C�mo empez� todo

Imag�nate que fue hace un par de a�os, durante el verano entre

primero y segundo de secundaria. Est�s morena porque has
estado tomando el sol junto a una piscina rodeada de piedras,
te has puesto el ch�ndal Juicy nuevo (�te acuerdas de cuando
todo el mundo los llevaba?), y est�s pensando en el chico que
te gusta, el que asiste a esa otra escuela preparatoria cuyo
nombre no mencionaremos y que dobla pantalones vaqueros
en la tienda de Abercrombie que hay en el centro comercial.
Est�s tomando cereales de chocolate como a ti te gustan,
empapados en leche desnatada, y ves la cara de una chica en
uno de los lados de la caja de leche. �Desaparecida�. Es guapa,
probablemente m�s que t�, y tiene una expresi�n resuelta en
los ojos. Piensas: mmm, a lo mejor a ella tambi�n le gustan los
cereales de chocolate. Y seguro que tambi�n le parecer�a que el
chico de Abercrombie estaba bueno. Te preguntas c�mo es
posible que desaparezca alguien que� bueno, que se parece
tanto a ti. Pensabas que solo desaparec�an las chicas que
participaban en los concursos de belleza.
Pues pi�nsalo dos veces.
Aria Montgomery restreg� la cara contra el c�sped de su mejor
amiga, Alison DiLaurentis.
Untitled-1 7 09/03/2011, 14:54
C D8
�Delicioso �musit�.
��Est�s oliendo la hierba? �exclam� a sus espaldas Emily
Fields mientras cerraba la portezuela de la furgoneta Volvo de su
madre con un brazo largo y pecoso.
�Huele bien. �Aria se apart� el cabello te�ido con mechas
rosas y aspir� el aire tibio de media tarde�. A verano.
Emily se despidi� de su madre y se subi� los pantalones
abolsados que le colgaban de las delgadas caderas. Emily tomaba
parte en competiciones de nataci�n desde la liga infantil y, aunque
ten�a muy buen aspecto en ba�ador, nunca se pon�a nada ajustado
ni remotamente coqueto, como el resto de las chicas de la clase de
primero, porque sus padres insist�an en que desarrollara el
car�cter de dentro afuera. (Aunque Emily estaba bastante segura
de que la obligaci�n de esconder el top con el eslogan �Las
irlandesas lo hacen mejor� en el fondo del caj�n de la ropa interior
no fortalec�a el car�cter exactamente.)
��Chicas! �Alison atraves� el patio delantero haciendo piruetas. Se hab�a recogido
el pelo en una coleta desordenada y
segu�a llevando remangada la falda de hockey sobre hierba desde
la fiesta de fin de curso que el equipo hab�a celebrado aquella
misma tarde. Alison era la �nica chica de primero que hab�a
ingresado en el equipo juvenil y volv�a a casa con las chicas
mayores del instituto Rosewood Day, que escuchaban a Jay-Z a
todo volumen en sus Cherokee y antes de dejarla la rociaban con
perfume para que no oliese a los cigarrillos que todas hab�an
estado fumando.
��Qu� es lo que me estoy perdiendo? �pregunt� Spencer
Hastings, que se estaba colando a trav�s de una abertura del seto
en el jard�n de Ali para unirse a las dem�s. Spencer viv�a en la
casa de al lado. Se ech� sobre el hombro una larga y lustrosa
coleta de cabello rubio oscuro y bebi� un trago de una botella
morada de pl�stico. Al contrario que Ali, Spencer no hab�a
pasado el corte del equipo juvenil en oto�o y hab�a tenido que
jugar en el equipo de primero. Se hab�a pasado todo el a�o
jugando al hockey sobre hierba sin parar para perfeccionar su
Untitled-1 8 09/03/2011, 14:54
C D9
t�cnica y las chicas sab�an que hab�a estado practicando regates
en el patio de atr�s antes de que llegaran. Spencer odiaba que
alguien la superase en algo. Sobre todo Alison.
��Esperadme!
Se volvieron para ver a Hanna Marin bajar del Mercedes de su
madre. Se tropez� con el bolso y les hizo aspavientos fren�ticos
con sus rollizos brazos. Desde que sus padres se divorciaron el a�o
anterior, Hanna hab�a estado ganando peso sin parar y la ropa se
le estaba quedando peque�a. Aunque la cara de asco de Ali no
pudiera evitar resaltar tal evidencia, las dem�s fing�an que no se
daban cuenta de ello. Eso es lo que hacen las mejores amigas.
Alison, Aria, Spencer, Emily y Hanna eran amigas hac�a un a�o,
desde que sus padres las hab�an inscrito como voluntarias en la
subasta ben�fica de Rosewood Day, los s�bados por la tarde;
bueno, todas menos Spencer, que se hab�a apuntado ella sola.
Aunque Alison no conoc�a a las otras cuatro, ellas s� que la
conoc�an. Era perfecta. Guapa, graciosa y lista. Y popular. Los
chicos quer�an besarla y las chicas quer�an ser como ella, aunque
fueran mayores. As� que la p