Vous êtes sur la page 1sur 23

WRITING

EMAILS
THAT
PEOPLE
READ
SWEETEN YOUR EMAILS WITH SUGAR
WRITING EMAILS THAT PEOPLE READ

HOW EMAIL HAS


CHANGED OUR LIVES
I was born in 1973. My family got our first computer when I was 12 (a ZX Spec-
trum 64). My dad’s office was a room full of friendly secretaries and typists. I
handwrote my essays at university.

I didn’t have my first email account until I was 23 years old. I expect that in future
years my son will be stunned that things actually worked without email (they did).

Today, email means we can work from any-


where, instantly communicating with colleagues “My dad’s office
and customers. This also means that we can be
expected to react from anywhere, whether it be
was a room full
early morning, late evening or on holiday. An of friendly sec-
AOL survey in 2012 reported that 59% of people
admitted to checking email from the bathroom.
retaries and
typists. I hand-
We can share data, images and ideas. We can wrote my essays
work in multinational teams. We can easily do
business with people we’ve never met. We can at university.”
store and retrieve information easily and indefi-
nitely. The downside being that our words can come back to haunt us.

Email has changed our professional and personal lives. For better and for worse.

Scott Levey
Director of Target Training GmbH
THE RADICATI REPORT
A 60 SECOND SUMMARY
WRITING EMAILS THAT PEOPLE READ

To summarize the Radicati


Report, email is the most
BUSINESS EMAIL 2014 2015 2016 2017 2018
commonly used form of
Average no. of emails sent/
communication in business. received per user/day
121 126 131 136 140

This means that effective Average no. emails received 85 88 91 95 97

email writing means effective


Average no. legitimate emails 75 77 79 83 83
business communication.
Average no. spam emails 10 11 12 12 14

Average no. emails sent 36 38 40 41 43

RADICATI REPORT EXTRACTS


- The total number of worldwide email users, including both business and consumer users, is increasing from over 2.5 billion in 2014 to over 2.8 billion in 2018 (and to
put this in perspective the UN estimated the world population to be 7.18 billion in 2014).
- In 2014, the majority of email traffic comes from the business world, which accounts for over 108.7 billion emails sent and received per day.
- Email use is growing in the business sector and by 2018, business email will account for over 139.4 billion emails sent and received per day.
- Business users send and receive on average 121 emails a day in 2014, and this is expected to grow to 140 emails a day by 2018.
- In 2014, worldwide mobile email users total 1.1 billion. By the end of 2018, worldwide mobile email users are expected to total over 2.2 billion.
- Email remains the most pervasive form of communication in the business world.

The Radicati report: http://www.radicati.com/?p=10644


EFFECTIVE EMAILING
THE 3 GOLDEN RULES
WRITING EMAILS THAT PEOPLE READ

As the Radicati Group’s findings


so clearly demonstrate,
email is a widely used tool RULE 1
for business communication. NEVER SEND AN EMAIL WHEN YOU ARE
However, and no surprises here, EMOTIONAL, TIRED, FRUSTRATED OR ANGRY
Write the whole email if it will make you feel better and help you to get some-
a 2013 survey by Sendmail, Inc. thing out of your system - BUT only add the recipients and send it after you have
had space and time to reflect and think about what you are sending.
found that 64% of working
professionals said email has RULE 2
caused tension, confusion, or DON’T OVERUSE EMAIL
Email is not always the most effective form of communication. Sometimes,
other negative consequences for picking up the phone is faster. Email is great for giving information, sharing

them and their colleagues. updates or making simple requests. However use the phone if something could
be a sensitive or emotional topic, or if you need to deal with questions that are
likely to need some back-and-forth discussion.

RULE 3
These 3 golden rules are an DON’T OVER COMMUNICATE
excellent starting point How many emails do you receive each day? One of the biggest sources of stress
at work is the sheer volume of emails that people receive. So, before you even
for minimizing this. begin writing an email, always take a few seconds and ask yourself: Is this really
necessary? Then ask yourself the same question again before you hit “send”.

