Aplicación de Sistemas Radioactivos en La Industria Petrolera PDF

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA
CIENCIAS DE LA TIERRA
UNIDAD TICOMAN

APLICACIÓN DE SISTEMAS RADIOACTIVOS

EN LA INDUSTRIA PETROLERA
TESIS
QUE PARA OBTENER EL TÍTULO DE:
INGENIERO PETROLERO
PRESENTA:
LUISA ANAHI NORIEGA INFANTE.
ASESOR:
ING. A. ENRIQUE MORFIN FAURE.
MÉXICO, DF MAYO 2010

AGRADECIMIENTOS
A mis padres:
Sin duda alguna este trabajo es dedicado a ustedes con todo mi amor y gratitud
por ser la razón de mi existir porque sin su apoyo, comprensión y amor hoy no
estaría aquí, ya que con sus esfuerzos y sacrificios hoy obtenemos un logro más
en nuestras vidas.
Gracias por creer en mí, por amarme, por existir, pero sobre todo por ayudarme a
conservar la fe cuando la tenía perdida.
Los amo padres!
“Una casa será fuerte e indestructible cuando esté sostenida por estas cuatro
columnas: padre valiente, madre prudente, hijo obediente y hermano
complaciente”.
A mi hermano:
Tú también eres parte fundamental de esto, gracias por el apoyo y cariño que
siempre me has brindado, esta es una prueba de que cuando uno lucha y quiere
se puede! Estoy segura que pronto lo lograrás. Te amo hermano!
A mis amigos:
Tere, Pame, Rocío, Jesús, Quique, Franz, Hiram, Otto, Roberto, Didhier, Juan, por
compartir buenos y malos momentos, pero sobre todo por su amistad,gracias por
hacerme sentir como en casa aun cuando siempre estuve (estuvimos) a kilómetros
de ella.
A mi profesor y asesor Ing. Enrique Morfin Faure:
Gracias por todo el apoyo y paciencia que siempre demostró.

A mi alma máter:
Gracias por recibirme cuando yo ya había comenzado y darme la oportunidad de

crecer, aprender, independizarme, valorar y darme cuenta que al final del camino
siempre llega la recompensa.
Orgullosamente Politécnico!
¡Huélum, huélum, gloria
A la cachi cachi porra
A la cachi cachi porra
Pim pom porra
Pim pom porra
Politécnico,
Politécnico
Gloria!
CONTENIDO

Objetivo 1
Resumen 2
Abstract 4
Introducción 5

Capítulo 1. Principios Físicos 8
1.1.‐Descripción de Partículas Atómicas 9
1.2.‐Radioactividad 10
1.2.1.‐Exposiciones y Fuentes de Radiación 10
1.2.2.‐Tipos de Radiación 11
1.3.‐ Mecanismos de Interacción 13
1.3.1.‐Factor Fotoeléctrico 13
1.3.2.‐Efecto Compton 14
1.3.3.‐Producción de Pares 15
1.4.‐ Naturaleza de la radioactividad 16
Capítulo 2.Configuración de Herramientas 18
2.1.‐ Rayos Gama (GR) 19
2.1.1.‐Descripción General 19
2.1.2.‐Configuración de la Sonda 19
2.1.3.‐Especificaciones Técnicas 21
2.2.‐ Espectroscopía de Rayos Gama (NGT) 22
2.2.2.‐ Configuración de la Sonda 22
2.3.‐ Neutrón Compensado (CNL) 25
2.4.‐ Litodensidad (LDT) 27
2.4.2.‐Configuración del Patín 28
2.4.3.‐Específicaciones Técnicas 29

Capítulo 3.Principio de Medición 30
3.1.‐Herramienta Rayos Gama 31
3.2.‐Herramienta Espectroscopia de Rayos Gama 33
3.3.‐Herrameinta Neutrón Compensado 35
3.4.‐Herramienta Litodensidad 37

38
Capítulo 4.Presentacion del Registro
39
4.1.‐ Herramienta Rayos Gama
41
4.2.‐ Herramienta Espectroscopia de Rayos Gama
43
4.3.‐ Herramienta Neutrón Compensado
45
4.4.‐ Herramienta Litodensidad

Capítulo 5.Ventajas y Desventajas 47
5.1.‐ Herramienta Rayos Gama 48
5.2.‐ Herramienta Espectroscopia de Rayos Gama 49
5.3.‐ Herramienta Neutrón Compensado 50
5.4.‐ Herramienta Litodensidad 51

Capítulo 6.Ejemplos de Aplicación 53
Ejemplo 1 54
Ejemplo 2 56
Ejemplo 3 58
Ejemplo 4 60
Ejemplo 5 62
Ejemplo 6 64

Capítulo 7.Conclusiones y Recomendaciones 66
Glosario de Sistemas de Registros 69
Glosario de Términos 70
Listado de Figuras 72
74
Bibliografía

INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL APLICACIÓN DE SISTEMAS RADIOACTIVOS EN LA INDUSTRIA PETROLERA

OBJETIVO
El objetivo principal de este trabajo es la recopilación, integración y análisis de la

información contenida en diversos libros y artículos técnicos, para saber cada una
de las funciones de las herramientas de rayos gama, litodensidad, espectroscopía
de rayos gama naturales y neutrón compensado. Así como las ventajas que se
obtienen al utilizar cada sistema, y que a través de los ejemplos de aplicación se
comprenda la importancia de los elementos básicos que un ingeniero petrolero
debe tener para analizar e identificar las acumulaciones de hidrocarburos a
través de los registros geofísicos.
Se proporciona también 6 ejemplos prácticos para que los alumnos de Ingeniería

Petrolera que cursen la materia de registros geofísicos puedan aprender a
interpretar.

1


RESUMEN
Capítulo 1.-Principios Físicos
Los principios físicos son la base para comprender el funcionamiento de los

registros radioactivos que se toman en agujero descubierto y entubado. En este
capítulo se analiza lo correspondiente a la respuesta en condiciones de agujero
entubado.
Capítulo 2.- Configuración de Herramientas
Cada herramienta tiene una configuración de acuerdo al sistema comprendido de

sensores y sistemas electrónicos, así como la telemetría bajo la cual se analiza
cada señal medida y enviada al sistema de superficie.
Capítulo 3.- Principio de Medición
De acuerdo al modelo de herramienta radioactiva es el principio de medición, bajo

el cual estos sistemas operan y miden las características petrofísicas de las rocas
para su posterior transcripción al registro y su correspondiente análisis.
Capítulo 4.- Presentación del registro
Los registros de cada sistema consideran los diferentes parámetros de acuerdo al

objetivo y al análisis petrofísico que se tiene que efectuar de acuerdo a las
condiciones que guardan el pozo-formación.
Capítulo 5.- Ventajas y desventajas
Las herramientas radioactivas, de acuerdo a su aplicación en los pozos petroleros,

presentan ventajas y desventajas, las cuales el ingeniero petrolero deberá
considerar para su análisis correspondiente.
2


