Vous êtes sur la page 1sur 14

ESTATE CASE DIGEST this case, within the meaning of the first paragraph of subsection (b)

of section 1544 of the Revised Administrative Code. This contention


G.R. No. L-43082 June 18, 1937 is well taken and is sustained. A trustee is but an instrument or
PABLO LORENZO, as trustee of the estate of Thomas Hanley, agent for the cestui que trust
deceased, vs. JUAN POSADAS, JR., Collector of Internal Revenue
The appointment of Moore as trustee was made by the trial court in
FACTS: conformity with the wishes of the testator as expressed in his will. It
Thomas Hanley died, leaving a will and a considerable is true that the word “trust” is not mentioned or used in the will but
amount of real and personal properties. Proceedings for the probate the intention to create one is clear. No particular or technical words
of his will and the settlement and distribution of his estate were are required to create a testamentary trust. The words “trust” and
begun in the CFI of Zamboanga. The will was admitted to probate. “trustee”, though apt for the purpose, are not necessary. In fact, the
The CFI considered it proper for the best interests of the use of these two words is not conclusive on the question that a trust
estate to appoint a trustee to administer the real properties which, is created. ” To constitute a valid testamentary trust there must be a
under the will, were to pass to nephew Matthew ten years after the concurrence of three circumstances:
two executors named in the will was appointed trustee. Moore acted
as trustee until he resigned and the plaintiff Lorenzo herein was (1) Sufficient words to raise a trust;
appointed in his stead. (2) a definite subject;
During the incumbency of the plaintiff as trustee, the (3) a certain or ascertain object; statutes in some jurisdictions
defendant Collector of Internal Revenue (Posadas) assessed expressly or in effect so providing.”
against the estate an inheritance tax, together with the penalties for
deliquency in payment. Lorenzo paid said amount under protest, There is no doubt that the testator intended to create a trust. He
notifying Posadas at the same time that unless the amount was ordered in his will that certain of his properties be kept together
promptly refunded suit would be brought for its recovery. Posadas undisposed during a fixed period, for a stated purpose. The probate
overruled Lorenzo’s protest and refused to refund the said amount. court certainly exercised sound judgment in appointmening a trustee
Plaintiff went to court. The CFI dismissed Lorenzo’s complaint and to carry into effect the provisions of the will
Posadas’ counterclaim. Both parties appealed to this court.
As the existence of the trust was already proven, it results that the
ISSUE: estate which plaintiff represents has been delinquent in the payment
(e) Has there been delinquency in the payment of the inheritance of inheritance tax and, therefore, liable for the payment of interest
tax? and surcharge provided by law in such cases.
The delinquency in payment occurred on March 10, 1924, the date
HELD: when Moore became trustee. On that date trust estate vested in
The judgment of the lower court is accordingly modified, with costs him. The interest due should be computed from that date.
against the plaintiff in both instances
YES NOTES: Other issues:
The defendant maintains that it was the duty of the executor to pay (a) When does the inheritance tax accrue and when must it be
the inheritance tax before the delivery of the decedent’s property to satisfied?
the trustee. Stated otherwise, the defendant contends that delivery The accrual of the inheritance tax is distinct from the obligation to
to the trustee was delivery to the cestui que trust, the beneficiary in pay the same.

1
Acording to article 657 of the Civil Code, “the rights to the the tax should have been paid before the delivery of the properties
succession of a person are transmitted from the moment of his in question to Moore as trustee.
death.” “In other words”, said Arellano, C. J., “. . . the heirs succeed (b) Should the inheritance tax be computed on the basis of the value
immediately to all of the property of the deceased ancestor. The of the estate at the time of the testator’s death, or on its value ten
property belongs to the heirs at the moment of the death of the years later?
ancestor as completely as if the ancestor had executed and
delivered to them a deed for the same before his death.” If death is the generating source from which the power of the estate
Whatever may be the time when actual transmission of the to impose inheritance taxes takes its being and if, upon the death of
inheritance takes place, succession takes place in any event at the the decedent, succession takes place and the right of the estate to
moment of the decedent’s death. The time when the heirs legally tax vests instantly, the tax should be measured by the value of the
succeed to the inheritance may differ from the time when the heirs estate as it stood at the time of the decedent’s death, regardless of
actually receive such inheritance. ” Thomas Hanley having died on any subsequent contingency value of any subsequent increase or
May 27, 1922, the inheritance tax accrued as of the date. decrease in value
From the fact, however, that Thomas Hanley died on May 27, 1922,
it does not follow that the obligation to pay the tax arose as of the (c) In determining the net value of the estate subject to tax, is it
date. The time for the payment on inheritance tax is clearly fixed by proper to deduct the compensation due to trustees?
section 1544 of the Revised Administrative Code as amended by
Act No. 3031, in relation to section 1543 of the same Code. The two A trustee, no doubt, is entitled to receive a fair compensation for his
sections follow: services. But from this it does not follow that the compensation due
SEC. 1543. Exemption of certain acquisitions and transmissions. — him may lawfully be deducted in arriving at the net value of the
The following shall not be taxed: estate subject to tax. There is no statute in the Philippines which
(a) The merger of the usufruct in the owner of the naked title. requires trustees’ commissions to be deducted in determining the
(b) The transmission or delivery of the inheritance or legacy by the net value of the estate subject to inheritance tax
fiduciary heir or legatee to the trustees.
(c) The transmission from the first heir, legatee, or donee in favor of (d) What law governs the case at bar? Should the provisions of Act
another beneficiary, in accordance with the desire of the No. 3606 favorable to the tax-payer be given retroactive effect?
predecessor. xx
SEC. 1544. When tax to be paid. — The tax fixed in this article shall A statute should be considered as prospective in its operation,
be paid: whether it enacts, amends, or repeals an inheritance tax, unless the
(a) In the second and third cases of the next preceding section, language of the statute clearly demands or expresses that it shall
before entrance into possession of the property. have a retroactive effect, . . . .” Act No. 3606 itself contains no
(b) In other cases, within the six months subsequent to the death of provisions indicating legislative intent to give it retroactive effect. No
the predecessor; but if judicial testamentary or intestate proceedings such effect can be given the statute by this court.
shall be instituted prior to the expiration of said period, the payment
shall be made by the executor or administrator before delivering to
each beneficiary his share. Facts:
The instant case does[not] fall under subsection (a), but under
subsection (b), of section 1544 above-quoted, as there is here no On 27 May 1922, Thomas Hanley died in Zamboanga, leaving a will
fiduciary heirs, first heirs, legatee or donee. Under the subsection, and considerable amount of real and personal properties. Hanley’s

