H (mm) 150 225 300 375 450 525

150 0,008 0,012 0,017 0,020 - -


225 - 0,017 0,024 0,031 0,036 0,040
300 - - 0,031 0,040 0,048 -
Velometer jet: 2220 A of 6070
375 - - - 0,048 - -
450 - - - - 0,071 -
525 - - - - - 0,097

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 080


INTERNATIONAL

Example

Selection data:
- Air flow rate qv = 300 m3/h
- Throw LT = 4,6 m at vT = 0,33 m/s

Solution:
- EE100 size 300 x 225 mm
- Supply air velocity vk = 3,6 m/s
- Noise level NR 27
- Total pressure loss with damper
100 % open: ∆ pt = 7,4 Pa.

Pressure loss Induction and temperature quotient with ceiling effect


with damper type ..7 Induction Temperature quotient

D
25% 50% 100%
5
+1
+6
NR
NR

Correction: i x 0,5; ∆tL x 2


∆tS

E 2 080 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

MULTIDIRECTIONAL DIFFUSER
EE200

Installation dimensions

EE200 + ET010 + GT007

Application
The diffuser type EE200 is used for
2
the supply and exhaust of cooled
or heated air in facilities such as
offices, shopping centres, confe-
rence rooms, ...
The diffuser can be mounted in the
ceiling and has a fixed 2-way hori-
zontal air pattern.
H (mm) 150 225 300 375 450 525 600
150 - - - - - -
225 225 - - - - - Technical information
300 300 300 - - - - Characteristics:
L (mm) 375 375 375 375 - - -
450 450 450 450 450 - - • Square or rectangular diffuser
525 525 525 525 525 525 - available with multiples of 75 mm
600 600 600 600 600 600 600 in length and 37,5 mm in height
min L = 150 mm, max L = 1200 mm
Dimensions L x H: L = nominal length, H = nominal height min H = 75 mm, max H = 600 mm
All dimensions in mm • Fixed 2-way horizontal air pattern.
• Removable core with several air
distribution elements.
Dimension A It is possible to exchange the co-
res of the EE100, EE300 and EE400,
With flow equalizer ET010 76 in accordance with the desired air
pattern.
With damper GT007 82
With flow equalizer and 114 Construction:
damper ET010 + GT007
extruded aluminium; natural tone,
satin anodised.

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 090


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories Fixing


Example: • GT007: Opposed blade damper. with screws in the diffuser neck.
Galvanised steel sheet, painted
Square or rectangular aluminium dif- black.
fuser with fixed inner blading (2-way), For further details, see p. 1 290
complete with a damper.
Delivery possibilities
The diffuser is natural tone anodised . • ET010: Flow equalizer in mill finish alu-
minium
Type: EE200 + GT007
size (L x H): ... x ... mm

Square diffuser EE200 with flow


equalizer EE210

Rectangular diffuser EE200 with


flow equalizer EE210

Rectangular diffuser EE220 with


flow equalizer EE230

How to order

EE200 size 375 x 375 mm with flow equalizer ET010 and damper GT007 Square diffuser EE240 with flow
equalizer EE250

E E 2 1 7 - - 0 3 7 5 0 3 7 5

L H

Rectangular diffuser EE240 with


flow equalizer EE250
0: without damper
7: with damper

type of diffuser: see ‘Delivery possibilities’

Rectangular diffuser EE260 with


flow equalizer EE270

E 2 090 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

MULTIDIRECTIONAL DIFFUSER
EE200

Selection diagram- supply


Type EE240 (square)
- with ceiling effect
- damper completely open

2
qv

150 225 300 375 450 525

Air flow rate measurement-supply


Ak-values (m2)

Size 150 225 300 375 450 525


Ak 0,008 0,018 0,032 0,050 0,071 0,097

Velometer jet: 2220 A or 6070

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 100


INTERNATIONAL

Selection diagram - supply


Type EE240 and EE260 (rectangular) - with ceiling effect
- damper completely open

qv

Air flow rate measurement - supply


Ak-values (m2)

L (mm)

H (mm) 225 300 375 450

150 0,012 0,016 — —


225 — 0,024 0,030 0,036
300 — — 0,039 0,047
Velometer jet: 2220 A or 6070

E 2 100 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

Selection diagram - supply


Type EE220 and EE200 - with ceiling effect
- damper completely open

qv

Air flow rate measurement-supply Ak - values (m2)


L (mm)
H (mm) 150 225 300 375 450 525

150 0,008 0,012 0,016 0,020 - -


225 - 0,018 0,024 0,030 0,036 0,041
300 - - 0,032 0,039 0,047 -
375 - - - 0,049 - -
Velometer jet: 2220 A or 6070
450 - - - - 0,071 -
525 - - - - - 0,097

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 101


INTERNATIONAL

Example

Selection data: Selection data:


- Air flow rate qv = 400 - Air flow rate qv = 380 m3/h
m3/h - Throw LT = 2,5 m
- Throw LT = 4 m at vT = (in X direction)
0,33 m/s LT = 4,3 m
(in Y direction)
Solution: at vT = 0,33 m/s
- EE240 (square) size
300 x 300 mm Solution:
- Supply air velocity - EE240 (rectangular)
vk = 3,5 m/s 450 x 225 mm (L x H)
- Noise level NR 28 - Supply air velocity
- Total pressure loss with vk = 3 m/s
damper 100 % open: - Noise level NR 25
∆ pt = 7,2 Pa. - Total pressure loss with
damper 100 % open:
∆ pt = 5,3 Pa.

Pressure loss Induction and temperature quotient with ceiling effect


with damper type ..7 Induction Temperature quotient

25% 50% 100%


15
+
NR

6+
NR

Correction: i x 0,5; ∆tL x 2


∆tS

E 2 101 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

MULTIDIRECTIONAL DIFFUSER
EE300

Installation dimensions

EE300 + ET010 + GT007

2
Application
The diffuser type EE300 is used for
the supply and exhaust of cooled
or heated air in facilities such as
H (mm) 150 225 300 375 450 525 600 offices, shopping centres, confe-
rence rooms, ...
150 - - - - - - The diffuser can be mounted in the
225 225 - - - - - ceiling and has a fixed 3-way hori-
300 300 300 - - - - zontal air pattern.
L (mm) 375 375 375 375 - - -
450 450 450 450 450 - -
525 525 525 525 525 525 - Technical information
600 600 600 600 600 600 600 Characteristics:

Dimensions L x H: L = nominal length, H = nominal height. • Square or rectangular diffuser


All dimensions in mm. available with multiples of 75 mm
as well in height as in length
min L = 150 mm, max L = 900 mm
Dimension A
min H = 150 mm, max H = 600 mm
• Fixed 3-way horizontal air pattern.
With flow equalizer ET010 76 • Removable core with several air
With damper GT007 82 distribution elements.
With flow equalizer and 114 It is possible to exchange the co-
res of the EE100, EE200 and EE400,
damper ET010 + GT007
in accordance with the desired
air pattern.