Capítulo 6.- Ejemplos de aplicación
Se proporciona información referente a la presentación de los registros así como

su interpretación.
Capítulo 7.- Conclusiones y Recomendaciones
Comentarios referentes al desarrollo del trabajo, así como su análisis para

mejorar la elaboración de este trabajo.
3


ABSTRACT
Chapter 1.- Physical Principles.
The basic physical principles are the base to understand the performance of
radioactive logs that are applied in open and cased hole. In chapter one we
analyze the answer concerning to cased hole.
Chapter 2.- Configuration Systems.
In the second one each tool has a configuration according to the systems including
sensors, electronic systems, telecommuting which it is analyzed each signal and it
is sent to surface.
Chapter 3.- Measuring Principles.
According to the radioactive tool model, it is the measuring principles under which
the system operates and measure the petrophysical characteristics and later to
transcript to logs and analyzed.
Chapter 4.- Logs Presentation.
The logs in each system takes in consideration different parameters according to

the objective and petrophysical analysis that we have to do according to the
conditions of the reservoir.
Chapter 5.- Advantages and Disadvantages.
Radioactive tools according to the application in oil wells, have advantages and
disadvantages, which the Petroleum Engineer must considerer to analyze.
Chapter 6.-Example Logs.
In this chapter we present and analyze some example logs.
Chapter 7.- Comments and Recommendations.
In this chapter we comment and recommend some aspects referring to radioactive

logs.
4


INTRODUCCIÓN
Un médico se apoya en la radiología para estudiar alguna estructura a través de

una imagen; de igual manera el ingeniero petrolero recurre a los registros
geofísicos, que han llegado a ser tan indispensables, que sin ellos, la industria
petrolera seguramente no existiría.
Los registros geofísicos fueron introducidos a la industria petrolera hace más de

medio siglo. Desde entonces muchos dispositivos se han desarrollado, así como
la especialidad de registros geofísicos avanzó, así también la manera de
interpretar sus datos.
En la actualidad el análisis detallado de los registros proporcionan valores

exactos de la saturación de agua o hidrocarburos, porosidad, litología del
yacimiento, si son interpretados de manera correcta.
En la presente tesis se habla de los registros radioactivos más utilizados en la

industria petrolera, la cual a pesar de su constante desarrollo tecnológico, siempre
ha recurrido a la operación de alguna herramienta radioactiva.
Hay que tener en cuenta que los registros son un valioso apoyo para conocer las
condiciones generales del pozo y el tipo de formación que se desea evaluar. Y
que para el ingeniero los registros son sus ojos dentro del pozo y que como tales,
cada detalle que se presente es importante para la operación y vida del pozo.
Por lo tanto la toma de registros es el medio más empleado para la obtención de la

información que se requiere para la explotación de los yacimientos, permitiendo
definir los intervalos donde se encuentran los hidrocarburos.
La información adquirida a través de los registros permite realizar un análisis

económico, con los que se pueden llegar a realizar pozos más costeables y
productivos.
5


HISTORIA DE LAS HERRAMIENTAS DE REGISTROS
Las diversas herramientas de registros geofísicos han ido apareciendo a través del
tiempo como a continuación se menciona:
1927: Toma del primer registro eléctrico por los hermanos Schlumberger.
1930.-Se combinan las mediciones Potencial Natural (SP), Normal Corta, Normal
Larga y Lateral. Se toman muestras de núcleos (Core Sample Taker)
1940.-Medición de Rayos Gama Neutrón, Echados con tres brazos SP,

mediciones eléctricas, y el registro de inducción.
1950.- Introducción de herramientas de Microresistividad, Lateral Prueba de

Formación.
1960.-Introducción de la herramienta de Densidad de Formación. Actualmente se

utiliza la herramienta de Litodensidad, la cual da una idea de la litología.
1970.- Generación de los equipos Neutrón de Doble Espaciamiento, Echado de

cuatro Brazos, Sistemas superficiales computarizados, Propagación
Electromagnética y Pruebas Repetidas.
1980.- Aparición de las herramientas de Imágenes Resistivas Sónicas Avanzadas,

herramienta de Espectroscopía de Rayos Gama Naturales (NGT).
1990.- Se introducen las herramientas de Imágenes de Inducción, Lateral

Azimutal, Imágenes Ultrasónicas, Porosidad Epitermal y Resonancia Magnética.
6


APLICACIÓN DE LOS SISTEMAS RADIOACTIVOS EN LA

INDUSTRIA PETROLERA

7


CAPÍTULO 1
PRINCIPIOS FÍSICOS
8


1.1.- Descripción de Partículas Atómicas
Básicamente los electrones (e), protones (p) y neutrones (n) son las partículas del
modelo atómico (Fig.1).
El núcleo es la parte central del átomo la cual tiene una carga positiva y es en la
que se encuentra concentrada casi toda su masa. Está formado por neutrones y
protones.
La cantidad de protones es llamada número atómico y es determinante del

comportamiento químico del elemento al que el átomo pertenece, mientras que la
suma de ambos tipos de partículas se denomina número de masa.
El protón tiene carga igual al del electrón, pero de signo opuesto y su masa es
aproximadamente 2000 veces más grande que la del electrón. Un solo protón
comprende el núcleo del hidrógeno. Los protones por su carga y gran masa
tienen poca penetración.
El neutrón es una partícula sin carga cuya masa es igual a la del protón. El hecho
de no poseer carga le da la propiedad de poder penetrar profundamente, lo que lo
hace ideal para su empleo en registros.
El electrón es una partícula elemental ligeramente estable que tiene carga

eléctrica negativa, debido a esto es detenido por materiales de pocos centímetros
de espesor.
El fotón es la partícula elemental responsable de las manifestaciones cuánticas del

fenómeno electromagnético. Es la partícula portadora de todas las formas de
radiación. El fotón tiene una masa invariante cero y viaja en el vacío con una
velocidad constante.
Figura 1.-Modelo atómico.
9


1.2.- Radioactividad
La radioactividad tiene su origen en el núcleo de los átomos. La causa de este
fenómeno es la defectuosa relación que en muchos núcleos existe entre el número
de neutrones y de protones, estos núcleos son inestables.
Estos núcleos inestables se estabilizan emitiendo partículas que modifican el

número de protones o de neutrones hasta alcanzar una relación entre ellos que
sea estable, de este modo se transforman en otro núcleo de un elemento distinto,
a estos núcleos se les llama radioactivos.
1.2.1.- Exposiciones y Fuentes de Radiación
Como no se perciben con los sentidos, las radiaciones se miden por los efectos
que producen en el medio que atraviesan. Para medir la radiación se utilizan
instrumentos electrónicos muy sensibles que detectan pequeñas cantidades de
radiación.
Los materiales radioactivos emiten radiación ionizante penetrante que puede

dañar los tejidos vivos. La unidad que suele emplearse para medir la dosis de
radiación equivalente en los seres humanos es el milisievert.
Un ser vivo puede estar sometido a radiaciones originadas en fuentes externas, es

decir materiales con los que no se tiene contacto físico, o en fuentes internas,
debido a la ingestión e inhalación de materiales radioactivos como consecuencia
del pasaje de los mismos a la atmósfera o a las cadenas alimenticias.
El 88% de la dosis efectiva recibida por un individuo procede de fuentes naturales.

