Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
0-E490/08
Edición 01
SEGURIDAD
INDUSTRIAL Y
SALUD LABORAL
Código: MT.2.11.0-E490/08
Edición 01
MANUAL TÉCNICO
SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD LABORAL
Código: MT. 2.11.0-E490/08
Edición 01
CAPÍTULO 1
PREVENCIÓN DE RIESGOS DE SEGURIDAD EN ÁREAS PRODUCTIVAS .................9
Objetivo ..................................................................................................................................9
CAPÍTULO 2
PREVENCIÓN DE RIESGOS A LA SALUD EN ÁREAS PRODUCTIVAS ........................53
Objetivo ................................................................................................................................53
Resumen ................................................................................................................................85
Evaluación ................................................................................................................................86
Glosario ................................................................................................................................88
Anexos ................................................................................................................................92
Bibliografía ..............................................................................................................................107
Este manual ha sido diseñado precisamente para que usted proteja su integridad física y
su salud, aplicando normas de seguridad y salud en el trabajo.
PREVENCIÓN DE RIESGOS
DE SEGURIDAD EN ÁREAS
PRODUCTIVAS
Objetivo
Prevención de riesgos de
seguridad en áreas productivas,
de acuerdo a la legislación y a
normas vigente.
En grandes líneas cabe diferenciar dos ámbitos Estas acciones a su vez se pueden originar por
industriales. Por un lado los agentes químicos tóxicos, causas humanas:
y por otro los productos radiactivos.
- Psicológicas: Desequilibrio psíquico o físico,
por ejemplo cuando una persona se enoja.
Por un lado es pertinente tener capacidad de
reaccionar ante catástrofes de cualquier naturaleza,
- Fisiológicas: Cuerpo humano, posición,
incluso con planes de evacuación, pero por otro hay
movimientos, cuando por ejemplo la persona se
que prevenir los accidentes industriales en sus raíces, sienta en forma incorrecta.
evitando su propagación y desarrollo.
- Sociológicas: Relación con sus compañeros.
En el caso de los accidentes mayores aparecen Por ejemplo cuando existen conflictos entre dos
problemas relacionados con el público en general, o más personas.
y por tanto con el orden público. Ello explica que
muchas de las cuestiones referentes a la seguridad ante - Económicas: Necesidades, cuando por no
accidentes mayores se contemplen básicamente desde adquirir un mueble adecuado se utiliza uno
la óptica de la protección civil, olvidando en algunos defectuoso por el precio bajo.
casos que la protección más eficaz se debe producir
en la raíz de la instalación y de los procesos. También pueden tener causas técnicas tales como
malas técnicas de trabajo.
A. Origen
2) Condiciones inseguras
Los accidentes se originan básicamente por:
Son todas aquellas situaciones de riesgo que se tienen
• Acciones inseguras en el área de trabajo y que pueden ocasionar un
• Condiciones inseguras accidente. Por ejemplo:
• Indemnización
B. Consecuencias
Cuando una persona sufre un accidente normalmente
Cuando una persona sufre un accidente en el trabajo, el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social,
no solamente trae consecuencias físicas para él, sino paga una indemnización cuyo monto depende
que además trae otras consecuencias que afectan directamente de la gravedad de las lesiones sufridas
directamente al medio y a las personas que le rodean. y dos terceras partes del salario del trabajador,
mientras pueda regresar a su trabajo. En algunos casos,
Dentro de estas consecuencias se pueden la empresa paga el resto del salario.
mencionar:
• Gastos médicos
• Para el trabajador:
Otro de los costos que producen los accidentes son
Trae como consecuencia la pérdida de salario en la los gastos médicos que algunas veces son cubiertos
mayoría de los casos, además del dolor físico y la por la empresa.
incapacidad parcial y en algunos casos total.
• Tiempo perdido por el trabajador
lesionado
• Para la familia:
Un trabajador que sufre un accidente, necesariamente
Ésta sufre consecuencias por los accidentes, pierde tiempo productivo, lo que trae como
especialmente cuando quien lo sufre es un trabajador consecuencias disminución en la productividad,
que es la base del sostenimiento económico, lo que lo que implica un costo para la empresa.
produce problemas para satisfacer las necesidades
básicas, así como efectos psicológicos tales como • Tiempo perdido por otros trabajadores que
angustia, desesperación o tristeza. suspenden su labor para ayudar al trabajador
lesionado, por simpatía o por curiosidad
• Para la empresa:
Al ocurrir un accidente, es muy normal que los
En el caso de un accidente, la empresa también compañeros de trabajo traten de ayudar a la persona
sufre consecuencias porque puede darse el caso de lesionada o bien que otros se distraigan de su actividad
desperdicios de materiales, gastos médicos especiales, laborar, deteniéndose momentáneamente el trabajo
costos de reparación de equipo o instalaciones, de todos los involucrados.
retrasos de la producción, calidad deficiente de
• Tiempo del supervisor, de los funcionarios
productos, además de la pérdida de tiempo que el
ejecutivos u otros miembros del personal
accidente implica.
- Ayuda al trabajador lesionado.
C. Costos de los accidentes - Investigación de la causa del accidente.
- Arreglos para que continúe desempeñándose
Los accidentes o las enfermedades relacionados con la labor del trabajador lesionado.
el trabajo son muy costosos y pueden tener muchas - Selección y adiestramiento del nuevo
consecuencias graves, tanto directas como indirectas, trabajador.
en las vidas de los trabajadores y de sus familias. - Elaboración del informe sobre el
Sale más caro tener accidentes que evitarlos porque accidente.
se generan los siguientes costos: - Asistencia a tribunales.
1.2 Riesgos en
el trabajo
Los riesgos son aquellas situaciones que pueden
romper el equilibrio físico, psíquico y social de los
trabajadores. El factor de riesgo es cualquier elemento material,
situación física o comportamiento humano que tiene
Posibilidad de que un trabajador sufra un determinado
la probabilidad de causar daño: accidentes de trabajo
daño derivado del trabajo.
y/o enfermedades profesionales.
¿Se ha preguntado alguna vez sobre la diferencia entre
peligro, riesgo y daño?, o ¿cómo identificar los peligros?, Cuando los daños, peligros y riesgos son muy evidentes
o si ¿se puede tomar alguna medida preventiva ante es más fácil detectarlos y cuantificarlos. Ahora bien,
estas situaciones?, ¿qué tipo de medida? Tomar en qué ocurre cuando no es tan sencillo de detectar,
consideración estas preguntas, es fundamental para cuando no somos capaces de entender qué es lo que
abordar la existencia de un problema laboral. nos está afectando tanto y por qué.
Cuando lo que nos ocurre afecta más a nuestra Factores o condiciones de seguridad
conducta y nuestra mente, a situaciones que no
llegamos a visualizar de forma tan clara. Los factores o condiciones de seguridad, son las
condiciones que producen accidentes de trabajo, por
Siguiendo con las diferentes situaciones cotidianas que
ejemplo:
pueden ocurrir en un momento dado de la vida, pueden
surgir momentos de tensión por sobrecarga laboral que
• Instalaciones civiles y generales
desemboque en estados de ansiedad que paralizan.
En alguna ocasión puede ocurrir (y usted quizás lo habrá • Productos de uso común
vivido) que durante esos periodos de presión laboral • Servicios industriales
se paraliza ante situaciones rutinarias, por ejemplo la • Instalaciones industriales
ducha diaria para asistir al trabajo, (¡Qué frío, no puedo • Productos industriales especializados
ducharme!), esto poco a poco puede concluir en una
situación no deseada, como sentirse poco higiénico e En la clasificación anterior, algunos factores afectan
incluso oler mal por falta de aseo, situaciones que no parte de la población en general y algunos solamente
benefician en absoluto la autoestima. a los trabajadores de áreas específicas.