Construction:

extruded aluminium; natural tone


anodised

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 110


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories Fixing


Example: • GT007: Opposed blade damper. with screws in the diffuser neck.
Galvanised steel sheet, painted
Square or rectangular aluminium dif- black.
fuser with fixed inner blading (3-way), For further details, see p. 1 290
complete with a damper. Delivery possibilities
The diffuser is natural tone anodised. • ET010: Flow equalizer in mill finish alu-
minium
Type: EE300 + GT007
size (L x H): ... x ... mm

Square diffuser EE300 with flow


equalizer EE310

Rectangular diffuser EE300


with flow equalizer EE310

Rectangular diffuser EE320


with flow equalizer EE330

Rectangular (or square) diffuser


EE340
with flow equalizer EE350

How to order
EE300 size 375 x 375 mm with flow equalizer ET010 and damper GT007

E E 3 1 7 - - 0 3 7 5 0 3 7 5
L H

0: without damper
7: with damper

type of diffuser: see “Delivery possibilities”

E 2 110 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

MULTIDIRECTIONAL DIFFUSER
EE300

Selection diagram - supply


Type EE300 and EE320 - with ceiling effect
- damper completely open

qv
2

Air flow rate measurement-supply Ak-values (m2)

L (mm)

H (mm) 150 225 300 375 450 525

150 0,009 0,014 0,018 — — —


225 — 0,020 0,027 0,034 — —
300 — — 0,036 0,045 0,054 —
375 — — — 0,056 0,068 —
450 — — — — 0,081 —
525 — — — — — 0,110
Velometer jet: 2220 A or 6070

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 120


INTERNATIONAL

Selection diagram - supply


- with ceiling effect
Type EE300 - damper completely open

qv

Air flow rate measurement-supply Ak -values (m2)

L (mm)

H (mm) 225 300 375 450 525


150 0,014 0,018 — — —
225 — 0,027 0,034 0,041 0,046
300 — — 0,046 0,054 —
375 — — — 0,068 —
450 — — — — 0,095
Velometer jet: 2220 A or 6070

E 2 120 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

Selection diagram - supply


- with ceiling effect
Type EE340 - damper completely open

qv

Air flow rate measurement-supply Ak -values (m2)

L (mm)

H (mm) 225 300 375 450 525

150 0,014 — — — —
225 0,020 0,027 — — —
300 — 0,036 0,045 — —
375 — — 0,056 0,068 —
450 — — — 0,081 0,095
525 — — — — 0,110
Velometer jet: 2220 A or 6070

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 121


INTERNATIONAL

Example

Selection data:
- Air flow rate qv = 600 m3/h
- Throw LT = 3 m (in X direction)
LT = 2,7 m (in Y direction)
at vT = 0,5 m/s

Solution:
- EE300 size 450 x 300 mm (LxH)
- Supply air velocity vk = 3 m/s
- Noise level NR 27
- Total pressure loss with damper 100 %
open: ∆ pt = 5,3 Pa.

Pressure loss Induction and temperature quotient with ceiling effect


with damper type ..7 Induction Temperature quotient

25% 50% 100%


15
+
NR

6+
NR

E 2 121 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

MULTIDIRECTIONAL DIFFUSER
ED400 • EE400

Installation dimensions

EE400 + ET010 + GT007

Application
2
The diffuser type ED400/EE400 is
used for the supply and exhaust of
cooled or heated air in facilities
such as offices, shopping centres,
conference rooms, ...
The diffuser can be mounted in the
ED400 + ET008 + GR002 ceiling and has a fixed 4-way hori-
zontal air pattern.

Technical information
Characteristics:

ED400:
• Square diffuser with fixed 4-way
horizontal air pattern
• Fixed core

EE400:
• Square or rectangular diffuser
available with multiples of 75 mm,
in height as well as length
Fast selection diagram min L = 150 mm, max L = 900 mm
min H = 150 mm, max H = 600 mm
• Fixed 4-way horizontal air pattern.
Size • Removable core with several air
(mm) 20 30 40 50 NR distribution elements.
2,4 3,8 5,8 9,3 It is possible to exchange the core
525
2,2 3,3 5,1 8,5 of the EE100, EE200 and EE300, in
450
accordance with the desired air
1,8 2,9 ,2 7,2 pattern.
375

300 1,6 3,7 4 6,3


Construction:
1,3 2 3,3 5,3 Throw LT (m)
225 extruded aluminium; natural tone,
satin anodised or painted white (RAL
9010).
1,1 1,6 2,7 4,3
150

100 200 300 400 500 600 800 1000 2000 3000 4000 m3/h

Throw factor is based on a vR of 0,17 m/s in the occupied zone.


See next page for a detailed selection and other dimensions.

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 130


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories Fixing


Example: • GT007: opposed blade damper for • EE400: with screws in the diffuser
EE400. neck.
Square or rectangular aluminium dif- Galvanised steel sheet, painted
fuser with fixed inner blading (4-way), black (RAL 9005). • ED400: central screw fixing with
complete with a damper. Operated directly at the damper mounting support GR002
The diffuser is natural tone anodised. after removing the core.
For further information, see p.1 290.
Type: EE400 + GT007 Delivery possibilities
size (L x H): ... x ... mm • ET008: opposed blade damper for
ED400.
Galvanised steel sheet, painted
Dimension A black (RAL 9005).
Operated by a key through the dif-
With flow equalizer ET010 76 fuser core
With damper GT007 82
• ET010: flow equalizer in mill finish alu-
With flow equalizer and minium Square diffuser ED/EE400 with flow
damper ET010+GT007 114 equalizer ED/EE410
• GR002: steel mounting support (only
for ED400).

H (mm) 150 225 300 375 450 525 600


150 - - - - - -
225 225 - - - - -
300 300 300 - - - - Rectangular diffuser EE400 with flow
L (mm) 375 375 375 375 - - - equalizer EE410
450 450 450 450 450 - -
525 525 525 525 525 525 - EE400P: EE400 (square only) integrat-
600 600 600 600 600 600 600 ed in false ceiling plate
(For further information, see p. 2 500)
Dimensions L x H: L = nominal length, H = nominal height.
All dimensions in mm.

How to order

a) Diffuser

E E 4 1 7 - - 0 3 7 5 0 3 7 5

L H
0: without damper
7: with damper GT007 for EE400
8: with damper ET008 for ED400
0: without flow equalizer
1: with flow equalizer
D : fixed core with central screw
E: removable core with screws
b) Mounting support

G R 0 0 2 - - 0 3 7 5 0 3 7 5

for ED400 Size

E 2 130 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

MULTIDIRECTIONAL DIFFUSER
ED400 • EE400

Selection frame - supply


Type EE400 (square) - with ceiling effect
- damper completely open

2
qv

Air flow rate measurement-supply Ak-values (m2)

Size 150 225 300 375 450 525 600

Ak 0,009 0,020 0,036 0,056 0,081 0,110 0,144

Velometer jet: 2220 A or 6070

Specifications subject to change © 9-2009


E 2 140
INTERNATIONAL

Selection diagram - supply

Type EE400 (rectangular) - with ceiling effect


- damper completely open

qv
LT

Air flow rate measurement-supply Ak-values (m2)


L (mm)
H (mm) 225 300 375 450 525

150 0,014 0,018 — — —


225 — 0,027 0,034 0,041 0,047
300 — — 0,045 0,054 0,063
375 — — — 0,068 0,079
450 — — — — 0,095

Velometer jet: 2220 A or 6070

E 2 140 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

Example

Selection data: Selection data:


- Air flow rate qv = 600 m3/h - Air flow rate qv = 700 m3/h
- Throw LT = 2,1 m - Throw LT = 1,7 m
at vT = 0,5 m/s (in X direction)
LT = 2,7 m
Solution: (in Y direction)
- EE400 (square) size 375 at vT = 0,5 m/s
mm
- Supply air velocity vk = 3 Solution:
m/s - EE400 (rectangular)
- Noise level NR 27 size 525 x 300 mm (L x H)
- Total pressure loss with - Supply air velocity vk = 3
damper 100 % open: m/s
∆ pt = 5,3 Pa. - Noise level NR 28
- Total pressure loss with
damper 100 % open:
∆ pt = 5,3 Pa.

Pressure loss Induction and temperature quotient with ceiling effect


with damper type.. 7 Induction Temperature quotient

25% 50% 100%


15
+
NR

6+
NR

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 141


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

ADJUSTABLE MULTIDIRECTIONAL DIFFUSER


BE•BF100/200/300/400

Installation dimensions
BF100

Application
The diffuser type B-100/200/300/400
is used for the supply and exhaust
2
of cooled or heated air in facilities
such as offices, shopping centres, ...
BE200+GR001 (2-way air pattern) The diffuser can be used for ceiling
mounting. A horizontal or vertical
air pattern can be obtained by
adjusting the blades.

