Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Manual de puesta en
servicio, explotación y
mantenimiento de las
celdas
CRM
Preámbulo
1
índice
3
Descripción general
CRM: celda disyuntor
1: compartimiento de juego de barras
2: compartimiento de baja tensión
3: compartimiento de aparamenta:
seccionador
4: compartimiento de mando
5: compartimiento de conexionado de
cables
A: compartimiento de control
B: terminal de conexión del colector de
tierras
C: deflectores de campo y juego de
conexión de barras
D: indicador de presencia de tensión
E: mirilla de control
F: mecanismo de funcionamento do
contactor mecânico (apenas para
celdas equipadas com um contactor
Rollarc 400D)
G: puerto de control para indicador de
estado y contador de operaciones
H: panel frontal
vista frontal
K: transformadores de intensidad
L: transformadores de tensión
M: aisladores capacitivos
N: deflectores de campo del cable MV
P: disyuntor tipo Rollarc
Q: línea de salida del seccionador de
tierra
4
CRM: celda disyuntor con
fusibles
1: compartimiento de juego de
barras
2: compartimiento de baja tensión
3: compartimiento de aparamenta:
seccionador
4: compartimiento de mando
5: compartimiento de conexionado
de cables
A: compartimiento de control
B: terminal de conexión del colector
de tierras
C: deflectores de campo y juego de
conexiónde barras
D: indicador de presencia de tensión
E: mirilla de control
F: mecanismo del disyuntor
mecánico (sólo en celdas
equipadas con disyuntor 400D
Rollarc)
G: puerto de control para indicador
de estado y contador de
operaciones
H: panel frontal
vista frontal
K: transformadores de intensidad
L: transformadores de tensión
M: aisladores capacitivos
N: deflectores de campo del cable MT
P: disyuntor tipo Rollarc
Q: línea de salida del seccionador de
tierra
R: fusibles
5
Instrucciones de manipulación
identificación de la celda
peso
390 kg
6
dimensiones exteriores
(em mm)
L = 750 mm mín.
7
almacenamiento
8
Instrucciones de instalación y explotación
la resistencia al
envejecimiento de la implementación adecuada control de ventilación:
aparamenta en un centro de las conexiones: la dimensión de las rejillas
depende de tres factores las nuevas tecnologías de debe ser acorde con la
básicos retractilado son muy fáciles pérdida de la energía en el
de instalar y cuidan la centro. Estas rejillas deben
durabilidad durante períodos colocarse únicamente
de tiempo prolongados. cerca de los
Gracias a su diseño se transformadores para
pueden utilizar en entornos impedir que el aire circule
contaminados y con por el centro MV.
ambientes cargados. .
influencia de la humedad
relativa:
la instalación de resistencias
térmicas es fundamental en
climas con un índice elevado
9
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
10
Instrucciones de instalación
preparación de la
celda antes del
ensamblado del
centro
Estado de la entrega:
Seccionador en la posición
de puesta a tierra.
∧: tornillo + arandela
Quitar los dos soportes del bloque Quitar los 2 techos traseros J.
de terminales F (2 tornillos) (8 tornillos; no son reutilizables)
11
1 Introducir la tuerca enjaulada desde 3 Empujar la tuerca enjaulada en la
el exterior de la celda en el agujero dirección de la flecha a fin de
rectangular previsto al efecto. colocar la parte superior de la jaula
detrás de la chapa
2 Hacer bascular la tuerca enjaulada
hacia el interior de la celda. 4 Tuerca colocada correctamente
∧: tornillo + arandela
t: tornillo + arandela + tuerca autoblocante
t: remache de plástico
12
ensamblado del centro
bolsa de tornillería
S1 : 3729745.
(tuerca HM 6x16)
13
colocación del juego de
barras después de la
instalación de las celdas
en su emplazamiento
conexiones auxiliares
de baja tensión
nota: consultar el diagrama del
cableado del centro para conectar
las conexiones auxiliares B.T.
14
colocación del
colector de tierras
tuercas y tornillos de la
bolsa S1 : 3729745
15
Utilizar una llave Embridar el cable (tornillos
dinamométrica y una llave HM8 x 50).
hexagonal de 13 mm para
bloquear el cable.
Par de apriete: 50 Nm.
16
Instalar el pasacables de cable Conectar el cable de fase 1 al
doble. tornillo del conector L1 y
comprobar que se ajusta al
separador C.