1.2.3 Identificación de
riesgos
La identificación de riesgos es una etapa fundamental
en la seguridad laboral. Permite determinar:
Todo trabajador debe inspeccionar su puesto de Para realizar una lista de verificación, es necesario
trabajo para localizar causas de accidentes y poder a partir de la clasificación de riesgos mencionada
evitarlos. anteriormente (físicos, químicos, biológicos,
ergonómicos y psicosociales)
• Lista de verificación
Para ello haga lo siguiente:
Se utiliza para determinar la adecuación de los equipos, • Examine cuidadosamente el lugar de trabajo.
procedimientos, materiales, etc. a un determinado • Investigue las quejas de los trabajadores.
procedimiento o reglamento establecido por la propia • Estudie los registros de accidentes y situaciones
organización industrial, basado en experiencia y en en las que estuvo a punto de producirse un
los códigos de diseño y operación. Se pueden aplicar accidente.
en cualquier fase de un proyecto o modificación de • Estudie las estadísticas de enfermedades.
• Emplee cuestionarios sencillos para preguntar
la planta: diseño, construcción, puesta en marcha,
a sus colegas de trabajo lo que les preocupa en
operación y paradas.
materia de salud y seguridad.
Una vez realizada la identificación de riesgos existentes, • Infórmese de las conclusiones de las inspecciones
se procede a elaborar listas de chequeo que permitan que efectúen el empleador, el sindicato o
identificar en áreas de trabajo específicas, los riesgos cualquier otra persona u organismo.
a la salud presentes en dichas áreas.
• Lea los informes que existan sobre su lugar de
• Utilice listas para inspeccionar con ellas su lugar trabajo o cualesquiera otros documentos que
de trabajo. contengan información.
• Equipo de protección personal, esta debe ser − Barnices sin plomo, en la industria
la última opción. cerámica.
− Pigmentos sin plomo, en las pinturas.
• Otros métodos: Limpieza e higiene personal.
Una vez que haya advertido la existencia de un riesgo,
• Eliminar los riesgos en la “fase de podrá determinar usted qué medida lo resolverá con
desarrollo” más eficacia.
Es importante considerar la salud y la seguridad del Eliminar un riesgo significa suprimirlo totalmente;
trabajador cuando los procedimientos de trabajo la sustitución consiste en reemplazar un agente o
se encuentran todavía en su fase de planificación. procedimiento de trabajo peligroso por otro que
Por ejemplo, si se adquieren máquinas, ante todo lo sea menos. Un control mecánico puede consistir
debe importar la seguridad, no su costo. Las máquinas en cambiar una pieza de una máquina (por ejemplo,
deben ajustarse a las normas nacionales de seguridad, es poniendo protecciones adecuadas a una máquina) o un
decir, deben haber sido concebidas con la protección procedimiento de trabajo para disminuir la exposición a
adecuada para eliminar el peligro de que un trabajador un riesgo; trabajar un número limitado de horas en una
quede atrapado en la máquina al utilizarla. Las máquinas zona peligrosa es un ejemplo de control administrativo
que no se fabrican con las protecciones adecuadas (por ejemplo, la rotación de los obreros en un puesto
pueden costar menos al comprarlas, pero más en de trabajo); y el equipo de protección personal (EPP)
accidentes, pérdidas de producción, indemnizaciones, comprende la protección de los oídos y los ojos y utilizar
etc. Lamentablemente, muchas máquinas de segunda aparatos respiratorios y una ropa que proteja.
mano que no cumplen las normas de seguridad, son
traídas a nuestro país, haciendo que los trabajadores La prevención de riesgos, consiste en cuidar de que
paguen el ahorro conseguido con accidentes, pérdida el trabajo sea más seguro, modificando el lugar y
de audición a causa del ruido, etc. cualesquiera procedimientos de trabajo inseguros que
existan. Es decir, que la solución consiste en suprimir
• Sustituir los riesgos los riesgos, no en esforzarse en que los trabajadores
se adapten a condiciones inseguras.
Si no se puede eliminar completamente un
producto químico o un procedimiento de trabajo
Las siguientes recomendaciones se deben aplicar para
particularmente peligroso, hay que tratar de
prevenir accidentes en:
reemplazarlos por un sustituto más seguro.
Por ejemplo:
A. Las instalaciones
− Disolventes menos peligrosos, en lugar de
los tóxicos. 1) Las instalaciones de gas y especialmente las
− Un detergente, más soluciones de eléctricas, deben mantenerse en buenas
limpieza con agua en lugar de disolventes condiciones. Debe verificar que no existan
orgánicos. fugas de gas, que los cables eléctricos no estén
− Freón, en lugar de cloruro de bromuro de pelados para evitar un cortocircuito y que no
metilo como refrigerante. se encuentren en áreas de paso de personas.
Debe verificar que los fusibles funcionen y que los Los artículos almacenados deben estar
tomacorrientes estén cubiertos con sus tapas. debidamente apilados sobre estantes firmemente
sujetos a la pared; los artículos más pesados
deben estar abajo, los más ligeros colocados en
los anaqueles superiores. Los artículos colocados
en los anaqueles superiores
deben tener un espacio libre
de 18 pulgadas por debajo del
sistema de rociadores contra
incendios. Los artículos
apilados sobre el piso no
deben exceder una altura de
72 pulgadas. Cerciórese de
que las áreas debajo de los
escritorios y mesas queden
accesibles para brindar un
2) Las paredes deben estar en buen estado, que no buen acceso ergonómico
tengan partes salientes como clavos o hierros. para las personas sentadas y
Los pisos deben mantenerse limpios, eliminar también brindar acceso en
sustancias resbalosas y los objetos que puedan caso de terremoto.
hacer tropezar a las personas. Los techos bien
colocados sin riesgo de que se caigan. Si existen 4) Los paneles eléctricos precisan tener un
espacio libre enfrente de 36 pulgadas.
gradas, los peldaños deben estar bien seguros y
Los cordones eléctricos de todos los equipos
los pasamanos con superficies lisas.
deben estar intactos; repare o reemplace
los dañados. Revise que los cordones de
extensión no crucen pasillos y que se usen
sólo temporalmente. Se deben instalar tomas
de corriente adicionales según sea necesario
para reemplazar los cordones de extensión o
cuando hayan extensiones conectadas a otras
extensiones. Se deben instalar tomas de corriente
GFCI (con interruptor de circuito por falla de
conexión a tierra) en áreas húmedas.
6) No realice acciones inseguras como colocar El equipo se debe utilizar de acuerdo a especificaciones
escaleras en pisos resbalosos o que se encuentren de los fabricantes.
en mal estado.
Evite cargar objetos muy pesados sin utilizar cinturones Según el órgano del sentido al que se pretende
para proteger su cintura y evitar daños en la columna impresionar, la señalización se clasifica en: óptica,
y espalda. acústica, olfativa y táctil.
SENSACIÓN DE
COLOR TEMPERATURA EFECTOS
DISTANCIA
Tabla
Efectos psicológicos del color
Se utiliza para indicar precaución en situaciones a) Habitaciones o áreas “dentro o fuera de los
tales como: tableros de control eléctrico, llaves edificios”, en donde se guarden o manipulen
o mecanismos en general, motores eléctricos, materiales radioactivos o que eventualmente
asegurándose antes de hacerlo que la puesta en marcha hallan sido contaminados por estos.
del dispositivo no sea causa de accidente; se aplicará
en los siguientes casos: b) Recipientes donde se guarden desperdicios
contaminados o que contengan materiales
a) Cajas de interruptores eléctricos. radioactivos, lugares donde se guarden materiales
b) Botoneras de arranque en máquinas y aparejos. y equipos contaminados.
c) Palancas de control eléctrico y neumático.
d) Dispositivos de puesta en marcha de máquinas y Con el objeto de dar una orientación, a continuación
equipos. se detallan algunos ejemplos prácticos.
