F EQUSA INGS E.I.R.L.

Telefax: 574-1608 / Rpc : 9541 80720 / Rpm: ·9625 23838

Email: ventas@fequsa.com Web: www.fequsa.com

SEMINARIO
ACOPLAMIENTOS
Expositor:
Ing. Fernando Quintana Salinas

2018
F EQUSA INGS E.I.R.L.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

INDICE

I. CONCEPTOS BASICOS.
II. TIPOS DE ACOPLAMIENTOS.
III. NOMENCLATURA.
IV. INSTALACIÓN.
V. MANTENIMIENTO.
VI. SELECCIÓN.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

CONCEPTOS BÁSICOS
F EQUSA INGS E.I.R.L.

DEFINICIÓN DE ACOPLAMIENTO:

El acoplamiento es un elemento de transmisión de torque

que cumple las siguientes funciones:

• Conecta dos ejes

• Transmite torque de un eje a otro
• Acomoda el desalineamiento entre los dos ejes
• Reduce las vibraciones de un eje al otro
• Sirve de elemento fusible para proteger los equipos conectados,
en caso de un trabamiento.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

TIPOS DE DESALINEAMIENTO:

a.- DESALINEAMIENTO ANGULAR

b.- DESALINEAMIENTO PARALELO.
c.- DESPLAZAMIENTO AXIAL.

(a) (b) (c)

F EQUSA INGS E.I.R.L.

TORQUE:

T = Potencia x CTE
Velocidad(RPM)

Factor de Servicio: F.S.

Torque Equivalente: T x F.S.

F EQUSA INGS E.I.R.L.

II

TIPOS DE
ACOPLAMIENTOS
F EQUSA INGS E.I.R.L.

TIPOS DE ACOPLAMIENTOS:
- Hidráulicos.

- Neumáticos.

- De discos flexibles.
- De engranajes.
- De rejillas flexibles

- Mecánicos. - Gummi.
- Bowex.
- Elastoméricos - Raptor.
- Rotex.
- Revolex.
- Paraflex.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

PARTE I
ACOPLAMIENTOS

 Hidráulicos.
 Mecánicos :
 De Discos flexibles.
 De Engranajes.
 De Rejillas Flexibles.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

ACOPLAMIENTO HIDRÁULICO
- Transferencia de Torque Suave
- Arranque suave Consistente
- Arranques mas Largos
F EQUSA INGS E.I.R.L.

Aplicaciones:
En las plantas mineras en las Fajas Transportadoras Inclinadas.
En las plantas de Harina de Pescado : En los Secadores..
En equipos que requieren un arranque lento para vencer la inercia
F EQUSA INGS E.I.R.L.

ACOPLAMIENTO DE DISCOS FLEXIBLES

- Sin Lubricación
- Bajo Mantenimiento
- Sin limitaciones ambientales
- Reemplazos Sencillos
F EQUSA INGS E.I.R.L.

Aplicaciones:
En Transmisiones Sincronizadas.
En Refinerías de petróleo ( cumplen normas API 610 ), etc.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

ACOPLAMIENTO DE ENGRANAJES
- Para muy altos torques.
- Para diámetro de ejes muy grandes.
- Acepta grandes desalineamientos axiales.
- Para ejes mayores de 4 pulg. Es la opción mas económica.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

Aplicaciones:
En Minería, En Cementeras, En Equipos sometidos a alto torque tales
como Prensas, Molinos, Extrusoras, etc.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

ACOPLAMIENTO DE REJILLAS FLEXIBLES

- Torsionalmente flexible.
- Aplicación universal.
- Acomoda desalineamientos.
- Para torques medianos.
- Diseños Versátiles
F EQUSA INGS E.I.R.L.

Aplicaciones:
En cementeras, Mineras, Pesqueras, Petroleras, Fundiciones,
Siderúrgicas, Papeleras, etc.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

PARTE II
ACOPLAMIENTOS ELASTOMERICOS

 GUMMI.
 BOWEX
 RAPTOR.
 ROTEX.
 REVOLEX
 PARAFLEX.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

Acoples Elastoméricos
F EQUSA INGS E.I.R.L.

ACOPLAMIENTOS BOWEX

- Aceptan desplazamientos Axiales.

- Soportan medianos y bajos torques.
- De uso general.
 F EQUSA INGS E.I.R.L.

ACOPLAMIENTOS ROTEX

- Esta diseñado para soportar medianos y

bajos torques.
- No emplean pernos para conectar sus
partes
- Apropiados para emplear en lugares
donde existe limitación de espacio
- Existen modelos que son “Cero
Backlash”, para aplicaciones donde se
necesite precisión.
- Para un mismo tamaño de acople se
puede emplear varios elementos de
acuerdo al torque
F EQUSA INGS E.I.R.L.