2
will provides the following: his money will be given to his nephew, definite subject, 3) a certain or ascertained object. There is no doubt
Matthew Hanley, as well as the real estate owned by him. It further that Hanley intended to create a trust since he ordered in his will
provided that the property will only be given ten years after Thomas that certain of his properties be kept together undisposed during a
Hanley’s death. Thus, in the testamentary proceedings, the Court of fixed period or for a stated purpose.
First Instance of Zamboanga appointed P.J.M. Moore as trustee of
the estate. Moore took oath of office on March 10, 1924, and G.R. No. L-68385 May 12, 1989
resigned on Feb. 29, 1932. Pablo Lorenzo was appointed in his ILDEFONSO O. ELEGADO, as Ancillary Administrator of the
stead. Juan Posadas, Collector of Internal Revenue, assessed Testate Estate of the late WARREN TAYLOR GRAHAM, petitioner
inheritance tax against the estate amounting to P2,057.74 which vs.
includes penalty and surcharge. He filed a motion in the CTA and COMMISSIONER OF INTERNAL REVENUE
testamentary proceedings so that Lorenzo will be ordered to pay the
amount due. Lorenzo paid the amount in protest after CFI granted GR 140944 April 30, 2008
Posadas’ motion. He claimed that the inheritance tax should have RAFAEL ARSENIO S. DIZON, in his capacity as the Judicial
been assessed after 10 years. He asked for a refund but Posadas Administrator of the Estate of the deceased JOSE P. FERNANDEZ,
declined to do so. The latter counterclaimed for the additional VS COURT OF TAX APPEALS and COMMISSIONER OF
amount of P1,191.27 which represents interest due on the tax and INTERNAL REVENUE
which was not included in the original assessment. However, CFI
dismissed this counterclaim. It also denied Lorenzo’s claim for FACTS:
refund against Posadas. Hence, both appealed. On November 7, 1987, Jose P. Fernandez (Jose) died. Thereafter,
a petition for the probate of his will was filed with Branch 51 of the
Issue: Whether the estate was delinquent in paying the inheritance
Regional Trial Court (RTC) of Manila (probate court). The probate
tax and therefore liable for the P1,191.27 that Posadas is asking
court then appointed retired Supreme Court Justice Arsenio P.
for?
Dizon (Justice Dizon) and petitioner, Atty. Rafael Arsenio P. Dizon
Held: Yes. It was delinquent because according to Sec. 1544 (b) of (petitioner) as Special and Assistant Special Administrator,
the Revised Administrative Code, payment of the inheritance tax respectively, of the Estate of Jose (Estate). Petitioner alleged that
shall be made before delivering to each beneficiary his share. This several requests for extension of the period to file the required
payment should have been made before March 10, 1924, the date estate tax return were granted by the BIR since the assets of the
when P.J.M. Moore formally assumed the function of trustee. estate, as well as the claims against it, had yet to be collated,
determined and identified.
Although the property was only to be given after 10 years from the
death of Hanley, the court considered that delivery to the trustee is ISSUES:
delivery to cestui que trust, the beneficiary within the meaning of 1. Whether or not the CTA and the CA gravely erred in allowing the
Sec. 1544 (b). admission of the pieces of evidence which were not formally offered
by the BIR; and
Even though there was no express mention of the word “trust” in the
will, the court of first instance was correct in appointing a trustee 2. Whether the actual claims of the aforementioned creditors may
because no particular or technical words are required to create a be fully allowed as deductions from the gross estate of Jose despite
testamentary trust (69 C.J.,p. 711). The requisites of a valid the fact that the said claims were reduced or condoned through
testamentary trust are: 1) sufficient words to raise a trust, 2) a compromise agreements entered into by the Estate with its creditors

3
Or Whether or not the CA erred in affirming the CTA in the latter's the income reported in his income tax returns for the aforesaid
determination of the deficiency estate tax imposed against the years. Petitioner avers that according to the NIRC, the right of the
Estate. CIR to assess deficiency income taxes of the late Aznar for the
years 1946, 1947, and 1948 had already prescribed at the time the
RULING: assessment was made on November 28, 1952; there being a five
1. Yes. While the CTA is not governed strictly by technical rules of year limitation upon assessment and collection from the filing of the
evidence, as rules of procedure are not ends in themselves and are returns. Meanwhile, respondents believe that the prescription period
primarily intended as tools in the administration of justice, the in the case at bar that is applicable is under Sec. 332 of the NIRC
presentation of the BIR's evidence is not a mere procedural which provides that: "(a) In the case of a false or fraudulent return
technicality which may be disregarded considering that it is the only with intent to evade tax or of a failure to file a return, the tax may be
means by which the CTA may ascertain and verify the truth of BIR's assessed, or a proceeding in court for the collection of such tax may
claims against the Estate. The BIR's failure to formally offer these be begun without assessment, at any time within ten years after the
pieces of evidence, despite CTA's directives, is fatal to its cause discovery of the falsity, fraud or omission". Petitioner argues said
provision does not apply because the taxpayer did not file false and
2. Yes. The claims existing at the time of death are significant to, fraudulent returns with intent to evade tax.
and should be made the basis of, the determination of allowable
deductions. Also, as held in Propstra v. U.S., where a lien claimed Issue:
against the estate was certain and enforceable on the date of the Whether or not the deceased Aznar filed false or fraudulent income
decedent's death, the fact that the claimant subsequently settled for tax returns and subsequently, whether the action has not
lesser amount did not preclude the estate from deducting the entire prescribed.
amount of the claim for estate tax purposes. This is called the date-
of-death valuation rule. Held:
The petition is without merit.
G.R. No. L-20569 August 23, 1974
JOSE B. AZNAR, in his capacity as Administrator of the Estate of
The respondent CTA concluded that the very "substantial under
the deceased, Matias H. Aznar, petitioner, vs.
declarations of income for six consecutive years eloquently
CTA and COLLECTOR OF INTERNAL REVENUE, respondents
demonstrate the falsity or fraudulence of the income tax returns with
an intent to evade the payment of tax." The ordinary period of
Facts: prescription of 5 years within which to assess tax liabilities under
Petitioner, as administrator of the estate of the deceased, Matias H. Sec. 331 of the NIRC should be applicable to normal circumstances,
Aznar, seeks a review and nullification of the decision of the Court but whenever the government is placed at a disadvantage so as to
of Tax Appeals ordering the petitioner to pay the government the prevent its lawful agents from proper assessment of tax liabilities
sum of P227,691.77 representing deficiency income taxes for the due to false returns, fraudulent return intended to evade payment of
years 1946 to 1951. An investigation by the Commissioner of tax, or failure to file returns, the period of ten years from the time of
Internal Revenue (CIR) ascertained the assets and liabilities of the the discovery of the falsity, fraud or omission even seems to be
taxpayer and it was discovered that from 1946 to 1951, his net inadequate. There being undoubtedly false tax returns in this case,
worth had increased every year, which increases in net worth was We affirm the conclusion of the respondent Court of Tax Appeals
very much more than the income reported during said years. The that Sec. 332 (a) of the NIRC should apply and that the period of ten
findings clearly indicated that the taxpayer did not declare correctly