BF300/400+GT007 (3-way or 4-way air pattern)

Technical information
Characteristics:
Type BE•BF 100/200/300/400
H (mm) 100 150 200 300 400 500 600
• blades on 25 mm to centre
- 150 - - - - - • diffusers are equipped with ad-
200 200 200 - - - - justable curved blades.
250 250 250 - - - - • available with multiples of 25 mm
L (mm) 300 300 300 300 - - - in length as well as in height
400 400 400 400 400 - - B-100/200:
500 500 500 500 - 500 - min L = 100 mm, max L = 2000 mm
600 600 600 600 - - 600 min H = 75 mm, max H = 1200 mm
B-300/400:
min L = 200 mm, max L = 1200 mm
Dimensions L x H: L = nominal length, H = nominal height min H = 100 mm, max H = 625 mm
All dimensions in mm

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 150


INTERNATIONAL

Construction: Accessories Fixing


• frame and blades in extruded alu- • GT007: vertical, opposed blade • BE: with concealed screw fixing
minium, natural tone anodised damper. Galvanised steel sheet, and mounting frame (GR001)
• painted construction not available painted black
For further details, see p. 1 290. • BF: with screws

Specifications description • GR001: mounting frame of roll-formed,


galvanised steel sheet (only for BE)
Blade adjusting for horizon-
Square or rectangular aluminium dif- tal air pattern:
fuser with blades adjustable in 2 direc-
tions, complete with a damper.
The diffuser is natural tone anodised.

Type: BE200 + GT007


size (L x H) ... x ... mm

Delivery possibilities
• B-100: 1-way exhaust pattern

• B-200: 2-way exhaust pattern

• B-300: 3-way exhaust pattern

• B-400: 4-way exhaust pattern

How to order

BE200 size 400 x 200 mm with damper GT007 and mounting frame GR001.

a) Diffuser
B E 2 0 7 - - 0 4 0 0 0 2 0 0

L H
0: without damper
7: with damper
number of air supply directions
E: frame width 25 mm, concealed screw
fixing
F: frame width 25 mm, visible screw fixing

b) Mounting frame

G R 0 0 1 - - 0 4 0 0 0 2 0 0

for BE L H

E 2 150 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

ADJUSTABLE MULTIDIRECTIONAL DIFFUSER


BE•BF100/200/300/400

Selection diagram - supply


Type BE•BF100/200

qv

VT
VK

VR
2

BE•BF100
BE•BF200

Air flow rate measurement - Ak-values (m2)


supply L (mm)
H (mm)
150 200 250 300 400 500 600
100 — 0,007 0,009 0,011 0,014 0,018 0,021
150 0,008 0,011 0,014 0,016 0,021 0,027 0,032
200 — 0,014 0,018 0,021 0,027 0,035 0,042
300 — — — 0,032 0,042 0,054 0,063
400 — — — — 0,054 — —
Velometer jet 2220 A or 6070 500 — — — — — 0,088 —
600 — — — — — — 0,126

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 160


INTERNATIONAL

Selection diagram - supply


Type BE•BF300

qv

VT
VK

VR

BE•BF300

Air flow rate measurement -


Ak-values (m2)
supply
L (mm)
H (mm)
250 300 400 500 600
100 0,009 0,011 0,014 0,018 0,021
150 0,014 0,016 0,021 0,027 0,032
200 0,018 0,021 0,027 0,035 0,042
300 — 0,032 0,042 0,054 0,063
400 — — 0,054 — —
Velometer jet 2220 A or 6070
500 — — — 0,088 —
600 — — — — 0,126

E 2 160 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

Selection diagram - supply


Type BE•BF400

qv

BE•BF400

Air flow rate measurement - supply Ak-values (m2)


L (mm)
H (mm)
250 300 400 500 600
100 0,009 0,011 0,014 0,018 0,021
150 0,014 0,016 0,021 0,027 0,032
200 0,018 0,021 0,027 0,035 0,042
300 — 0,032 0,042 0,054 0,063
400 — — 0,054 — —
Velometer jet 2220 A or 6070
500 — — — 0,088 —
600 — — — — 0,126

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 161


INTERNATIONAL

Example

Selection data:
- Air flow rate qv = 0,14 m3/s
- Throw LT = 6 m at vT = 0,33 m/s

Solution:
- BE107 size 600 X 200 mm
- Supply air velocity vk = 3,5 m/s
- Noise level NR 28
- Total pressure loss with damper
100 % open: ∆ pt = 7 Pa.

Pressure loss Induction and temperature quotient with ceiling effect


with damper …7 Induction Temperature quotient

25% 50% 100%


15
+
NR

6+
NR

Correction: For one or two-way exhaust: - i x 0,5


- ∆ tL x 2
∆ tS

E 2 161 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

FIXED EXHAUST DIFFUSER


BC100

Installation dimensions

25

594 x 594
2
25

Application
5 The grille type BC100 is used for air
594 supply and exhaust for all ventila-
tion, smoke exhaust and aircondi-
tioning installations in facilities such
as offices, shopping centres, ...
Selection table The grille is especially designed to
Airflow rate Noise level Air velocity be use in suspended ceilings.

qv (m3/h) (NR) vk (m/s)


Technical information
800 18 1,8 Characteristics:
1000 22 2,2
• o/all dimension 594 x 594 mm
1200 27 2,6 • construction with fixed curved
1400 31 3,1 blades without frame
• blades on 25 mm centre
1600 34 3,5 • available with multiples of 25 mm
1800 37 3,9 in height, only available in 294,
594 and 665 mm in length
2000 40 4,4
• light construction
2200 42 4,8 • elevated free passage
• sight proof
2400 44 5,3

Ak value = 0,126 m2 Construction:


Pressure loss see p 2.161 Verso
• blades in extruded aluminium,
natural tone anodised
• painted RAL-colour upon request

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 162


INTERNATIONAL

Specifications description Fixing


Example: Suspended mounting in ceilings

Exhaust grille with fixed curved blades


without frame. The grille is designed for
replacing a suspended ceiling tile of
600 x 600 mm.
Extruded aluminium, natural tone ano-
dised.

Type: BC100
nom. dim. (L x H) 594 x 594 mm

How to order

BC100 size 594 x 594 mm

B C 1 0 0 - - 0 5 9 4 0 5 9 4

L H

E 2 162 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

FIXED EXHAUST DIFFUSER


BC100

Selection diagram

m3/s
0,7

2
0,6 m3/h
v m/s
0,5 2500 10 k
9
0,4 2000 8 NR50
1800 7
0,3 1600
1400 6
1200 5
0,2 1000 NR40
900
0,15 800
700 4
600
0,1 500
0,09
3 NR30
0,08 400
0,07
0,06 300 2,5
250
0,05
2 NR20
200
0,04

150
0,03

100

200 250 400 600


100
300 500
150 250 400 600
150
200 300 500
200 300 500
200
250 400 600
300 500
300
400 600
400
400

500
500

600
600

Ak-values (m2)
L (mm)
H (mm)
150 200 250 300 400 500 600
100 — 0,007 0,009 0,011 0,014 0,018 0,021
150 0,008 0,011 0,014 0,016 0,021 0,027 0,032
200 — 0,014 0,018 0,021 0,027 0,035 0,042
300 — — — 0,032 0,042 0,054 0,063
400 — — — — 0,054 — —
500 — — — — — 0,088 —
600 — — — — — — 0,126

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 163


INTERNATIONAL

Pressure loss

Pt (pa)
60
50
40

30
25
20

15

10
8

6
5
4

3
2,5
2
2 2,5 3 4 5 6 7 8 9 10
VK (m/s)

E 2 163 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

AIR SUPPLY DIFFUSER WITH PERFORATED PLATE


DA340T • DA360T

Installation dimensions
DA360T
C
N

2
50
Application

H
The diffuser type DA340/360 is used
6

for the supply of cooled or heated


air in facilities such as offices, shop-
B
ping centres where simple adjust-
A ing of the air pattern is required
without influencing air quantity or
pressure loss.
DA360 T The diffuser can be mounted in the
ceiling and has an adjustable air
Size ØN A B C H pattern in 1, 2, 3 or 4 directions.

