APRIL SONG

for two guitars Theo Radi}

Allegro q = 120
% Ö œœ»»»
¬ b4 ‰ Ö œœ»»» ‰ à
½I

l& 4 ∑ ∑ á »»œ »»» œ»» á œ»» »»» = œ»» l

“======================= l “{ » » » » » »
•
Guitar 1

“l l “ l
“l F l “ l
“l b 4 « «« l «« III
« “ « «« l
l& 4 «
««˙«˙ Öá__˙««˙«
L“======================= «
l áÖÖ __˙«˙«˙ «
˙««˙« «
“ { __««˙˙ «˙«˙ =l
• á _
_ Ü «˙ « _
_ «˙ « _
_ «
«˙
Guitar 2

Ö _«˙ _«˙

àÜ_»_»»œ œ»»œ» »
œ Ö
½X
_»
œ __»»»œ à __œ»» ᜻ Ü_»»œ _œ»» _œ»»
¬ b ‰ Ö œ» »»œ »œ ‰ ‰ œ
»
»»
œ ‰ »œ»» Ñ œ»»» »» »» »» »»» »» »» »» »»
»
œ »
l&
“========================== »
» »» » » œ»» »» œ»» l » œ»» »»» œ»» œ»» »» »» l » =l
• » » » » » » »
“l l l l
3 2 2 3
p m

“l l l l
i

“l l l ««« l
ll & b ««˙« «
“L“========================== «« l ««« «« l «
«˙«« Ö «˙« ll
_ ˙
« _ «
˙
«
˙ l _ ˙
«˙ _ «
˙
«
˙ l _ «
˙ Ñ
Ü «
˙ _ à = »
œ
• _«˙ _«˙« __««˙ _«˙« _«˙ ‰̇ á_J»œ» »» »»_
»
œ »
_Ó »
à _
˙
» «
III
«
« ««
¬ b »» _
» « à œ»»œ» œ
» Öà »»»œœ Ñ »»œ à ˙« a œ» « Ö ˆ
« .a à _«ˆ
j
»
l&
“==========================
‰ Ñ «j ˆ« Ö »»» œ»»» l ‰ Ờ» œ»»»» œ»» ‰ á œ»»» »»» »»» l ‰ Ö _œ» áÖ œ»»» mi _œ» ‰ _ á_œ»»œ» m _=l
» » » p »
“l • l l »» » »» Ö _œ»» p »»» i _œ»» l
» » »
“l l III l I l
“l ««« ««« «« ««« « « « « l ««« «« ˆ««« à ˆ«« ÖÑ ««ˆ˙» à«««ˆ Ü «««ˆ ««« l ««˙ « « « « « « « « « ««« l
2 3
III

« « Ö «
ˆ à «
ˆ « « «
« « á ˆ « Ö ˆ
« à á ˙
» Ö ˆ
« «
« Ñ
Ü « ˙
˙
ll & b ««ˆ à «ˆ
“L“========================== »
˙
«« à ˆ« Ü ˆ« ˆ« l Ö ˙»
ˆ l » Ñ »»» 4
˙ ll Ü ˙« Ñ «˙« = ll
_
˙
» á _˙ _ Ö _
˙ á _
œ̇
» _ _ _ _ _ _ _
• _»»»˙ Ö __»»»»˙ »»» » »»» Ö œ»»» à _œ»»» á_œ»» Ö __œ»» _
» » _ »
œ à_œ»» _œ»»»
» » »» » »
4

»
_ Ó Œ «« ««
¬ b ‰ «« «« «« ‰ «« «« «« «« á ˆ« »»œ à œ»
««« Ñà_«««ˆˆ _««« _ _««« _«««ˆ _««« l _œ» »œ»» _œ» »
œ »
œ̂ »»» »»» á œ»»» œ»» Ü «««ˆ ««« ««« «««={”
l & Ö _œ» _
“==========================
»
_ «
œ
ˆ _ _« _ _
« _ »
_
«
ˆ
œ » » » _
_ Ü »
_
»
œ
» _
_ l » » » » «ˆ Ö _ˆ«« áˆ_ _«««
“l • » á »œ »
œ̂
»» »»» »» Ö _œ»»»«ˆ _œ»»» _ˆ»»»«œ »»» »»» l ‰ » » » ‰ »» »»» »» l » Ö »
œ »
œ ”
“l l I l To Coda ”