4
years within which to assess petitioner's tax liability had not expired deviation is highly inordinate or when the return falsified pertains to
at the time said assessment was made. several years.

mtycong@accralaw.com The Court of Tax Appeals (CTA), however, has differing views. In
Copyright 2014. ACCRALAW. All Rights Reserved. the most recent case of Next Mobile, Inc. vs. Commissioner of
Internal Revenue, the CTA, applying the Aznar ruling, interpreted
What constitutes “falsity of returns”? that any deviation from the truth, even a 5% under-declaration of the
In the landmark case of Aznar vs. Court of Tax Appeals, the reported gross revenues, already constitutes a false return and
Supreme Court defined a false return as a deviation from the truth warrants the application of the 10-year prescriptive period to assess.
or fact, whether intentional or not. There being substantial under-
declaration of income ranging from 170% to 4,370% of the reported However, in Commissioner of Internal Revenue vs. Ayala Hotels,
income for six years, Aznar was found to have filed false returns. Inc., the CTA ruled against the sweeping application of the Aznar
ruling. The CTA reasoned that otherwise, any mistake, however
The definition of false returns becomes vital and relevant in slight in a return filed by a taxpayer in good faith, would justify the
determining the application of the 10-year prescriptive period to application of the 10-year prescriptive period for assessment. The
assess under Section 222 of the Tax Code, and the 50% surcharge CTA held that only false returns which are filed by a taxpayer with
under Section 248 of the same law. intent to evade tax should warrant an application of the 10-year
prescriptive period.
In general, the Commissioner of Internal Revenue is given three
years to assess deficiency taxes. However, when the assessment Also, in San Miguel Corporation vs. Commissioner of Internal
involves false returns, the assessment period is extended to 10 Revenue, the CTA acknowledged that there is nothing in the Aznar
years from its discovery. case which establishes a hard and fast rule that every deviation
from the truth necessarily brings a particular return under the
Also, the normal surcharge imposed under the Tax Code is 25%. coverage of Section 222.
The higher rate of 50% is applied only when there is willful neglect
to file returns or when false or fraudulent returns are filed. Clearly, Thus, there appears to be no concrete and consistent rule as to
the filing of false returns is heavily penalized under the law. what constitutes false returns. A strict interpretation of the definition
in the Aznar case would make a mere deviation from the truth, such
Jurisprudence is not replete with cases concerning falsity of returns. as a P1 difference, a “false return.” If that were the case, the three-
Other than the Aznar case, the issue of false returns was only year prescriptive period will be rendered nugatory, as every
discussed by the Supreme Court in Samar-I Electric Cooperative vs deviation from the truth, which is always present in a deficiency tax
Commissioner of Internal Revenue. Here, there was substantial assessment, will result in a falsity in the return. Effectively, the
under-declaration of withholding tax on compensation for three exception under Section 222 of the Tax Code becomes the general
years, which was considered by the Supreme Court to constitute rule, and the general rule of three years the exception. This
falsity in returns. interpretation clearly runs counter to what Congress intended when
these provisions were drafted.
With the factual milieu of these cases and given the grave penalties
imposed by law, one would think that a return is false only when the Section 248 (b) of the Tax Code even provides that substantial
under-declaration of taxable sales, receipts or income is required to

