Van Morlegan Jan - Dramaturgia Del Deseo PDF

I
SBN:
978
-84
-90
09-
787
-8
I
SBNe
book
:97
8-8
4-9
009
-78
8-5
DL:
M-4
259
1-2
011

;

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<0

;

=
>

?<<<<<@
!,&'!( 1!%) A B' .)B)=
(!1!(!,' B&($!% !"&C!=

,1%& ,)%'%&A!%! (! ,(! )'"'B',%!= )D&!$ (! "!!,'. (!
(!)! ! !41!'!,' (! !"&C!= '$& %!'((# )&,!)'.# )&)%'%&,'.# )!
$!CE=

=

<<<<==@
F8! ! )&C!% D&! :,! :8 G
1)','. 1'$'%'H (! )&C!% I '
,)%'%&'(=
!)1&!)% FD&+ D&'!!)G )! &,' $!E(= !)!
"&'!!)'$1 ', !! B%)$B&($!% =

0=
JK L6<<<<<<<<<=0M
)&C!%(! N&),:)!)%')B,!(! )!=
,!!E(!)1!,'.!%! ) 8')=
&C!%',),'!%!!1!)!%%!(! 1& )'.=B$H,O(!)!%'(=

$&!%!1!)!%!A)&! ,'. (!)!=

P=?

6<==P5
( D&!,,'!! ',),'!%!)! H'(=
)%')B,,'. &,'%'=
1,!) 1'$' A $2D&' %"$!()=
('B!!,' !%! ! )&!* (!
A! (! ,!(%.=Q,!)&"' ! '(((! )%')B,,'.!%%D&!
1:'8'(= (',:,$B$! 8((!!1!)'.=

5=7

6<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<=55
,%(',,'.'%!(! RA('"D&!S= )'"'B',%!8(=R!S6)'"

$2),!,(! )&C!%(! !&,','.= 1&(%!! )!,!%8C!%(!
(!)!= ( (!!4')%'A 8 ','.(! (!)!(!H'H'= (!)!(! ,)%
,'.(! 1(!D&!!%)8!! :'C=
! ')'.(! )'"'B',%!R)!"IS=

T=F U?
U

G6<<<<<<TM
)&C!%8&),$%!!)!'"%!= !)!,%& #(!)!'B%' #(!)!8') =
(!)!!)%2 '"( (' +,%',(!&B %=:A%)'"(! )&C!%D&!
! (!)&8 ','.= ' +,%',(! )'$8 ')$ 6(! :'11.%$ H=
18 !$(! !B!%$'!%(!V,RS=

M=

?6<<<<<<<<<<<MM
&!*(! 1','.(! 1(!$&!%=
! ,'.,&(' 2%!&C!%%=
!)%&,%&(8 !(! WH%'BXA(! WD&+)'%'BX= B%)$W!"&'*X=

$)D&')$ ,$ $$!% (! ! 'E,'. (! )&C!%= 8 ','. (! )&C!%
8C Y= 41!'!,' (! !)1!C 18. ', ! '%!C&!" '$"'')'$8. ',=
4%1 ,'!)(! (')!*!.%',!%! ))&C!%)=

#Q;

?
Z =
?# #U 6<<<=@
.$1A!,%&)&!*!! "B6!&,'(A!&,','.= !)%&)'"
'B',%!)!1'$'()1!H! (!$(= !)%'%&'! )!%'((! B%)$
1 '%!1!% ! (!)!= !,%'B',,'. )'"'B',%! A H,' ,'. (! )&C!%=
)
B!,%) 1)',' !) ! ! ,'. )!= 2 ')') (! )&!* (! W 8!%# ! (!
%)!,' ('),!%X=
@=
>

?6<<<<<<<<<<<<0
!)%'%&A!()'"'B',%!)! '('()= R):'8 !%S(! 2 ')')= )!%'((! B
%)$6 + !)%2 O ((! !)%2= )! :,! % , A&( (! )'"'B',%!
"&&"&&= 1! :,! $'& ! ! !C!,',' (! R )!S= %% !)%A !
1!)!,'(! %#A)A('!J1!)!L=
=

?===<<<<<<<<<<5
O,1)'"'B',%!(! )&C!%!1!)!,'(!&8C!%=
1)','.(! )&C!%
&)!%2()!= )&C!%)!)&)%'%&A!)O$')$1'!()&(!(! &"(!
1!!=
."', (! B%)$6 '$"! [ B&,'. )'"'B',%!= F$'1%!,' (!
)&C!%(! 1 8G%!! )'"'B',%!!! %A! )'"'B',(!! %=
?%)$(! 1 1)A1!,'.(!,',&,')'.1)OD&',=

=
?
?