“l àÖ _«««ˆ - à _«««ˆ «« ««ˆ« l ««« ««« l ”

III

“l b á ˙Ö ˙»»˙» Ö ˆ«˙»»˙ Ö l «˙«˙« ˙ ˙««˙ l ««« ««« ««« «« »œ á »»œ à »»»œ »»»»œ ”
L“==========================
l & »»» Ü ˙»» » l __ «
˙ l __«« Ö_«ˆ« ˆ« Ü ˆ« »» »» »» » ={”
• » _»˙»» _
_
_»˙» ራ
»
Copyright Syukhtun Editions 2009
ISMN 979-0-706872-73-5
All rights reserved www.syukhtun.net
 APRIL SONG

« . « . . «. « . « . . « .
¬ b ‰ «j ˆ« ‰ «j
ˆ« ‰ e ‰ «j ˆ« ‰ à «j ˆ« ‰ «j ˆ« ‰ e ‰ «j ˆ« Ö »»œ « ««£ « « « « «£ «
» œ» « « « « « « « «
“==========================
l& l __ á _œ»» __ __ __ _œ»» __ __ l » »» Ü ˆ« ˆ« ራ« Ü «ˆ« á _ˆ««« _««ˆ« à ˆ«« ˆ« l
“l • l Ü œ»»»» »»» œ»»»» _œ»»» œ»»» »»» œ»»» _œ»» l l
“l l l l
“l l l l
«
ll & b ««˙« «««
“L“========================== l «
««˙« ««« l «
«˙«« ««« ll
_ ˙
« _ ˙
«
˙ l _ «
˙ _ ˙
«
˙ l _ «
˙ _ ˙
«
˙
• _«˙ _««˙ _«˙ _««˙ _«˙ _««˙

. . . .
‰ «
«
j
ˆ« ‰ «
«
j
ˆ« ‰ e j ‰ «
«
ˆ« «j « ‰ «
«j ‰ «
« ‰ «
«j «« ‰ ««j
III
‰ ««j ‰ «« ‰
¬ « ˆ
« Öjˆ« ˆ
« ˆ«
j ˆ« ˆ« à j ˆ« œ»
b
l & _ _œ» _ _ _ _»œ _ _ l ‰̂ Ü Jœ»» á _œ» œ»» ‰ Jœ»» _œ» œ»» l ‰ » _»œ »» ‰ »» Ü œ»» »» l
“========================== J
œ
» »
œ »
œ
J
“l • _»»»»œ »»»» _œ»»»» __œ»»» _œ»»» »»»» _»»»œ __œ»» l » »» »» » »» »» l » »» » » » l
“l l l l
“l « l l l
«
ll & b ««˙˙«
“L“========================== «
««˙« «
ll ««˙« «
««˙« ll «««˙ «
««˙« ll
• _ ˙
« _
_«˙ ˙
« _
_«˙˙
« _
_«˙ ˙
« _ ˙
«
__««˙ _
_«˙ ˙
«

¬ b ‰ «« «« «« ‰ «« «« «« ‰ «««« à ««ˆ« «««« ‰ «« «« «« ‰ «« «« «« ‰ III«« «« ««

III

l& ««« àˆ
“========================== «
« «
« ««« -à ««ˆ ««« l «« Ö «ˆ« «« ««« ˆ«« ««« l «« «ˆ« «« ««« ˆ«« ««« l
Ö_
á_ˆ« _« _ _«ˆ _ Ö _ˆ« _ˆ« __«ˆ« _ˆ« __«ˆ« _« _ˆ« __«« __««ˆ _ˆ« _
“l • _ˆ«« __«ˆ« Ö _ˆ«« _«ˆ« l
_ l __««ˆ _ˆ« _ˆ«« l
“l l l l
“l «« «« Ñ œ» l ««« «
«˙« à œ» l «« ««« l
Ü « Ö ˙ Ö
“L“========================== «
ll & b ‰̇ Ö »Jœ»» á nœ»»» œ»»» ‰ Ñ Jœ»» »»» œ»» ll ‰̇ » Ö œ
»
»»» »
œ
J » Ö ˙ «
»»» œ»» ll ‰ Ü œ»»» Ö »
œ
»»» œ» ll
» » » á _J»œ»» »» _œ»»» ‰ »
» » __J»œ» »» __œ» ‰̇ Ü »
œ
J
»» » »»
• » » »»
« . « . « . « .
¬ b ‰ ««« á ˆ««« ««« ‰ «««« «««ˆ «««« œ»»» œ» «« «««£ «« «« «« «« ««£ «« ‰ «j ˆ« ‰ «jˆ« ‰ «j ˆ« ‰ «j ˆ«
III

