aS eis SURO ee Para la Industria y la Agricultura COMPANIA AFILIADA DE: 2 Amarillo REDUCTORES DE MEXICO, S.A. aeSELECCION DEL CABEZAL APROPIADO DESIGNACION DEL MODELO: El numero de modelo sefala la capacidad de caballos de fuerza basics ala velocidad de la bomba de 1760 RPM. El numero es precedido por una de is siguientes letras de designaciin para defini el ipo de Cabezel: SL_ Cabezal Estantar de Ee Hueco con Capacidad de Empuje Ligera S__CabezalEsténder de Ee hueco con Capacidad de Empule Estandar - SH _CabezalEstandar de Efe huecocon Capacidad de Empuje Pesads EFIGIENCIA: Debito al uso de Engranes y Rodamientos de Als Calidad, la sficencia de transmision de las Cabeza vad) $4% al 98% varndocon la velocidad, caballos de fue y Empuj. Los valores reales de efisiencia serén proporcionados bajo solitud ENGRANES : Todos los Cabezales son suministrados con Engranes Cénica Helicidales, disefiados de acuerdo con los Estandares de fuerza y durabilidad de ‘spore del AGMA (Asociacon Americana de Fabricantes de Enaranes), empleandoun factor de servicio minima de 1.60 en capacidad de caballos de fuerza ‘SELECCION DE RELACION ae, RELAGION Y VELOCIDAD DE ENTRADA faa Ht ea Pa fae a dpe eee eet ae set tae ae sa—peper tee ae ees Peet set eet ert eet Fg —b rr peer Seba eff tet sae toe tae Pe Hgts Hier parte tm op eto ete tr fro [ee ae eer os eee art ae et eae ae kbar tease a Petes Dee ee EN ALGUNOS MODELOS NO ESTAN DISPONIBLES TODAS LAS RELACIONES ae RELAGION VELOCIDAD = ENTRADA Se ee ee ee ee Be ieee ete ee ee et a Se — bet eee eet eet pete ee eee ee He Pie eta tar ta aoe oe eae ee ee oe ee CABALLOS DE FUERZA Y CAPACIDAD DE EMPWJE “CAPACIDAD DE EMPUJE. “CAPACIDAD DE EMPULE r* monELO To St [Tips] Tposm || MOP)“ icena)| MP [Tipo st [Tinos Tipo SH 20 vweo [im oo | ant | 750 | 2175] roe | see sa | tee co | tsaco] a | 20130 a3 tsie lel] Slalom | & [E 2 [sep s |e *) = lelleleelele els 3 sls lee ao | wo | | 0 | i wa |e | ess] smo] 300 2s © | ses] 0. | Neos om fi 2/3) ahs} ye = ee]: fel eee ee eS ae = 5 {sea) Fee oa] ce ef] lee) ee) ee SH bers Eee EEL Be seae 2) 2]is3) 23 [m3] $3] 3 toon | 2] 2) 3 |S) e] ee] a] a [3 [se | 3 esl a vam |S |] 5) c2] afr] s5 ica om |i] elie] a3) i |e son |] 22/5] 8) SSS] oom | oS | |S] se |e] Se] Be oon Po Yt] |) PS) 2] fe) om at] is) fa] im] Sa op fs [il ee |e) So |e A 200 | vw |i sia} 21a] sae> ext | 5 | tonsa] er | snza] err | ez si ts] | [fest sfics) so] fe | st] s/s) 22 |) 22 |eDIMENSIONES DEL COP’.E ESTANDAR y- seseeapmeare oe PULGADAS) —_ —/ “ES x TomMAL [REAL [_cuneno |B] ae] er Parsee | oar [a8 pane bh ma [ae taxi os [a8 aa mE vss cee 1 tor | area [90 Tai | ie aaa [rae foe SES omeke Te [apr [were anze Pf one cantRY ‘i [ rae [aaa ae [ee sae : Tae tase | sexans [an Po one Tie [rar [axis [ ize [oe fone Tame [ae [aa iaae [ate fone reotuguagsenere Ta [iver [sexsi [van [af one aie 156 jose | axe [aon [21 | ose Sot sec gemmen 2 [sear [icine Pe fae i Tare ear | ace ane [ie Poe cmon gue wen aris aaa | sexes | aiacte [ie ane ere aie [aso] saxane panes [| oor Trine [aoe | ameaie [ares [ose oae zat [ars] saxsis_[areis [oa [one Ziwie [aoe | aaxan[arets [ose [rie ‘TABLA DE DIMENSIONES CAREZAL ESTANDAR PULG aoe foe rere fenefare| ere] wD Teal se pel a Le [oe z ete SEP a reef oe ara [ar fe en oa foe = 3 zee po [re Pre fo [oer eee np oe oe fared wa oa Pee = teers be ta ‘aria [se[rnefemsp| ersfanieifsrs|ioufaanl [so a T= sa [is [et [ese op [soso fe peserene DST a oe [Ps fog mars arafss xl oel © Lo Sara e faspene] af a aT +°X" Las dimensiones masts pean solamerke para rlaciones de 11 laiones de velocidad crecentes, Sle du certcado par as celacones, * Los Mods 300 30 sn surrisrads con nereambiador de Clo. ~*LasdmensionesA"y'N cabin cusndo seutiza macaisne aievers on élehrienral, Consuela fabric esascmensiris cuando fice mecanio atneversaent sje hacnna > Censu ala faica para dimensiones maxims de agyero del cpl eral otacines del ig.203con reacones de 1:2,2861:9 RELACIONES DE VELOCIDAD Y ROTACIONES: La relacién de velacidad de un Cabezal es Geinida comp larelacién exstente entre la velocidad de entrada del ‘je havizonlal con la velocidad de sala da eje vertical, Por ejemplo, una relackn de 2: tendria una velocidad horizontal de dos veces la velocidad vertical, Existe cuatatipos de sentido de rotacin disponibles coma las mastradas en las figuras 1,2, 38 4. La igura tes sefialada como una rotacén Esténdar. Las figures 2.38 4 sonrotaciones especiales y se fabrcan sol bajo pedidoy na estan sujetas a cancelacn, En caso de cancelacién se apicara un caryo por las artes terminadas, ‘CABALLOS DE FUERZA Y EMPUJE DE RODAMIENTOS eh moe | oe con Lone riariondobrn 6 execTea para ox no 0, CK BBO amr ab le EE ‘en yeteades aa de os 1700 pm, ConeRa l aies poe tos ls splcadares cn ee umes a {enckagesvncas ecean ks {TE pm, La Pest sta pad pra el Sean de Eoin Siesta, (Se 10 ply pos Ieantacres de Car et 10