5
constitute a prima facie evidence of false returns, wherein under- period and unduly prejudice the taxpayer, Congress should revise
declared receipts must be in an amount exceeding 30% of the the law and clearly define what constitutes false returns.
receipts declared per return to constitute substantial under-
declaration. Mhealler T. Ycong is an associate of the Angara Abello Concepcion
Regala & Cruz Law Offices -- Cebu Branch.
Moreover, the issue of whether a design to mislead or deceive on
the part of the taxpayer, or at least culpable negligence, comes to
fore in interpreting what renders a return “false.”
G.R. No. 138485. September 10, 2001
In Section 222 of the Tax Code, the phrase “with intent to evade tax” DR . FELISA L. VDA. DE SAN AGUSTIN, in substitution of JOSE Y.
qualifies both the “false” and “fraudulent” as it is grouped under one FERIA, in his capacity as Executor of the Estate of JOSE SAN
category. AGUSTIN, petitioner, vs. COMMISSIONER OF INTERNAL
REVENUE, respondent.
As pronounced by the CTA in the Ayala Hotels case, following the
rules of statutory construction as well as the rules on grammatical
construction, the qualifying words “with intent to evade tax” should Taxation; Actions; Tax Refunds; To hold that the taxpayer has lost the
refer to both the words “false” and “fraudulent” since these words right to appeal from the ruling on the disputed assessment but must
are not separated by a comma. If it was the intent of the lawmakers prosecute his appeal under Section 306 of the Tax Code, which requires a taxpayer to
to qualify only the word “fraudulent,” then this should have been file a claim for refund of the taxes paid as a condition precedent to his right to
treated separately or, at the very least, the words “false” and appeal, would in effect require of him to go through a useless and needless ceremony
“fraudulent” should have been separated by a comma to show that would only delay the disposition of the case—the law should not be
separate treatment of the two. interpreted as to result in absurdities.—The case has a striking resemblance to the
controversy in Roman Catholic Archbishop of Cebu vs. Collector of Internal Revenue. The
It appears, therefore, that applying the rules of statutory construction petitioner in that case paid under protest the sum of P5,201.52 by way of income tax,
contradicts the definition of false returns laid by the Supreme Court surcharge and interest and, forthwith, filed a petition for review before the Court of Tax
in the Aznar case, wherein intent is not relevant to constitute false Appeals. Then respondent Collector (now Commissioner) of Internal Revenue set up
returns. However, since the latest case of Samar-I Electric adopts several defenses, one of which was that petitioner had failed to first file a written claim for
the same definition held in Aznar, the question as to the refund, pursuant to Section 306 of the Tax Code, of the amounts paid. Convinced that the
conclusiveness of the meaning of false returns still stays. lack of a written claim for refund was fatal to petitioner’s recourse to it, the Court of Tax
Appeal
When the law has not specified and the Supreme Court has not
extensively discussed or clarified the parameters of the meaning of Facts:
false returns, more than ever, the taxpayer should ensure that each
and every item stated in a return is correct. Any discrepancy or “Atty. Jose San died on June 27, 1990 leaving his wife Dra. Felisa L. San
deviation from the truth may already render a return false and Agustin as sole heir. He left a holographic will executed on April 21, 1980
subject the taxpayer to the heavy penalties provided by law. giving all his estate to his widow, and naming retired Justice Jose Y. Feria
as Executor thereof. On September 1990, an estate tax return reporting an
To prevent inconsistent interpretation, which may open the estate tax due of P1,676,432.00 was filed on behalf of the estate, with a
floodgates of assessments issued beyond the normal three-year request for an extension of two years for the payment of the tax, inasmuch

6
as the decedent’s widow (did) not personally have sufficient funds, and that was filed by the executor with the CTA with the prayer that the
the payment (would) have to come from the estate. BIR Deputy Commissioner’s letter/decision, dated September 21, 1992 be reversed and
Commissioner Victor A. Deoferio, Jr., granted the heirs an extension of that a refund of the amount of P438,040.38 be ordered. The Commissioner
only six (6) months, subject to the imposition of penalties and interests opposed the said petition, alleging that the CTA’s jurisdiction was not
under Sections 248 and 249 of the National Internal Revenue Code, as properly invoked inasmuch as no claim for a tax refund of the deficiency
amended. In the probate proceedings, the RTC allowed the will and tax collected was filed with the Bureau of Internal Revenue before the
appointed Jose Feria as Executor of the estate. On December 5, 1990, the petition was filed, in violation of Sections 204 and 230 of the National
executor submitted to the probate court an inventory of the estate with a Internal Revenue Code.
motion for authority to withdraw funds for the payment of the estate tax.
Such authority was granted by the probate court on March 5, 1991.
Thereafter, the executor paid the estate tax in the amount of P1,676,432 as
reported in the Tax Return filed with the BIR. This was well within the six G.R. No. 159694 January 27, 2006
(6) months extension period granted by the BIR. On September 23, 1991, COMMISSIONER OF INTERNAL REVENUE, Petitioner,
the widow of the deceased, Felisa L. San Agustin, received a Pre- vs.
Assessment Notice from the BIR, dated August 29, 1991, showing a AZUCENA T. REYES, Respondent.
deficiency estate tax of P538,509.50, which, including surcharge, interest x -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- x
and penalties, amounted to P976,540.00. On October 1, 1991, within the G.R. No. 163581 January 27, 2006
ten-day period given in the pre-assessment notice, the executor filed a letter AZUCENA T. REYES, Petitioner,
with the petitioner Commissioner expressing readiness to pay the basic vs.
deficiency estate tax of P538,509.50 as soon as the Regional Trial Court COMMISSIONER OF INTERNAL REVENUE, Respondent.
approves withdrawal thereof, but, requesting that the surcharge, interest, [G.R. No. 120880. June 5, 1997]
and other penalties, amounting to P438,040.38 be waived, considering that
the assessed deficiency arose only on account of the difference in zonal In 1993, Maria Tancino died leaving behind an estate worth P32
valuation used by the Estate and the BIR, and that the estate tax due per million. In 1997, a tax audit was conducted on the estate.
return of P1,676,432.00 was already paid in due time within the extension Meanwhile, the National Internal Revenue Code (NIRC) of 1997
period. was passed. Eventually in 1998, the estate was issued a final
assessment notice (FAN) demanding the estate to pay P14.9
“In a letter, dated October 31, 1991, the executor requested the million in taxes inclusive of surcharge and interest; the estate’s
Commissioner a reconsideration of the assessment of P976,549.00 and liability was based on Section 229 of the [old] Tax Code. Azucena
waiver of the surcharge, interest, etc. “On December 18, 1991, the Reyes, one of the heirs, protested the FAN. The Commissioner of
Commissioner accepted payment of the basic deficiency tax in the amount Internal Revenue (CIR) nevertheless issued a warrant of distraint
of P538,509.50. “The request for reconsideration was not acted upon until and/or levy. Reyes again protested the warrant but in March 1999,
January 21, 1993, when the executor received a letter, dated September 21, she offered a compromise and was willing to pay P1 million in taxes.
1992, signed by the Commissioner, stating that there is no legal Her offer was denied. She continued to work on another
justification for the waiver of the interests, surcharge and compromise compromise but was eventually denied. The case reached the Court
penalty in this case, and requiring full payment of P438,040.38 of Tax Appeals where Reyes was also denied. In the Court of
representing such charges within ten (10) days from receipt thereof. In Appeals, Reyes received a favorable judgment.
view thereof, the respondent estate paid the amount of P438,040.38 under ISSUE: Whether or not the formal assessment notice is valid.
protest on January 25, 1993. On February 18, 1993, a Petition for Review

