Maqam Transpositions https://www.turath.org/Resources/MaqamTrans.

htm

MAQAMAT
Commonly used in Arab Music
With Ascending Intervals & Transpositions
Prepared by: Sami Asmar

#: sharp; b: flat; +: half-sharp; -: half-flat; (b): flat on descending; (n): natural on descending; bold: most common
Western Major Scale is Ajam (or Mahur) = 1 1 1/2 1 1 1 1/2 = C D E F G A B C

Rast Saba
1 3/4 3/4 1 1 3/4 3/4 3/4 3/4 1/2 1.5 1/2 1 1/2
C D E- F G A B-(b) C C D- Eb E G Ab Bb B
D E F+ G A B C+(b) D D E- F Gb A Bb C Db
E F# G+ A B C# D+(n) E E F+ G Ab B C D Eb
F G A- Bb C D E-(b) F F G- Ab A C Db Eb E
G A B- C D E F+(n) G G A- Bb B D Eb F Gb
A B C+ D E F# G+(n) A A B- C Db E F G Ab
B C# D+ E F# G# A+(n) B B C+ D Eb F# G A Bb

Bayati Nahawand
3/4 3/4 1 1 3/4 3/4 1 1 1/2 1 1 1/2 1.5 1/2
C D- Eb F G A-(b) Bb C C D Eb F G Ab B(b) C
D E- F G A B-(b) C D D E F G A Bb C#(n) D
E F+ G A B C+(n) D E E F# G A B C D#(n) E
F G- Ab Bb C D-(b) Eb F F G Ab Bb C Db E(b) F
G A- Bb C D E-(b) F G G A Bb C D Eb F#(n) G
A B- C D E F+(n) G A A B C D E F G#(n) A
B C+ D E F# G+(n) A B B C# D E F# G A#(n) B

Hijaz Kurd
1/2 1.5 1/2 1 3/4 3/4 1 1/2 1 1 1 1/2 1 1
C Db E F G A-(b) Bb C C Db Eb F G Ab Bb C
D Eb F# G A B-(b) C D D Eb F G A Bb C D
E F G# A B C+(n) D E E F G A B C D E
F Gb A Bb C D-(b) Eb F F Gb Ab Bb C Db Eb F
G Ab B C D E-(b) F G G Ab Bb C D Eb F G
A Bb C# D E F+(n) G A A Bb C D E F G A
B C D# E F# G+(n) A B B C D E F# G A B

Huzam
3/4 1 1/2 1.5 1/2 1 3/4
Others
Sikah E- F G A B- C D E- 3/4 1 1 3/4 3/4 1 3/4
C+ D E F G# A B C+ Shad Arban G Ab B C D Eb F# G 1/2 1.5 1/2 1 1/2 1.5 1/2
D- Eb F Gb A Bb C D- AjamAshiran Bb C D Eb F G A Bb 1 1 1/2 1 1 1 1/2
E- F G Ab B C D E- Hijaz Kar C Db E F G Ab B C 1/2 1.5 1/2 1 1/2 1.5 1/2
F+ G A Bb C# D E F+ Nawa Athar C D Eb F# G Ab B C 1 1/2 1.5 1/2 1/2 1.5 1/2
G+ A B C D# E F# G+ Nakriz C D Eb F# G A Bb C 1 1/2 1.5 1/2 1 1/2 1
A- Bb C Db E F G A- Suznak C D E- F G Ab B C 1 3/4 3/4 1 1/2 1.5 1/2
B- C D Eb F# G A B-

Maqamat sharing the same notes or scale intervals:

Farah Faza = Nahawand on G, Ushaq = (Ascending) Bayati, Muhayyar = (Descending Bayati)
Buslik = Nahawand on D, Yakah = Rast on G, Nawa = Bayati on G, Shad Arban = Hijaz Kar on G
Hijaz Kar Kurd = Kurd on C, Zingula = Hijaz Kar on D

1 sur 1 05/03/2019 à 09:43