Sobre el piso:
Color anaranjado:
Se pintará una franja de color verde de 50 mm de
Peligro (Lugares): En una máquina herramienta el ancho en forma de “U” y cuyas puntas partan de ambos
exterior de la protección se pintara del mismo color costados de los equipos, dejando libres 200 mm de
que la máquina; y su interior, lo mismo que el marco cada lado y 500 mm al frente de los mismos.
sobre el cual apoya, de color anaranjado; también se
podrá pintar con este color la corona de lo cubierto Los botiquines y los armarios para máscaras antigás,
por dicha protección. Cuando se tengan que pintar sujetas a la pared, se pintarán de color verde. En la cara
elementos de máquinas externas se buscará cubrir frontal se pintará en color verde una cruz dentro de
superficies mínimas, para no tener a la vista exceso un círculo de 200 mm de diámetro de fondo blanco.
de color. El largo total de los brazos será de 150 mm y su ancho
será de 60 mm.
En el piso
300 mm
COLOR VERDE
250 mm 300 mm
50 mm
60 mm 200 mm
500 mm
500 mm
150 mm
200 mm
300 mm
1700 mm
300 mm
200 mm
200 mm PISO
Orden (sobre el piso): se pintará en franjas de Las formas geométricas utilizadas son tres:
70 mm de ancho para demarcar pasillos, áreas de
almacenamiento, etc., en el color que más resalte. • Círculo
En caso de que se tenga que pintar de blanco, • Cuadrado o rectángulo
“generalmente el más adaptado”, es recomendable • Triángulo
reemplazar la pintura por lechada de cemento
blanco. El motivo consiste en ayudar a las personas que no
perciben los colores.
Para indicar el sentido de tránsito de vehículos y/o
peatones se pintan flechas del color que más resalte
sobre el piso o las paredes. Las dimensiones de la flecha
Círculo Obligación
serán de 500 mm de largo total, 600 mm de ancho,
entre lados paralelos; punta de 100 mm de largo y
100 mm de ancho.
Círculo Prohibición
Triángulo Advertencia
de Peligro
70 mm
Cuadrado o
rectángulo Información
300 mm
S = Superficie señal en m2
L = distancia de observación en metros.
• COMUNICACIONES VERBALES La señal gestual: Una señal gestual debe tener las
siguientes características:
Las comunicaciones verbales se establecen entre un
locutor y uno o varios oyentes y pueden ser directas - Ser simple y precisa
(voz humana) o indirectas (difundidas por los medios - Ser amplia
apropiados), estando formadas por textos o frases - Ser fácil de realizar y comprender
- Ser claramente distinguible de otras
tan cortas y simples como sea posible. En este tipo
de señalización de seguridad las personas afectadas Cuando se utilicen los dos brazos simultáneamente,
deben conocer bien el lenguaje utilizado, tanto en esto se hará de forma simétrica y para indicar una sola
pronunciación como en compresión. señalización.
En una comunicación por señales gestuales intervienen Todas estas salidas tienen que estar señalizadas, salvo
tres elementos: en los edificios destinados a viviendas. Solamente no
tendrán que indicarse estas señalizaciones si se dan
- Emisor o encargado de las señales estas tres cosas:
- Receptor u operador - Que se trate de una salida de un recinto menor
- Mensaje o señal gestual de 50 m2.
- Que sea una salida fácilmente visible desde todos
Emisor o encargado de las señales: Es la persona los puntos del recinto.
que desde un lugar seguro emite las señales para - Que todos los ocupantes estén familiarizados
desarrollar las acciones que esta señalizando. Este con el edificio.
debe encargarse exclusivamente de la señalización
y la seguridad de los trabajadores presentes en las Los recorridos desde todo origen de evacuación hasta
inmediaciones, no realizando otras tareas a la vez. una salida deben contar con señales indicadoras de
dirección hasta el punto desde donde ya sea visible
la salida.
El emisor para ser bien percibido por el operador
deberá llevar algún elemento de identificación de color
• SEÑALIZACIÓN DE EQUIPOS
llamativo, como puede se casco, chaleco, etc. DE PROTECCIÓN
Receptor u operador: Tiene la obligación de Si algún medio de protección contra incendios no es
suspender toda la acción que esté realizando si visible desde algún punto de la zona protegida por el
no puede cumplir con garantía las instrucciones mismo, se deberá señalizar de forma que la señal sea
recibidas. visible desde ese punto.
INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES
OXIDANTES E INERTES
OXIDANTES E INERTES
TÓXICOS Y VENENOSOS
CORROSIVOS
Colores reglamentarios para los recipientes de gases Ejemplo: R1- Explosivo en estado seco.
comprimidos
R14- Reacciona violentamente con el agua.
• ETIQUETADO DE SUSTANCIAS R15- Reacciona con el agua liberando gases
PELIGROSAS fácilmente inflamables.
R25- Tóxico por ingestión.
Los envases deben tener un etiquetado que indique de
forma clara e indeleble los siguientes aspectos: - Consejos para una manipulación segura
(frases “S”)
- Denominación de la sustancia
- Concentración de la sustancia Ejemplo: S1- Consérvese bajo llave.
- Identificación completa del fabricante y portador
o comercializador S14- Protéjase del calor.
- Pictograma de peligro S30- No echar jamás agua al producto.
- Riesgos específicos de la sustancia (frases “R”) S37- Use guantes adecuados.
SIMBOLOGÍA
Colores y símbolos
Señala elementos de
Rojo Cuadrado
protección contra incendios
SÍMBOLOS DE ADVERTENCIA
Forma triangular. Pictograma negro sobre fondo amarillo (el amarillo deberá cubrir como mínimo el 50 por 100
de la superficie de la señal), bordes negros.
Materias inflamables Materias explosivas Materias tóxicas Materias corrosivas Materias radioactivas Cargas suspendidas
Vehículos Riesgo eléctrico Peligro en general Radiaciones Laser Materias comburentes Radiaciones
de manutención no tonizantes
Cuerpo magnético Riesgo al tropezar Caida a distinto nivel Riesgo biológico Baja temperatura Materias nocivas
intenso o irritantes
Como excepción, el fondo de la señal sobre «materias nocivas o irritantes» será de color naranja, en lugar de amarillo,
para evitar confusiones con otras señales similares utilizadas para la regulación del tráfico por carretera.
SÍMBOLOS DE PROHIBICIÓN
Forma redonda. Pictograma negro sobre fondo blanco, bordes y banda (transversal descendente de izquierda a
derecha atravesando el pictograma a 45º respecto a la horizontal); rojos (el rojo deberá cubrir como mínimo el
35 % de la superficie de la señal)
SÍMBOLOS DE OBLIGACIÓN
Forma redonda. Pictograma blanco sobre fondo azul (el azul deberá cubrir como mínimo el 50 % de la superficie
de la señal)
Protección obligatoria Protección obligatoria Protección Protección obligatoria Protección Protección obligatoria
de la vista de la cabeza obligatoria del oído de las vías respiratorias obligatoria de los pies de las manos
Protección obligatoria Protección obligatoria Protección individual Vía obligatoria Obligación general
del cuerpo de la cara obligatoria contra caidas para peatones (acompañada, si
procede, de una señal
adicional)
Forma rectangular o cuadrada. Pictograma blanco sobre fondo rojo (el rojo deberá cubrir como mínimo el 50 %
de la superficie de la señal)
Forma rectangular o cuadrada. Pictograma blanco sobre fondo verde (el verde deberá cubrir como mínimo el
50 % de la superficie de la señal)
Telèfono de salvamento
y primeros auxilios
:
Consisten en una serie de medidas rápidas y sencillas,
1.3 Primeros auxilios como liberar la vía aérea, aplicar presión sobre las
heridas sangrantes o lavar las quemaduras químicas
situadas en los ojos o en la piel.
Es de suma importancia que el personal de planta
esté familiarizado con las técnicas básicas de primeros
auxilios en caso de una eventualidad.
1.3.2 El botiquín de
primeros auxilios
1.3.1 Definición Es necesario contar con un botiquín de primeros auxilios
para brindar asistencia a los compañeros de trabajo o a
Los primeros auxilios se definen como: usted mismo en el caso que ocurra un accidente.
La asistencia inmediata que se presta a las víctimas Los artículos que se describen en la siguiente lista
de accidentes antes de la llegada de personal médico pueden ser envueltos en plástico para protegerlos
especializado. contra la humedad y guardarse en una caja o maleta. Las
cantidades que se especifican son suficientes para 3 ó 4
Su objetivo es detener y, si es posible, revertir el daño personas. Esta maleta debe guardarse en un sitio fácil de
ocasionado. encontrar y llevarla consigo en cualquier viaje.