<<<<<<<==M
! '%!1!%,'.'$"'' %1 "O'%!)&8C!%'H=B')')6&)!,'
(! (!)!&)!,'(! )&C!%= "C$2)!)%2:O((!)! !)1!=),$
%! (! )&C!% A !),$%! (! B = $1,'. (! 2 ')') , ! C&!" (!
C!(!E= )&C!%D&'!!1!(!)&($=
=

#

<<<<<<<<<==0@
H!(! )&!*6H!'B',,'.(! &)!,'(! B =)!1&!(!)! A%!!
=
)1'$!)! ,'!)(! '*,! 8C!%$%!=
'$1)'8' '(((!
!41!'!,'(! =,%'H'(((!)&)%'%&,'.#!)%!(! 1"!))'$8. ',=
(8 !!" (!%!)=

8I)D&!((! B !),$%!(#!B')')=

Q
6

0=
Q\
UQ
7<<<<<<<<<<<50
FU&+ !) 'E & 8 ($2%',G Q$ !% (! $ (! ('1= R!
)!S!! ,'. B =Q,!1" (!&(=
)HO)(! (!=
!,%'B',,'.
(! (!)!
P=
Q
6 <<<<<<<<<<<T5
')%!')!"I!)#'$1,'!,')!"I:1!= (!)!:AD&!!,% =
R A),!!S6 H!(( A !)%&,%& (! B',,'.= (!)%' 'B! (! ) 11')
1!,()=R])%!)AA#Q$ !%! (+)^S=
',&!B,,'.(!('1

5=
7

Q7 <<=M5
$!%')8!RQ$ !%A('1S(!!)= &", H!(!Q$ !%=
B&
,'.(! ,%A! ('),&)(! %=FD&+)&H!"E)!1)1!G (!
)!(! $(!=B(! ,',&'%(!B$,'.(! (!)!=",:!'(!%'B',
%'1 HO(! (&! =

T=

7 <<<<<<<<<<<Z5
!,&!% , $&!%!6 !,&!% , )& (!)!= 8)!)'H $%'!! !
!)1! : (! !,&!%= '!%) ('1 )8O# Q$ !% )8O= "
)!,!% (! 1)',2 ')')6 :A % (! %= B! ' ! (! 8C!% ! !
(!)!=

M=?
#7

<<<<<<==@0
)!%+$'))'"'B',%!)D&!! (!)%')!,&*=
H,'((')%'%& (!
!'$(!= )&C!%!1)','.(!!, '1)!= B%)$#)1%!(! (!)!=
Q$ !%)&)1!('(! :(! %=
)%!)%'!$1)! (!)"'E,'.
(! B%)$=

Z=FU
?
Q
G==========================================================================0
B&,'. (! 8C!% R!S ! (!)!= 8C!% D&! %$ ! &" (! '8 (!
,!=
&,:11&1!)%'"'= 14')$(! 8),'.'$"''=
Q$ !%!%.,)&B ,'%B' =&!"(!,!%'C)'H! )'"'B',%!
! ,'.(!8C!%D&!! (&! )1!$'%!!), !,!=

@=
>?
?;6

?
<<<0
B&,'.(! '%!! (&! =

! ,'.(! ($(! (!)!A )!4'"!,')
(! (&! = &! (! B A(!, ','.(! ('1= ' +,%',(! B %(!8C!
%=)%,'.6$,(! ! ,'.
"= !)1','.(! )&C!%A1','.
(! B

?#

=

7<<<<<=5
!)1!,'B','(((! )B!&('6! (!)!=

$(1&!8(!! '((=
1. "(! ! '((6&$&((!8"()$!',)= 8C!%(! %!
O (! ,,'$'!% A ! (!)! (! )8!=
%',& ,'. )',.', (! !
,'.(! (!)!)&8C!%=
,)%,'.,,!'(!! (!)!= :&!)(!
B&,'.(! 8C!%!! (!)!=
=