Del 92% correspondiente a las fuentes artificiales, el 94.5% son consecuencia de
aplicaciones médicas y el 5.5% restante son ocasionadas por otras fuentes (lluvia
radioactiva, centrales nucleares, industrias, bienes de consumo).
De estas cifras surge la importancia de estudiar con detenimiento los efectos de

las radiaciones de origen nuclear sobre el ser humano, ya que esto es
particularmente importante para los trabajadores de algunas industrias tales como
las del petróleo y gas.
10


1.2.2.-Tipos de Radiación
La radioactividad se define como la desintegración espontánea de átomos

acompañada por la emisión de radiación, que puede ser de partículas Alfa (α),
Beta (β) y Gama (γ).
Rayos α.- Se caracterizan por su carga positiva, constituidos por dos protones y
dos neutrones. La utilidad de estos en los registros ha sido limitada debido a que
son absorbidos fácilmente por la formación (Fig.2).
Rayos β.- Son electrones emitidos cuando un neutrón decae convirtiéndose en

protón, por lo tanto poseen carga negativa, su empleo también está limitado en los
registros (Fig.3).
Rayos γ.- Ondas electromagnéticas de alta frecuencia las cuales viajan a la

velocidad de la luz, también llamadas fotones. Este tipo de radiación es el de
mayor penetración, es por esto que su aplicación en los registros radioactivos es
de gran importancia (Fig.4). Pueden ser absorbidos por tres mecanismos que
están relacionados con la energía del rayo gamma y del número atómico.
• Efecto Fotoeléctrico.
• Efecto Compton.
• Producción de Pares.

Figura 2.- Generación de partículas α y su interacción con el medio.

11


Figura 3.- Generación de partículas β y su interacción con el medio.

Figura 4.- Generación de partículas γ y su interacción con el medio.

12


1.3.-Mecanismos de Interacción
1.3.1.- Factor Fotoeléctrico
Se presenta a energías relativamente bajas, menores a 100 KeV, cuando un rayo

γ puede transmitir toda su energía a los electrones de un átomo y como resultado
el fotón desaparece y el electrón es expulsado de su órbita (Fig.5).
En estas condiciones el electrón recibe el nombre de fotoelectrón. La sección de

absorción fotoeléctrica (Pef), depende del número atómico de los átomos de la
formación, por lo que la absorción fotoeléctrica es útil como identificador de
litología.
La absorción de los rayos γ por efecto fotoeléctrico es mayor mientras mayor sea
el número atómico de los elementos absorbentes. A mayor sección de captura
fotoeléctrica del átomo, mayor probabilidad de que ocurra el fenómeno
fotoeléctrico.

Figura 5.- Efecto Fotoeléctrico.

13


1.3.2.- Efecto Compton
Los rayos γ en un rango de energía de 75KeV-2MeV, interactúan con la materia

básicamente a través de una dispersión. Aquí el fotón transfiere solamente parte
de su energía a uno de los electrones del átomo, los electrones son rechazados
de su órbita, y los fotones surgen con una pérdida de energía y una trayectoria
desviada (Fig.6). Estas reacciones pueden ser consideradas como choques
elásticos.
El efecto Compton es una función de la densidad electrónica (ρe) y disminuye

cuando se incrementa la energía pero mucho más lentamente que con la
absorción fotoeléctrica.

Figura 6.- Efecto Compton.
14


1.3.3.- Producción de Pares
Como se ha observado, un fotón puede ceder toda o parte de su energía a un

electrón. Pero también es posible que un fotón se materialice en un electrón y un
positrón, proceso en el que la energía electromagnética se transforma en energía
en reproceso, es decir, que en este proceso la energía se convierte en masa.
Se produce cuando un fotón en virtud de su alta energía, penetra al material a

mayor profundidad antes de chocar; al ocurrir la colisión se genera un par de
partículas en la vecindad del núcleo que son un positrón y un electrón. La
producción de un par no puede ocurrir si la energía del fotón incidente es menor a
2 MeV, por lo anterior que este mecanismo de absorción se presenta cuando los
niveles de energía de los rayos γ son altos (Fig.7).

Figura 7.-Producción de Pares.

15


1.4.- Naturaleza de la radioactividad
La mayoría de los núcleos que existen en forma natural son estables y conservan
su estructura por tiempo indefinido, no obstante algunos de ellos no son estables y
se dice que son radioactivos. Algunos elementos como el Uranio y Radio tienen la
propiedad de irradiar energía espontáneamente sin excitación externa, por tal
motivo se les denomina elementos radioactivos naturales.
Se ha observado que todas las rocas en particular las sedimentarias, presentan

cierta radioactividad natural en cantidades variables.
Los elementos de las tres familias radioactivas que se presentan con mayor
frecuencia son:
• Torio.
• Uranio.
• Potasio.
Estos son los únicos isótopos inestables que por su degradación producen una
apreciable cantidad de rayos gama y cuya vida media es suficientemente larga.
En la tabla 1, se presentan las propiedades químicas, transporte y ocurrencia de

las tres principales familias radioactivas.
16


Elemento Isotopos Propiedades Transporte Ocurrencia
Químicas
• Valencia 1+ • En solución • Sedimentos detríticos.
• Es soluble (grandes distancias) • En sedimentos inmaduros
• Feldespatos y • En arcillas micáceas
K K39
minerales micáceos • Sedimentos químicos
en suspensión • En evaporitas
• Valencia 4+ • Únicamente en • Solamente en sedimentos detríticos

• Es insoluble suspensión • En minerales arcillosos y pesados
Th Th232 • En cenizas volcánicas
• Valencia 4+ y • En solución • Sedimentos, detríticos

6+ • En suspensión • En minerales arcillosos, pesados.
• U4+ es • En cenizas volcánicas
insoluble • Sedimentos químicos
• Dependiendo • En carbonatos
U U239 del pH y en el • En fosfatos
ion UO2+ se • En materia orgánica
combina con
sulfatos,
carbonatos o
materiales
orgánicos.
Tabla 1.- Propiedades Químicas de los Elementos Radioactivos.
17


CAPÍTULO 2
CONFIGURACIÓN DE HERRAMIENTA

18


2.1.- Rayos Gama (GR)
2.1.1.- Descripción General
El registro de rayos gama (GR) es una medición de la radioactividad natural de las

formaciones. Es la única medida pasiva, es decir que la formación no es alterada
de ninguna forma por el método de medición o por la invasión.
2.1.2.- Configuración de la Sonda
La sonda de de Rayos Gama está compuesta por:
‐ Detector tipo centelleo, contenido en un cristal de Yoduro de Sodio y un

tubo fotomultiplicador.
‐ Cartucho electrónico: preamplificadores de impulsos, amplificador,
analizador de amplitud.
‐ Equipo auxiliar: cable, accesorios.
El cartucho se encarga de recibir y procesar las señales que son mandadas por el
detector, posteriormente se presentan en el registro en el rango que el operador
seleccione, de acuerdo a la figura 8.
19


Figura 8.- Configuración de la sonda de rayos gama.
20


2.1.3.- Especificaciones Técnicas
Algunas de sus especificaciones son:
‐ Velocidad de desplazamiento 20 m/min.

‐ Presión Máxima 2000 psi.
‐ Temperatura Máxima 350° F.
21


2.2.- Espectroscopía de Rayos Gama Naturales (NGT)
2.2.1 Descripción General
Los rayos gama están conformados por las contribuciones variables de los
elementos de las tres series naturales. Como su magnitud depende de diversos
factores geológicos, tales como el ambiente de depósito, el conocimiento de los
rayos gama de acuerdo a su espectro permite un mejor entendimiento del
yacimiento, lo que hace que este tipo de mediciones brinde mucha más
información que los registros convencionales.
2.2.2.- Configuración de la Sonda
La herramienta NGT se compone de:
-Sistema de telemetría.
-Cabeza adaptadora.
-Cartucho electrónico.
-Detector tipo centelleo.
-Nariz de hule.
Con el fin de correr el NGT descentralizado, es necesario el uso de un adaptador y

un sistema excentralizador para pegar la herramienta a la pared del agujero. (Fig.
9)
22


Figura 9.- Configuración de la Sonda del NGT.
23


2.2.3.- Especificaciones Técnicas
Algunas de las especificaciones técnicas del sistema NGT son:
‐ Presión máxima 20000 psi.

