En la ciudad de Guatemala, el quince de Octubre del año dos mil siete, siendo las catorce horas,

Yo, Yuri Armando Franco López, Notario, me encuentro constituido en la novena avenida ocho

guion treinta y tres zona uno edificio Tecún, oficina treinta y tres, a requerimiento de: JOSÉ

JOAQUÍN PALMA DUBÓN Y MIGDALIA SABRINA URRUTIA JIMENEZ , con el objeto de

HACER CONSTAR NOTARIALMENTE LA UNIÓN DE HECHO ENTRE SI de los

requirentes, y para el efecto procedo de la siguiente manera: PRIMERO: IDENTIFICACIÓN.

Bajo juramento de decir verdad y advertidos de las penas y sanciones relativas al delito de

perjurio JOSÉ JOAQUÍN PALMA DUBÓN y MIGDALIA SABRINA URRUTIA JIMENEZ ,

declaran: A) que son de los siguientes datos de identificación personal: JOSÉ JOAQUÍN

PALMA DUBÓN declara ser de veinticinco años de edad, soltero, guatemalteco, Agricultor,

originario y vecino del municipio de Concepción Las Minas, departamento de Chiquimula, con

domicilio en el departamento citado, a) que sus padres son: Marco Antonio Castro Martínez y

Elsa Marina Aguirre –único apellido. Marco Antonio Castro Aguirre; b) que se identifica con la

cédula de vecindad número de orden S guión veinte (S-20) y registro veintiun mil trescientos

setentiuno (21,371) extendida por el Alcalde Municipal de Concepción Las Minas, Chiquimula;

y, c) declarando además que nació en la Aldea Nueva Anguiatú, el veintidós de diciembre de mil

novecientos setenta y ocho; y, MIGDALIA SABRINA URRUTIA JIMENEZ , declara ser de

veinticuatro años de edad, soltera, guatemalteca, Maestra de Educación Primaria, originaria y

vecina del municipio de Quezaltepeque del departamento de Chiquimula, con domicilio en el

departamento de Chiquimula; a) declara asimismo, que es hija de: José Víctor Díaz Julián y

María Antonia Miguel; b) que se identifica con su cédula de vecindad número de orden S guión

veinte (S-20) y registro veinticuatro mil cuatrocientos cuarenta y ocho (24,448) extendida por el

Alcalde Municipal de Quezaltepeque, departamento de Chiquimula; c) que nació en la Villa de

Quezaltepeque, Chiquimula, el veintisiete de diciembre del mil novecientos setenta y nueve. B)

Que son de los datos de identificación que se ha consignado; C) Que durante más de tres años
han tenido hogar conyugal y realizado vida en común teniendo su residencia en la ciudad de

Chiquimula, unión de hecho que le consta a sus familiares y relaciones sociales; D) Que tienen

su residencia de la ciudad de Chiquimula; E) Que la declarante mujer es Maestra de Educación

Primaria y el declarante varón es Agricultor; F) Que su unión de hecho inició el veinte de

octubre del año dos mil; G) Que a la presente fecha no han procreado hijos ni han adquirido

bienes en común, pero que en todo caso su unión de hecho ha estado regida por el régimen de

comunidad de gananciales; H) que no se encuentran incluidos dentro de los estados previstos por

los artículos ochenta y uno y ochenta y nueve del Código Civil actualmente en vigencia; I) que

no administran bienes de menores ni incapaces; y, J) que no celebran capitulaciones optando por

el régimen de COMUNIDAD DE GANANCIALES para que rija su unión de hecho.

SEGUNDO: El Notario autorizante hace saber a los requirentes las penas relativas al delito de

perjurio, las obligaciones y derechos inherentes a la unión de hecho la cual inscrita en el registro

civil de esta ciudad produce los mismo efectos que el matrimonio civil. TERCERO: Que procedí

a dar lectura a los artículos setenta y ocho y del ciento ocho al ciento catorce inclusive, del

Código Civil en vigencia. Habiendo recibido la ratificación expresa de la declaración anterior de

JOSÉ JOAQUÍN PALMA DUBÓN y MIGDALIA SABRINA URRUTIA JIMENEZ .

CUARTO: los requirentes leen la presente acta de DECLARACIÓN JURADA DE SU UNIÓN

DE HECHO y enterados de su contenido, objetivo, validez y efectos legales, la aceptan, ratifican

y firman en presencia del Notario y de los testigos Selvin Gerlado Pelaez Valladares y Carlos

Eduardo Tanchez Garzaro. La presente queda contenida en una única hoja de papel bond y se

termina en el mismo lugar y fecha de su inicio, siendo las catorce horas con treinta minutos.

DOY FE.