#

<<<05
!)&C!%!!)%(,'!%!)&C!%8(= B%)$%! H'& !,'(!
")=
'(!%'B',,'. 8C!%6 %'"& '(! (! ,,'$'!%= )&C!%
!)%2)'!! '%!H =!)!)1!,'!)(!W8C!%X)1%!(! V!! B%)$=
1!E.A! !4,!$!%1!$'%!)'$8 'E! ,%!=)%,'.A$&%' ,'.6
$,(!&1)C!'','2%',= ! %&$!),!,'B2 ', !!,,'.(! '$
"!!)1!,& =
B&,'.(! HE!! (! '''H,%!=

=
?
?
<<<P0
&8',,'. (! B%)$ ! ! "B=

&"!) (! ,.('" A (! $!)C! !
,(! ',),'!%!=
! ,'. (! )&C!% )& )! 1&=
8 (! %! A !
(H!'$'!%(! ,%!=2))8!Q$ !%A H!((D&!!),1)&)8!=
0=

<<<<<<<<5
R!SA! RS=8C!%D&!!)(!,,!))'$1 !=:A%$ !)%!
,& %&D&!! $ !)%(! (!)!= !)H!,'$'!%(! )&C!%61&(#H!"_!
EAH!)'.= (!)!%1(1 , =?%(6$$!%(!'%(&,,'.
(! )&C!% )'$8. ',=
) &,'.1!H!) )'%&,'.(! )&C!%!! B
%)$=

P=
?#
K
<<5@
B%)$1!H!)6:','A(!)%! H!E=! 1&%(! (!)!:AB
')')(! )&C!%=
) &,'.B.8',%!! (!)$1=?$:')%+',(!))%!
!! (!)!=
!)%%!"'&8',&(! 8)!)'H= B #B&,'.)'"'B',%! '"
( !A='*)'%&(!%!()1&!%)= B%)$B!&('R'*
!)1!"(S=

5=

?>
<<<<<<<==T@
?%)$1!H!)6)!,&!,')!,%()(!&B' $= ! ,'.(!8C!%A1!
H!)'.= !)%('(! !)1!C!)'%I R!)D&','S9 !''=
1(C(! R8
C!%$ '%!''E(S(!$(8 != '"!)'.)8! "&)H!((!)1'
$!)(! (!)!! $&C!=
$!%'$'!"!)'H(! !&.%',

T=

6R

S>R

S<<<M@
B%)$1!H!)!) 1!H!)'.= (!)!(! !&.%',,!,&(
:A ')= B%)$ (! & B!%',:')%= ) %!$) (! ",! 'B%' ! '(!=
1,!)(! 1&!8(! (!)!

M=
7U
?
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<ZM
(!)!F!))&8C!%'H'((G (!)!%',& ( ,(!)'"'B',%!=
R S#!)%D&!!%1 ! =

! '((! 1!%!('(! ,'.(!
8C!%=$ 'E,'.),' #1!H!)'.A)&8 '$,'.= (!)!(! ')%A
! ,%!=

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<@M

%()D&! )D&!#%1()! %!),!#

1!)!H!!)&!$1!*(!!,%)!#
1%'(! ,%(!('),&)D&!(!)(!!)! &""!!=

! ""
" # $%%&

'!$1! B&! !H'(!%! 1 ) !,%!) (! ?!&( ! &" (!
')1','. D&! ! 1(! (! 1)',2 ')') !,,! ! ) "(!)
%!4%)(! '%!%&&'H!) =%%%)!1&!(!(!,'(!
,#
D&!(!(',!)1!,' %!,'. '%!%&($2%',#!!)1!,'
%!%!H!)=#&D&!%$8'+ H! (!A,!$!!,!& &"
1'H' !"'(!)&))!$'')= "(!)&!)!*E!,&!
%"!('%'"&A ,%!$12!#)!)'H!(!! 1)'%&
!)&'H! ! ($(! (!)!=)O8()&,!)'H$!%!! '
(! :9!)1!! ! ! !$'' # (! (! .B, !) ! !
!$'' # !( (! &(! ! ! !$'' # (!$2)
(!('B!!%!)',&)'!)!!!%# '`!# ,'!#A& "!%,+
%!=
%O()1 ,&!)%'.(! D&!! 1)',2 ')')!,&!%!
'%!%&($2%',#8($)! &)D&!'$1%'$)!
2 " & H!%! "&1 (! )!"&'(!) (! !)%! ('),&)# ,!
%( 'H!)%'",'.!! %8C)8!' D&! !)'H!