‐ Temperatura máxima 300°F (149°C).
‐ Velocidad máxima de registro 900 pies /hora.
24


2.3.- Neutrón Compensado (CNL)
2.3.1 Descripción General
El sistema está constituido por dos detectores de centelleo (detector cercano y

lejano) y una fuente radioactiva generadora de neutrones de Americio-Berilio, así
como la electrónica correspondiente para procesar las mediciones, también cuenta
con un brazo excentralizador cuya función es operar el sistema pegado a la pared
de pozo (Fig.10). Así mismo se compone de una sonda hidráulica y un sistema
electrónico.
Figura.10 Configuración del Sistema CNL.
25


2.3.2 Especificaciones Técnicas
Algunas de las especificaciones técnicas de la herramienta CNL son:
‐ Presión máxima 20000 psi.

‐ Temperatura máxima 350°F
‐ Combinabilidad Se combina con las herramientas de
litodensidad, rayos gama, espectroscopía de rayos gama naturales y
coples.
26


2. 4.- Litodensidad (LDT)
2.4.1.- Descripción General
El sistema de litodensidad está constituido por una sonda, cartucho electrónico,

sensores denominados detectores de centelleo, fuente radioactiva de Cesio 137,
sistema de telemetría y un patín (Fig.11).

Figura 11.- Configuración del sistema de litodensidad.
27


2.4.2.- Configuración del patín
La sonda mantiene el patín apoyado contra la pared y produce una señal

constante que es función del diámetro del pozo. Los detectores se encuentran en
el patín, y están acoplados a un cristal y un tubo fotomultiplicador, los cuales
están protegidos por el efecto de temperatura. También contiene módulos
electrónicos, dos fuentes de alta tensión independientes y dos amplificadores de
pulsos (Fig. 12).
Cuando se pretende efectuar una medida, se coloca la fuente de Cesio 137 de 1.5
Curie en una cavidad en la parte inferior del patín. Un blindaje pesado de
Tungsteno impide prácticamente radiación lateral y hacia atrás.

Figura 12.- Patín PDH-L.

28


2.4.3 Especificaciones Técnicas
Algunas de las especificaciones de la herramienta LDT son:
‐ Presión Máxima 20000 lb/pulg2.

‐ Temperatura Máxima 350°F.
‐ Combinabilidad Se combina con neutrón compensado, rayos
gama y espectroscopía de rayos gama naturales.
‐ Velocidad de Registro 1800 pies/hora.

29


CAPÍTULO 3
PRINCIPIO DE MEDICIÓN

30


Es un sistema que mide la radioactividad natural de la formación en forma
espontánea de acuerdo al tipo de roca.
Las formaciones son radioactivas y la herramienta mide este fenómeno natural

para conocer el tipo de formación en la que se encuentra el pozo. La herramienta
opera en forma centralizada o excentralizada, para que los detectores midan la
radiación natural de la formación. Los rayos gama actúan con algunos cristales
para producir rayos de diferente intensidad el cual se convierte en luz visible. Los
electrones se trasladan al fotocátodo con la cual se forma una señal electrónica
denominada impulso por el tubo fotomultiplicador, el cual procede a amplificar
dicha señal. El cristal utilizado normalmente es a base de Yoduro de Sodio (NaI)
(Fig. 13).

Figura 13.- Principio de medición de la herramienta de rayos gama.
31


En su paso por la formación los rayos gamma pierden energía por colisiones,
fenómeno denominado efecto compton, y son absorbidos por los átomos de la
formación liberando electrones, fenómeno denominado efecto fotoeléctrico.
El grado de absorción varía con la densidad de la formación. De dos formaciones

con la misma cantidad de material radioactivo por unidad de volumen pero de
diferente densidad, la menos densa se mostrará como más radioactiva en el perfil
de rayos gama.
32


3.2.- Espectroscopía de Rayos Gama (NGT)
El sistema utiliza un detector de centelleo de Yoduro de Sodio para medir los
rayos gama emitidos por la formación. Son dispersados y pierden energía por
medio de tres interacciones posibles con la formación: el efecto fotoeléctrico, la
efecto compton, y la producción de pares debido a estas interacciones y a la
respuesta del detector de centelleo de Yoduro de Sodio los picos originales de los
espectros (Fig. 14); se convierten en los espectros (Fig.15).
La parte de alta energía del espectro detectado se divide en tres ventanas de

energía, Wl, W2 y W3; cada una de las cuales cubre un pico característico de las
tres series de radioactividad. Conociendo la respuesta de la herramienta y el
número de conteos en cada ventana es posible determinar las cantidades de Torio
232, Uranio 238 y Potasio 40 en la formación. En el rango de alta energía hay
relativamente pocos conteos, dado que a través de un sistema electrónico llamado
discriminador se eliminan las mediciones sujetas a variaciones estadísticas, aún
con bajas velocidades de registro. Al incluir en las mediciones una contribución de
la parte baja del espectro del rango de energía, el cual tiene una alta velocidad de
conteo (ventanas W4 y W5), se reducen estas variaciones estadísticas en las
ventanas de alta energía por un factor de 1.5 a 2,utilizando una técnica de filtrado
que compara los conteos a una profundidad particular con los valores
correspondientes a profundidades anteriores, de tal manera que los cambios
irrelevantes (ruido) se eliminen y al mismo tiempo se retengan los efectos de los
cambios en la formación. Normalmente se presentan en la película los datos
finales filtrados, aunque los datos primarios sin filtrar siempre se registran en
forma posterior.
33


Figura 14.- Espectros de emisión de los rayos gama
Figura 15.- Respuesta de las curvas de K, Th, U, controladas por varias ventanas que seleccionan
la intensidad radioactiva de cada elemento.
34


3.3- Neutrón Compensado (CNL)
La herramienta de Neutrón compensado utiliza una fuente radiactiva (emisor de
neutrones rápidos) y dos detectores, su medición se basa en la relación de
conteos de estos dos detectores, esta relación refleja la forma en la cual la
densidad de neutrones decrece con respecto a la distancia de la fuente y esto
depende del fluido (Índice de hidrógeno) contenido en los poros de la roca y por lo
tanto de la porosidad.
La fuente radioactiva en la sonda emite constantemente neutrones de alta energía

(rápidos), estos neutrones chocan con los núcleos de los materiales de la
formación en lo que podría considerarse como colisiones elásticas, con cada
colisión, el neutrón pierde algo de su energía (Fig. 16).

