Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2 Volante.
Ergonómico y compacto
de fácil operación sin
excesiva fuerza manual
3 Limitador de carrera.
Impide el sobrecierre de la
1 Indicador de posición
válvula y daño al diafragma.
integral, muestra el estado
de la válvula en línea.
8 Identificación.
Nº de serie; coladas
y códigos de diseño.
5 Compresor
de muy precisa
mecanización,
Queda reservado el derecho de modificación técnica de los datos y textos comprendidos en el presente documento.
guía y mueve
el diafragma en
cualquier posición
7 Acabado.
©COMEVAL, S.L. www.diaval.com Depto. Técnico. Ref. MEP-VALVULAS DIAFRAGMA DIAVAL®-03/06
de su carrera.
Pintura de 2
capas para
mayor 6 Diafragmas.
protección De elastómeros o
contra el PTFE; proporcionan
ambiente estanqueidad absoluta
exterior. y aislan el bonete de la
zona de contacto con el
fluido.Amplia
variedad de materiales
10 Detector de fugas. para satisfacer cual-
Por rotura del diafragma quier aplicación
en servicio. industrial.
9 Marcaje.
4 Revestimientos Todos los componentes de
sin porosidad, de alta la válvula: volantes, bonete,
resistencia química y cuerpo y diafragma están
abrasiva; permiten el marcados con la marca
manejo de fluidos sin registrada DIAVAL® para
necesidad de caros asegurar su genuinidad.
materiales metálicos.
VALVULAS DE DIAFRAGMA DIAVAL®
1. – INFORMACIÓN GENERAL.
Las Válvulas de Diafragma DIAVAL® Paso Ondulado y Paso Recto, están concebidas
para servicios de cierre. El giro del volante en sentido horario baja el compresor que empuja
el diafragma hacia la superficie inferior del cuerpo para proporcionar el cierre estanco. Las
válvulas de diafragma de Paso Ondulado pueden ser también utilizadas para servicios
de regulación, dejando el volante en posiciones intermedias, si bien se puede acelerar la
erosión de diafragma y cuerpo si la posición es cercana al cierre.
- Las Válvulas de Diafragma DIAVAL® han sido diseñadas, fabricadas e inspeccionadas
siguiendo los más estrictos estándares de calidad de acuerdo a DIN EN ISO 9001.
- Los equipos son sometidos en nuestro Dpto. de Control de Calidad a pruebas hidráulicas
según norma EN 10.204 / 2.2. Nuestro medio de prueba habitual es agua a temperatura
ambiente.
- Cada lote de fabricación es controlado por el Dpto. de Calidad en planta. Este control puede
completarse con la extensión de certificados EN 10.204 / 3.1B que estarían a su disposición
previa solicitud en el momento de cursar el pedido. Se pueden realizar Inspecciones por
Organismos Independientes bajo requisición.
- Las válvulas son conformes a la Directiva de Equipos a Presión PED 97/23/CE, clasificados
según el Artículo 3 Párrafo 3 Tabla 8.
Existen diversas combinaciones en la gama Diaval® de cuerpo/bonete/diafragmas,
en función del servicio. Instalador y usuario de la planta deben conocer el servicio y
los parámetros de operación de la válvula antes de su instalación. Esta información
está contenida en el Volumen Técnico de Diaval® a su disposición en nuestra web
Queda reservado el derecho de modificación técnica de los datos y textos comprendidos en el presente documento.
2. – GARANTÍA.
©COMEVAL, S.L. www.diaval.com Depto. Técnico. Ref. MEP-VALVULAS DIAFRAGMA DIAVAL®-03/06
Las Válvulas de Diafragma DIAVAL® están garantizadas contra todo defecto de fabricación
de acuerdo a la tecnología actual, teniendo en cuenta las siguientes consideraciones:
- No se aceptan reclamaciones de daños provocados por una incorrecta manipulación o por
la no observación de este Manual, Volumen Técnico y Regulaciones aplicables. Una mala o
descuidada manipulación puede destruir el material incluso antes de la puesta en servicio.
- Esta garantía no cubre daños acaecidos durante la operación bajo condiciones distintas a
las reflejadas en el Volumen Técnico.
