Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Lecţia 1
ا ب ت ث ج ح خ د
ذ ر ز س ش ص
ض ط ظ ع غ ف ق
ك ل م ن ه و ي
Literele alfabetului arab
-scriere şi pronunţie-
Observăm următoarele:
Corpul literelelor بbā’, تtā’ şi ثthā’ este identic, având forma
unei bărcuţe, ceea ce le diferenţiază fiind poziţia şi numărul
punctelor diacritice. Toate cele trei litere se scriu deasupra liniei de
scris.
[1] Cu excepţia a şase litere ( و، ز، ر، ذ، د، ) اcare se leagă de litera anterioară,
însă nu şi de cea următoare.
Literele alfabetului arab
-scriere şi pronunţie-
Am aflat deja că literele alfabetului arab au 4 forme (cu
excepţia a 6 litere) şi anume:
forma izolată care este folosită atunci când litera se scrie
independent,
forma iniţială care are o singură liniuţă de unire în partea stângă
pentru a face legătura cu litera următoare,
forma medială care are două liniuţe de unire atât în stânga, cât şi
în dreapta, pentru a ajuta litera să se lege atât de litera anterioară,
cât şi de cea următoare,
forma finală care are o singură liniuţă de unire în partea dreaptă
pentru a face legătura cu litera anterioară.
Forma izolată, iniţială, medială şi finală a
literelor ب ت ث ن ي
a lung - ( اā)
u lung - ( وū )
i lung - ( يī )
ا- ’alif
Scriere:
„fată” bint ِب ْ +ن +ت = بِـ +ـ ْـنـ +ــت بِ ْنت
ت +ب +ن = تـِ +ــبـ +ــن تِبن „fân” tibn ِ
ْ ْ ْ
ـيـ +ــت بيت „casă” baytْ ـ + ـب = ت + ي + ب
ْ ْ
Alte semne complementare:
Semnul shadda
َّ ب
ث َّ ـ+ ث = ب ـ
ث َّ + ب
baththa „a transmite
(despre un post TV)”
Cu prietenie,
Teodora Kabbara