Figura 16-. Representación de los choques.
La cantidad de energía perdida en cada colisión, depende de la masa relativa del

núcleo con el que choca el neutrón. La mayor pérdida de energía ocurre cuando el
neutrón golpea un núcleo con una masa prácticamente igual, es decir un núcleo
de Hidrógeno. Las colisiones con núcleos pesados no desaceleran mucho al
neutrón. Por lo tanto, la desaceleración de neutrones depende en gran parte de la
cantidad de Hidrógeno de la formación. Debido a las colisiones sucesivas, en unos
cuantos microsegundos los neutrones han disminuido su velocidad a un nivel
térmico correspondiente a energías cercanas a 0.025 eV. Entonces se difunden
aleatoriamente, sin perder más energía, hasta que son capturados por los núcleos
de átomos como el Cloro, Hidrógeno o Silicio.
35


El núcleo que hace la captura, se excita intensamente y emite un rayo gama de
captura de alta energía. Dependiendo del tipo de herramienta de neutrones, un
detector en la sonda capta estos rayos gama de captura o los neutrones mismos.
Cuando la concentración de hidrógeno del material que rodea a la fuente de

neutrones es alta, la mayoría de estos son desacelerados y capturados a una
corta distancia de la fuente; por el contrario, si hay poca concentración de
hidrógeno, los neutrones se alejarán de la fuente antes de ser capturados y de
acuerdo con esto, la tasa de conteo en el detector aumentará para bajas
concentraciones de hidrógeno y viceversa.
36


3.4. Litodensidad (LDT)
El principio físico de la herramienta LDT, es la interacción con la formación de los
rayos gama, esta interacción se debe principalmente a la dispersión Compton con
los electrones orbítales. El número de dispersiones que ocurre está directamente
relacionado con el número de electrones en la formación, por lo que la respuesta
del sistema depende de la densidad electrónica (ρe) de la formación por lo que se
obtiene una relación entre la densidad electrónica y la densidad verdadera.
Para la obtención de la densidad se mide el conteo de rayos gamma que llegan a

los detectores después de interactuar con el material entre ellos. Ya que el conteo
obtenido es función del número de electrones por cm3 y este se relaciona con la
densidad real del material, es posible la determinación de la densidad. La
identificación de la litología se hace por medio de la medición del “índice de
absorción fotoeléctrica”, el cual es una cuantificación de la capacidad del material
de la formación para absorber radiación electromagnética mediante el mecanismo
de absorción fotoeléctrica. (Fig. 17).

Figura 17.- Indicadores del efecto compton y el efecto fotoeléctrico.
37


CAPÍTULO 4
PRESENTACIÓN DEL REGISTRO

38


Presentación del Registro combinado AIT+GR (Fig.18).
Carril 1 Unidades
GR (Rayos Gama) API
Caliper (Diámetro del pozo) Pulg
Velocidad de desplazamiento de la mts/min
herramienta
Carril de Profundidad Unidades

Profundidad Mts
Tensión del cable Psi
Carril 3 y 4 Unidades
Curva 10 pulg. Ohm-m
39


Figura 18.- Presentación del Registro combinado AIT + GR.
40


4.2.- Espectroscopía de Rayos Gama (NGT)
En la figura 19, se presenta el registro NGT, con la siguiente descripción: En el
Carril 1 las curvas de rayos gama GR 1 y GR 2, Caliper.
Carril 1 Unidades
GR 1 API
GR 2 API

Profundidad mts
Tensión del Cable psi
Carril 2 Unidades
Torio (Th) ppm
Carril 3 Unidades
Potasio (K) %
Uranio (U) ppm

41


Figura 19.- Presentación del registro de espectroscopía de rayos gama.
42


La figura 20, corresponde a la presentación del registro CNL que a continuación se
describe.
Carril 1 Unidades
GR (Rayos Gama) API
Bit Size (Diámetro de barrena) Pulg
Velocidad de desplazamiento mts/min
Carril de profundidad Unidades

Profundidad mts
Carril 2 y 3 Unidades
(Porosidad densidad) u.p
(Porosidad neutrón) u.p

43


Figura 20.- Presentación del registro de neutrón compensado.
44


4.4.- Litodensidad (LDT)
Se describe la presentación del registro LDT el cuál se aprecia en la figura 21.
Carril 1 Unidades
GR (Rayos Gama) API
Caliper (Diámetro del pozo) pulg
Bit Size (Diámetro de la barrena) pulg
Velocidad de desplazamiento mts/min

Profundidad mts
Carril 2 Unidades
Factor fotoeléctrico bar/e
Carril 3 Unidades
∆ gr/cc
Carril 4 Unidades
Densidad de la formación gr/cc
Porosidad neutrón up
45


Figura 21.- Presentación del registro de litodensidad.
46


CAPÍTULO 5
VENTAJAS Y DESVENTAJAS
47


Ventajas
‐ Combinable con otras herramientas.

‐ Operable en agujero entubado o descubierto.
‐ Operable con cualquier tipo de lodo.
‐ Determina el volumen de arcilla.
‐ Determina litología.
‐ Mide la radioactividad generada por la formación.
‐ Determina presencia de lutitas.
‐ Determina presencia de formaciones limpias.
‐ Aplicable para cualquier litología.
‐ Operable en cualquier tipo de pozo.
‐ Operable actualmente.
Desventajas
‐ Afectada si la presión de la columna hidrostática es mayor a 20,000 psi.

‐ Se afecta cuando la temperatura de la formación es mayor a 350°F.
‐ Afectada por presencia de cavernas o derrumbes.
‐ Afectada si se opera a través de dos tuberías.
48


5.2.- Espectroscopía de Rayos Gamma (NGT)
Ventajas
‐ Operable en forma combinada.

‐ Operable en cualquier tipo de lodo.
‐ Mide la radioactividad natural de la formación.
‐ Calcula el volumen de U, Th, K contenido en la formación.
‐ Identifica zonas arcillosas.
‐ Determina el tipo de arcilla.
‐ Operable en forma excentralizada.
‐ Se puede correlacionar con toda la gama de registros.
‐ Operable en pozos verticales y subverticales.
‐ Identificación de Litología.
‐ Estudios de ambientes deposicionales.
‐ Identificación de fracturas.
Desventajas
‐ Medición afectada por cavernas, derrumbes.

‐ Afectada cuando la presión es mayor a 20,000 psi.
‐ Afectada cuando la temperatura de la formación es mayor a 350°F.
‐ Los datos obtenidos en el registro no son confiables cuando la herramienta
se corre a través de dos tuberías.
49


Ventajas
‐ Determina la porosidad de la formación.

‐ Mide el contenido de hidrógeno en la formación.
‐ Medición confiable en altas y bajas porosidades.
‐ Determina el avance de fluidos en la formación.
‐ Determina litología.
‐ Determina la presencia de fluidos (gas, agua).
‐ Operable en forma centralizada.
‐ Para una mayor precisión al determinar la porosidad y la saturación de gas
en zonas de gas, el registro de neutrones debe corregirse para efecto de
excavación.
Desventajas
‐ Afectada cuando la temperatura de la formación es mayor a 350°F.

‐ Afectada si la presión es mayor a 20,000 psi.
‐ Medición afectada por la presencia de cavernas y derrumbes.
‐ Inoperable en forma excentralizada.
‐ No es confiable al operarse a través de dos tuberías.
‐ Diámetro del pozo 20 pulgadas.
50


5.4.- Litodensidad (LDT)
Ventajas
‐ Operable solo en agujero descubierto.

‐ Determina presencia de fracturas.
‐ Mide la densidad de la formación.
‐ Determina la porosidad.
‐ Mide el diámetro del pozo y el efecto fotoeléctrico.
‐ Determina presencia de contactos y cambios litológicos.
‐ Determina presencia de gas y agua en la formación.
‐ Operable en pozos verticales y subverticales.
‐ Operable en forma excentralizada o centralizada.
‐ Determina el volumen de arcillas.
‐ Mediante algoritmos puede determinar zonas de alta presión.
‐ Determina cuerpos de espesores menores a 1 ft.
‐ El parámetro del Factor fotoeléctrico no se afecta por cambios de
porosidad.
‐ El registro de litodensidad permite hacer evaluaciones más precisas,
especialmente en los casos siguientes:
*Formaciones Gasíferas.
*Litologías Complejas.
*Detección de Minerales Pesados.
*Formación de baja porosidad.
*Detección de Fracturas.
*Mineralogía de Arcilla.
51


Desventajas
‐ Inoperable en agujero entubado.