l& ««« «««ˆ «««

“========================== ««« ««ˆ ««« l »» »» ˆ« ˆ« ««ˆ ˆ«« _««ˆ« _«««ˆ «ˆ« ˆ« l l
• _
Ö ˆ« _
«ˆ _ˆ _ˆ __»œ _œ»»» __»œ ___ __œ» _œ»»» _ _œ
» _
_
“l l l »»» »» »»» œ»»» »»» »» »»» _œ»»» l
“l « l l l
“l Ö ««˙« -Ö _««˙ Ü œ» l l l
ll & b ‰ Jœ» »»» œ»
“L“========================== à »
œ »
á Jœ»» »»» œ»» ll «˙«« « ««« l «
««˙« ««« ll
»
»» » »» ‰ » » _ ˙
« _ ˙
«
˙ l _ ˙
« _ ˙
«
˙
• _˙« _««˙ _˙« _««˙

Copyright Syukhtun Editions 2009 2 www.syukhtun.net

 APRIL SONG

¬ b ‰ Ü ««j « « « « « -Ü
« « - «« «« -Ü«« «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ ««
Ü
ˆ« ‰ «j ˆ« ‰ «j ˆ« ‰ «j ˆ« ‰ «j ˆ« ‰ «j ˆ« -à‰ #ˆ«j« ‰ «j
ˆ« ‰ j ˆ« ‰ j ˆ« ‰ bˆj «à bœ‰» j « Ñj ˆ«á-á œ» j « bœ»Ü nœ»j
ˆ« á »»œ Ö j
ˆ«œ»
l & à _œ» _ _œ» _ _œ» _ _œ» _ l _œ» _ _œ» _ #_œ» Ö_»œ _œ» Ö »»œ l »»œ __ »»œÖ n_œ» à bœ»» Ö _œ» »» »» l Ö»œ» »» »» »» » »» »» »»» l
“========================== » á œ̂
» #œ» » Ö œ̂
» » » à »
“l • »»»» Ö _ _»»»œ »»»» _»»»»œ »»»» __œ»»» »»»» _œ»»»» l »»»» __œ»»» »»»» _œ»»»» »» »» »» »» l »»» Ö »»»œ »»» »»» »» »» »» »» l » » l
“l » » » » l l l l
3
5 4

“l « l l « l l
ll & b «˙«˙«
“L“========================== «
«˙«« ll «« «
Ü«˙« l «
Ü««« «
ÜÖ b b˙˙««« l Ó ll
_ ˙
« à _ _ «
˙ á # _ «
˙ l
Ö #˙
_ ˙
« á _ ˙
« l
• áÖ_˙««˙ __˙««˙ Ö _««˙ á _«˙

««« «« «« ««« « « « « I«« «« «« «« «« «« «« «« « « «3 «

¬
b Ö ««ˆ à ˆ«« «ˆ àbˆ« à ˆ«« Ö ˆ««« á ˆ««« Ü ««««ˆ á ˆ««« Öˆ«« à bˆ« Ü #ˆ«« Ö nˆ«« à ˆ««« bˆ««« Ñ ˆ«««« Ö #ˆ«««« «««ˆ«-áÖ bˆˆ««« ÜÖ «««ˆˆ -áÖ ˆˆ«««« nˆˆ««««« ««««ˆ «««««ˆˆ
l & á _»˙
“========================== ˙»» l Ö _»˙ á _˙
» lÜ ˆ« ˆ« 4 #ˆ« l
“l • »
» » l » » »
» l l
“l l l l
“l l l l
ll & b
“L“==========================
Ü œ»»»œ _œœ»»J»œ _œœ»»
bœ ll Ö œ
»
» œ
»
» Ö »
œ ll œ
» œ
» œ
» ll
• ‰ Ö_ _
_»œ»» à _ »» »» __»œ» _ Ü #_
‰ Ö __»œ à œ»» _œ __ œ _œ
œJ»» œ»» _
» _
‰ __»œ _ œ»» _ _
Jœ»» »œ»
»» »» 6 » » » »» » » »