Sendmail Inc. survey: http://www.prnewswire.com/news-releases/sendmail-cpp-


survey-64-cite-email-as-source-of-workplace-confusion-resentment-211802791.html
EMAIL PSYCHOLOGY
THE DIFFERENT NEEDS, PRIORITIES AND BEHAVIORS
WRITING EMAILS THAT PEOPLE READ

When we look at how we send


and receive emails, it’s
THE SENDER OFTEN
no surprise that emails can
- believes that their situation is special
be a source of stress, - has more information and wants to tell the whole story, explained from
every angle, so that the receiver can understand their point of view
frustration and conflict. - spends a long time writing the ‘perfect’ email
Generally speaking, - cannot imagine why anyone would not get back to them quickly

the sender and the reader have


different needs, THE READER
priorities and behaviors. - is busy, and the email often represents an interruption
- has plans and things to do
- gets a lot of emails
- gets asked questions and favors regularly
- does not mind helping you - if it is fast and easy

TO SUMMARIZE
As the sender your goal is to write an email that will be read, will be easily
understood, will not annoy the receiver, and won’t take up too much of the
reader’s time.
SUGAR
WHAT MAKES A GOOD BUSINESS EMAIL?
WRITING EMAILS THAT PEOPLE READ

This acronym will help you to


write good business emails.

S
The five areas clearly overlap,
and support each other.
Obviously, if your message is IMPLE

U
simple it will be easier
to understand. And, if
your message is goal-oriented NDERSTANDABLE
it will have a higher chance of
being relevant and appropriate
to your reader’s needs.
You’ll notice these key points GOAL-ORIENTED

A
being repeated throughout
this ebook.
PPROPRIATE

R ELEVANT
S
WRITING EMAILS THAT PEOPLE READ

Simple means keeping your


email clear and short. Sounds
simple, doesn’t it? SIMPLE EMAILS USE SIMPLE LANGUAGE
If you need to cover more than 3 Write like you talk, using conversational English. Be authentic and realistic and use
your real voice – it makes you more human, more approachable and easier to
points, maybe it’s time to revisit understand.
rule 2: Don’t overuse email.
Would a phone call be more SIMPLE EMAILS DON’T HAVE TOO MANY POINTS
effective? Perhaps followed up As a rough guideline, 1-3 main points per email is fine.

with a summary email later on?


SIMPLE EMAILS HAVE SHORT SENTENCES
Around 20 words or less is a good guideline - but this isn’t a strict rule!

SIMPLE EMAILS HELP THE READER


Keep in mind the well-known Use paragraphs, spacing, bullets, numbering and headings to help your reader.

KISS model: Keep it short Sounds simple, but too many people send blocks of text – especially when
sending from mobile devices.
and simple!
S
WRITING EMAILS THAT PEOPLE READ

WHAT IF I HAVE LOTS


OF POINTS TO COVER? KEEP IT CONSIDER WRITING MORE
THAN ONE EMAIL
SHORT If you need to cover more than 3 main points,
consider writing more than one email This will

AND
ensure your message is clear, that each email is
simple to understand, and it helps your reader
to reply to one topic at a time.
SIMPLE
ASK YOURSELF
Do you prefer more emails with a few main points in each email? Or would you
rather have fewer but longer, more complex emails? Obviously it’s important to
find balance here. Just as you don’t want to send somebody a complex email with
too many items, you also don’t want to overload someone with too many emails.

ASK THE READER


If you are often in contact with somebody (a colleague, a customer etc), why not
ask them how (and when) they prefer emails? Likewise, if you are the reader then
why not share your preferences with the people who regularly send you emails.

STRUCTURE YOUR EMAIL


Keep it simple by using paragraphs, numbering, bullet points and headings. This
means that your reader will find it easier to read the email plus can address points
by number/name.
U
WRITING EMAILS THAT PEOPLE READ

Making your emails


understandable starts with
having an easy to follow BEGIN WITH AN EFFECTIVE INTRODUCTION
structure. This section will cover Start with a greeting— this really makes a difference. It could be formal
(Dear Ms.), Informal (Hello, Good afternoon), or if you know the reader well
the basics of structuring your something as simple as “Hi”.
email and then look at two key
behaviors you can focus on. PUT YOUR BOTTOM LINE UP FRONT
Your opening paragraph must clearly contain your reason for writing. This helps
your reader save time and makes it immediately clear to the reader what you
want. Depending on the nature of your relationship, the opening paragraph:
Business emails have 3 parts:
a beginning (introduction), middle IS A GREAT PLACE FOR A FRIENDLY OR TOPICAL
GREETING
(body) and an end (conclusion). - I hope the project is going well
- It was a pleasure to finally meet you last week
- Hope you had a relaxing weekend