‐ La medición del Factor Fotoeléctrico en lodos base barita es afectada.
‐ Afectada por la presencia de cavernas, rugosidad en la pared del pozo y
derrumbes.
‐ La densidad medida es afectada por cambios en la porosidad.
‐ Afectada cuando la presión de la columna es mayor a 20,000 psi.
‐ La herramienta no debe correrse a una velocidad mayor de 12 mts/min.
‐ Su radio de investigación es de 4 a 5 pulgadas.
52


CAPÍTULO 6
EJEMPLOS DE APLICACIÓN
53


EJEMPLO 1
Figura 22.- Registro de espectroscopia de rayos gama naturales.
54


EJEMPLO 1 (Fig.22)
Herramienta Carril Explicación

Carril 1 Se guarda un paralelismo en las
curvas de rayos gama, lo cual
indica presencia de lutitas.
Carril 2 A la profundidad de 1410 metros

a 1430 metros la curva de uranio
tiende a aumentar al igual que las
2 de rayos gama tienden a
separarse, lo cual representa una
NGT
formación con alto contenido de

uranio, así mismo de torio por el
comportamiento similar.
Carril 3 La curva de potasio tiende a
disminuir a lo largo del registro;
este último intervalo reviste
importancia, el cual deberá de
correlacionarse con los registros
en agujero descubierto para
analizar la probabilidad de
contener hidrocarburos.
55


EJEMPLO 2
Figura 23.- Registro de espectroscopia de rayos gama naturales.
56


EJEMPLO 2 (Fig.23)

Las curvas GR y GR* en un
rango de 0 a 150 unidades API
de 3200 a 3680 pies presenta
una tendencia a aumentar y
Carril 1 un paralelismo lo cual indica
presencia de lutitas, sin
embargo de 3680 a 3760 se
tiene una tendencia disminuir
en las curvas de gama.
De 3200 metros a 3680 metros
se certifica la presencia de
lutitas con el incremento en la
curva del Torio y la disminución
de la de Potasio, mientras que
de 3680 metros a 3760 metros
disminuyen las curvas de torio
y potasio. 3750 pies hacia
Carril 4 y 5 abajo localiza el basamento.
NGT.
Como es de esperar la
concentración de potasio en el
basamento es muy alta debido
a la presencia de feldespatos y
micas; además su influencia en
la radioactividad total es tan
importante en este caso como
la influencia del Torio.
La relación Torio entre Potasio
indica que las formaciones por
encima del basamento
corresponden a la formación
Oligoceno-Mioceno. Este
Carril 3 registro se correlacionó con un
doble inducción con potencial
natural el cual no se presenta
en este ejemplo pero nos
ayuda a determinar el contacto
mencionado con anterioridad.
57


EJEMPLO 3
Figura 24.- Registro combinado de litodensidad, neutrón compensado y rayos gama.
58


EJEMPLO 3 (Fig.24)

A la profundidad de 4630 a 4700 metros se
observa un aumento en los rayos gama, así
también de 4770 a 4810metros aunque de
4700 a 4730metros se presenta una
Carril 1 disminución de los rayos gama.
Registro combinado de Rayos Gama, CNL y LDT.
De la correlación a la profundidad de 4630 a

4700metros se observa una tendencia a
aumentar porosidad neutrón, así como la rhob a
disminuir y el factor fotoeléctrico en un valor de
3 barns/electrón; las curvas de calibrador y
corrección a la densidad presentan un
desarrollo confiable dado que no denota
cavernas ni rugosidad en la pared del pozo;de
4700 a 4730 metros se presenta una
disminución. densidad de la formación,
porosidad neutrón y el factor fotoeléctrico con
tendencia a aumentar a 3.5 barns/electrón lo
cual denota un cambio litológico en la formación
Carril 2 y 3
de 4770 a 4810 metros se tiene un incremento.
porosidad neutrón, aumento en la densidad; en
ningún caso se observa la tendencia al cruce
entre la densidad y la porosidad neutrón, es
decir no se tiene presencia de hidrocarburos, de
acuerdo al comportamiento y variación del
factor fotoeléctrico este se presenta como un
buen indicador de la litología, así mismo se
observa a lo largo del registro la tendencia alta
en la curva de porosidad neutrón , denotando
una variación en la presencia de lutita.
59


EJEMPLO 4
Figura 25.- Registro combinado de Neutrón Compensado, Potencial Espontáneo y Rayos gama.
60


EJEMPLO 4 (Fig.25)
Herramientas Curvas Explicación

Se considera el intervalo de 3110
a 3145 metros de interés ya que
la curva de rayos gama tiende a
Carril 1
disminuir y el potencial natural
como un indicador de un cuerpo
Registro combinado CNL, SP GR y Resistividad.
permeable.
Las resistividades aumentan
Carril 2 hasta 3ohms-metro en el intervalo
de 3110 a 3145 metros.
La curva de porosidad neutrón-
densidad presenta una tendencia
Carril 3 al cruce; lo cual representa un
posible intervalo de interés de
acuerdo al comportamiento.
Presenta una tendencia a
aumentar tanto arriba y debajo
de la zona de interés se observa
lutitas de acuerdo al
comportamiento del potencial
natural con tendencia a moverse
a la línea de lutitas, aumento del
rayos gama, tendencia a
Indicador de Cavernas traslaparse las curvas de
resistividad y aumento en la curva
de porosidad neutrón; se
concluye tener una zona con
posible presencia de
hidrocarburos de acuerdo al
análisis anterior con una matriz de
arena arcillosa.
61


EJEMPLO 5
Figura 26.- Registro combinado y cálculo de litología.
62


EJEMPLO 5 (Fig.26)

La curva de Rayos gama para la
profundidad de 2835 a 2865 metros denota
una tendencia a disminuir, lo cual indica
una presencia posible de hidrocarburos.
Registro de Resistividad, Gr, CNL, LDT y cálculo de litología.
Para el cálculo de la litología se registran

Carril 1 rayos gama con variación de 25 a 75
unidades API.
De 2832 a 2865 metros se presentan

resistividades en 20 ohms-metro aunque
Carril 2
para el cálculo de litología se registran la
resistividades con tendencia de 10 a 1000
ohms-metro.
En el intervalo de 2832 a 2865 metros
denota una tendencia al cruce entre
Carril 3
densidad y porosidad neutrón con
indicación en color amarillo.
En el cálculo de litología la matriz es caliza
lutítica en bajo porcentaje; a lo largo del
registro la matriz que predomina es caliza
con lutita en porcentaje variable.
Es importante resaltar que en cada registro
que se tenga se debe efectuar el control de
calidad correspondiente para tener
Litología
seguridad en los resultados por obtener, el
cálculo de matriz caliza y lutita se
correlaciona con los valores de resistividad,
rayos gama y porosidad neutrón y
concuerdan con los valores considerados
de dicha matriz.
63


EJEMPLO 6
Figura 27.- Registro combinado y cálculo de la litología.
64


EJEMPLO 6 (Fig.27)