,1$)% 18 !$2%',! ,'.(! :$8!,)&(!)!#
C&)%$!%!!! $,(!)&)!$'''+('%W (!)!A)&'%!
1!%,'.X= !# 1"!)'H$!%! ) (!C$) !H 1 ) !)
%%!), )!)#:)%)&$' !,%&A!)!*,$1 !%(!(',:)!
$''=

,# )+('%#, )!Za0a@5@

$!)&%!4%I'+('%#! ,$!%')!! 'E.!8)!
%),'1,'.(!,',& ,'.'%!(! ),&! ?!&('(!
7&!) '!)# D&! B&! ,%!C( , H!)'. B,!) B!,'( R
S 1 R%B! S ! ! )'%' *++,-,-,+ ,&A !)1)8 !
'!! '
!,%:,!$) !"&!)%"(!,'$'!%#1&%
'E) !1(&,,'. (! ) "B) A "$) O !)%8 !,'()=
() ),'%)(!
,(! !$''D&!1!,!! !%,&
)'H!$'%!(',:B&!%!=

'$!%!(!&!)%!)!* %'%& $)R1 "O(!
"!!,'. (! (!)!S A ,$1!(! ) 1'$!) )'!%! , )!) D&!
('
,#! )D&!H(!) (! !)D&!$(! ,)%'%&,'.
(! (!)!! !41!'!,'(! !"&C!# D&!)!,,!2,$R!
"B(! (!)!S#&D&!$&,:)H!,!)1!B'!! $ ,! )&B'C
R"$SD&!)'"'B',R!),'%S=)%!1%(1(O$)8' ,
1!"&%6F8!! )&C!% D&!:,! :8 G>,! ,!)%
%6 F!$!D&!B %!.D&!)!,&$1 ! (!)!G!%%(!)&)
%!% )& %!O (! (!)! '"( (' +,%', (! & B %# !
,(','.!)%&,%& '$1&!)%1! !"&C!#! ! ,'.(! )&
C!% )'"'B',%!=
%8(C!(! (!)!D&!'','AD&OAD&!,%'&2
"(!%(! )!$''!) ,&!)%'.(! ),' ,'.(! )&C!%
!! B%)$#! 18 !$(! !B!%$'!%(! )&C!%V,RS3
D&!:A%)'"(! )&C!%D&!! (!)&8 ','.8CY31
(!)!$8,! ! ,'.,&(' 2%!&C!%%=
!)% 1'$! 1%! )&8A$) ,$ )'"'B',%! , H!# !
1!((! !",'../#! )'"'B',%!$2),!, )&C!%(!
!&,','.=

!"&( %! D&! :!$) %'%& ( R2 ')') (! & )&!*#
H!:O,& (! B%)$S#,$1!(! ),',, )!))'"&'!%!)#! )
D&!
, 'E2 , B&','. & B$) )&!* (! '%!%&
O%',# ! D&! !) & H!((! %8C (! 2 ')') '%!'
11.)'%(! (!)!A)&'%!1!%,'.=!8,)8!&%!4%(!
:1!# ')%!,,'(1
,1!)(!('),!1,')
') H8 !)# ((! ! % & B"$!% (! 2 ')') (! )& 1,'!%!
,,'( ,$ R 8!%# ! (! %)!,' ('),!%S# B"$!% !