SETS THE SCENE / CONTEXT OF YOUR EMAIL


- Further to our conference call last week
- I’m writing regarding the problems we’ve run into since our last contact

IS A PLACE FOR YOU TO INTRODUCE YOURSELF, IF THE


READER DOESN’T KNOW YOU
- My name is … and I was given your name by Sebastien Blanc
- I’m contacting you to inquire about ...”
U
WRITING EMAILS THAT PEOPLE READ

Share your reason for writing


quickly. By January 2014,
MAKE THE MIDDLE MATTER
41%of emails were being
WRITING A CLEAR AND SIMPLE BODY
opened on mobile devices. The most important thing to remember here is to give your reader the information
they need to take whatever action you’re asking of them. Share this information
However very few senders are in a logical, cohesive way. Limit the main points, and use paragraphs, numbering

taking this into account when and bullets to help your reader understand your message.

writing their emails. Readers


are opening and scanning END CLEARLY
THE IMPORTANCE OF SIMPLE CONCLUSIONS
emails on the go, and don’t want Emails are best kept short. Your conclusion doesn’t need to recap and summarize
your body. Instead you should make sure any action steps are clear. If you’re sug-
to scroll to find the main point. gesting a meeting, propose a date and time. If you’re requesting information for a
project, make sure you explain what you need, why you need it and by when you
need it. And, if you’re just sharing information, remind your reader that he or she
is welcome to ask any questions.
U
WRITING EMAILS THAT PEOPLE READ

TWO KEY
BEHAVIORS WHICH SLOW DOWN
EMAIL IS A FORM OF COMMUNICATION – NOT A TASK TO BE
WILL MAKE SURE YOUR TICKED OFF
If you are sure that email is the best way of communicating (see rule 2) and that

EMAILS ARE EASY TO the reader really needs this information (see rule 3), then you need to slow down
and take the time required. You need to collect your thoughts, to decide what
you want to say, and then it takes time to write your email. By taking the time
UNDERSTAND now, you will definitely save time later on.

REREAD
BEFORE YOU HIT “SEND”
Get into the habit of taking a moment to review your email. Pay careful attention
to the length of your email. Make sure that your email is as short as possible,
without excluding necessary information. Use the SUGAR checklist at the back of
this E-book to help you.

Do not type the email address(es)


in the ‘To’ box until you have
reread your email!
G
WRITING EMAILS THAT PEOPLE READ

The Radicati report concluded


that in 2014, business users
send and receive on average THINK BEFORE YOU INK
121 emails a day. With these sort Most of us know roughly what we want when we start writing – but we don’t
take enough time to clearly think it through. Try writing down keywords or
of numbers flying through our headings before you start writing the email.
inboxes, as readers we hope that
the sender knows why they are WHAT’S THE PURPOSE, IN 14 WORDS
writing. Because we want to Before you start writing your email, you should be able to say your purpose out

know why they are writing. loud in a simple sentence with 14 words or less.

BLUF: BOTTOM LINE UP FRONT


Your opening must clearly contain your reason for writing. Your main point
As the sender you need to make should be in your opening sentence. This helps your reader save time and makes it
immediately clear to the reader what you want. Putting your bottom line up front
your emails are goal-oriented. (BLUF) is best practice.

You should know why you are


writing before you start writing.
G
WRITING EMAILS THAT PEOPLE READ

The email subject line is where


writing effective emails begins.
It is the first thing that WRITE YOUR SUBJECT LINE FIRST
your reader sees, and plays We either just hit reply, forward or even write nothing at all in the subject line.
An email with a blank subject line isn’t going to get the attention it deserves,
a key part in whether they open may go unread and will certainly be difficult to find later on.
the email immediately,
later or not at all. It’s also likely KEEP YOUR SUBJECT LINE SIMPLE
that your reader’s inbox is very Be clear, simple and honest. This helps your reader prioritize the email’s
importance without having to open it. It also helps you to build trust with your
full, so a good subject line helps reader, as you’ll quickly be seen as somebody who is clear, open and
the reader determine the reader-oriented.

priority of your email.