160 158 294 244 255 x 248 80


200 198 394 344 355 x 348 80 Adjusting possibilities:
250 248 494 444 455 x 448 80
315 313 594 544 555 x 548 80

All dimensions in mm.

DA340T
C 4-way 3-way 2-way

ØN
50

2-way 1-way

Technical information
200

Characteristics:
6

• Available with push-pull lock or


A clips lock
B • The perforated plate is mounted
in the frame with hinges for easy
access
• Standard 4-way air pattern. By
DA 340 T changing the deflector plates,
an air pattern in 1, 2 or 3 direc-
Size ØN A B C D tions can be obtained.
160 158 244 294 266 x 248 230 x 230 x 22 Construction:
200 198 344 394 366 x 348 330 x 330 x 22 • diffuser: steel, painted white (RAL
250 248 444 494 466 x 448 430 x 430 x 22 9010)
315 313 544 594 566 x 548 530 x 530 x 22 • deflector plates: steel, painted
All dimensions in mm black (RAL 9005)
• plenum: galvanised steel sheet

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 170


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories Fixing


Example: DT003: damper with several radial DA340/360T:
opposed segments. Adjustable Concealed fixing with screws in the
Square steel supply diffuser with clips after opening the hinged perforated top collar. Ceiling mounting in a T-
lock and with 4 adjustable deflector plate. profile is also possible.
plates and circular top entry spigot. Steel sheet and painted black (RAL
The diffuser is painted white (RAL 9010) 9005).
Delivery possibilities
Type: DA360T
size ... mm • DA340: diffuser with push-pull lock

• DA360: diffuser with clips lock

• DA340T: diffuser with push-pull lock


and top entry, with filterframe

• DA360T: diffuser with clips lock and


top entry

Size ØN H • DA340P: Steel modular plate for


false ceiling mounting with push-
160 158 55
pull lock: dimensions 594 x 594 mm
200 198 69
Painted white (RAL 9010)
250 248 89 For further information, see p. 2 501
315 313 109
• DA360P: Steel modular plate for
All dimensions in mm false ceiling mounting: dimensions
594 x 594 mm
Painted white (RAL 9010)
For further information, see p. 2 501

• DA340TG: DA340T with insulated


plenum

• DA360TG: DA360T with insulated


plenum
How to order
DA360T size 315 x 594 mm with damper type DT003 size 315 mm.

a) Diffuser

D A 3 6 0 T - 0 3 1 5 0 5 9 4
Size Dimension A
- : non insulated plenum
G: insulated plenum

- : diffuser only without plenum


T: diffuser and plenum with top entry

DA340: diffuser with push-pull lock


DA360: diffuser with clips lock

b) Damper

D T 0 0 3 - - 0 3 1 5 0 0 0 0

Size

E 2 170 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

AIR SUPPLY DIFFUSER WITH PERFORATED PLATE


DA360S

Installation dimensions
DA360S C 50

2
13
øN
H

Application
The diffuser type DA360 is used for

6
36
the supply of cooled or heated air
in facilities such as offices, shopping
B
centres where simple adjusting of
A the air pattern is required without
influencing air quantity or pressure
loss.
The diffuser can be mounted in the
DA360 S
ceiling and has an adjustable air
Size ØN A B C H pattern in 1, 2, 3 or 4 directions.

160 158 294 244 190 x 222 270


200 198 394 344 230 x 262 310 Adjusting possibilities:
250 248 494 444 280 x 312 360
315 313 594 544 345 x 377 425

All dimensions in mm

4-way 3-way 2-way

2-way 1-way

Technical information
Characteristics:

• The perforated plate is mounted


in the frame with hinges for easy
access
• Standard 4-way air pattern. By
changing the deflector plates,
an air pattern in 1,2 or 3 directions
can be obtained.

Construction:
• diffuser: steel, painted white (RAL
9010)
• deflector plates: steel, painted
black (RAL 9005)
• plenum: galvanised steel sheet

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 171


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories Delivery possibilities


Example: DT003: Damper with several radial • DA360: diffuser with clips lock
opposed segments. Adjustable
Square steel supply diffuser with clips after opening the hinged perforated • DA360S: diffuser with clips lock
lock and with 4 adjustable deflector plate. and side entry
plates and circular side entry spigot. Steel sheet and painted black (RAL
The diffuser is painted white (RAL 9010) 9005). • DA361S: like DA360S, but with
damper in side entry
Type: DA360S
size ... mm • DA360SG: DA360S with insulated
plenum

• DA361SG: DA361S with insulated


plenum

• DA360P: Steel modular plate for


false ceiling mounting: dimensions
594 x 594 mm, painted white (RAL
9010)
Size ØN H For further information, see p. 2
501
160 158 55
200 198 69
250 248 89
315 313 109

All dimensions in mm

How to order
DA360S size 315 x 594 mm with damper type DT003 size 315 mm.

a) Diffuser

D A 3 6 0 S - 0 3 1 5 0 5 9 4
Size Dimension A
-: non insulated plenum
G: insulated plenum

-: diffuser only without plenum


S: diffuser and plenum with side entry

0: without damper in the inlet spigot


1: with damper in the inlet spigot

b) Damper

D T 0 0 3 - - 0 3 1 5 0 0 0 0

Size

E 2 171 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

AIR SUPPLY DIFFUSER WITH PERFORATED PLATE


DA340 • DA360

Selection diagram - supply


DA340T/360T with 4-way exhaust • With ceiling effect
• Damper completely open

qv
2
4-way

160 200 250 315

With side entry (DA360S): NR + 4

Air flow rate measurement -


supply
Ak-values (m2)

Size 160 200 250 315


2
Ak(m ) 0,019 0,032 0,046 0,063

The air velocity vk (m/s) is measured by means of a velometer and special col-
lector. The supply air velocity is measured on the diagonals and then the average
of those 4 values is taken (see sketch).

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 172


INTERNATIONAL

Selection diagram - supply


DA340T/360T with 3-way exhaust • With ceiling effect
• Damper completely open

qv

3-way

160 200 250 315

With side entry (DA360S): NR + 4

Air flow rate measurement-


supply
Ak-values (m2)

Size 160 200 250 315


2
Ak(m ) 0,019 0,032 0,046 0,063

The air velocity vk (m/s) is measured by means of a velometer and special col-
lector. The supply air velocity is measured on the diagonals and then the average
of those 4 values is taken (see sketch).

E 2 172 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

Selection diagram - supply


DA340T/360T with 1 and 2-way exhaust • With ceiling effect
• Damper completely open

qv

160 200 250 315

2-way 1-way
2-way
in corner

With side entry (DA360S): NR + 4

Air flow rate measurement -


supply
Ak-values (m2)

Size 160 200 250 315


2
Ak(m ) 0,019 0,032 0,046 0,063

The air velocity vk (m/s) is measured by means of a velometer and special col-
lector. The supply air velocity is measured on the diagonals and then the average
of those 4 values is taken (see sketch).

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 173


INTERNATIONAL

Example

Selection data:
- Air flow rate qv = 500 m3/h
- Throw LT = 1,4 m at vT = 0,5 m/s

Solution:
- DA360 size 250 x 494 mm (4-way
exhaust)
- Supply air velocity vk = 3 m/s
- Noise level NR 29
- Total pressure loss with damper
100 % open: ∆ pt = 14 Pa.