8. Sábanas 1
9. Vendaje triangular 94 x 94 cm. cortadas en
4 Para un cabestrillo; como cubierta o como vendaje
cuadrado o dobladas diagonalmente con dos seguros
Para la limpieza de heridas, cortes, araños. Antisépticos
10. Jabón 1 pastilla
no son necesarios
En shock, disuelva 1 cucharadita de sal, 1/2 cucharadita de
11. Tabletas de sal Paquete pequeño bicarbonato de soda en un litro de agua (5 gr. de sal, 2 gr.
de bicarbonato, y 1 litro de agua)
12. Bicarbonato de soda Paquete pequeño
13. Vasos de papel 25
14. Linterna 1
15. Alfiler de seguridad 4 cm. de largo (seguros) 15
16. Tijeras con puntas redondas 1 Para cortar vendajes o ropa que cubre la herida
Para remover el aguijón dejado por picadura del insecto
17. Pinzas 1
(avispas)
20. Pequeñas tablillas de madera de 5 x 10 cm 12 Para entablillar dedos fracturados o mezclar soluciones
El aire que usted ha respirado dentro de los • Separe su boca y deje que salga el aire
pulmones del niño tiene suficiente oxígeno que usted sopló dentro de la boca de la
para salvarle la vida. víctima.
• Separe su boca de la del niño y deje que salga
el aire.
• Al sentir o ver que el aire ha salido, aspire
aire nuevamente y ponga su boca sobre la
boca y nariz del niño.
• REPITA EL MISMO PROCEDIMIENTO 15
VECES POR MINUTO.
• Cuando sea posible, ponga su mano
sobre el estómago del niño. Use presión • En la respiración boca-a-nariz:
moderada para evitar que el estómago se
llene de aire. Esté seguro de presionar su boca
suficientemente contra la nariz del paciente
y mantenga los labios de la víctima cerrados
con los dedos de su mano, para que no se
escape el aire en el momento de que usted
sople aire dentro de la nariz de la víctima.
• En la respiración boca-a-boca:
- En caso de duda, trate a la víctima como si Otra forma de prevenir accidentes en el trabajo, es
tuviera una fractura. aplicar normas de señalización de áreas de riesgo así
- Ponga la parte herida en reposo. como de productos contaminantes.
- Mantenga moderadamente elevada la parte
Se debe contar con un botiquín de primeros auxilios
afectada.
con material médico mínimo necesario para brindar
- Aplique compresas frías.
asistencia médica en caso de la ocurrencia de un
- Consulte con el doctor.
accidente.
No aplique calor en ninguna forma cuando menos En caso de accidente, es necesario aplicar técnicas de
por 24 horas. El calor aumenta la hinchazón y primeros auxilios para ayudar a la víctima y reducir la
dolor. gravedad de las lesiones.
ACTIVIDAD
2. Describa con sus propias palabras lo que 5. Hacer una evaluación de los riesgos identificados
entiende por accidente: y elaborar una propuesta para prevenir
accidentes.
3. Describa en qué consisten las acciones 6. Describa en qué consisten los primeros
inseguras auxilios.
8. En la figura siguiente se muestran algunas condiciones de riesgo. Describa cada una de ellas y explique la
forma en la que se pueden eliminar.
9. Seleccione un área de trabajo e identifique los 11. De acuerdo a lo estudiado en la sección 1.3
tipos de señales existentes. Describa cada una elabore señales para las siguientes áreas de
de ellas e interprete sus indicaciones. riesgo:
a. Ruta de evacuación
b. Producto contaminante
c. Botiquín
d. Primero y último peldaño de una escalera
10. La siguiente es una evaluación que le permitirá afirmar sus conocimientos de seguridad industrial en el manejo
de diferentes tipos de herramientas. Responda marcando con una X en la casilla que considere que la respuesta
es verdadera o falsa.
Si tiene alguna duda investigue, consulte con personas que conocen del tema, en textos o cualquier otra
fuente de información.
VERDADERO FALSO
Los accidentes más comunes en el uso de herramientas manuales y de potencia producen lesiones
1
oculares.
2 La protección personal fundamental es la protección de las vías respiratorias.
Si la llave a usar para aflojar una tuerca es corta, es conveniente utilizar cualquier extensión para
10
incrementar el brazo de palanca (Un pedazo de tubo) o bien golpeando con un martillo.
VERDADERO FALSO
Si un material ha sido almacenado bajo presión (cincho metálico) no existen riesgo de escape
15
instantáneo. Es una condición segura de trabajo, los riesgos son mínimos.
Las superficies curvas son ideales para efectuar perforaciones o cortes con herramientas de
24
potencia.
Los interruptores de circuito en fuga a tierra, son útiles para proteger al operador de choque
31
eléctrico.
PREVENCIÓN DE RIESGOS
A LA SALUD EN ÁREAS
2
PRODUCTIVAS
Objetivo
2
social, mental y físico de los trabajadores, es decir,
RIESGOS A LA “toda la persona”.
SALUD EN ÁREAS
Para que la práctica en materia de salud y seguridad
PRODUCTIVAS
laborales consiga estos objetivos, son necesarias la
El cuerpo humano posee sistemas naturales de defensa colaboración y la participación de los empleadores y de
que le ayudan a protegerse contra muchos riesgos los trabajadores en programas de salud y seguridad, y
(peligros) Estos sistemas de defensa también ayudan se deben tener en cuenta distintas cuestiones relativas
al cuerpo a curarse cuando se lesiona o cae enfermo. a la medicina laboral, la higiene industrial, la toxicología,
Ahora bien, hay riesgos - procedentes de bacterias, la formación, la seguridad técnica, la ergonomía, la
virus, productos químicos, polvos, vapores, ruidos, psicología, etc.
temperaturas extremadas, procedimientos de trabajo,
etc.- a los que una persona puede estar expuesta A menudo, se presta menos atención a los problemas
(o que están en torno suyo) en el trabajo o en el de salud laboral que a los de seguridad laboral, porque
entorno general, que pueden provocar una ruptura generalmente son más difíciles de resolver. Ahora
(debilitar) de los sistemas de defensa del cuerpo. Este bien, cuando se aborda la cuestión de la salud, también
es el punto central de este tema. se aborda la de la seguridad, porque, por definición,
un lugar de trabajo saludable es también un lugar de
2.1 Salud laboral trabajo seguro. En cambio, puede que no sea cierto
a la inversa, pues un lugar de trabajo considerado
seguro no es forzosamente también un lugar de trabajo
La salud y la seguridad laborales constituyen una
saludable. Lo importante es que hay que abordar en
disciplina muy amplia que abarca múltiples campos
todos los lugares de trabajo los problemas de salud y
especializados. En su sentido más general, debe
de seguridad.
tender a:
En general, las actividades en materia de salud y Así pues, los entornos laborales deben ser seguros
seguridad laborales deben tener por objeto evitar los y sanos, cosa que no sucede en el caso de muchos
accidentes y las enfermedades laborales, reconociendo trabajadores. Todos los días del año hay trabajadores
al mismo tiempo la relación que existe entre la salud en todo el mundo sometidos a una multitud de riesgos
y la seguridad de los trabajadores, el lugar de trabajo para la salud, como:
y el entorno fuera del lugar de trabajo. • Polvos
• Gases
Desafortunadamente, muy pocos se ocupan de • Ruidos
la protección de la salud y de la seguridad de los • Vibraciones
trabajadores. A causa de los riesgos y de la falta de • Temperaturas extremadas
atención que se prestan a la salud y a la seguridad, en
todas las partes del mundo abundan los accidentes y Por esto la importancia de la salud laboral:
las enfermedades profesionales. • Previene enfermedades de los trabajadores
evitando daños en su salud.