««« «« «« ««« «2 «« « ««3 «« «« «« «« « « « «

¬ b - Ö ˆ««« # ˆ««««ˆ à nœ» -à n˙» Ö «« Ü «ˆ«- Öà#˙_«ˆ Ü ˆ« à ««ˆ á bˆ«« Ü «««ˆœ» nˆ«« Ü ««ˆ«œ bˆá«« Ü «ˆ Ü ««ˆ ««ˆ «« nœˆ«« «««
œ̂» »»» »» à « l »»» à Ñ n˙»»» Ü #ˆ« Ö »»« á bˆ«
l & - á ˆ«
“========================== »» »» l »» » l
“l • 4 l l l
“l l l l
“l l l l
ll & b Œ
“L“========================== à Ö œ»»œ» Ü œœ»œ» œœ»œ» ‰ ll áÖ œ»»œ
bœ »
œ
»
œ
J
‰ à œ»»œ
» »
œ l
l
‰ œ»
Ö bœ» œ
»
œ
J
»
‰ Ü bœ»»
œ œ
» ll
• _
_J»œ» »» .» .» » » ‰ » » »
» »
» »
œ
J
»» »
» »
» »
»» à _J
œ
»
»»
»

« « « «
¬ b á ««««œ̂» Ö #ˆ«««« à ««ˆ á bˆ««« Ö ˆ««« Ñ nˆ«««« á bœˆ«««« Ö nˆ««« ‰ Ü Jœ»» á #œ» œ»» ‰ Ö nœJ-Ü bœ»» œ» ‰ à œ»»
½II

» »
˙ » » » » » » » ‰ Ü Jœ»» Ö #œ»»» œ»»
l& »
“==========================»» »» l » » »» » »» l á œJ»» »» œ»»» » » » l
»
“l • 3 l l 4 l
“l l ««
VII l
« « l
“l l «« à _«˙ lÖ n_˙«« «
Ü __«˙ l
ll & b ‰ Ü »œ»
“L“========================== l à #˙« ll ll
á # _ œ _ œ
»
»
œ
J ‰ à #œ
_ »
»
œ _ _ œ
» Ö l _ _ _ _ _ _ Ü _
œ
» _ _ J
œ
»
• »»» »»» »»» á œJ»» J»œ» _»œ» Ö b_œ»» -Ö #__»œ Ö n œJ»» J»œ» »»
» »
n œ»» _»œ»» »»
6 » » »» » » »
6

Copyright Syukhtun Editions 2009 3 www.syukhtun.net

 ¬ « »
Ü#œ -Jœ»Ü b_»œ»» œ»
‰ »» » »» ‰ Ö ««ĵ á «« «« ‰ «« «« «« ‰ ««
APRIL SONG

b ‰ Ö ˆ«j « »
» »
œ « «« ‰ -Ö«« «« ««
l&
“========================== »
» » » « «
l à ˆ« án_ˆ«« ˆ« à bˆ«-á __ˆ««« ˆ« l -à ˆ« __««j «
ˆ «
ĵÖ « « ˆ ˆ
«
j « «ˆˆ« - à # bˆ_ˆj
j «« _ ««« _= ˆ«ˆ« l
“l • l l ˆ
« -á _ «
ˆ l
“l « «« VII l l l
“l à #_ «
_«˙ à __ ˙
« l « «« l « l
« -á ˙ ««
ll & b
“L“========================== ll án˙« 4 « ll Ü ˙« 3 « à ˙« ll
_ œ
» Ü # _œ
» _ Ö »
œ
J
» _ _ _ _ =
• Ö J»œ»» »» »» Ö n œ»»» » n ˙»»» _»˙» _»˙» á_»˙»
4

» » »œ » _
¬ «
« «
« «
« « « ‰ Ö »
œ
» ‰ »
œ
» ‰ b _œ
»
» ‰ œ
» ‰ _»
» ‰ »
œ
» ‰ _»œ»» ‰ _»œ»
b ‰ ànˆj «« « ĵ ««« ‰ Ü#ˆ«j « «« «ˆ« »»Jœ »»Jœ bœ»»J» »»» »œ»»
J »»»Jœ »Jœ»» »»Jœ»
l&
“========================== «
Ñ ˆ«-áb__ˆ««j ˆ« Ö ˆ« n__ˆ««« ˆ« l »» « « « á » »
»» »» œ
J
»»» l » »» » »»=l
“l • « l l l
“l l l l
“l « « « « l « « l l
ll & b à bˆ«« «ˆ« -à nˆ«« «ˆ« -l à «ˆ« bˆ«« - à «ˆ« «
4

