TECNO DESEGURIDAD

SISTEMAS YPROTECCION
CONTRA
INCENDIOS
FIRE'
N
' 'l oZ lll4
C E R T I F IACl t

TFI.RACASTü1 2/CC
5886/1

COIVIPANY RADIOGRAFIAS
DECAIVPECHE
S.A,DEC.V, DATE
OF NSPECCT
ON IVARCH
26TH.2012.
PoRT0F NSPECCf
0N e4BUE!!ts!lIL! U|ECIE

THATTHEA R E0U PIIENT(SCBA)T|IATAREDESCRIEED

!^/EGIIARANTEE UNDERNEATII
HAVEEEENGENERAL
lvlANTENANCE.

QTY. DESCRIPTION
04 AIREQUIPI\lENTISCBA),
30 MINUTES
BRAND:DRAGER
SERIALNUIMBERST
0G-131018,37009,DG-202370,
DG-199925
05 AIREQUIPIvIENTfSCBA).
30 MINUTES
ERANDTSCOTT
SERIALNUMBERSTlJ-83032,
lJ-83644,
lJ-8398,|,
lJ-118393,
DG-239541
11 AIREQUIPIV]ENTfSCBA).
30 MINUTES
BRAND:lsl
SERIALNUMBERS;0G-27231,1-78572,1-24916,
T.41461,
T.55350,
T.7497
4,1-57494,1-87627,
T.43174,
DG-60148,
, 0G.4798

THESEEQUIP[4ENTSPROTECT THEC0I/PANY i"RADIOGRAFIAS 0ECAMPECHE S.A.DEC.V."ALLTESTWERE

PERFOR[/EDACCORDINGfO MEXTCAN LAWS( S.C,T,D.G,M ,M.) ANDGUIDELINES
REQU LREDBYfHE N.F.P,A,AND
0.s.H.A.
WEEXTENDED THECERTIFCAf ONOFGUARANTEE I OFCITYOFCARIVEN'SCITYCAIVPECHE,
UEXC0 AT 13:15HRSON[ilARCH27rH2012

ABREU

-!
C t q - | .C- A T E
5 . a . D J \ T _ 2 6 . 0113
ATTACHED [,4AINTENANCE REPORT
 rEcNod F'RE'
SISTEMAS
DESEGURIDAD
YPROTECCIÓN
COI{TRA
INCENDIOS

C E R T I F I C A T E N o .2 l l l 5

TFT.RACASA/1
5887i12iCC

OO]''1PAN
A RADIOGRAFIA
DECAI\IPECHE
S.ADEC.V FECFIA
DEINSPECCIoN: MARZo
222012
PUERTO
DEINSPECCI0Ni
c UDAD
DELCARMEN
caMpEcHE

I]ERI F CAÍ',1OS
QUEtOS C L NDROS
DEA REOUESEDESCR
BENA CONTINUAC
ON SELESEFECTUO
PRUEBASH
DROSTATICAS
CONESTA
FEChACONLOSDATOS TECNICOS ABAJO
DESCR]TOS

PRESIONDE CAPACIDAD EXPANS¡ON

CANT, SERIE DESCRPCION OBSERVACIONES
PRUEBA TRABAJO TOTALClr/3 RESTOCIV3
rJt r700, 3700PS 2216PS 92 0 DEAIRE
CITINDRO APROBADO
0l l ) ( ; l l 9 5 lI 3700PS 22r6PS 150 0 DEAIRE
CIL]NDRO APROBADO
01 | - t t ' )t 6 3700PS 2 26 P S 0 CIt]NORO
DEAIRE APROBADO

IODAStAS PRUEBAS
HANSIDOEFECÍUADASDEACUERDO
A LASLEYES
IVEXICANAS
{S,C,T.D G M M )Y
REOI]
S TOSQUEIlARCA Y SOLAS.
LA N,F.P,A,

EXTENDEN1OSEt PRESENTE
CERIFICADODEGARANT]A,
ENEL
I¡EXC0A LAS10:00HRSDEL26DE[1ARZ0
DE2012

l , S l : ( l i R l l l r l (A l ) O l i S V ^ l , l t ) OI { , \ S l ^ : 2 2 . 0 1 . 1 7