USE OBVIOUS KEY WORDS AT THE BEGINNING
A typical inbox reveals about 60-70 characters of an email’s subject line. HOW-
EVER today more than 50% of emails are read on mobile devices. This means
you’ve got 20-30 characters to get it right. Place the most important words at the
A well-written subject line beginning!

delivers the most important DON’T CRY WOLF


information, without the reader Think carefully about how often you want to use words such as URGENT, NEED
HELP, PRIORITY etc. If you use them too often in your subject lines, you should be
even having to open the email. prepared that when you really need to draw attention to your email, your reader
won’t be interested.

REREAD THE SUBJECT LINE


Before you send your email, check that your subject line accurately reflects what
you wrote, that the key words are upfront and your subject line will be easily
searchable.
A
WRITING EMAILS THAT PEOPLE READ

Considering who you are


communicating with, and the
situation at a whole, is at the IS YOUR TONE APPROPRIATE TO
heart of all effective - Your relationship with the reader?
- The situation you are writing about?
communication. - Email as a form of communication?
Remember that 64% of
professionals said email has BE POLITE
caused tension, confusion, or Keep in mind that what is seen as “polite” is highly dependent upon your cultural
background. What may sound polite to one culture may be considered less so by
other negative consequences for another. Likewise a “polite” email, can be misread as being too distant, indirect,
them and their colleagues. insincere or non-committal. If you aren’t sure, it’s better to be polite than not (but
then again I’m British so this is culturally biased). If you are reading an email give
the sender the benefit of the doubt before deciding they are being intentionally
The key challenge here is getting rude. This is especially important if one of you is working in a foreign language.

the right tone (tone means the way


BE CAREFUL WITH HUMOR
your writing “sounds” to the Tone is everything when it comes to humor. In particular, irony and sarcastic
humor just doesn’t work in emails.
reader). Just because you write
your email in “a certain way” it BE AWARE OF THE LANGUAGE YOU ARE USING
- Unless you're on good terms with someone avoid slang
doesn’t mean your reader will - Be careful about using jargon, abbreviations and acronyms
- If you are a native English speaker writing to non-native speakers be
automatically understand it in the aware of the problems that expressions (idioms) and phrasal verbs ( take
up, take over, etc) can cause. Avoid them when possible. Keep your
same way. language as simple and clear as possible
A
WRITING EMAILS THAT PEOPLE READ

“Email is quick, efficient, and


you don’t have to wait around for
the other person to have time for ACCEPT THAT EMAILS ALWAYS HAVE A TONE
you. You can just get on with your Tone means the way your writing “sounds” to the reader. Writing your email a
certain way doesn’t mean that your reader will automatically understand it that
job – what’s the problem?” way. Your reader will remember the emotional tone of an email much longer and
more vividly than the content.
The “problem” is that this
DECIDE HOW FORMAL YOU WANT TO BE
“isolation” means that we can no Because we send and receive so many emails we tend to think that emails can be
longer rely on valuable non- less formal than traditional letters. The way you write can be seen as a reflection
of your own professionalism, intelligence, values, and attention to detail.
verbal information like facial
expression, body posture, SOME MESSAGES NEED NON-VERBAL CUES
We fill in the blanks when we aren’t sure what the person sending the message
gestures, and voice tone to intended. Strangely enough we generally don’t fill in the blanks with positive
intentions. In fact, studies show we generally assume the worst. This can lead to
interpret and predict other misunderstanding, frustration, damaged relationships, and poor business
decisions. Scary, isn’t it? Remember rule 2; Don’t overuse email.
people’s behavior. It means that
REMEMBER THAT YOUR READER MAY NOT BE IN
you are writing your email and THE SAME MOOD AS YOU
hoping that the reader will Try to think about how the reader could interpret it. If you think there’s a chance
your intentions or emotions could be misunderstood, find a less ambiguous way
understand it in the same way you to phrase your words. Then rewrite any sentences which you think may be
potential problems – or pick up the phone.
meant it.
A
WRITING EMAILS THAT PEOPLE READ

Getting the tone right in an email


is one of the hardest things to do.
If you’re writing in a foreign TAKE THE TIME THE EMAIL DESERVES
language it’s even harder. Spend time thinking about your choice of words, sentence length, punctuation,
letter case, sentence length, opening, closing and capitalization.