El incremento en las enfermedades debido entre otras • Permite mantener un ambiente de trabajo
cosas al manejo de productos contaminados, reactivos agradable y seguro.
peligrosos, materiales de uso delicado, infraestructuras • Evita sufrimientos a las personas y a su familia,
inadecuadas y en alguna medida a fallas humanas, hace por padecimiento de alguna enfermedad
necesario que se apliquen normas de salud laboral. • Mejora la productividad de los trabajadores y de
la empresa.
La exposición a
riesgos en el lugar
de trabajo puede
provocar graves
enfermedades.
2.2.1 Definición
La contaminación se define como:
1) Sólidos
2) Polvos
Puede ser difícil ver el polvo; a menudo, no se puede
Los polvos son pequeñas partículas de ver una nube de partículas de polvo salvo con una
sólidos. Se puede estar expuesto en el iluminación especial. En determinadas condiciones,
lugar de trabajo a polvo procedente de los polvos pueden explotar, por ejemplo, en silos de
POLVO
sustancias que normalmente existen cereales o en harineras.
en forma de polvo (por ejemplo, sacos de cemento)
o de procedimientos de trabajo que desprenden 3) Líquidos
polvo (por ejemplo, la manipulación de fibra de vidrio
puede producir polvo tóxico) Muchas sustancias peligrosas, por
ejemplo los ácidos y los solventes, son
El principal peligro de los polvos peligrosos es que se líquidas cuando están a temperatura
pueden respirar (inhalarlos) y penetrar en los pulmones normal. LÍQUIDO
y tener efectos dañinos, o bien ser absorbidas en la
corriente sanguínea y pasar a partes del organismo Muchos productos químicos líquidos desprenden
donde pueden ocasionar daños. También pueden vapores que se pueden inhalar y ser sumamente
lesionar los ojos. tóxicos, según la sustancia de que se trate.
La piel puede absorber las sustancias químicas líquidas. Es fácil detectar algunos gases por su color o por su
Algunos productos químicos líquidos pueden dañar olor, pero hay otros gases que no se pueden ver ni
inmediatamente la piel (además, pueden ser o no oler en absoluto y que sólo se pueden detectar con
absorbidos en la corriente sanguínea) Otros líquidos un equipo especial.
pasan directamente a través de la piel a la corriente
sanguínea, por la que pueden trasladarse a distintas Los gases se pueden inhalar. Algunos producen
partes del organismo y tener efectos dañinos. inmediatamente efectos irritantes. Los efectos en la
salud de otros gases pueden advertirse únicamente
Hay que aplicar medidas eficaces de control a los cuando la salud ya está gravemente dañada.
productos químicos líquidos para eliminar o disminuir
la posibilidad de inhalación, exposición de la piel y Los gases pueden ser inflamables o explosivos. Se debe
daños en los ojos. actuar con gran cautela cuando se trabaja en un lugar
en el que hay gases inflamables o explosivos.
4) Vapores
Los trabajadores deben estar protegidos de los
Los vapores son gotitas de líquido posibles efectos dañinos de los gases químicos
suspendidas en el aire. Muchas mediante medidas eficaces de control en el lugar de
sustancias químicas líquidas se trabajo.
evaporan a temperatura ambiente, VAPOR
lo que significa que forman un vapor
y permanecen en el aire.
Hay que aplicar controles para evitar la exposición de La humedad y los vapores son a menudo invisibles.
C. La absorción
• Olores
• Estornudos
• Toses La piel es también una vía principal de penetración de
agentes peligrosos en el lugar de trabajo. Se pueden contraer
• Nariz que moquea enfermedades cuando los productos químicos y otros materiales
utilizados entran en contacto con la piel.
ACTIVIDAD
2.3 Ergonomía
Cuando las condiciones de trabajo, no son adecuadas
o no se cuenta con la protección correspondiente
que se requiere en la actividad laboral, se pueden
generar las siguientes consecuencias:
a) Aumento de la fatiga
b) Aumento de los accidentes de trabajo
c) Aumento de las enfermedades profesionales
d) Disminución del rendimiento
e) Aumento de la tensión nerviosa 2.3.2 El puesto de trabajo
f) Disminución de la producción
g) Insatisfacción y desinterés en el trabajo, etc. Una de las causas de daños musculares y en las
extremidades del cuerpo es el mal diseño o uso del
Estos puntos sin duda, producen una disminución en puesto de trabajo.
la productividad, por ello es fundamental determinar
las condiciones óptimas para realizar un trabajo Por esta razón para evitar estos daños en su puesto de
específico. trabajo usted debe tomar en consideración los siguientes
aspectos:
Aplique las siguientes normas para diseñar puestos de • Utilizar más de una persona o un instrumento
trabajo que exijan una labor física pesada: mecánico para mover la carga.
• Arrastrar o hacer rodar la carga con instrumentos
• El trabajo pesado no debe superar su capacidad de manipulación como carretillas o sogas.
de fuerza. • Hacer recaer el peso de la carga en las partes más
• El trabajo físico pesado debe alternar a lo largo sólidas del organismo utilizando ganchos, bandas
de la jornada, en intervalos periódicos, con un o correas.
trabajo más ligero.
3) Utilizar técnicas de almacenamiento para
En un puesto de trabajo que requiera un trabajo facilitar la manipulación de los materiales
físico pesado es importante considerar los factores
siguientes: • Utilizar repisas, estanterías o plataformas de carga
que estén a una altura adecuada,
• El peso de la carga • Cargar las tarimas de manera que los artículos
• Con qué frecuencia se debe levantar la carga pesados estén en torno a los bordes de la tarima,
• La distancia de la carga no en el centro; de esta manera, el peso estará
• La forma de la carga distribuido por igual en la tarima. Ahora bien,
hay que tener cuidado de que los artículos no
• El tiempo necesario para efectuar la tarea
se caigan con facilidad de la tarima y lesionen a
alguien.
A continuación se presentan algunas recomendaciones
para el trabajo pesado, en particular el que requiere
4) Disminuir todo lo posible la distancia que
levantar cargas.
debe ser transportada una carga
1) Disminuir el peso de la carga
• Mejorar la distribución de la zona de trabajo.
• Redistribuir la zona de producción o
• Reempaquetar la carga para disminuir el
almacenamiento.
tamaño
• Disminuir el número de objetos que se llevan de 5) Disminuir todo lo posible el número de
una vez levantamientos que haya que efectuar
• Asignar más personas para levantar cargas
pesadas extraordinarias • Solicitar ayuda de más personas a esa tarea.
• Utilizar instrumentos mecánicos
2) Hacer que sea más fácil manipular la carga
6) Disminuir todo lo posible el número de giros
• Modificar el tamaño y la forma de la carga para que debe hacer el cuerpo
que el centro de gravedad esté más próximo a
la persona que la levanta. • Mantener todas las cargas frente al cuerpo.
• Almacenar la carga a la altura de las caderas para • Dejar espacio suficiente para que todo el cuerpo
que el trabajador no tenga que agacharse. pueda girar.
• Utilizar medios mecánicos para levantar la carga • Girar moviendo los pies en vez de girando el
por lo menos a la altura de las caderas. cuerpo.
1. Posición de la espalda y del cuerpo Separe los pies, para mantener un buen equilibrio.
Cuando se gira el cuerpo al mismo tiempo que se A continuación figuran algunas directrices
levanta un peso, aumenta el riesgo de lesión de la ergonómicas para el trabajo que se realiza
espalda. Coloque los pies en posición de andar, sentado:
poniendo ligeramente uno de ellos en dirección del
objeto. Levántelo, y desplace luego el peso del cuerpo • Tiene que poder llegar a todo su trabajo sin
alargar excesivamente los brazos ni girarse
sobre el pie situado en la dirección en que se gira.
innecesariamente.
• La posición correcta es aquella en que la persona
2.3.4 Las posturas de trabajo está sentada recta frente al trabajo que tiene que
realizar o cerca de él.
• La superficie de trabajo el asiento de trabajo
Para evitar daños musculares en los pies, brazos,
deben colocarse de manera que se encuentre
rodillas, piernas, cuello y espalda, es necesario, trabajar
aproximadamente al nivel de los codos.
en posiciones correctas. Estas son las posturas de • La espalda debe estar recta y los hombros deben
trabajo. estar relajados.
