ALIENACIÓN

JULIO RAMON RIBEYRO

Resumen del cuento Alienación de Julio Ramón Ribeyro es el siguiente: por

conseguir el amor de una joven llamada Queca, Roberto López, un zambo, que
cada vez quería parecerse a un rubio de Filadelfia y no un blanquito peruano
más, ser un gringo era estar por encima de todos. Todo comenzó así, Eran
épocas de vacaciones y todos los blanquitos nos reuníamos en la plaza de
Bolognesi, en realidad todos íbamos a ver a Queca, todos estábamos
enamorados de ella y ahí también estaba Roberto López, y muchos otros mozos
habían venido de san Isidro, Barranco pero ninguno habíamos podido conquistar
a Queca. Una Vez Peluca Rodríguez se lanzó de una rama más alta de un ficus,
Lucas de Tramontana vino en una moto nueva, el chancho Gómez le rompió la
nariz a uno por haberla silbado. Pero Queca no hacía caso a nadie, con todos
conversaba y se reía, y le gustaba jugar vóley.
Fue un día en que Queca jugaba, pues alguien lanzo la pelota, y Queca no
alcanzo, y la pelota fue ahí donde siempre había estado sentado en una banca
Roberto López, quien reaccionó salvando la pelota de que un carro lo atropellara,
pero Queca en el momento que estiraba las manos, observo algo que nunca
había visto, a un ser retaco, oscuro. Aterrorizada corrió y mientras lo hacía
pronunció “Yo no fuego con Zambos”. A partir de ahí Roberto andaba con una
mirada perdida.
Cuando Queca Creció, descartó a los trigueños y se inclinó por Chalo Sander, el
chico que tenía el pelo más claro, todos estábamos tristes pero ya no teníamos
nada que hacer. El la llevo como pareja en la fiesta de Promoción. Cuando
terminamos el colegio, ya casi nadie iba a la plaza, ahora estaban preparándose
para el ingreso a la universidad, solo Roberto recalcaba en el anochecer en la
plaza y de reojo veía la casa de Queca, y ahí comprobó que Chalo Sander ya no
estaba con Queca sino Billy Mulligan, hijo de un funcionario del consulado de los
Estados unidos.
Es así como Roberto se da cuenta, que a los Gringos no se les niega nada, no
basta con ser un blanquito más, ejemplo estaba en los otros que quisieron
conquistar a Queca, y así empieza la historia de Roberto, se tiñe el pelo y se lo
hace planchar, experimenta con polvos para hacer su piel más pálida, aprende
inglés y se viste como norteamericano, imitando magistralmente sus modales. Él
y su amigo José María convierten su departamento en un pequeño oasis
norteamericano, Además cambia su nombre por el de Boby. Pero con el tiempo
en su documentación solo figuraba Bob.Ambos amigos logran reunir dinero para
efectuar su ambicioso viaje a estados unidos, pero allí son solo dos emigrantes
más entre los miles venidos de todas partes del mundo con la esperanza de
enriquecerse.
Se verán obligados a tomar una radicada decisión: Enlistarse en el ejército
norteamericano que se debate en guerra contra corea. Al cuento se le añade un
Colofón que cuenta la vida de Queca en los estados unidos como esposa de Billy
Mulligan, así como su distanciamiento por diferencias de formación cultural. Esto
ha sido un breve resumen del cuento alienación