BE CAREFUL WHEN USING CC'S AND BCC'S


If you are not sure about the tone People can interpret them in different ways and read meaning into who was and
was not copied.
of an email you are sending, have
someone else read it and give you KEEP IN MIND
- DON’T TYPE IN ALL CAPS – EVER! It’s the same as SHOUTING at
feedback before you send it. If no somebody.
- Don’t overuse punctuation!!!!!!
one else is available, save the - Be cautious about using bold, underlining and color.

email in your draft folder and MOST IMPORTANTLY


See rule 2; Don’t overuse email. Know when to pick up the phone or meet
come back and re-read it later. face-to-face to discuss an issue.
A
WRITING EMAILS THAT PEOPLE READ

If tone is important, then phone!


A 2005 study by two
psychologists ( Kruger & Epley) IN ONE EXPERIMENT, THE RESEARCHERS TESTED
found that people are consis- 30 PAIRS OF STUDENTS
Each participant received a list of 20 statements about day to day topics. One
tently better at interpreting tone member of each pair read their statements into a recorder, taking either a sarcas-
in vocal messages rather than tic or serious tone. The other member emailed the statements. The participants

text-based ones. So much so, that also noted whether they thought their partners would correctly interpret each
statement's tone. The participants then listened to or read their partners' state-
the chance of interpreting the ments, guessed the intended tone and indicated how confident they were in their
correct tone in an email is only answers.

56% - just slightly better BOTH GROUPS PREDICTED ABOUT A 78%


than tossing a coin! SUCCESS RATE
Both the emailers and those who recorded their messages were highly confident
that their partners would correctly detect their tone. The partners got the tone
correct for recorded messages about 75% of the time. The partners who read the
statements over email only a 56% success rate.
So what does this mean?
THE PARTICIPANTS WHO RECEIVED THE MES-
Well, perhaps just pick up the SAGES WERE NO BETTER AT PREDICTING THEIR
phone, says Epley: "E-mail is fine OWN SUCCESS!
Both the listeners and the readers guessed that they had correctly interpreted the
if you just want to communicate message's tone 90 percent of the time.

content, but not any


Journal of Personality and Social Psychology
emotional material." (Vol. 89, No. 5, pages 925-936)
R
WRITING EMAILS THAT PEOPLE READ

The Radicati Group


estimate that “ Business users
send and receive on average 121 RELEVANT MEANS:
emails a day in 2014, and this is
- You know why you are sending this email to this reader
expected to grow to 140 emails a - You know why you are copying each person into this email
day by 2018.” - Your reader knows why they are receiving / being copied into this email
- You’ve kept to the main points
- Your email is as short as possible and as long as necessary
- The right information is included, and the information is correct
Rule 3; Don’t over communicate: - You’ve used attachments for detailed information, helping your reader to
understand the main points in the email quickly and allowing them to look
One of the biggest sources of at the details at a more convenient time.

stress at work is the sheer volume


of emails that people receive.
So, before you even begin writing
an email, always take a few
seconds and ask yourself:
"Is this really relevant?".
WRITING EMAILS THAT PEOPLE READ

THE SUGAR
CHECKLIST FOR
S
IMPLE
- Is my language simple?

WRITING EMAILS - Do I have too many main points?


- Are my sentences short?
- Would paragraphs, spacing, numbering and headings help?

U
THAT PEOPLE WANT NDERSTANDABLE

TO READ - Do I have a beginning, middle and end?


- Does my beginning contain my reason for writing?
- Does my end make the action points clear?
- Do I have a greeting and goodbye?

G
OAL-ORIENTED
- Do I know why I’m writing this email?
- Is my subject line strong and clear enough?
- Am I sharing my reason for writing at the very beginning?

A
PPROPRIATE
- Is my language appropriate to my reader?
- Am I clear how formal and polite I should be?
- Have I checked the tone? Have I double-checked the tone?
- Should I just pick up the phone?

R
ELEVANT
- Do I know why I’m sending this email to this person?
- Will this person understand why they are receiving this email?
- Is the right amount of information included (content and context)?
- Are my attachments useful and relevant?

Vous aimerez peut-être aussi