ACOPLAMIENTOS RAPTOR

 Diseño de elementos bi-partidos.

 Alta capacidad de desalineamientos.
 Inspección visual.
 Espaciador ajustable.
 Elemento hecho de caucho natural.
 Una vida más larga y una fiabilidad mejorada del equipo
 Resistencia a los ambientes húmedos.
 Alta conductividad térmica y la capacidad de disipar calor.
 Montaje flexible
 Sustitución drop-in
F EQUSA INGS E.I.R.L.

CARACTERISTICAS MEJORADAS, UNA

INSTALACION MAS FACIL
El Dodge Raptor tiene todo lo necesario para las instalaciones más sencillas y
menores costos de mantenimiento.

• Elemento de división para una fácil sustitución sin mover y volver a alinear los
equipos conectados
• Agujeros anillo de sujeción ranurado ofrecen un despeje de pernos de montaje extra
de 187% frente a la circular del competidor a través de agujeros.

• Aproximadamente el 50% menor rigidez a la

torsión hace que el elemento significativamente
más fáciles de manipular con la mano durante la
instalación. Elemento libre de lubricación.
• Mantenimiento de caucho natural para un
funcionamiento sin problemas.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

UNA SOLUCION PRACTICA AL ESPACIADOR DE

ACOPLAMIENTOS:

• Un elemento espaciador se adapta a todos ANSI e ISO

espaciador de longitudes estándar.

• Los elementos espaciadores pueden ser reemplazados

con elementos “close coupled” estándar, lo que resulta
en menores costes de recambio y de inventario
reducida.

• Elimina la necesidad de anillos de alta velocidad, lo

que resulta en una instalación más sencilla, además de
reducir los costos de compra y los requerimientos de
inventario.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

RESUMEN DE CARACTERISTICAS:
• Elemento de división para una fácil sustitución sin mover y volver a la alineación de
los equipos conectados.

• Aproximadamente el 50% menor rigidez a la torsión hace que el elemento

significativamente más fáciles de manipular con la mano durante la instalación.

• Libre de mantenimiento no lubricado elemento de goma natural para un

funcionamiento sin problemas.

• El Dodge Raptor tiene todo lo necesario para las instalaciones más sencillas y
menores costos de mantenimiento.

• Conductividad térmica superior y la capacidad para disipar el calor y la histéresis

acumulado.

• Excepcional resistencia a la hidrólisis, para mejorar el rendimiento en ambientes

húmedos.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

APLICACIONES:

En bombas, sopladores, compresores, mezcladores y otras aplicaciones

industriales.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

ACOPLAMIENTOS PARAFLEX

- El elemento de caucho protege los

equipos conectados mediante la
absorción de impactos y
amortiguación de vibraciones.
- Se pueden emplear con bujes QD
estándar, lo que permite una fácil
instalación y remoción
- Soportan medianos torques.
- De uso general.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

ACOPLAMIENTO GUMMI
• Absorbe desalineamientos.
• Simple instalación.
• No requiere lubricación.
• Diversos modelos.
• Absorbe vibraciones.
• Económico en todos los tamaños.
• Stock permanente. Entrega inmediata.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

Desalineamientos Axiales Variables

F EQUSA INGS E.I.R.L.

Desalineamientos Radiales Angulares

F EQUSA INGS E.I.R.L.

Traslación Paralela al Eje

F EQUSA INGS E.I.R.L.

Mala absorción de vibraciones.

F EQUSA INGS E.I.R.L.

Buena absorción de vibraciones.

F EQUSA INGS E.I.R.L.

Se adaptan fácilmente a varias configuraciones.

F EQUSA INGS E.I.R.L.

Simple instalación
F EQUSA INGS E.I.R.L.

Simetría
Seguridad
Balanceo
F EQUSA INGS E.I.R.L.

Amortiguación de vibraciones y choques

F EQUSA INGS E.I.R.L.

Aplicaciones:
En bombas, en fajas transportadoras, de uso universal.
Para equipos de baja rotación
y alto torque, se tienen acoples
especiales.
F EQUSA INGS E.I.R.L.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

III

NOMENCLATURAS
F EQUSA INGS E.I.R.L.

ACOPLAMIENTOS
HIDRAULICOS
FALK

1 420 HFD 20
SERIE TAMAÑO TIPO BASICO MONTAJE AL EJE
185 HFDD 41
370 HFN 31

GUMMI

24/50 HSD
TAMAÑO MODELO
F EQUSA INGS E.I.R.L.

ACOPLAMIENTOS
DE DISCOS FLEXIBLES
KTR - RADEX
115 RADEX-N NANA 3
TAMAÑO MODELO TIPO
NN
NANA1
NANA2
F EQUSA INGS E.I.R.L.