Pressure loss Induction and temperature quotient with ceiling effect


with damper DT003
Induction Temperature quotient

D
%
%

0%
50
25

10
15
+

7
NR

+
NR

Correction:
For one or two-way exhaust: i x 0,5; ∆tL x 2
∆tS

E 2 173 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

EXHAUST DIFFUSER WITH PERFORATED PLATE


DA350T • DA350S • DA370T • DA370S

Installation dimensions
DA350T (with filterframe)
C

2
øN

50
D
200

B Application
DA370T (without filterframe) The diffuser type DA350/370 is used for
ØN
the exhaust of air in facilities such as
offices, shopping centres, ...
The diffuser can be mounted in the
50

ceiling.
6
37

A
B Technical information
Characteristics:
DA350T • DA370T
• available with clips lock and push-
Size ØN A B pull lock
160 158 244 294 • free passage ca. 50 %
200 198 344 394 • the perforated plate is mounted in
250 248 444 494 the frame with hinges for easy
315 313 544 594 access.

Construction:

DA350S (with filterframe) • DA370S (without filterframe) • diffuser: steel, painted white (RAL
C 9010)
• plenum: galvanised steel sheet
øN

50
h
6

A
B

DA350S • DA370S
Size øN A B C D H h
160 158 244 294 266 x 248 230 x 230 x 22 310 110
200 198 344 394 366 x 348 330 x 330 x 22 350 110
250 248 444 494 466 x 448 430 x 430 x 22 400 135
315 313 544 594 566 x 548 530 x 530 x 22 460 135

All dimensions in mm

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 180


INTERNATIONAL

Specifications description Accessories Fixing


Example: DT003: Damper for DA370T with several DA350T/370T: Concealed fixing by
radial, opposed segments. means of screws in the diffuser
Square steel exhaust diffuser with clips Adjustable after opening the hinged neck, ceiling mounting in T-profile
lock and complete with a plenum with perforated plate. also possible.
circular top entry and damper. Steel sheet and painted black (RAL
The diffuser is painted white (RAL 9010). 9005).
Delivery possibilities
Type: DA370T + DT003
size ... mm • DA350: diffuser with push-pull lock
DT003
• DA370: diffuser with clips lock

• DA350S: diffuser with push-pull


lock and side entry, with filter-
frame

• DA350SG: DA350S with insulated


plenum
Size ØN H
• DA370S: diffuser with clips lock
160 158 55 and side entry
200 198 69
250 248 89 • DA370SG: DA370S with insulated
315 313 109 plenum

N = duct size • DA351S: DA350S with damper in


H = expected height in duct side entry
All dimensions in mm
• DA351SG: DA350S with insulated
plenum
How to order • DA371S: DA370S with damper in-
side entry
DA 370T size 315 x 594 mm with damper type DT003 size 315 mm
• DA371SG: DA371S with insulated
a) Diffuser plenum

D A 3 7 0 T - 0 3 1 5 0 5 9 4 • DA350T: diffuser with push-pull-


lock and top entry, with filter-
size dimension B frame

- : plenum • DA370T: diffuser with clips lock


G: insulated plenum (for side entry) and top entry
- : diffuser • DA350P: Steel modular plate for
S: diffuser and plenum with side entry false ceiling mounting with push-
T: diffuser and plenum with top entry pull lock , 594 x 594 mm, painted
white (RAL9010)
0: without damper (DA350/370S)
(for furthe information, see p. 2
1: with damper (DA351/371S)
501)
DA350: diffuser with push-pull lock
DA370: diffuser with clips lock • DA370P: Steel modular plate for
false ceiling mounting with clips
b) Damper lock 594 x 594 mm, painted white
(RAL 9010)
D T 0 0 3 - - 0 3 1 5 0 0 0 0 (for further information, see p. 2
501)
size

E 2 180 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

EXHAUST DIFFUSER WITH PERFORATED PLATE


DA350T • DA350S • DA370T • DA370S

Selection diagram- exhaust

Type DA350/370 - damper completely open

qv
2
7

6,5

5,5

vk (m/s) 5
∆Pt (Pa)
4,5

4
3,5
3
2,5
2

160 200 250 315

With side entry (DA350S/DA370S): NR + 2

Air flow rate measurement -


exhaust
Ak-values (m2)

Size 160 200 250 315


2
Ak(m ) 0,02 0,033 0,051 0,08

Velometer jet 2220 A or 6070

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 181


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

ADJUSTABLE PERFORATED AIR SUPPLY DIFFUSER


DC560S

Installation dimensions
DC560S

AxB

2
øD
H

Application

C
16

The perforated diffuser type DC-


560S is used for the supply of
cooled or heated air with a vast
temperature difference in respect
594 x 594 to the room temperature.
This high inducing diffuser can be
mounted in the ceiling and is used
in facilities such as offices, shopping
centres where simple adjustment of
the air pattern is required.

AxB Adjusting possibilities:

Because of the separate deflector


plates it is possible to have an
adjustable air pattern in 1, 2, 3 or 4
direction(s).
øD
H

Technical information
C
16

Characteristics:

• high induction level


• flat, stable and equally divided,
horizontal air pattern
594 x 594 • adjustable air pattern in 4, 3, 2 or
1 direction(s)
• side plenum available
• insulated or non-insulated
NOM AxB H oD C plenum available
125 241 x 266 226 125 150
160 307 x 336 260 160 166
200 383 x 414 305 200 191
250 377 x 400 405 250 266
315 474 x 451 508 315 338
All dimensions in mm

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 190


INTERNATIONAL

Construction: Delivery possibilities Adjusting possibilities


• diffuser: steel, painted white (RAL
9010) • DC560SG: diffuser with insulated side
• deflector plate: steel painted black plenum
(RAL 9005)
4 way air pattern
• plenum: galvanised steel sheet with • DC560S: diffuser with non-insulated
side entry, insulated or non-insulated side plenum
• only suitable for mounting in false
ceilings

Specifications
Example: 3 way air pattern

Perforated adjustable diffuser with


adjustable air pattern in 1, 2, 3 or 4
direction(s). Steel diffuser is painted
white (RAL 9010). The insulated plenum
has a side entry spigot.
2 way air pattern
Type: DC560SG (corner)
size … mm

2 way air pattern


How to order (opposite sides)

DC560SG (RAL 9010): diffuser + plenum box

D C 5 6 0 S G 0 3 1 5 0 5 9 4

size
1 way air pattern
- : non-insulated
G: insulated

Legend:
DC560F (other RAL) + plenum box (to order sererately)
air pattern open
a) Diffuser
air pattern closed
D C 5 6 0 - F 0 3 1 5 0 5 9 4

size

-: standard RAL 9010


F: other RAL
b) Plenum box

D P 5 1 0 S G 0 3 1 5 0 0 0 0

size

- : non-insulated
G: insulated

S: diffuser with side-inlet

E 2 190 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

ADJUSTABLE PERFORATED AIR SUPPLY DIFFUSER


DC560S

DC560S - size 125 mm


• with insulated plenum
• isotherm measured and with ceiling effect

2
1 way 3 way
3 3
Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)] Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
90 1,08 12 20 26 130 0,6 11 20 25,8
115 1,38 20 30 33,9 170 0,79 18 30 34,5
140 1,68 31 40 42,4 215 1 30 40 42,4
200 2,4 64 50 53,1 290 1,35 56 50 52,2

2 way(corner) 4 way
3 3
Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)] Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
120 0,86 11 20 26,1 145 0,62 12 20 26,4
150 1,07 18 30 34 190 0,81 20 30 33,9
190 1,36 29 40 42,1 230 0,98 31 40 41,9
260 1,86 56 50 52,3 310 1,32 57 50 51,9