• De ser posible, debe haber algún tipo de soporte
A. Postura de sentado ajustable para los codos, los antebrazos o las
manos.
Si un trabajo no necesita mucho vigor físico y
se puede efectuar en un espacio limitado, el
trabajador debe realizarlo sentado. EJEMPLO:
Estar sentado todo el día no es bueno para Analice las siguientes figuras:
el cuerpo, sobre todo para la espalda. Así
pues, las tareas laborales que se realicen Como se puede ver en este ejemplo, la persona de
deben ser algo variadas para que no tenga la izquierda tiene encorvada la muñeca, el brazo muy
que hacer únicamente trabajo sentado. Un buen asiento estirado y las piernas muy recogidas.
es esencial para el trabajo que se realiza sentado.
El asiento debe permitirle mover las piernas y cambiar Esto le puede ocasionar inflamación de muñecas,
de posiciones de trabajo en general con facilidad. rodillas y tobillos.
Si se debe trabajar sentado, es esencial que el asiento ¿Permite alcanzar todo lo necesario sin mucho
sea apropiado. esfuerzo?
4. La siguiente figura muestra a una persona sentada 1) Evitar hacer ruidos innecesarios. Si por su
realizando un trabajo. Describa cuáles son los actividad laboral esto no se puede hacer, utilice
problemas que la persona de la derecha puede equipo de protección para los oídos.
tener en su cuerpo al realizar el trabajo en una 2) Mantener una ventilación adecuada para que
mala postura. circule el aire. Esto ayuda a la respiración normal y
a la vez a conservar una temperatura adecuada.
3) Evitar la humedad en el área de trabajo porque
esto puede ocasionar daños a la salud.
4) Mantener una buena iluminación que le permita
realizar su labor en buena forma.
Factores ambientales
B. Ventilación
A. Temperatura
Es uno de los factores ambientales que se debe
considerar para mantener el confort en el puesto de
trabajo.
Puede ser general o por extractores locales que
La temperatura influye en el bienestar, confort, permite:
rendimiento y seguridad. El excesivo calor produce
fatiga, necesitándose más tiempo de recuperación o • Eliminar el polvo acumulado.
descanso que si se trata de una temperatura normal,
produce fatiga, cansancio y sensación de sueño en las • Diluir vapores inflamables concentrados en
personas. recintos cerrados.
El frío produce resfríos pulmonares, hace perder • Controlar el excesivo calor o frío, reduciendo la
agilidad, sensibilidad y precisión en las manos. fatiga.
C. Ruido
El ruido causa en el organismo: E. Iluminación
1. Efectos patológicos Durante el trabajo diario el individuo normal deposita
más confianza en su vista que en cualquiera de sus otros
2. Fatiga
sentidos. Una iluminación suficiente aumenta al máximo
3. Estados de confusión la producción y reduce la ineficiencia y los accidentes.
4. No percepción de peligros
Cuando la iluminación natural es
Cualquier ruido superior a 90 decibeles es insuficiente es necesario el empleo
de la iluminación artificial.
perjudicial.
En la siguiente figura se muestran los niveles de iluminación necesarios de acuerdo al tipo de trabajo y área en
que se realiza, para prevenir daños en la vista.
Exigencias visuales bajas: 100 lux Exigencias visuales moderadas: 200 lux
- Ingestión
- Inhalación
- Absorción
Los elementos extraños se presentan como: Por este motivo la distribución del aire en los locales
debe realizarse a velocidades bajas.
- Partículas: Polvos, humos y nieblas.
- Gaseosa: Gases y vapores.
2.4 Medidas de
Las enfermedades varían de superficiales a muy
graves según:
prevención de
enfermedades
- La sustancia contaminante
- La resistencia del individuo laborales
- La concentración
- El tiempo de exposición El principal objetivo de la higiene industrial es la
- La toxicidad aplicación de medidas adecuadas para prevenir y
controlar los riesgos en el medio ambiente de trabajo.
Se deben utilizar equipos del aire si existe un rango de Las normas y reglamentos, si no se aplican, carecen de
oxígeno entre 19.5% y 21%. Contra la deficiencia de utilidad para proteger a los trabajadores.
oxígeno, o sea, menos de 19.5%, la única protección
la proporcionan los aparatos que alimentan de aire Las medidas preventivas deben interrumpir de alguna
fresco u oxígeno, los cuales pueden ser: manera la cadena por la cual el agente peligroso
sustancia química, polvo o fuente de energía se
- De línea de aire (flujo continuo) transmite al trabajador.
- Auto contenidos (flujo limitado)
Las medidas de control pueden clasificarse en tres
grandes grupos:
G. Humedad relativa
El valor de la humedad relativa afecta poco al confort 2.4.1 Controles mecánicos
de las personas; tiene importancia si se dan humedades
altas combinadas con altas temperaturas, ya que en La mejor manera de prevenir riesgos consiste
esos casos se dificulta la capacidad de sudoración, pero en introducir controles mecánicos que eviten las
estos valores están alejados de las zonas de trabajo exposiciones profesionales actuando en el medio
habituales en instalaciones de climatización. ambiente de trabajo y, en consecuencia, reduciendo
la necesidad de que los trabajadores o las personas
Desde el punto de vista de confort, valores que pueden verse expuestas tengan que poner algo
comprendidos entre 30 y 70 % son correctos; los de su parte.
límites de 40 a 60 % están basados en consideraciones
sanitarias, relativas a irritación de las mucosas, Los controles técnicos suelen exigir la modificación
sequedad de la piel, crecimiento de microorganismos de algunos procesos o estructuras mecánicas.
y otros problemas asociados a la humedad. Su finalidad es eliminar o reducir el uso, la generación
o la emisión de agentes peligrosos en la fuente o,
cuando no se pueda eliminar la fuente, prevenir o
H. Velocidad del aire
reducir la propagación de agentes peligrosos en el
medio ambiente de trabajo:
La velocidad del aire influye en la capacidad de
transmisión de calor por convección; si la velocidad
del aire es alta se producen enfriamientos de zonas • Encerrándolos;
del cuerpo focalizadas (tobillos, nuca, etc.) que crean • Eliminándolos en el momento en que salen de la
sensaciones de comodidad. fuente;
Ojos lentes de
protección, lentes
polarizadores
Guantes especiales,
Manos protectores de de caucho
para los dedos
No haga esto
SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD LABORAL 77
PREVENCIÓN DE RIESGOS A LA SALUD EN ÁREAS PRODUCTIVAS
5) Evite los ruidos y vibraciones para que no se 8) Mantenga limpios los desagües y drenajes para
dañen los oídos. Puede utilizar alfombras de evitar la acumulación de desechos líquidos y
hule en las bases de las máquinas que producen propagación de insectos.
vibraciones.
En el trabajo generalmente
existen productos tanto para
la producción como para la
limpieza de instalaciones,
La falta de aseo personal puede maquinaria y equipo y otros usos. Dentro de estos
influir en la salud de su familia productos, existen muchos químicos que son
dañinos para la salud. Por lo tanto es necesario
Su familia puede verse expuesta a los peligros que se encuentren identificados con etiquetas que
que hay en el lugar en el que usted trabaja si se describan claramente sus propiedades, forma de uso
lleva productos químicos y otros contaminantes y almacenamiento. Usted debe hacer caso de estas
del lugar de trabajo a casa en la ropa, el pelo o la instrucciones.
piel. Antes de dejar el lugar de trabajo, lávese o
dúchese y cámbiese de ropa si es necesario para Las formas en que se identifican los productos en el
evitar llevar a casa los contaminantes que hay en trabajo son las siguientes:
el lugar de trabajo. Deje la ropa de faena sucia en
el lugar de trabajo o, si tiene que lavarla en casa, Otras medidas preventivas personales son la educación
lávela por separado, no con la ropa de la familia. y la formación, la higiene personal y la limitación de la
duración de la exposición.