- La garantía no cubre trabajos de mantenimiento, modificaciones de diseño o desgaste
natural. En este sentido los diafragmas son elementos sujetos a desgaste y fatiga y de
duración limitada en el tiempo en función de las condiciones de servicio, y por tanto, es
aconsejable prever diafragmas de repuesto en especial en aplicaciones con alto número
de operaciones, velocidades altas, medios abrasivos o corrosivos, servicios de regulación,
etc.
- A la recepción el cliente debe comprobar que el material se encuentra en buen estado
y corresponde con las especificaciones del pedido. Si se detecta algún daño causado
durante el tránsito o desviación respecto al pedido, háganlo constar en el documento
del transportista, y efectúen una reclamación con carácter inmediato, de lo contrario las
reclamaciones no podrán ser aceptadas. Ante cualquier duda, contacte inmediatamente a
nuestro teléfono de atención al cliente 900 444 066.
VALVULAS DE DIAFRAGMA DIAVAL®
Comprobar en general:
- Válvula y diafragma son compatibles.
- El grado del diafragma es compatible con el servicio.
- El ajuste cuerpo/bonete es adecuado.
La siguiente tabla muestra los pares de apriete recomendados durante el ensamblaje
de las Válvulas de Diafragma Diaval®:
Tamaño de Paso Ondulado Paso Recto Tamaño de Paso Ondulado Paso Recto
Válvula Válvula lbs ft Nm lbs ft Nm
lbs ft Nm lbs ft Nm (DN)
(DN)
15 4.0 5.0 4.0 5.0 125 34.0 44.0 30.0 42.0
20 4.0 5.0 4.0 5.0 150 60.0 81.0 60.0 81.0
25 4.5 6.5 8.5 11.0 200 74.0 100.5 74.0 100.5
32 6.0 8.2 8.5 11.0 250 82.0 111.0 82.0 111.0
40 10.0 12.5 9.0 12.0 300 93.0 126.0 93.0 126.0
50 18.5 26.0 19.0 25.0 350 93.0 126.0
65 26.0 36.0 22.0 30.0
80 37.0 50.0 34.0 45.0
100 30.0 40.0 30.0 40.0
operación, así como antes de su instalación y puesta en marcha y durante los trabajos de
mantenimiento, mediante el uso de la llave con torquímetro adecuada, prefijada al par
requerido.
©COMEVAL, S.L. www.diaval.com Depto. Técnico. Ref. MEP-VALVULAS DIAFRAGMA DIAVAL®-03/06
CERRAR ABRIR
VALVULAS DE DIAFRAGMA DIAVAL®
8. – INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN.
- Las válvulas de diafragma de Paso Recto están diseñadas exclusivamente para servicios
de cierre y no deberían ser utilizadas para servicios de regulación..
- Todas las válvulas Diaval® son diseñadas para proporcionar un cierre completamente
estanco sin necesidad de aplicar fuerza indebida.
NO USAR palancas, llaves u otro mecanismo externo para cerrar la válvula, ya que puede
llevar al deterioro del diafragma y del mecanismo de operación.
- Nunca exceder la presión/temperatura máxima de trabajo, e instalar las válvulas en tramos
rectos de tubería, con al menos 2-3 metros y 5 veces el DN de la válvula desde codos y ‘T’,
en especial en servicios abrasivos.
9. – MANTENIMIENTO.
- Las válvulas deben ser revisadas durante su uso en inspecciones programadas y durante
paros de la planta para comprobar que no existen signos de desgaste o deterioro, como
grietas, rayaduras, etc. sobre diafragmas, cuerpos y revestimientos.
- Las válvulas pueden ser desmontadas in-situ. Los diafragmas pueden cambiarse en línea
sin desmontar la válvula.
- Reemplazar los cuerpos y diafragmas dañados con repuestos DIAVAL® genuinos.
- Antes de cualquier trabajo de mantenimiento, esperar a que la línea esté despresurizada
y fría. En caso de fluidos peligrosos purgar totalmente la línea y lavar la válvula.
- En períodos largos de inactividad es conveniente operar la válvula regularmente para
comprobar su correcto funcionamiento.
Queda reservado el derecho de modificación técnica de los datos y textos comprendidos en el presente documento.
actuador instalado y seguir en todo momento el Manual de Instalación del propio actuador.
IMPORTANTE
Para comprobar los límites de operación y combinaciones cuerpo / bonete /
diafragma disponibles, referirse al Volumen Técnico de DIAVAL® en sus secciones
correspondientes Paso Ondulado y Paso Recto.