La curva de calibrador denota condiciones
confiables de agujero a lo largo del registro;
Carril 1 como zona posible de hidrocarburos se tiene
de 2340 a 2345 metros disminución de rayos
gama.
De 2340 a 2345 metros, se tiene incremento
Carril 2
de resistividad.
La tendencia al cruce de phiD respecto a phiN
y phiS así como una disminución del volumen
Registro combinado GR, CNL, DHC, LDT .
de arcillosidad e indicación de matriz arena

con intercalaciones de caliza; de 2350 metros
al fondo se observa que el volumen de
arcillosidad tiende a aumentar respecto al
volumen de arena, el volumen de agua tiende
a aumentar y la disminución de hidrocarburos
es mayor; la porosidad neutrón es mayor que
la porosidad densidad debido al efecto de
contenido de arcilla. Se concluye que la
combinación de todos los registros en agujero
descubierto y los procesamientos para el
cálculo de los volúmenes considerados
siempre se debe de efectuar , así como tener
Carril 5 y 6
cuidado en la selección de la curva de
porosidad seleccionada para los cálculos
correspondientes, se observa que en
presencia de arcilla la curva confiable es la de
porosidad densidad y para efecto de
hidrocarburos se tiene que hacer uso de las
porosidades de densidad y neutrón, sin
embargo para el cálculo correspondiente de
volumen de minerales se consideran todos los
registros en agujero descubierto así como la
condición que guarda el diámetro del pozo a
través de la curva de calibrador, en este
ejemplo no se presenta curva de factor
fotoeléctrico, ni las de uranio, torio y potasio.

65


CAPÍTULO 7
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
66


CONCLUSIONES
‐ Los registros de rayos gama, espectroscopía de rayos gama natural,

neutrón compensado y litodensidad se pueden aplicar en pozos
exploratorios, desarrollo, terminación, de acuerdo a las condiciones para los
cuales fueron tomados.
‐ Los sistemas radioactivos se usan durante la perforación de pozos

verticales, direccionales, horizontales y de alcance extendido.
‐ La información obtenida de estos registros ayuda a determinar:
1.- El volumen de fluidos.

2.- La porosidad efectiva de la formación
3.-Saturación de fluidos.
4.- Volumen de minerales
5.-Zonas con alto contenido de fracturas.
6.-Tendencia a seguir en la zona productora en pozos horizontales.
7.-Orientación posición del pozo.
8.-Avance de fluidos.
9.-Determinación de zonas fracturadas productoras.
10.-Operación en pozo entubado.
11.-Condición del pozo.
12.-Asentamiento de tuberías.
13.-Zonas anormales.
‐ Después de los seis ejemplos analizados concluyo: que la interpretación de

los registros se desarrolla a través de conocimiento y la experiencia
adquirida.
67


RECOMENDACIONES
‐ Usar en forma combinada de las herramientas radioactivas, que ayudan a
obtener los registros necesarios para una correcta evaluación de la
formación.
‐ Usar para apoyo en el análisis cuantitativo-cualitativo de la perforación y en

la toma de decisiones en las etapas de exploración, de desarrollo y
producción de un campo petrolero.
‐ Recomiendo la toma de registros neutrón compensado y rayos gama en

pozos de agujero entubado cuando no se tenga la información
correspondiente.
‐ Recomiendo al personal que opera las herramientas radioactivas, tomen las

medidas necesarias y máximas de seguridad, pues es de suma importancia
no olvidar que el contacto con fuentes radioactivas implica un peligro para
la salud.
68


GLOSARIO DE SISTEMAS DE REGISTROS
AIT - Array Induction Tool (Herramienta Inductiva de Imágenes).
ARI - Azimutal Resistivity Imager (Herramienta de Resistividad Azimutal).
BHC - Bore Hole Compensated (Sistema Sónico Compensado).
CNL -Compensated Neutron Log (Registro Neutrón Compensado).
DLT- Dual Laterolog Tool (Herramienta Doble Lateral Enfocada).
ECS -Elemental Capture Spectroscopy Sonde (Espectroscopía de Rayos Gama

de Captura).
FDC - Formation Density Compensated (Herramienta de Densidad Compensada).
GR -Gamma Ray (Herramienta de Rayos Gama).
LDT- Litho-Density Tool (Herramienta de litodensidad).
LWD-Logging While Drilling (Registros Durante la Perforación).
MSFL- Micro Spherically Focus Log (Registro de Microresistividad Enfocada).
NGT- Natural Gamma Tool (Herramienta de Espectroscopía de Rayos Gama

Natural).
SFL-Spherically Focus Log (Registro de Resistividad Enfocada).
69


GLOSARIO DE TÉRMINOS
Agujero entubado.- Es el agujero que ya tiene la tubería para poder perforar.
Arenas.- Conjunto de partículas de rocas disgregadas de tamaño de 0.063mm -

2mm, constituidas principalmente de cuarzo.
Arcilla.- Roca sedimentaria constituida por agregados de silicatos de aluminio.
Arenisca.- Arenas consolidadas, cuyo material cementante más común es la

sílice.
Barita.- Mineral de la clase de sulfuros. Se utiliza como fuente de bario en la

perforación de pozos petroleros.
Calizas.- Rocas sedimentarias químicas más abundantes .Compuesta

fundamentalmente de CaCO3 , formada por medios inorgánicos o bien por el
resultado de procesos bioquímicos.
Carbonatos.- Compuestos que contienen el ion carbonato, pueden considerarse

derivados del ácido carbónico (H3CO2), que se forma al disolver dióxido de
carbono (CO2) en agua.
Densidad.- La densidad de un material se define como el peso de un volumen

unitario de ese material. En el caso de una roca porosa, la densidad total (ρb) será
función de la densidad de la matriz (ρm) o grano de la roca dependerá de su
composición mineralógica y la densidad de los fluidos contenidos en ella (ρf).
Detector de Centelleo.- El material produce el destello se llama cristal de

centelleo. Se selecciona para que tenga una alta eficiencia en absorber radiación
ionizante y emitir luz (luminicencia).
Dolomía.- Aquellas rocas carbonatadas compuestas del mineral dolomita es decir

(CO3)2CaMg. (Calizas Dolomíticas.
Espectro.- Suele denominarse así a la banda del espectro electromagnético

situada entre 400 y 700nm, ya que es sensible al ojo humano. Se dispone en
forma de bandas coloreadas ordenadamente de acuerdo a su longitud de onda.
Espectroscopia.- Estudio de las líneas espectrales emanadas desde las rocas

vistas como capas o estratos. Centrada en especial en rocas sedimentarias.
Fractura.- Rotura de un material sólido sometido a tensiones repetidas o debido a

un impacto fuerte.
70


Halita.- Roca evaporítica formada por la precipitación de sales, constituida
principalmente de Cloruro de Sodio (NaCl).
Litología.- Es la parte de la geología que trata de las rocas, especialmente de su

tamaño de grano, del tamaño de las partículas y sus características físicas y
químicas.
Lutita.- Son principalmente arcillas que se han consolidado hasta alcanzar el

grado de rocas. Se forman principalmente en aguas profundas.
Margas.- Calizas ricas en arcillas.
Patín.- Se traduce por patín/patines a la plataforma (puede deslizarse) sobre la

cual se realiza el montaje de un sistema electrónico siendo un módulo de la
herramienta.
Porosidad.- Es la propiedad de las rocas de contener huecos o espacios vacíos y

nos da la idea de que capacidad de almacenamiento existe en el medio poroso.
Potencial Espontáneo.- Es la medida de la diferencia del potencial entre un

electrodo fijo y un otro móvil, sin fuente emisora. Esta diferencia de potencial se
debe entre otras causas, a procesos de oxidación-reducción en presencia de
agua.
Potencial natural.- Es una medida de las corrientes eléctricas que se producen

dentro del pozo debido al contacto entre diversos fluidos.
Resistividad.- Se define como al resistencia que opone un material al paso o flujo

de cualquier conductor.
Yacimiento.- Cuerpo de roca porosa y permeable del subsuelo que puede

almacenar gas y /o aceite. La mayoría de los yacimientos son de caliza, dolomía,
arenisca o una combinación de estos.
Zona de alta presión.- Es la zona donde la presión excede o está por debajo de
la presión normal esperada a una profundidad dada. La presión normal se
incrementa aproximadamente 10.5 KPa por metro de profundidad.
71