ACOPLES DE ENGRANAJES
DODGE
TIPO G
2.5 DGF 20
TAMAÑO CLASIFICACIÓN TIPO
Gear-Standard Flanged Sleeve G10/20
G51/52

METALFLEX

1025 GM 20
TAMAÑO MARCA TIPO
METALFLEX GM10/20
GM51/52
F EQUSA INGS E.I.R.L.

ACOPLES DE REJILLAS FLEXIBLES

DODGE
TIPO T
1020 T 10
TAMAÑO CLASIFICACIÓN TIPO
Grid T10
Tapered T20

FALK

1020 T 10
TAMAÑO CLASIFICACION TIPO
T10
T20
F EQUSA INGS E.I.R.L.

PARA ACOPLAMIENTO RAPTOR

TIPO
E S 40
MODELO TIPO TAMAÑO
S = Con espaciador
(*)

( * ) Si no lleva ninguna letra es estándar, por ejemplo E-30

F EQUSA INGS E.I.R.L.

PARA ACOPLAMIENTO ROTEX

TIPO
38 1 /1a 98 Sh
TAMAÑO TIPO DE CUBO Dureza /color
1: Cubo Rebajado 98Sh / Lila
1a: Cubo Lleno Estandar 92 Sh / Naranja
1b: Cubo Lleno Largo 64 Sh / Verde
F EQUSA INGS E.I.R.L.

PARA ACOPLAMIENTO GUMMI

TIPO
A 30 CI/CI ES
TIPO TAMAÑO TIPO DE MAZA CONFIGURACION
CI: maza integral ES: espaciador
CN: maza normal EF: eje flotante
(*)

(*) Si no lleva ninguna letra es estándar, por ejemplo A-45 CI/CI

F EQUSA INGS E.I.R.L.

IV
INSTALACION
Y

MANTENIMIENTO
F EQUSA INGS E.I.R.L.

CONSIDERACIONES GENERALES PARA

INSTALACIÓN DE ACOPLAMIENTOS

a. Clean Shaft and Remove Burrs, etc.

F EQUSA INGS E.I.R.L.

b. Heat the Hubs for Interference Fit

F EQUSA INGS E.I.R.L.

c. Alignment
F EQUSA INGS E.I.R.L.

d. What is Soft Foot ?

Shims

“Soft Foot” Corrected

F EQUSA INGS E.I.R.L.

INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE
ACOPLAMIENTO STEELFLEX

Steelflex Coupling
F EQUSA INGS E.I.R.L.

a. Mounting Components

T20 Cover & Seal

F EQUSA INGS E.I.R.L.

b. Shaft Alignment - Gap & Angular

F EQUSA INGS E.I.R.L.

c. Shaft Alignment - Parallel

F EQUSA INGS E.I.R.L.

Rim and Face

PROS
• Only one shaft must turn
• Good for rough alignment
CONS
• End play affects reading
• Half coupling/half shaft
alignment
F EQUSA INGS E.I.R.L.

Reverse Indicator Method

F EQUSA INGS E.I.R.L.

ALINEAMIENTO CON EQUIPO LASER

F EQUSA INGS E.I.R.L.

d. Grid Assembly
Segment Ends
Facing Same
Direction
F EQUSA INGS E.I.R.L.

e.
Lubrication
Pack Gap and Grid
F EQUSA INGS E.I.R.L.

f. Cover Assembly

Gaskets
F EQUSA INGS E.I.R.L.

g.
Tighten Bolts
F EQUSA INGS E.I.R.L.

h. Maintenance
Check Alignment and Bolt Torque
Check for Grease Leakage (Seals)
Periodically Re-lubricate
F EQUSA INGS E.I.R.L.

EN SOLO TRES PASOS:

PASO 1 PASO 2 PASO 3

INSTALAR LOS CUBOS FIJE EL ESPACIADO INSTALE Y AJUSTAR EL
ELEMENTO

ADVERTENCIA: Debido a los posibles daños personales o materiales

derivados de accidentes provocados por un uso indebido de los productos, es
importante seguir los procedimientos correctos. Los productos se deben utilizar
de acuerdo con la información técnica especificada en el catálogo.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

INSTALACIÓN DE ACOPLAMIENTO GUMMI

F EQUSA INGS E.I.R.L.

Ajuste incorrecto

Ajuste correcto
F EQUSA INGS E.I.R.L.

Ajuste final en círculo

Primer ajuste en cruz

F EQUSA INGS E.I.R.L.

V
SELECCION
F EQUSA INGS E.I.R.L.

DATOS PARA SELECCIÓN:

1.- Aplicación:
Factor de Servicio ( F.S. )
2.- Potencia de trabajo ( Hp )
3.- Velocidad ( RPM )
4.- Diámetro de los ejes ( pulg. o mm. )
5.- Consideraciones especiales ( limitaciones de espacio, posición
vertical, temperatura, desplazamiento, etc. )
F EQUSA INGS E.I.R.L.