La higiene personal
es muy importante
para disminuir
los riesgos para
la salud. La ropa
sucia puede difundir
sustancias peligrosas
a su familia.
Color
Fluido Color básico Estado de fluido
complementario
Gas-oil Amarillo
De alquitrán Negro
ACEITES MARRÓN
Bencina Rojo
Benzol Blanco
verde
Potable
Blanco
Caliente
Amarillo
Condensada
Rojo
AGUA VERDE A presión
Naranja
Salada
Negro
Uso industrial
Negro+negro
Residual
ALQUITRÁN NEGRO
BASES VIOLETA Concentrado Rojo
Depurado Amarillo
Bruto Negro
Pobre Azul
Alumbrado Rojo
De agua Verde
De aceite Marrón
GAS AMARILLO Aceideno Blanco+blanco
Ácido carbónico Negro+negro
Oxígeno Azul+azul
Hidrógeno Rojo+ rojo
Nitrógeno Verde+verde
Amoníaco Violeta+violeta
VACIO GRIS
Blanco
De alta
VAPOR ROJO Verde
De escape
Se pueden prevenir también aplicando buenas 3. Sobre la base de la lista de verificación de riesgos
prácticas de trabajo, utilizando equipo de protección de accidentes, identifique los riesgos existentes
personal, aplicando las normas de higiene industrial de enfermedades.
y señalizando los productos que se encuentran en el
trabajo identificándolos con etiquetas,
_______________________________________
_______________________________________
ACTIVIDAD
_______________________________________
_______________________________________
4. De acuerdo a los riesgos identificados, elabore
_______________________________________ una propuesta para eliminar estos riesgos.
_______________________________________ _______________________________________
_______________________________________ _______________________________________
_______________________________________ _______________________________________
______________________________________ _______________________________________
______________________________________ _______________________________________
______________________________________ ______________________________________
______________________________________ ______________________________________
______________________________________ ______________________________________
______________________________________ ______________________________________
______________________________________
2.5.1 Normas existentes
_______________________________________
Actualmente se encuentran vigentes una serie de
_______________________________________
normas y acuerdos que tienen este mismo carácter,
_______________________________________ emitidos por el Ministerio de Trabajo y Previsión Social
_______________________________________ y por el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social.
6. Elabore una propuesta para el manejo e Acuerdo 1002 Junta Directiva: Reglamento sobre
identificación de los productos utilizados en el Protección Relativa a Accidentes.
área de trabajo seleccionada.
_______________________________________ Acuerdo 1401 sobre Enfermedades Profesionales
VIGENTE DESDE:
1990 No. 13 Convenio sobre la CERUSA (Pintura)
1989 No. 16 Convenio sobre EL EXAMEN MÉDICO DE LOS MENORES (Trabajo marítimo)
1961 No. 19 Convenio sobre LA IGUALDAD DE TRATO (Accidentes de Trabajo)
1989 No. 29 Convenio sobre EL TRABAJO FORZOSO
1960 No. 45 Convenio sobre el TRABAJO SUBTERRÁNEO (Mujeres)
1989 No. 50 Convenio sobre EL RECLUTAMIENTO DE TRABAJADORES INDÍGENAS.
1952 No. 77 Convenio sobre EL EXAMEN MÉDICO DE LOS MENORES (Industria)
1952 No. 78 Convenio sobre EL EXAMEN MÉDICO DE LOS MENORES (Trabajos NO industriales).
1989 No. 103 Convenio sobre LA PROTECCIÓN DE LA MATERNIDAD
1959 No. 105 Convenio sobre LA ABOLICIÓN DEL TRABAJO FORZOSO
1961 No. 110 Convenio sobre LAS PLANTACIONES
1961 No. 113 Convenio sobre EL EXAMEN MÉDICO DE LOS PESCADORES
1989 No. 117 Convenio sobre POLÍTICA SOCIAL (Normas y objetivos básicos)
1964 No.119 Convenio sobre LA PROTECCIÓN DE LA MAQUINARIA
1975 No. 120 Convenio sobre LA HIGIENE (Comercio y oficinas)
1989 No. 124 Convenio sobre EL EXAMEN MÉDICO DE LOS MENORES (Trabajo subterráneo).
1983 No. 127 Convenio sobre EL PESO MÁXIMO
1989 No.161 Convenio sobre LOS SERVICIOS DE SALUD EN EL TRABAJO
1989 No. 162 Convenio sobre EL ASBESTO
1991 No. 167 Convenio sobre LA SEGURIDAD Y SALUD EN LA CONSTRUCCIÓN
En el ámbito internacional
El reglamento del Instituto Guatemalteco están:
de Seguridad Social, aplica normas sobre los
siguientes aspectos: Dependientes de la Organización
de Naciones Unidas, existen dos
• CONDICIONES GENERALES DE LOS instituciones que intervienen en
LOCALES Y AMBIENTE DE TRABAJO la promoción de la salud y la
• MOTORES, TRANSMISIONES Y seguridad en el trabajo: la Organización Mundial de
MÁQUINAS la Salud (OMS), y la Organización Internacional del
• CALDERAS Trabajo (OIT)
• ELECTRICIDAD
• SUSTANCIAS PELIGROSAS La actuación de la Organización Mundial de la Salud
• APARATOS ELEVADORES - se centra en el campo de la salud pública, tanto en lo
TRANSPORTE, MONTACARGAS, GRÚAS referente al control de determinadas enfermedades,
Y ELEVADORES como a otras cuestiones que trascienden lo meramente
• ANDAMIOS regional para llegar a un plano universal.
• PROTECCIÓN ESPECIAL
La Organización Internacional del Trabajo es un
• ASIENTOS
organismo especializado de las Naciones Unidas en el
• SERVICIOS SANITARIOS
que representantes de los gobiernos, trabajadores y
• LAVAMANOS Y DUCHAS
empresarios trabajan por la causa de la justicia social
• VESTUARIOS
y la mejora de las condiciones de vida y de trabajo en
• DORMITORIOS todo el mundo.
• CASAS DE HABITACIÓN UNIFAMILIAR
• COMEDORES Sus principales funciones son:
• BOTIQUÍN Y ENFERMERÍA
• HIGIENE MENTAL • Adopción de normas internacionales de carácter
• SANCIONES sociolaboral y control sobre su aplicación.
• Realización de acciones de cooperación técnica
directa con los Estados miembros.
2.5.3 Instituciones • Desarrollo de actividades de investigación,
elaboración de documentación, divulgación y
reguladoras formación.
La seguridad industrial se refiere a situaciones físicas y humanas evidentes que pueden prevenirse
siguiendo principios de orden y limpieza y educación de los trabajadores. La seguridad laboral
previene los accidentes laborales y las lesiones laborales.
Accidente de trabajo es el suceso repentino que sobreviene por causa o con ocasión del trabajo,
y que produce en el trabajador una lesión orgánica, una perturbación funcional, una invalidez o
la muerte; así como aquel que se produce durante la ejecución de órdenes del jefe superior, aún
fuera del lugar y horas de trabajo, o durante el traslado de los trabajadores desde su residencia a
los lugares de trabajo o viceversa, cuando el transporte se suministre por la empresa.
Los accidentes se originan básicamente por las condiciones inseguras del área de trabajo y por las
acciones inseguras realizadas por los trabajadores, lo que trae como consecuencias, altos costos
para el trabajador y su familia, así como para la empresa.
En el trabajo existen riesgos físicos, químicos, biológicos, ergonómicos y psicológicos, que pueden
ocasionar accidentes y enfermedades en los trabajadores.
Para prevenir los accidentes y enfermedades, se deben aplicar medidas para evitar daños en las
personas. Estas medidas abarcan la instalación de controles mecánicos para eliminar los riesgos
desde su fuente, acciones del trabajador, la aplicación de principios de ergonomía y de higiene
industrial y la capacitación de los trabajadores.
Con el fin de proteger la integridad física y la salud de los trabajadores, en Guatemala, se han creado
normas, leyes y reglamentos relacionados con la salud y seguridad laboral.
También existen normas internacionales de la OSHA y OIT, que se aplican también a nivel
nacional.