LISTADO DE FIGURAS
Figura 1. Modelo atómico.
Figura 2. Generación de partículas alfa y su interacción con el medio.
Figura 3. Generación de partículas beta y su interacción con el medio.
Figura 4. Generación de partículas gama y su interacción con el medio.
Figura 5. Efecto Fotoeléctrico.
Figura 6. Efecto Compton.
Figura 7. Producción de Pares.
Figura 8. Configuración de la Sonda de Rayos Gama.
Figura 9. Configuración de la Herramienta de Espectroscopía de Rayos Gama

Naturales.
Figura 10. Configuración del Sistema de Neutrón Compensado.
Figura 11. Configuración del Sistema de Litodensidad.
Figura 12. Configuración del Patín PDH-L.
Figura 13. Principio de la Herramienta de registro de rayos gama.
Figura 14. Espectros de emisión de los rayos gama.
Figura 15. Respuesta de las curvas de Uranio, Torio y Potasio, controladas por
varias ventanas que seleccionan la intensidad radioactiva de cada elemento.
Figura 16. Representación de los choques.
Figura 17. Indicadores del efecto Compton y el efecto fotoeléctrico.
Figura 18. Presentación del registro combinado AIT-GR.
Figura 19. Presentación del registro NGT.
Figura 20. Presentación del registro CNL.
Figura 21. Presentación del registro LDT.
72


Figura 22. Registro de espectroscopía de rayos gama naturales.
Figura 23. Registro de espectroscopía de rayos gama naturales.
Figura 24. Registro combinado de litodensidad, neutrón compensado y rayos

gama.
Figura 25. Registro combinado de neutrón compensado, potencial espontáneo y

rayos gama.
Figura 26. Registro combinado y cálculo de litología.
Figura 27. Registro combinado y cálculo de litología.
73


BIBLIOGRAFÍA
1. Arroyo Carrasco, Alejandro, “Bases Teóricas e Interpretación de Registros

Geofísicos de Pozos”. UNAM, Año 1996.
2. Goméz Rivero, Orlando, “Registros de Pozos, Teoría de Interpretación,

Parte 1” , Año 1975.
3. López Hernández Norma, “Herramienta de Litodensidad”, Tesis de

Ingeniería Petrolera, IPN, Año 2004.
4. Log Interpretation Pinciples. Documento Schlumberger, 1999.
5. Mandani Moreno Vidal, “Sistema de litodensidad compensado y sus

aplicaciones en los pozos petroleros de México”, Tesis de Ingeniería
Petrolera, IPN, Año 1995.
6. Morfin Faure Alberto Enrique, “Interpretación de Registros para

Perforación”, PEMEX, Perforación y Mantenimiento de Pozos.
7. Falla Villegas Elías, “Interpretación de Registros de Pozos de Petróleo”,

Tesis Digitales UNAM, Año 2000.
8. Pérez Colorado Gabriel, “Aplicación de las Herramientas de LDT, CNL y

GR en el medio petrolero”, Tesis de Ingeniería Petrolera, IPN, N° , Año
2008.
9. Schlumberger, “Horizontal Well Planning,Evaluation and Execution”,

Geosteering, Año 1995.
74

Aplicación de Sistemas Radioactivos en La Industria Petrolera PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Aplicación de Sistemas Radioactivos en La Industria Petrolera PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

INSTITUTO POLITECNICO NACIONAL

APLICACIÓN DE SISTEMAS RADIOACTIVOS

QUE PARA OBTENER EL TÍTULO DE:

LUISA ANAHI NORIEGA INFANTE.

MÉXICO, DF MAYO 2010

Los amo padres!

A mi profesor y asesor Ing. Enrique Morfin Faure:

Gracias por todo el apoyo y paciencia que siempre demostró.

Gracias por recibirme cuando yo ya había comenzado y darme la oportunidad de

¡Huélum, huélum, gloria

A la cachi cachi porra

A la cachi cachi porra

Pim pom porra

Pim pom porra

El objetivo principal de este trabajo es la recopilación, integración y análisis de la

Se proporciona también 6 ejemplos prácticos para que los alumnos de Ingeniería

Capítulo 1.-Principios Físicos

Los principios físicos son la base para comprender el funcionamiento de los

Capítulo 2.- Configuración de Herramientas

Cada herramienta tiene una configuración de acuerdo al sistema comprendido de

Capítulo 3.- Principio de Medición

De acuerdo al modelo de herramienta radioactiva es el principio de medición, bajo

Capítulo 4.- Presentación del registro

Los registros de cada sistema consideran los diferentes parámetros de acuerdo al

Capítulo 5.- Ventajas y desventajas

Las herramientas radioactivas, de acuerdo a su aplicación en los pozos petroleros,

Capítulo 6.- Ejemplos de aplicación

Se proporciona información referente a la presentación de los registros así como

Capítulo 7.- Conclusiones y Recomendaciones

Comentarios referentes al desarrollo del trabajo, así como su análisis para

Chapter 1.- Physical Principles.

Chapter 2.- Configuration Systems.

Chapter 3.- Measuring Principles.

Chapter 4.- Logs Presentation.

The logs in each system takes in consideration different parameters according to

Chapter 5.- Advantages and Disadvantages.

Chapter 6.-Example Logs.

In this chapter we present and analyze some example logs.

Chapter 7.- Comments and Recommendations.

In this chapter we comment and recommend some aspects referring to radioactive

Un médico se apoya en la radiología para estudiar alguna estructura a través de

Los registros geofísicos fueron introducidos a la industria petrolera hace más de

En la actualidad el análisis detallado de los registros proporcionan valores

En la presente tesis se habla de los registros radioactivos más utilizados en la

Por lo tanto la toma de registros es el medio más empleado para la obtención de la

La información adquirida a través de los registros permite realizar un análisis

HISTORIA DE LAS HERRAMIENTAS DE REGISTROS

1940.-Medición de Rayos Gama Neutrón, Echados con tres brazos SP,

1950.- Introducción de herramientas de Microresistividad, Lateral Prueba de

1960.-Introducción de la herramienta de Densidad de Formación. Actualmente se

1970.- Generación de los equipos Neutrón de Doble Espaciamiento, Echado de

1980.- Aparición de las herramientas de Imágenes Resistivas Sónicas Avanzadas,

1990.- Se introducen las herramientas de Imágenes de Inducción, Lateral

APLICACIÓN DE LOS SISTEMAS RADIOACTIVOS EN LA

La cantidad de protones es llamada número atómico y es determinante del

El electrón es una partícula elemental ligeramente estable que tiene carga

El fotón es la partícula elemental responsable de las manifestaciones cuánticas del

Figura 1.-Modelo atómico.

Estos núcleos inestables se estabilizan emitiendo partículas que modifican el

1.2.1.- Exposiciones y Fuentes de Radiación

Los materiales radioactivos emiten radiación ionizante penetrante que puede

Un ser vivo puede estar sometido a radiaciones originadas en fuentes externas, es

El 88% de la dosis efectiva recibida por un individuo procede de fuentes naturales.