2 way(opposite)
3
Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
120 0,86 8 20 26,2
150 1,07 19 30 34,3
190 1,36 33 40 42,3
260 1,86 66 50 52,6

Selection diagram 4 way:


NR 20 NR 30 NR 40 NR 50
2,8 1,4 60

2,4 1,2
50

2,0 1
40

1,6 0,8
∆ Ps [Pa]

LT [m] 30
1,2 LT
0,6

20
0,8 0,4

∆Ps 10
0,4 0,2

0 0 0
100 150 200 250 300 350
vT [m/s] 0,25 0,50
Qv [m3/h]

Correction factor LT for cooling (∆ T = -10 K): LT x 0,9

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 191


INTERNATIONAL

DC560S - size 160 mm


• with insulated plenum
• isotherm measured and with ceiling effect

1 way 3 way
3 3
Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)] Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
140 2,29 12 20 27,7 185 0,91 8 20 25,7
160 2,62 16 30 33,6 265 1,31 17 30 35,4
200 3,27 25 40 41,4 325 1,61 26 40 42,4
275 4,5 46 50 51 435 2,15 46 50 51,5

2 way(corner) 4 way
3 3
Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)] Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
170 1,43 10 20 26,2 190 0,85 8 20 26,0
225 1,89 17 30 34,2 275 1,23 18 30 35,0
275 2,31 25 40 41,9 345 1,54 28 40 42,5
375 3,15 46 50 51,5 465 2,08 47 50 51,7

2 way(opposite)
3
Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
170 1,43 10 20 25,7
225 1,89 17 30 34,2
275 2,31 25 40 42,0
375 3,15 46 50 51,7

Selection diagram 4 way:

NR20 NR 30 NR 40 NR 50
5,0 2,5 50

45

4,0 2,0 40

35

3,0 1,5 30

LT [m] 25
LT
2,0 1,0 20

15
∆Ps
1,0 0,5 10

0 0,0 0
150 200 250 300 350 400 450 500
v T [m/s] 0,25 0,50
Qv [m3/h]

Correction factor LT for cooling (∆ T = -10 K): LT x 0,9

E 2 191 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

DC560S - size 200 mm


• with insulated plenum
• isotherm measured and with ceiling effect

1 way 3 way
3 3
Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)] Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
180 2,67 12 20 26,6 285 1,27 12 20 26,9
220 3,26 19 30 34,3 345 1,54 18 30 33,6
270 4 28 40 41,6 420 1,87 27 40 41,8
355 5,26 50 50 51,0 545 2,43 46 50 51

2 way(corner) 4 way
3 3
Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)] Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
200 1,37 9 20 26,5 310 1,16 12,5 20 27,2
275 1,89 16 30 34,9 380 1,43 19 30 33,9
335 2,3 25 40 42,5 470 1,77 29 40 41,9
435 2,98 46 50 51,4 615 2,31 51 50 51,3

2 way(opposite)
3
Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
200 1,37 9 20 26,8
275 1,89 16 30 35,2
335 2,3 25 40 42,3
435 2,98 46 50 51,4

Selection diagram 4 way:

NR 20 NR 30 NR 40 NR 50
5,0 2,5 60

50
4,0 2

40
3,0 1,5
∆ Ps [Pa]
LT [m]
LT 30

2,0 1
20

∆ Ps
1,0 0,5
10

0 0 0
250 300 350 400 450 500 550 600 650
vT [m/s] 0,25 0,50 Qv [m3/h]

Correction factor LT for cooling (∆ T = -10 K): LT x 0,9

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 192


INTERNATIONAL

DC560S - size 250 mm


• with insulated plenum
• isotherm measured and with ceiling effect

1 way 3 way
3 3
Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)] Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
240 2,35 7 20 24,5 365 0,85 7 20 25
280 2,74 13 30 33,5 465 1,09 13 30 33,6
365 3,57 27 40 42,4 625 1,46 24 40 43,3
540 5,29 58 50 53,0 885 2,07 44 50 53,5

2 way(corner) 4 way
3 3
Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)] Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
300 1,3 7 20 25,2 420 1,21 6 20 25,1
390 1,7 14 30 34,1 540 1,56 13 30 34
530 2,3 25 40 43,7 730 2,11 24 40 43,3
770 3,35 48 50 53,8 1015 2,94 42 50 53,3

2 way(opposite)
3
Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
300 1,3 7 20 25,0
390 1,7 14 30 33,6
530 2,3 25 40 43,3
770 3,35 48 50 53,5

Selection diagram 4 way:

NR 20 NR 30 NR 40 NR 50
7,0 3,5 45

40
6,0 3,0
35
5,0 2,5
30

4,0 2,0 25
LT [m]
3,0 1,5 20
LT
15
2,0 1,0
∆Ps 10
1,0 0,5
5

0,0 0,0 0
400 500 600 700 800 900 1000 1100
v T [m/s] 0,25 0,50
Qv [m3/h]

Correction factor LT for cooling (∆ T = -10 K): LT x 0,9

E 2 192 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

DC560S - size 315 mm


• with insulated plenum
• isotherm measured and with ceiling effect

1 way 3 way
3 3
Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)] Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
295 2,2 8,9 20 24,8 567 1,19 9 20 27,2
367 2,74 13,5 30 33,2 759 1,6 16 30 34,8
520 3,88 27,3 40 42,5 1008 2,12 28,6 40 43,7
728 5,43 53 50 52,3 1378 2,9 54,2 50 52,5

2 way(corner) 4 way
3 3
Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)] Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
443 1,45 8,4 20 25,6 595 0,89 7,5 20 27,5
536 1,75 12,3 30 33,3 854 1,27 15,5 30 36,4
771 2,52 25 40 42,7 1147 1,71 28,5 40 44,4
1093 3,58 51 50 52,2 1584 2,36 54 50 53,1

2 way(opposite)
3
Qv [m /h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
443 1,45 8,4 20 25,1
536 1,75 12,3 30 32,6
771 2,52 25 40 42,7
1093 3,58 51 50 52,2

Selection diagram 4 way:

NR 20 NR 30 NR 40 NR 50
5,0 2,5 60

50
4,0 2

40
3,0 1,5

LT [m] 30

2,0 1 LT
20

1,0 0,5
10
∆Ps

0 0 0
500 700 900 1100 1300 1500
v T [m/s] 0,25 0,50 Qv [m3/h]

Correction factor LT for cooling (∆ T = -10 K): LT x 0,9

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 193


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

ADJUSTABLE PERFORATED AIR SUPPLY DIFFUSER


DC560T

Installation dimensions
DC560T

2
AxB
ØD
D
16
H

Application
594 x 594 The perforated diffuser type
DC560T is used for the supply of
cooled or heated air with a vast
Nom AxB H ØD temperature difference in respect
to the room temperature.
125 240 x 240 55 125
This high inducing diffuser can be
160 305 x 305 55 160 mounted in the ceiling and is used
200 381 x 381 60 200 in facilities such as offices, shopping
centres where simple adjustment of
250 548 x 548 90 250 the air pattern is required.
315 548 x 548 90 315
Adjusting possibilities:
All dimensions in mm
Because of the separate deflector
plates it is possible to have an
adjustable air pattern in 1, 2, 3 or 4
direction(s).