17
colocación de los
fusibles
recordatorio:
Comprobar siempre el
estado de los fusibles
antes de instalarlos.
nota:
- aunque sólo haya un
fusible en mal estado
se deberán cambiar
los 3
- los fusibles ya
utilizados no se deben
volver a emplear
18
protección de los En el caso de la protección ▪ η = 0,9 (P ≤ 500 kW) o bien
motores con fusibles, la potencia inicial 0,94 (P > 500 kW)
selección de del motor queda limitada por Los valores indicados son
fusibles el valor límite superior del aplicables a fusibles Fusarc
fusible que se puede instalar (conforme a la norma DIN 43-625).
en la celda. Ejemplo:
El valor límite de los fusibles motor de 950 kW con una
que se instalan en una celda alimentación de 5 kV
CRM depende de los factores P
siguientes: In = = 130 A
- la corriente nominal In del V 3 . U . η . cos φ
motor
- la corriente inicial Is Is = 6 x In = 780 A
- el tiempo de arranque
- el número de arranques Seleccionar el siguiente valor más
sucesivos alto de la tabla, según el ejemplo,
El valor límite se determina de 790 A.
modo que una corriente igual A 6 arranques por hora, cada uno
a dos veces la corriente inicial de ellos con una duración de 5
no haga que se funda el segundos, el valor límite necesario
fusible durante el tiempo de para el fusible es de 200 A.
arranque. Nota:
La tabla siguiente muestra el el motor del ejemplo no se puede
valor límite que deben tener proteger si arranca 12 veces cada
los fusibles en las condiciones hora, porque entonces se
siguientes: necesitaría un valor límite de fusible
▪ arranque directo (1) de 250 A, lo que equivale a la
▪ Is/In ≤ 6 tensión máxima de funcionamiento
▪ cos φ = 0,8 (P ≤ 500 kW) de 3,3 kV.
o bien 0,9 (P > 500 kW)
19
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
20
Instrucciones de explotación y de puesta en servicio
verificaciones anteriores a
la puesta en tensión
presencia de tensión
posición de la palanca
de maniobras de los
seccionadores
21
Prueba de
explotación anterior
a la puesta en
tensión
(con alimentación
auxiliar independiente)
condiciones iniciales:
seccionador en posición
abierta y a tierra.
disyuntor bloqueado en
posición abierta.
Cerrar el orificio de palanca E Quitar la llave de B e insertarla
del seccionador mediante la en C.
llave en el enclavamiento B. Liberar el disyuntor y activarlo
eléctricamente.
22
puesta en tensión de
los cables MV
condiciones iniciales:
seccionador en posición a
tierra.
disyuntor bloqueado en
posición abierta.
placa frontal en la
ubicación correcta
puesta fuera de
tensión de los
cables MV
condiciones iniciales:
seccionador en posición
cerrada.
disyuntor en posición
cerrado.
23
Quitar la llave de C e insertarla Fijar el seccionador en posición
en A. abierta mediante la palanca de
Liberar el orificio de palanca E maniobras.
del seccionador.
Fijar el seccionador en la
posición de puesta a tierra. La
placa frontal se puede extraer.
Nota: el interruptor del
seccionador de tierra se cierra
simultáneamente
seguridad de
explotación
24
Verificación de
fusibles
sólo para celdas CRM
con fusibles
Enclavamiento por
candado
De uno a tres candados de
8 mm por punto de
enclavamiento.
25
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
26
Instrucciones de mantenimiento
No lubricar nunca el
mecanismo de operaciones del
disyuntor.
Si fuera necesario, contactar con
el servicio central de Schneider
Electric . En condiciones
normales de operación (Tª entre
-5°C y 40°C) no se requiere un
mantenimiento especial.
7896784ES índice: E 27
mantenimiento
correctivo
cambio de fusibles
28
Cambio de la caja Tirar de la caja del indicador de
del indicador de presencia de tensión (el centro
puede permanecer con
presencia de tensión tensión)
NOTA:
La vida media de los VPIS es de 8 años.
29
tabla de anomalías / soluciones
- El indicador de presencia de tensión no se - Verificar que el seccionador y el disyuntor
enciende. están cerrados
- Verificar la caja de lámparas de presencia de
tensión
- Verificar que el juego de barras tiene tensión
- Verificar que los fusibles están colocados
- Verificar que los fusibles están en buen
estado
.
- El panel frontal no se puede abrir o cerrar. - Verificar que el seccionador está en la
posición de puesta a tierra
30
Instrucciones de recuperación del gas SF6 a fin de vida de la
celda
Para celda con seccionador
31
SCHNEIDER ELECTRIC ESPAÑA, S.A En razón de la evolución de las normativas y del material, las
C/ Bac de Roda, 52 Edificio A características indicadas en el texto y las imágenes de este documento
08019 BARCELONA no nos comprometen hasta después de una confirmación por parte de
Tel. : 93 484 31 00 nuestros servicios.
Fax : 93 484 33 07 Las mejoras y modificaciones de este manual debidas a errores
www.schneiderelectric.es tipográficos inexactitudes de la información o modificaciones de los
equipos, pueden ser realizadas en cualquier momento y sin previo
7896784ES índice E aviso. Estas modificaciones se incorporarán en nuevas ediciones de
este manual.