7
HELD: No. The NIRC of 1997 was already in effect when the FAN caretaker. Likewise, copies of the deficiency income tax
was issued. Under Section 228 of the NIRC, taxpayers shall be assessments against petitioner Marcos II were personally and
informed in writing of the law and the facts on which the assessment constructively served at his last known address. Formal assessment
is made: otherwise, the assessment shall be void. In the case at notices were served upon Mrs. Marcos c/o petitioner at his office in
bar, the FAN merely stated the amount of liability to be shouldered the house of representatives on Oct. 20, 1992, as well as a notice of
by the estate and the law upon which such liability is based. tax payer to attend a conference furnished through her counsel.
However, the estate was not informed in writing of the facts on
which the assessment of estate taxes had been made. The estate The deficiency tax assessments were not administratively protested
was merely informed of the findings of the CIR. Section 228 of the by the Marcoses w/ in 30 days from service thereof. subsequently.,
NIRC being remedial in nature can be applied retroactively even a commissioner issued a total of 30 notices to levy on real property
though the tax investigation was conducted prior to the law’s against certain parcels of land and other real property owned by the
passage. Consequently, the invalid FAN cannot be a basis of a Marcoses, pursuant to Secs. 205 and 213, NIRC. In response to a
compromise, any proceeding emanating from the invalid FAN is void letter dated March 12, 1993 of the marcoses new counsel, copies of
including the issuance of the warrant of distraint and/or levy. the afore said notices were serve on April 7, 1993 and June 10.1993
upon the Marcoses on their counsel of record.

GR 120880 June 5, 1997 Ferdinand R. Marcos II assailed the decision of the Court of Appeals
FERDINAND R. MARCOS II, petitioner, vs. COURT OF APPEALS, declaring the deficiency income tax assessments and estate tax
THE COMMISSIONER OF THE BUREAU OF INTERNAL assessments upon the estate and properties of his late father
REVENUE and HERMINIA D. DE GUZMAN, respondents. despite the pendency of the probate proceedings of the will of the
late President. On the other hand, the BIR argued that the State’s
Facts: authority to collect internal revenue taxes is paramount.
following the death of former Pres. Marcos in 1989, a Special Tax
Audit Team was created on june 27, 1990 to conduct investigations Petitioner further argues that "the numerous pending court cases
and examination of tax liabilities of the late president, his family, questioning the late president's ownership or interests in several
associates and cronies. The investigation disclosed that the properties (both real and personal) make the total value of his
Marcoses failed to file a written of death of the decedent, estate tax estate, and the consequent estate tax due, incapable of exact
return and income tax returns for the years 1982 to 1986, all in pecuniary determination at this time. Thus, respondents'
violation of the Tax Code. Criminal charges were filed against Mrs. assessment of the estate tax and their issuance of the Notices of
Marcos for the violation of Secs. 82, 83 and 84, NIRC. Levy and sale are premature and oppressive." He points out the
The commissioner of Internal Revenue thereby caused the pendency of Sandiganbayan Civil Case Nos. 0001-0034 and 0141,
preparation of the estate tax return for the late president, the income which were filed by the government to question the ownership and
returns of the Marcos spouses for the 1985 and 1986, and the interests of the late President in real and personal properties located
income tax returns of the petitioner Marcos II for the 1982 10 1985. within and outside the Philippines. Petitioner, however, omits to
on July 26,1991, the BIR issued deficiency estate tax assessment allege whether the properties levied upon by the BIR in the
and the corresponding deficiency income tax assessments. Copies collection of estate taxes upon the decedent's estate were among
of said deficiency estate and income tax assessments were served those involved in the said cases pending in the Sandiganbayan.
personally and constructively on august 26.1991 and September 12, Indeed, the court is at a loss as to how these cases are relevant to
1991 upon Mrs. Marcos at her last known address through her the matter at issue. The mere fact that the decedent has pending

8
cases involving ill-gotten wealth does not affect the enforcement of petitioner's attack on the assessment bears mainly on the alleged
tax assessments over the properties indubitably included in his improbable and unconscionable amount of the taxes charged. But
estate. mere rhetoric cannot supply the basis for the charge of impropriety
of the assessments made.
Issue:
Is the contention of Marcos correct?
G.R. No. 208293, December 10, 2014
Held: PHILIPPINE NATIONAL BANK, PETITIONER, VS. CARMELITA S.
No. The approval of the court, sitting in probate or as a settlement SANTOS, REYME L. SANTOS, ANGEL L. SANTOS, NONENG S.
tribunal over the deceased’s estate, is not a mandatory requirement DIANCO, ET AL., RESPONDENTS.
in the collection of estate taxes.