Para velar que se cumplan estas leyes, existen instituciones como el Ministerio de Trabajo, el
Instituto Guatemalteco de Seguridad Social y el Ministerio de Salud Pública, que también vela más
que todo por la higiene en el trabajo.
A) Herida A) Físicos
B) Trauma B) Biológicos
C) Golpe C) Psicológicos
D) Accidente D) Ergonómicos
13. Alternativas de los edificios para permitir la 20. Se debe efectuar en forma periódica para verificar
evacuación rápida de las personas: que se cumple con las normas de seguridad e
higiene:
A) Rutas de evacuación
B) Vías de desplazamiento A) Control de actividades
C) Rampas B) Evaluación de riesgos
D) Salidas de emergencia C) Inspección
D) Reporte
14. Es la identificación de áreas, instalaciones y
materiales para prevenir riesgos:
A) Prevención
B) Evaluación
C) Señalización
D) Medición
AMBIENTE: Es el lugar físico y biológico donde viven ENFERMEDAD COMÚN: Toda enfermedad o
el hombre y los demás organismos. patología, accidente o muerte, que no hayan sido
clasificados o calificados como de origen profesional,
AMBIENTE DE TRABAJO: Es el conjunto de se consideran de origen común. Las enfermedades
condiciones que rodean a la persona que trabaja y comunes deben estar incluidas en las campañas
que directa o indirectamente influyen en la salud y programadas dentro del programa de medicina
vida del trabajador. preventiva.
TIPOS DE SEÑALES
ART. 197. Toda esta obligación a adoptar las ART. 5. Son también obligaciones de los patronos:
precauciones necesarias para proteger eficazmente
la vida, la salud y la moralidad de los trabajadores. - Mantener es buen estado de conservación,
Para este efecto debe proceder, dentro del plazo funcionamiento y uso, la maquinaria, instalaciones
que determine la inspección general de trabajo y de y útiles.
acuerdo con el reglamento o reglamentos de este - Promover la capacitación de su personal en
capitulo, a introducir por su cuenta todas las medidas materia de higiene y seguridad en el trabajo,
de higiene y de seguridad en los lugares de trabajo - Facilitar la creación y funcionamiento de las
que sirvan para dar cumplimiento a la obligación “Organizaciones de Seguridad” que recomienden
anterior. las autoridades respectivas;
- Someter a exámenes médicos a los trabajadores
ART. 198. Todo patrono está obligado a acatar y para constar su estado de salud y su aptitud para
hacer cumplir las medidas que indique el instituto el trabajo antes de aceptarlos en su empresa, y
guatemalteco de seguridad social con el fin de una vez aceptados, periódicamente para control
prevenir el acaecimiento de accidentes de trabajo y de su salud,
de enfermedades profesionales. - Colocar y mantener en lugares visibles, avisos,
carteles, etc. sobre higiene y seguridad.
El reglamento general sobre Higiene y Seguridad en
el Trabajo, establece las condiciones de observancia ART. 7. En los trabajos que se realizan en
general en la República de Guatemala, y sus normas establecimientos comerciales, industriales o agrícolas,
son consideraciones de orden público. (Art. 3) por lo en los que se usen materiales asfixiantes, tóxicos o
que se refiere a las obligaciones de los patrones, el infectantes o específicamente nocivos para la salud
Reglamento es más amplio: o en los que dichas materias pueden formarse a
consecuencia del trabajo mismo, el patrono está
ART. 4. Todo patrono o su representante, obligado a advertir al trabajador el peligro a que se
intermediario o contratista debe adoptar y poner expone, indicándole los métodos de prevenir los darlos
en práctica en los lugares de trabajo, las medidas y proveerte los medios de preservación adecuados.
adecuadas de seguridad e higiene para proteger la
vida, salud y la integridad corporal de sus trabajadores, Con respecto a la seguridad de las instalaciones
especialmente en lo relativo: industriales el Reglamento de Seguridad e Higiene en
el Trabajo del IGSS dice en el título II, capítulo I, lo
- A las operaciones y procesos de trabajo; siguiente:
Apoyo en la detección de riesgos ocupacionales del Aire viciado: Anhídrido carbónico, óxido de carbono,
medio ambiente, físicos, químicos, biológicos, de carga gases de escape.
física, mental y psicosocial, así como de naturaleza
ergonómica.
Mala iluminación: Defecto de luz: nistagmo de los
mineros, exceso de luz: lesiones oculares.
Vigilancia de los accidentes en general y de sus causas,
así como de las enfermedades ocupacionales.
Temperatura impropia: Termopatías.
Vigilancia del saneamiento básico industrial y de los
Enfermedades por congelación: Pie de inmersión,
efectos sobre el medio ambiente. Asesoría, vigilancia y
sabañones.
control en el uso y manejo de agroquímicos y químicos
industriales.
Higropatías (humedad): Mialgias y artralgias
Asesoría y vigilancia sobre el control, atenuación o seudorreumáticas.
supresión de los riesgos ocupacionales.
Enfermedades por presión atmosférica:
Información, formación y capacitación a la comunidad
empresarial sobre higiene, seguridad, salud ocupacional, Baripatías (aire enrarecido): Mal de montaña, mal de
así como de las condiciones en el medio ambiente de vuelo, aire comprimido: buzos y mineros.
trabajo.
Ruido industrial: Trepidaciones (martillos
Investigación y divulgación en materia de higiene, salud neumáticos)
ocupacional, así como de las condiciones y medio
ambiente de trabajo. Y, asesoría, supervisión y control Trastornos del olfato (Hiperosmia): Por ambiente
a los servicios de medicina empresarial. nauseabundo.
Hidrocarburos en general: Petróleo (carbón de Acariasis o zoonosis: Por trigo, de los vendedores
piedra) de aves, de los droguistas, de los bibliotecarios.
• NEUMOCONIOSIS
• ¿Han recibido los trabajadores la debida formación sobre el uso de los equipos
de protección personal? ¿Comprenden los trabajadores la finalidad de estos
equipos?
• ¿Cuáles son las normas de limpieza? ¿Se guardan los trapos con restos de
disolvente en recipientes abiertos en los que la evaporación puede crear
exposiciones? ¿Existen signos visibles de polvo? ¿Cómo se hace frente a los
derrames accidentales y que tratamiento reciben los residuos?
• ¿Existe un ruido excesivo? ¿Es necesario hablar en voz muy alta o gritar para
hacerse entender?
CONSECUENCIAS
DEL FACTOR DE
PONDERACIÓN
DEL GRADO DE
PELIGROSIDAD
EXPOSICIÓN
INDICADOR
PRIORIDAD
GRADO DE
CONTROL
RIESGO
Turnos: Frecuencia de
10 10 10 1000 9
rotativos nocturnos accidentalidad
Obstrucción de áreas
Número de áreas, puertas
de circulación, puertas y 10 10 10 1000 10
y ventanas obstruidas
ventanas
De acuerdo a esta tabla, los factores de riesgo que tienen el más alto grado de peligrosidad son los turnos rotativos,
áreas de circulación, salidas de emergencia y control de incendios. Por lo tanto, a estos factores se les debe aplicar
una acción correctiva inmediata.
6. Prevención de los Accidentes: Manual de Educación Obrera. 2a ed. España, Ed. Sopena,
1984.
WWW.OIT/ILO.COM
http://www.metro.inter.edu/ayuda/administrativo/manualdeseguridad.pdf
http://www.metro.inter.edu/ayuda/administrativo/manualdeseguridad.pdf
http://www.solocursosgratis.com/curso_gratis_seguridad_e_higiene-slccurso317361.htm
http://www.uv.es/~meliajl/Segur/A72Clima/A72.pdf
http://www.cisred.com/MemCongreso37/ARCHIVOS/plan_prevencion_Riesgos_Laborales.pdf
http://www.science.oas.org/OEA_GTZ/LIBROS/Ambiental/ambiental.zip
http://www.oas.org/udse/cersso/documentos/listapart.doc
http://www.mintrabajo.gob.gt/sitemap