“L“========================== l »
œ
» ll «« « «« «« =ll
_
• Ö b_˙»»» _
- Ö n_˙»»» _
-Ö _˙»» » b_˙»» _ _«ˆ _««ˆ «
_ _ ˆ
« _
_««ˆ
» » ««« «« « « « «
œ_»» ‰ b___œ»»» ‰ __»œ» ‰ __»œ»
»_ b _ œ
» ««« b_ˆ«« ««« «««
¬ b ‰ »Jœ» »bœJ»» »J»œ» »»J»œ ‰ _»œ»»» ‰ _»»J»œ ‰ bœ_»»J» ‰ #œ_»»J» ‰ _ˆĵ _ œ
» _ » # _ œ
» _ ««« _««ĵ
« ‰ «
«ˆ« ««« ««« b ˆ«
“==========================
l& »
» » » »
» l »» œ
J
» »
» »
» »
»
» » » l _««ˆ b ˆ« =l l
“l • l l ll
“l f l l D.S. al Coda
ll
“l ««« bˆ««« «« ««« l «« «« á bˆ««« « l Œ Œ ««« ««« ««« Ö #ˆ«« l l « « « II
«
4

«
3

ll & b áÖ ˆ«««ˆ« bˆ««««

“L“========================== «_«ˆ
ˆ««« «ˆ««
ˆ
« l
l á ˆ««« Ö «ˆ«« Ö ««« #ˆ««« l œ»»»
« « bˆ « « l »
œ»»» á bˆ«« Ü ˆ«-á #ˆ««« =l l
ll
• 5 Ö _ ˆ
« á _
ˆ
« # _
«
ˆ _ œ
»
»» _ »
œ
» Ö b _
_œ » _
_
5 »» »» 6 Ö #_»œ»»
fi ««« «« ««« «« _«««ˆ« -à «««ˆ-à_«««ˆ «««« IIIŒ Œ «« ««
¬ b ‰ »»»œœ œ»»œ» Ö « «
ˆ
« Ö « à ˆ
« -à _ _ - à _ˆ Ö ˆ
« . à _ «ˆ
j
‰ œ» »» œ» ‰̂ à œœ̂»»» ‰ ‰ Öá »»»œœ
Coda

“==========================
l & ll œ»»» »»» œ»»» »» »» »» l á _œ»» »» _œ»» _ á _»
œ
»
»
œ _ l Ö _ »
œ »
» _ »
œ ‰ __ á _»»»»œœ = _ l
“l • ll » l » » » Ö _œ
» »
»» »»» »» l p » _»
œ » » »
» Ö » œ
»» »»» »» l _ » œ
“l ll l f l « l
“l b l l ««« ««« l ««« ««« l Ü «««˙« «
Ü «˙«˙« l
6

L“==========================
l & ll _ ˙ ˙ á ˙
• _««˙«˙ __˙««˙«˙ l_ _«˙««˙ __«˙«˙«˙ l __««˙ __ __ __ á__»˙«œ Ö_»œ à _»»œ =
Ö _œ»»» _œ»» _œ»»» á œ»»» »» »»» »» _ _»»»œ l
««« «« ««« «« _«««ˆ« ˆ««« _ˆ««« «««« à ˆ««« -à _«««ˆ «
III

¬ b ‰ˆ« «ˆ« «œ» ˆ« ‰ _ _ _ˆ _ ««« Ö «ˆ« g wwI

»œ̂»» »
œ ‰ Ö œ»» ‰̂ »
œ ggg w
l&
“========================== _»»»œ »» _œ»»» __œ» _»»»œ __œ» » l __œ»» _œ»» __œ»» __œ» à _œ»» __œ» » l gg ___w =”
“l • »» »» »» l ƒ »» »»» »» á »» »»» »» l ”
f
“l ««« «
« l « «
« l I ”
“l b ˙«˙«˙« «˙««˙ l à «
«««˙˙ Ü «˙««˙ l ”
á g
L“==========================
l& ˙« l ÖÜ_˙«œ» __»œ __ __ __˙« __ __ __»œ l __www ggg =”
• »»» »» Ü »»»œ Ö _œ»» _œ»» Ö _»»œ à »»»œ »» _w
» » » » » » Finished April 24, 2009
(my 60th birthday)
Copyright Syukhtun Editions 2009 4