There is nothing in the Tax Code, and in the pertinent remedial laws Respondents, heirs of Angel C. Santos, who died on March 21,
that implies the necessity of the probate or estate settlement court's 1991, discovered that their father had a premium savings account
approval of the state's claim for estate taxes, before the same can (P1,759,082.634), and a time deposit (P1,000,000.00) with the
be enforced and collected. Philippine National Bank Sta. Elena,-Marikina City branch. They
tried to withdraw the deposits but were required to submit the
The enforcement of tax laws and the collection of taxes are of necessary documents. It was only after two years that they were
paramount importance for the sustenance of government. Taxes are able to complete the required documents, but were shocked to
the lifeblood of government and should be collected without discover that the money was released to a certain Bernardito
unnecessary hindrance. However, such collection should be made Manimbo, who submitted the following documents: (a) an affidavit of
in accordance with law as any arbitrariness will negate the existence self-adjudication purportedly executed by one of the respondents,
of government itself. Reyme L. Santos; (b) a certificate of time deposit dated December
14, 1989 amounting to P1,000,000.00; and (c) the death certificate
It is not the Department of Justice which is the government agency of Angel C. Santos, among others, and a special power of attorney
tasked to determine the amount of taxes due upon the subject purportedly executed by Reyme L. Santos in favor of Manimbo and
estate, but the Bureau of Internal Revenue whose determinations a certain Angel P. Santos for purposes of withdrawing and receiving
and assessments are presumed correct and made in good faith. the proceeds of the certificate of time deposit. Thus, the
The taxpayer has the duty of proving otherwise. In the absence of respondents filed a complaint for sum of money against PNB, Lina
proof of any irregularities in the performance of official duties, an Aguilar, and a certain John Doe, to compel them to pay the premium
assessment will not be disturbed. Even an assessment based on deposit amount; the certificate of time deposit, and moral and
estimates is prima facie valid and lawful where it does not appear to exemplary damages. In their answer, PNB denied liability,
have been arrived at arbitrarily or capriciously. The burden of proof maintaing that Santos only had one deposit with the bank, a time
is upon the complaining party to show clearly that the assessment is deposit that was converted into a premium savings account upon
erroneous. Failure to present proof of error in the assessment will maturity; that they did not know of Angel’s death in 1991; and
justify the judicial affirmance of said assessment. In this instance, Manimbo was able to submit documents which appeared to be
petitioner has not pointed out one single provision in the regular. They also filed third-party complaints against Manimbo,
Memorandum of the Special Audit Team which gave rise to the Angel Santos and Capital Insurance and Surety Co; Angel denied
questioned assessment, which bears a trace of falsity. Indeed, the knowing about the SPA; Capital Insurance on the other hand denied
9
liability for PNB’s negligence, as its undertaking was only to persons The contractual relationship between banks and their depositors is
who were unduly deprived of their participation in the estate. governed by the Civil Code provisions on simple loan.⁠1 Once a
person makes a deposit of his or her money to the bank, he or she
The RTC after trial held PNM and Aguilar jointly and severally liable; is considered to have lent the bank that money.⁠2 The bank
it ruled that Santos only had one account with PNB, a time deposit becomes his or her debtor, and he or she becomes the creditor of
which was converted into a premium savings account. Further, it the bank, which is obligated to pay him or her on demand.⁠3
found PNB and Aguilar negligent in releasing the proceeds of the The default standard of diligence in the performance of obligations
deposit, and its failure to notify the depositor about the maturity of is “diligence of a good father of a family.” Thus, the Civil Code
the time deposit and its conversion into a savings deposit. It also provides:
failed to require the production of birth certificates to prove the ART. 1163. Every person obliged to give something is also obliged
claimant relationship to the depositor, and its reliance on the to take care of it with the proper diligence of a good father of a
affidavit of self-adjudication when several claimants had already family, unless the law or the stipulation of the parties requires
approached them beforehand. Both PNB and Aguilar appealed to another standard of care.
the Court of Appeals, which also affirmed the decision of the RTC. ART. 1173. The fault or negligence of the obligor consists in the
PNB was negligent when it did not require all the documents from omission of that diligence which is required by the nature of the
Manimbo, particularly the BIR certification that estate taxes had obligation and corresponds with the circumstances of the persons,
been paid. On the other hand, Aguilar cannot point her finger at the of the time and of the place. When negligence shows bad faith, the
Legal Department of the PNB to whom she should have provided all provisions of articles 1171 and 2201, paragraph 2, shall apply.
the necessary documents as Branch Manager. Dissatisfied with the If the law or contract does not state the diligence which is to be
CA ruling, both PNB and Aguilar appealed to the Supreme Court. observed in the performance, that which is expected of a good
father of a family shall be required. (Emphasis supplied)
The Issue: “Diligence of a good father of a family” is the standard of diligence
Whether or not PNB and Aguilar were negligent is releasing the expected of, among others, usufructuaries,⁠4 passengers of
proceeds of the savings deposit to a person other than the heirs of common carriers,⁠5 agents,⁠6 depositaries,⁠7 pledgees,⁠8 officious
the depositor managers,⁠9 and persons deemed by law as responsible for the acts
of others.⁠10 “The diligence of a good father of a family requires only
The Ruling:
that diligence which an ordinary prudent man would exercise with
We rule for the respondents.
regard to his own property.”⁠11
The trial court and the Court of Appeals correctly found that
petitioners PNB and Aguilar were negligent in handling the deposit Other industries, because of their nature, are bound by law to
of Angel C. Santos. observe higher standards of diligence. Common carriers, for
example, must observe “extraordinary diligence in the vigilance over
the goods and for the safety of [their] passengers”⁠12 because it is
considered a business affected with public interest. “Extraordinary
diligence” with respect to passenger safety is further qualified as
“carrying the passengers safely as far as human care and foresight
can provide, using the utmost diligence of very cautious persons,
with a due regard for all the circumstances.”⁠13