FORMULAS EMPLEADAS:

Torque ( T ) = Potencia(Hp) x 63025 (lb-pulg)

Velocidad(RPM)

Factor de Servicio: F.S.

Torque Equivalente (T.equiv) : T x F.S.

F EQUSA INGS E.I.R.L.

Ejemplo 1:

1.- Aplicación: Bomba centrifuga, frecuentes cambio de

velocidad.
De tablas: F.S. = 1.25
2.- Potencia: 86 Kw. = 115.2 Hp.
3.- Velocidad: 1750 RPM.
4.- Diámetro de los ejes:
Del motor = 75 mm. = 2.95 Pulg.
De la bomba = 42 mm.. = 1.65 Pulg.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

REEMPLAZANDO DATOS EN LA FORMULA

ANTERIOR:

T = 115.2 Hp x 63025 = 4147.2 lb-pulg

1750 Rpm

T.equiv = 4147.2 x 1.25= 5184 lb-pulg

En tablas se debe seleccionar el acople cuyo torque de diseño

sea mayor al torque equivalente que hemos calculado.
Luego se verifica el máximo agujero permisible que se pueden
maquinar al acople seleccionado.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

Finalmente, para esta aplicación se pueden emplear

cualquiera de las siguientes alternativas:

a.) Acoplamiento FALK 1080 T10.

b.) Acoplamiento RAPTOR E-40.
c.) Acoplamiento OMEGA E-40.
d.) Acoplamiento GUMMI A-60 CI/CN
F EQUSA INGS E.I.R.L.

Ejemplo 2 :

1.- Aplicación: Trefiladora

De tablas: F.S. = 2.0
2.- Potencia: 150Hp
3.- Velocidad: 980 RPM.
4.- Diámetro del eje mayor:
Del motor = 76 mm. = 3.0 Pulg.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

REEMPLAZANDO DATOS EN LA FORMULA ANTERIOR:

T = 150 Hp x 63,025 = 9,642.9 lb-pulg

980 Rpm

T.equiv = 9,642.8 x 2= 19,286 lb-pulg

En tablas se debe seleccionar el acople cuyo torque de diseño sea

mayor al torque equivalente que hemos calculado.
Luego se verifica el máximo agujero permisible que se pueden
maquinar al acople seleccionado
F EQUSA INGS E.I.R.L.

Finalmente, para esta aplicación se pueden emplear cualquiera de las

siguientes alternativas:

a.) Acoplamiento DODGE 1090T-10. (De rejillas flexibles)

b.) Acoplamiento DODGE 2.5 DGF (De engranajes)
c.) Acoplamiento GUMMI A-95 (Elastomérico)

Nota:
Como existe posible desalineamiento y vibración entonces el
acople de engranajes no puede emplearse a pesar que soporta muy
alto Torque, siendo en este caso los indicados en esta aplicación el
acople de Rejillas Flexibles y acople elastomérico GUMMI.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

Ejemplo 3 :

1.- Aplicación: Bomba Centrifuga, Velocidad Constante

De tablas: F.S. = 1.0
2.- Potencia: 15Hp
3.- Velocidad: 1765 RPM.
4.- Diámetro de los ejes:
Del motor : 1.64 Pulg.
De la bomba : 1.26 Pulg.
5.- Distancia entre Ejes : 3.5 pulg.
F EQUSA INGS E.I.R.L.

REEMPLAZANDO DATOS EN LA FORMULA ANTERIOR:

T = 15 Hp x 63,025 = 535.4 lb.-pulg.

1765 Rpm.

T.equiv = 535.4 x 1= 535.4 lb.-pulg.

Además de verificar en tablas el Torque y el agujero máximo, tenemos

que considerar un Acople con espaciador siendo las alternativas:
a.) Acoplamiento RAPTOR ES-5.
b.) Acoplamiento KTR RADEX NANA1 TAMAÑO 50
c.) Acoplamiento GUMMI A-30 CI/CI ES
F EQUSA INGS E.I.R.L.
F EQUSA INGS E.I.R.L.
F EQUSA INGS E.I.R.L.
F EQUSA INGS E.I.R.L.
F EQUSA INGS E.I.R.L.
F EQUSA INGS E.I.R.L.
F EQUSA INGS E.I.R.L.
F EQUSA INGS E.I.R.L.
F EQUSA INGS E.I.R.L.
 GRACIAS

F EQUSA INGS E.I.R.L.

Telefax: 574-1608
Rpc: 9541 80720 / Rpm: #9625 23838 / Entel: 9941 40764
Email: ventas@fequsa.com
Web: www.fequsa.com