Technical information
Characteristics:

• high induction level


• flat, stable and equally divided,
horizontal air pattern
• adjustable air pattern in 4, 3, 2 or
1 direction(s)
• top inlet integrated in diffuser (no
plenum required)
• available insulated or non-insulat-
ed

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 200


INTERNATIONAL

Construction: Delivery possibilities Adjusting possibilities


• diffuser: steel, painted white (RAL • DC560TG: diffuser with insulated top
9010) inlet
• deflector plate: steel painted black
4 way air pattern
(RAL 9005) • DC560T: diffuser with non-insulated
• available insulated or non-insulated top inlet
• only suitable for mounting in false
ceilings

Specifications
Example: 3 way air pattern

Perforated adjustable diffuser with ad-


justable air pattern in 1, 2, 3 or 4 direc-
tion(s). Steel diffuser is painted white
(RAL 9010). Non-insulated and an inte-
grated round top inlet.
2 way air pattern
Type: DC560T (corner)
size … mm

2 way air pattern


How to order (opposite sides)

DC560T size 250 mm

D C 5 6 0 T - 0 2 5 0 0 5 9 4 1 way air pattern


size
- : non-insulated
G: insulated
Legend:
S: diffuser with top inlet air pattern open

Exhaust: see DC360 air pattern closed

E 2 200 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

ADJUSTABLE PERFORATED AIR SUPPLY DIFFUSER


DC560T

DC560T - size 125 mm


• non-insulated execution
• isotherm measured and with ceiling effect

2
1 way 3 way

Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)] Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
65 1,12 13,6 20 25,3 125 0,7 8,5 20 24,9
80 1,38 20,5 30 33,1 160 0,9 14 30 33,2
110 1,9 36,2 40 42,7 210 1,18 24,5 40 42,9
140 2,41 57,3 50 50,8 265 1,5 38,4 50 51,3

2 way(corner) 4 way

Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)] Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
100 0,96 10,5 20 24,9 140 0,5 6,2 20 24,9
125 1,2 17,3 30 32,8 185 0,65 11 30 33,6
160 1,54 28,7 40 42,6 240 0,85 18,6 40 42,8
205 1,97 48 50 51,1 310 1,1 30,2 50 51,5

2 way(opposite)

Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]


100 0,84 10,5 20 25,7
130 1,1 17,7 30 33,2
170 1,43 32 40 43,3
205 1,73 48 50 51

Selection diagram 4 way:

NR 20 NR 30 NR 40 NR 50
2,4 1,2 35

30
2,0 1

25
1,6 0,8

LT [m] 20
1,2 0,6 LT
15

0,8 0,4
10
∆Ps
0,4 0,2 5

0 0 0
100 125 150 175 200 225 250 275 300 325
v T [m/s] 0,25 0,50 Qv [m3/h]

Correction factor LT for cooling (∆ T = -10 K): LT x 0,9

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 201


INTERNATIONAL

DC560T - size 160 mm


• non-insulated execution
• isotherm measured and with ceiling effect

1 way 3 way

Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)] Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
85 1,12 11 20 24,2 140 0,79 6 20 24,5
115 1,52 21 30 33,8 195 1,1 12 30 34,1
145 1,92 35 40 42,6 255 1,44 20 40 42,3
190 2,51 63 50 52,3 345 1,95 38 50 52

2 way(corner) 4 way

Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)] Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
120 1,14 9 20 24,3 150 0,54 4 20 24,1
155 1,54 16 30 33,4 215 0,77 8,5 30 33,7
195 1,94 26 40 42,3 285 1,03 16 40 42,6
260 2,58 47 50 52 390 1,4 30 50 52,9

2 way(opposite)

Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]


120 1,26 9 20 24,6
160 1,68 16,5 30 33,5
205 2,15 28 40 42,7
275 2,89 50 50 52,4

Selection diagram 4 way:

NR 20 NR 30 NR 40 NR 50
3,2 1,6 35

2,8 1,4 30

2,4 1,2
25

2,0 1
LT [m] 20
1,6 0,8
15
LT
1,2 0,6

10
0,8 0,4
∆Ps
0,4 0,2 5

0 0 0
100 150 200 250 300 350 400
v T [m/s] 0,25 0,50 Qv [m3 /h]

Correction factor LT for cooling (∆ T = -10 K): LT x 0,9

E 2 201 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

DC560T - size 200 mm


• non-insulated execution
• isotherm measured and with ceiling effect

1 way 3 way

Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)] Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
120 1,67 20 20 25,2 210 1,04 12 20 25,1
150 2,09 30,5 30 33,3 280 1,38 21 30 33,6
190 2,65 48 40 42,5 350 1,73 32,7 40 41,3
260 3,62 88 50 52,5 480 2,37 62 50 52,9

2 way(corner) 4 way

Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)] Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
170 1,14 15 20 24,9 240 0,73 8,2 20 24,6
220 1,47 25,5 30 33,2 335 1,02 16 30 34,4
280 1,88 40,3 40 42,2 420 1,27 25 40 42,6
385 2,58 74 50 53 575 1,75 48 50 52,8

2 way(opposite)

Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]


165 1,56 14,2 20 24,9
215 2,03 24 30 33,6
280 2,64 41 40 42,6
385 3,68 79 50 53,5

Selection diagram 4 way:

NR 20 NR 30 NR 40 NR 50
3,6 1,8 60

3,2 1,6
50
2,8 1,4

2,4 1,2 40

2,0 1
LT [m] LT
30
1,6 0,8

1,2 0,6 20

0,8 0,4 ∆Ps


10
0,4 0,2

0 0 0
200 250 300 350 400 450 500 550 600
v T [m/s] 0,25 0,50 Qv [m3/h]
Correction factor LT for cooling (∆ T = -10 K): LT x 0,9

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 202


INTERNATIONAL

DC560T - size 250 mm


• non-insulated execution
• isotherm measured and with ceiling effect

1 way 3 way

Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)] Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
150 1,57 13,5 20 25 300 0,98 10 20 25,3
180 1,87 19 30 33,2 375 1,23 15,5 30 33,5
225 2,35 29,5 40 41,8 465 1,53 24 40 41,8
325 3,4 62 50 52,5 655 2,15 49 50 52,7

2 way(corner) 4 way

Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)] Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
230 1,11 11,5 20 25,3 365 0,76 7,6 20 25,3
295 1,41 18,5 30 34 470 0,98 12,2 30 34,2
370 1,77 30 40 42,1 590 1,23 19,2 40 42,1
515 2,48 60 50 52,6 850 1,77 39,5 50 53,3

2 way(opposite)

Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]


215 1,55 13 20 25,4
270 1,95 20,5 30 34
335 2,42 31,5 40 42,1
465 3,36 60 50 52,4

Selection diagram 4 way:

NR 20 NR 30 NR 40 NR 50
4,0 2 45

3,6 1,8 40

3,2 1,6 35

2,8 1,4
30
2,4 1,2
LT [m] 25
2,0 1
LT 20
1,6 0,8
15
1,2 0,6
∆Ps 10
0,8 0,4

0,4 0,2 5

0 0 0
350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900
v T [m/s] 0,25 0,50 Qv [m3/h]
Correction factor LT for cooling (∆ T = -10 K): LT x 0,9

E 2 202 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

DC560T - size 315 mm


• non-insulated execution
• isotherm measured and with ceiling effect

1 way 3 way

Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)] Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
250 2,55 11 20 24,9 495 1,47 9,2 20 25,5
305 3,11 17,5 30 33,4 585 1,74 12,8 30 32,4
360 3,68 24,2 40 41 725 2,16 19,7 40 41,4
515 5,26 47,2 50 51,2 945 2,81 34,4 50 51

2 way(corner) 4 way

Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)] Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]
375 2,21 9,6 20 25,4 560 1,25 6,7 20 25,3
445 2,62 14 30 32,3 755 1,69 11,9 30 33,1
540 3,18 20,9 40 41,4 925 2,06 18,1 40 41,4
725 4,26 37,8 50 51,1 1220 2,72 31,1 50 51,1

2 way(opposite)

Qv [m3/h] LT (0,5m/s)[m] ∆ PS [Pa] LW [NR] LW [dB(A)]


350 1,99 9,2 20 25,4
425 2,41 13,5 30 33,1
515 2,92 19,7 40 41,7
655 3,72 32 50 51,1

Selection diagram 4 way:

NR 20 NR 30 NR 40 NR 50
5,0 2,5 35

30
4,0 2

25

3,0 1,5
20
LT [m]
LT
15
2,0 1

10
∆Ps
1,0 0,5
5

0 0 0
550 650 750 850 950 1050 1150 1250
v T [m/s] 0,25 0,50 Qv [m3/h]

Correction factor LT for cooling (∆ T = -10 K): LT x 0,9

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 203


INTERNATIONAL

Notities / Notes / Notes


INTERNATIONAL

PERFORATED DIFFUSER FOR EXHAUST


DC570T

Installation dimensions
DC570T
AxB

2
ØD
H

Application
594 x 594
The perforated diffuser type DC570T
is used for exhaust. This diffuser can
be mounted in the ceiling and is
Nom AxB H ØD
used in facilities such as offices,
125 240 x 240 16 125 shopping centres, ...
160 305 x 305 16 160 This diffuser is visually identical to the
supply type DC560.
200 381 x 381 16 200
250 548 x 548 16 250
315 548 x 548 16 315 Technical information
All dimensions in mm Characteristics:

• top-inlet integrated in diffuser (no


plenum required)
• available insulated or non-insulat-
ed
• visually identical to DC560
(adjustable perforated diffuser for
supply)

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 205


INTERNATIONAL

Construction: Possible deliveries


• diffuser: steel, painted white (RAL 9010)
• DC570TG: diffuser with insulated top-
• available insulated or non-insulated
inlet
• only suitable for mounting in false ceil-
ings
• DC570T: diffuser with non-insulated
top-inlet

Specifications
Example:

Perforated diffuser for exhaust. Steel dif-


fuser is painted in white (RAL 9010), non-
insulated with top-inlet.

Type: DC570T
size … mm

How to order

DC570T size 250 mm

D C 5 7 0 T - 0 2 5 0 0 5 9 4
size
- : non-insulated
G: insulated

T: diffuser with top-inlet

E 2 205 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

PERFORATED DIFFUSER FOR EXHAUST


DC570T

DC570T
• non-insulated execution

2
size 125 mm size 250 mm
Qv [m3/h] ∆ Ps [Pa] Lw [NR] LW [dB(A)] Qv [m3/h] ∆ Ps [Pa] Lw [NR] LW [dB(A)]
165 22 20 25,2 375 13,7 20 26,2
245 49 30 35,3 560 30 30 35,5
325 88 40 43,3 795 60 40 44,7

size 160 mm size 315 mm


Qv [m3/h] ∆ Ps [Pa] Lw [NR] LW [dB(A)] Qv [m3/h] ∆ Ps [Pa] Lw [NR] LW [dB(A)]
225 16,5 20 23,6 420 4 20 25,6
345 40 30 33,6 700 10,7 30 36
450 70 40 42,4 1000 22,5 40 45,2
size 200 mm
Qv [m3/h] ∆ Ps [Pa] Lw [NR] LW [dB(A)]
365 20,5 20 25,8
515 41 30 34,8
700 78 40 43,9

Noise curves:

40
39
38
37
36
35
34
33
Lw [NR]

32
31
30
29
28 grootte 125
size 125
27 grootte 160
size 160
26
25 grootte 200
size 200

24 grootte 250
size 250
23 grootte 315
size 315
22
21
20
150 250 350 450 550 650 750 850 950 1050
3
Qv [m /h]

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 206


INTERNATIONAL

DC570T

Pressure loss:

100

90 grootte 125
size 125

80 grootte 160
size 160
grootte 200
size 200
70 grootte 250
size 250

60 grootte 315
size 315
∆ Ps [Pa]

50

40

30

20

10

0
150 250 350 450 550 650 750 850 950 1050
3
Qv [m /h]

E 2 206 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

PERFORATED DIFFUSER FOR EXHAUST


DC570S

Installation dimensions
DC570S
AxB

2
ØD
H

Application

C
16

The perforated diffuser type DC570S


is used for exhaust. This diffuser can
be mounted in the ceiling and is
594 x 594 used in facilities such as offices,
shopping centres, ...
This diffuser is visually identical to the
Nom AxB H ØD C supply type DC560.
125 241 x 266 165 125 91
160 307 x 331 200 160 108
200 383 x 408 240 200 128
Technical information
250 548 x 573 288 250 151 Characteristics:
315 548 x 573 348 315 179
• plenum available with side-inlet
All dimensions in mm • available insulated or non-insulat-
ed
• visually identical to DC560
(adjustable perforated diffuser for
supply)

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 207


INTERNATIONAL

Construction: Possible deliveries


• diffuser: steel, painted white (RAL 9010)
• DC570SG: diffuser with insulated top-
• available insulated or non-insulated
inlet
• only suitable for mounting in false ceil-
ings
• DC570S: diffuser with non-insulated
top-inlet

Specifications
Example:

Perforated diffuser for exhaust. Steel dif-


fuser is painted in white (RAL 9010), non-
insulated with round side-inlet.

Type: DC570S
size … mm

How to order
DC570SG (RAL 9010): diffuser + plenum box

D C 5 7 0 S G 0 3 1 5 0 5 9 4

size

- : non-insulated
G: insulated

DC570F (other RAL-color) + plenum box (to order seperately)

a) Diffuser

D C 5 7 0 - F 0 3 1 5 0 5 9 4

size

-: standard RAL 9010


F: other RAL-color
b) Plenum box

D P 5 7 0 S G 0 3 1 5 0 0 0 0

size

- : non-insulated
G: insulated

S: plenum box with side-inlet

E 2 207 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

PERFORATED DIFFUSER FOR EXHAUST


DC570S

DC570S
• non-insulated execution

2
size 125 mm size 250 mm
Qv [m3/h] ∆ Ps [Pa] Lw [NR] LW [dB(A)] Qv [m3/h] ∆ Ps [Pa] Lw [NR] LW [dB(A)]
145 10 20 24,2 325 3,3 20 23
260 32 30 35,1 810 21 30 34,3
390 72 40 44,9 1285 52 40 44,5

size 160 mm size 315 mm


Qv [m3/h] ∆ Ps [Pa] Lw [NR] LW [dB(A)] Qv [m3/h] ∆ Ps [Pa] Lw [NR] LW [dB(A)]
220 8,5 20 23,6 500 5,5 20 26
425 34 30 35,2 860 16 30 35,3
600 69 40 44,9 1300 36 40 44,2
size 200 mm
Qv [m3/h] ∆ Ps [Pa] Lw [NR] LW [dB(A)]
300 7,4 20 23,4
660 35 30 35
980 78 40 45,5

Noise curves:

40

35
Lw [NR]

30

grootte 125
size 125
grootte 160
size 160

25 grootte 200
size 200
grootte 250
size 250
grootte 315
size 315

20
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400
3
Qv [m /h]

Specifications subject to change © 9-2009 E 2 208


INTERNATIONAL

DC570S

Pressure loss:

80
grootte 125
size 125
grootte160
size 160
70
size 200
grootte 200
size 250
grootte 250
60 size 315
grootte 315

50
∆ Ps [Pa]

40

30

20

10

0
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400
Qv [m3/h]

E 2 208 Specifications subject to change © 9-2009


INTERNATIONAL

SQUARE DIFFUSER WITH ADJUSTABLE AIR PATTERN


CS500 • CS600

Installation dimensions
CS600 surface mounting CS500 mounting in false ceilings

2
Application
The diffuser type CS500/CS600 is
used for the supply and exhaust of
cooled or heated air in facilities
Size ØN A B E F Size ØN A B F
such as offices, shopping centres,
100 100 190 215 51 58 100 100 294 300 75 ... The diffuser can be mounted in
125 125 215 240 51 58 125 125 294 300 75 the ceiling where high aesthetic
160 160 305 330 71 93 160 160 294 300 95 standards are required. Adjustable<