10
Similar to common carriers, banking is a business that is impressed This fiduciary relationship means that the bank’s obligation to
with public interest. It affects economies and plays a significant role observe “high standards of integrity and performance” is deemed
in businesses and commerce.⁠14 The public reposes its faith and written into every deposit agreement between a bank and its
confidence upon banks, such that “even the humble wage-earner depositor. The fiduciary nature of banking requires banks to assume
has not hesitated to entrust his life’s savings to the bank of his a degree of diligence higher than that of a good father of a family.
choice, knowing that they will be safe in its custody and will even Article 1172 of the Civil Code states that the degree of diligence
earn some interest for him.”⁠15 This is why we have recognized the required of an obligor is that prescribed by law or contract, and
fiduciary nature of the banks’ functions, and attached a special absent such stipulation then the diligence of a good father of a
standard of diligence for the exercise of their functions. family.⁠19 (Emphasis supplied, citation omitted)
In Simex International (Manila), Inc. v. Court of Appeals,⁠16 this Petitioners PNB and Aguilar’s treatment of Angel C. Santos’ account
court described the nature of banks’ functions and the attitude is inconsistent with the high standard of diligence required of banks.
expected of banks in handling their depositors’ accounts, thus: They accepted Manimbo’s representations despite knowledge of the
In every case, the depositor expects the bank to treat his account existence of circumstances that should have raised doubts on such
with the utmost fidelity, whether such account consists only of a few representations. As a result, Angel C. Santos’ deposit was given to
hundred pesos or of millions. . . . a person stranger to him.
The point is that as a business affected with public interest and Petitioner PNB pointed out that since petitioner Aguilar assumed
because of the nature of its functions, the bank is under obligation to office as PNB-Sta. Elena-Marikina City Branch Manager only five (5)
treat the accounts of its depositors with meticulous care, always years from Angel C. Santos’ death, she was not in the position to
having in mind the fiduciary nature of their relationship.⁠17 know that respondents were the heirs of Angel C. Santos.⁠20 She
(Emphasis supplied) could not have accepted the unsigned and unnotarized extrajudicial
The fiduciary nature of banking is affirmed in Republic Act No. 8791 settlement deed that respondents had first showed her. She was
or The General Banking Law, thus: not competent to make a conclusion whether that deed was
SEC. 2. Declaration of Policy. — The State recognizes the vital role genuine.⁠22 Neither could petitioners PNB and Aguilar pass
of banks in providing an environment conducive to the sustained judgment on a letter from respondents’ lawyer stating that
development of the national economy and the fiduciary nature of respondents were the nine heirs of Angel C. Santos.⁠23
banking that requires high standards of integrity and performance. Petitioners PNB and Aguilar’s negligence is not based on their
In furtherance thereof, the State shall promote and maintain a stable failure to accept respondents’ documents as evidence of their right
and efficient banking and financial system that is globally to claim Angel C. Santos’ deposit. Rather, it is based on their failure
competitive, dynamic and responsive to the demands of a to exercise the diligence required of banks when they accepted the
developing economy. (Emphasis supplied) fraudulent representations of Manimbo.
In The Consolidated Bank and Trust Corporation v. Court of
Appeals,⁠18 this court explained the meaning of fiduciary
relationship and the standard of diligence assumed by banks:

11
Petitioners PNB and Aguilar disregarded their own requirements for Based on these enumerations, petitioners PNB and Aguilar either
the release of the deposit to persons claiming to be heirs of a have no fixed standards for the release of their deceased clients’
deceased depositor. When respondents asked for the release of deposits or they have standards that they disregard for
Angel C. Santos’ deposit, they were required to present the convenience, favor, or upon exercise of discretion. Both are
following: “(1) original or certified true copy of the Death Certificate inconsistent with the required diligence of banks. These threaten the
of Angel C. Santos; (2) certificate of payment of, or exemption from, safety of the depositors’ accounts as they provide avenues for
estate tax issued by the Bureau of Internal Revenue (BIR); (3) Deed fraudulent practices by third persons or by bank officers themselves.
of Extrajudicial Settlement; (4) Publisher’s Affidavit of publication of In this case, petitioners PNB and Aguilar released Angel C. Santos’
the Deed of Extrajudicial Settlement; and (5) Surety bond effective deposit to Manimbo without having been presented the BIR-issued
for two (2) years and in an amount equal to the balance of the certificate of payment of, or exception from, estate tax. This is a
deposit to be withdrawn.”⁠24 legal requirement before the deposit of a decedent is released.
Petitioners PNB and Aguilar, however, accepted Manimbo’s Presidential Decree No. 1158,⁠26 the tax code applicable when
representations, and they released Angel C. Santos’ deposit based Angel C. Santos died in 1991, provides:
on only the following documents: SEC. 118. Payment of tax antecedent to the transfer of shares,
1. Death certificate of Angel C. Santos; bonds, or rights. — There shall not be transferred to any new owner
2. Birth certificate of Reyme L. Santos; in the books of any corporation, sociedad anonima, partnership,
3. Affidavit of self-adjudication of Reyme L. Santos; business, or industry organized or established in the Philippines,
4. Affidavit of publication; any shares, obligations, bonds or rights by way of gift inter vivos or
5. Special power of attorney that Reyme L. Santos executed in mortis causa, legacy, or inheritance unless a certification from the
favor of Bernardito Manimbo and Angel P. Santos; Commissioner that the taxes fixed in this Title and due thereon have
6. Personal items of Angel C. Santos, such as photocopies or been paid is shown.
originals of passport, residence certificate for year 1990, If a bank has knowledge of the death of a person who maintained a
SSS I.D., etc.; hank deposit account alone, or jointly with another, it shall not allow
7. Surety good for two (2) years; and any withdrawal from the said deposit account, unless the
8. Certificate of Time Deposit No. 341306 Commissioner has certified that the taxes imposed thereon by this
Title have been paid; Provided, however, That the administrator of
the estate or any one of the heirs of the decedent may upon
authorization by the Commissioner of Internal Revenue, withdraw
an amount not exceeding P10,000 without the said certification. For
this purpose, all withdrawal slips shall contain a statement to the
effect that all of the joint depositors are still living at the time of
withdrawal by any one of the joint depositors and such statement
shall be under oath by the said depositors.⁠27 (Emphasis supplied)
This provision was reproduced in Section 97 of the 1997 National
Internal Revenue Code, thus:

12
SEC. 97. Payment of Tax Antecedent to the Transfer of Shares, Petitioners PNB and Aguilar’s negligence is also clear when they
Bonds or Rights. — There shall not be transferred to any new owner accepted as bases for the release of the deposit to Manimbo: (a) a
in the books of any corporation, sociedad anonima, partnership, mere photocopy of Angel C. Santos’ death certificate;⁠32 (b) the
business, or industry organized or established in the Philippines any falsified affidavit of self-adjudication and special power of attorney
share, obligation, bond or right by way of gift inter vivos or mortis purportedly executed by Reyme L. Santos;⁠33 and (c) the certificate
causa, legacy or inheritance, unless a certification from the of time deposit.⁠34
Commissioner that the taxes fixed in this Title and due thereon have Petitioner Aguilar was aware that there were other claimants to
been paid is shown. Angel C. Santos’ deposit. Respondents had already communicated
If a bank has knowledge of the death of a person, who maintained a with petitioner Aguilar regarding Angel C. Santos’ account before
bank deposit account alone, or jointly with another, it shall not allow Manimbo appeared. Petitioner Aguilar even gave respondents the
any withdrawal from the said deposit account, unless the updated passbook of Angel C. Santos’ account.⁠35 Yet, petitioners
Commissioner has certified that the taxes imposed thereon by this PNB and Aguilar did not think twice before they released the deposit
Title have been paid: Provided, however, That the administrator of to Manimbo. They did not doubt why no original death certificate
the estate or any one (1) of the heirs of the decedent may, upon could be submitted. They did not doubt why Reyme L. Santos would
authorization by the Commissioner, withdraw an amount not execute an affidavit of self-adjudication when he, together with
exceeding Twenty thousand pesos (P20,000) without the said others, had previously asked for the release of Angel C. Santos’
certification. For this purpose, all withdrawal slips shall contain a deposit. They also relied on the certificate of time deposit and on
statement to the effect that all of the joint depositors are still living at Manimbo’s representation that the passbook was lost when the
the time of withdrawal by any one of the joint depositors and such passbook had just been previously presented to Aguilar for
statement shall be under oath by the said depositors. (Emphasis updating.⁠36
supplied) During the trial, petitioner PNB’s counsel only reasoned that the
Taxes are created primarily to generate revenues for the photocopy of the death certificate was also submitted with other
maintenance of the government. However, this particular tax may documents, which led him to no other conclusion than that Angel C.
also serve as guard against the release of deposits to persons who Santos was already dead.⁠37 On petitioners PNB and Aguilar’s
have no sufficient and valid claim over the deposits. Based on the
reliance special power of attorney allegedly executed by Reyme L.
assumption that only those with sufficient and valid claim to the
Santos, Aguilar admitted that she did not contact Reyme L. Santos
deposit will pay the taxes for it, requiring the certificate from the BIR
for verification. Her reason was that Reyme L. Santos was not their
increases the chance that the deposit will be released only to them.
client. Therefore, they had no obligation to do so.⁠38
In their compulsory counterclaim,⁠28 petitioners PNB and Aguilar
Given the circumstances, “diligence of a good father of a family”
claimed that Manimbo presented a certificate of payment of estate
would have required petitioners PNB and Aguilar to verify. A prudent
tax.⁠29 During trial, however, it turned out that this certificate was man would have inquired why Reyme L. Santos would issue an
instead an authority to accept payment, which is not the certificate affidavit of self-adjudication when others had also claimed to be
required for the release of bank deposits.⁠30 It appears that heirs of Angel C. Santos. Contrary to petitioner Aguilar’s reasoning,
Manimbo was not even required to submit the BIR certificate⁠31. He, the fact that Reyme L. Santos was not petitioner PNB’s client should
thus, failed to present such certificate. Petitioners PNB and Aguilar have moved her to take measures to ensure the veracity of
provided no satisfactory explanation why Angel C. Santos’ deposit Manimbo’s documents and representations. This is because she
was released without it. had no previous knowledge of Reyme L. Santos his representatives,
and his signature.

13
Petitioner PNB is a bank from which a degree of diligence higher money, the interest due should be that which may have been
than that of a good father of a family is expected. Petitioner PNB stipulated in writing. Furthermore, the interest due shall itself
and its manager, petitioner Aguilar, failed to meet even the standard earn legal interest from the time it is judicially demanded. In
of diligence of a good father of a family. Their actions and inactions the absence of stipulation, the rate of interest shall be 6%
constitute gross negligence. It is for this reason that we sustain the per annum to be computed from default, i.e., from judicial or
trial court’s and the Court of Appeals’ rulings that petitioners PNB extrajudicial demand. . .
and Aguilar are solidarity liable with each other.⁠39 ….
For the same reason, we sustain the award for moral damages. 1. When the judgment of the court awarding a sum of money
Petitioners PNB and Aguilar’s gross negligence deprived Angel C. becomes final and executory, the rate of legal interest,
Santos’ heirs what is rightfully theirs. Respondents also testified that whether the case falls under paragraph 1 or paragraph 2,
they experienced anger and embarrassment when petitioners PNB above, shall be 6% per annum from such finality until its
and Aguilar refused to release Angel C. Santos’ deposit.⁠40 “The satisfaction, this interim period being deemed to be by then
bank’s negligence was the result of lack of due care and caution an equivalent to a forbearance of credit.⁠45
required of managers and employees of a firm engaged in so WHEREFORE, the Court of Appeals’ decision dated July 25, 2013
sensitive and demanding business as banking.”⁠41 is AFFIRMED with the MODIFICATIONS in that petitioners
Exemplary damages should also be awarded. “The law allows the Philippine National Bank and Lina B. Aguilar are ordered solidarity
grant of exemplary damages by way of example for the public good. liable to pay respondents P100,000.00 as exemplary damages.
The public relies on the banks’ sworn profession of diligence and Further, the interest rate for the amount of P1,882,002.05,
meticulousness in giving irreproachable service. The level of representing the face value of PNB Manager’s Check No. AF-
meticulousness must be maintained at all times by the banking 974686B is modified to 12% from April 26, 1998 until June 30, 2013,
sector.”⁠42 and 6% from July 1, 2013 until satisfaction. All monetary awards
Since exemplary damages are awarded and since respondents shall then earn interest at the rate of 6% per annum from finality of
were compelled to litigate to protect their interests,⁠43 the award of the decision until full satisfaction.
attorney’s fees is also proper. SO ORDERED.
The Court of Appeals’ award of interest should be modified to 12%
from demand on April 26, 1998 until June 30, 2013, and 6% from
July 1, 2013 until fully paid. In Nacar v. Gallery Frames:⁠44
Thus, from the foregoing, in the absence of an express stipulation
as to the rate of interest that would govern the parties, the rate of
legal interest for loans or forbearance of any money. . . shall no
longer be twelve percent (12%) per annum. . . but will now be six
percent (6%) per annum effective July 1, 2013. It should be noted,
nonetheless, that. . . the twelve percent (12%) per annum legal
interest shall apply only until June 30, 2013. Come July 1, 2013 the
new rate of six percent (6%) per annum shall be the prevailing rate
of interest when applicable.
….
1. When the obligation is breached, and it consists in the
payment of a sum of money, i.e., a loan or forbearance of
14

Vous aimerez peut-être aussi