((!(!)%,! (!% (2 ')')(! D&!1(O$)%'%& R
)&!*(! ,1&,:! B%)$(! 1 1)S=
O!$!)%H
! ('!,,'.(!$)% !)%&,%& ."',(! B%)$#!%%
H!:',& 'E(!! )&!*#A,.$#1'%!1!%! (!)!)!%%
(!!)%'%&'! )!%'((! B%)$=
H!E $2)
, 8&( ! ('!,,'. )O,1 )'"'B'
,%!(! )&C!%!1!)!,'(!&8C!%#,.$! )&C!%)!1)'
,'&)!%2()!6. "
0 1/=)'"'B',%!, H!!)! (!R,/!B!'( !),
$%!(! )&C!%A! !),$%!(! B =
R
,,Q$ !%S!) !,!1%!(!!)%!%8CA,$
1!(! ) )'!%! , )!) )'"&'!%!) D&!
, (!(', ,)' !4, &)'H
$!%! 2 ')')(! ' -1%'(!1&%& 'ED&+!) '
E&8($2%',#H(!)1 !"(&H!((!($%&"'
(! (!)!#!((!,8!)1!,' ! !H,' B$)R 2"S
%!%(!%(! %!%#((!H!$) !)%&,%&(!B',,'.,$
H!:O,& (! H!((=$,( ),(!()1','1 !)(!
86 1)1&!)% H!"E (! )!)'% (! 1(!3(! ,$!
)!)':'E D&!Q$ !%(!)!83$'!%)('1)8O#Q$
!%)8O3! (!)%''B! (! )11')1!,()3 H,'(((!
$(!3B! '! (! 8C!%!! (!)!3R)!)!S!!
,'. B 3! (&! A !,%'B',,'.(! (!)!31B'#! !,&!%
, $&!%!#!,&!%,)&(!)!=
&" , H! D&!
, )'" !)% 8 ,$ ($ (!
(!)!(',! 11'%$#D&!B&,'(!, 1I8 ',,
$ & !( %1(!)!)# ,B%2( '$1!%'H R]U&! $!
(!$'(!)!^S>)&8A! !)1,'1'H' !"'(D&!B!,!! "+!
($2%',# B&,'.(! ,%#!! ,'. ('),&)(! %=>
)!)'H!(!!)%!!),!'1!&,' D&! $! ")!,!%
(! 1)',2 ')')6D&!:A%(! %=
' %&H'+$) D&! )&8A & 1 8 , H! (! !)%! %8C
(!
, , Q$ !%# 1(O )! R,,(S# )'"'B',%! D&! ,&*
1!B!')! )1','!)H! ()(! B B!%! (!)1'
,'.(! )&C!%=

>1B'# &%%!!I! ),:I %'$), )!)(!!)%!
)!$''#D&! :!$) ! !"'( !$, , ! %O%& R
!)%&,%&
(! B%)$#))%+(! (!)!S= O!%$)&,O%', 1!%!('(
,1%&$')(! 8C!%# ! ,'.(!8C!%)&8)'(''(!
%!O (! ,,'$'!%# D&! 1! ,,!1,'. B!&('
(!D&!! 8C!%(! (!)!!)(!,,!))'$1 !#(!D&!:A%
$ !)% ! ,& %& D&! ! $ !)% (! (!)!= > %E ) O!)
$!)%)(! 1%! ,' %!$# (! :&!)(! B&,'.(!
8C!%!! (!)!#"'(!% B %(!8C!%# R S=
>(! ((! )&C!%#)&,(','.(!!)%)'!! ,%!#!!
'%!H #(!!)%!! 1&%((!(!)!=B)!$!$
8 !6$"""3-
'"&'!(, '%! '"!,'(! B%)$# &8',!! "B
A(!B'!)&B&,'.,$$!%'$'(! )!=>('B!!,')& !,%&
)!"I !)%&,%& D&! 1&%!6 ,$ ) &,'. B.8', %! !
(!)$1# ,$ B$ :')%+', (! ))%!! ! (!)! ')%')B!,:#
,$ !)%%!"' &8',& 8)!)'H (! !)% O ((! )! C&!" !
(!)!= > )! (!%!(2 ! ! B%)$ 1!H!)# (H'%'!( (!
,B&(' , 1!H!)'.= !,&!)O B%)$(!),'1%1
?!&(R'*!)1!"(S#A()%!$)(!",!'B%' !'(!=
> ,'! !)%! )!$'' 8'!( 1!"&% 1 ! (!)! (!
')%# ) ! ,'!) !%! $ 'E,'. ),' # 1!H!)'. A )&
8 '$,'.3A$((!,, &)'.B' )8!! %!$(!!)%!*#
) !B!% )'"&'!%! 11)','.6 D&! ! (!)! %'!! %
8C!%D&!! )'"'B',%!(!)&!,,'$'!%=
. ) 8)% 1&%& 'E D&! ,)'(!$) & (! )
)'"'B',%!), H!)(!!)%!41)','.6R! ,%!S=

;

""
$!"4

,#5%"12"=M0Z#'" bb

>

?
" ,$,

", !6
" ""!,"
!"$7 "!6
"$"$ 68

11&!)% ,'(!) (!!)%!)!$''!) (!
$)% ,.$ "$ , "
","$!6""$6!,"-9
$'!E !,(( D&! )' ! 1)',2 ')') ! )&) O"!!)
,!%.)&%!,'.!! !)%&('(!,'!%)B!.$!),)'(!()
$"' !)!)'(& !)#,$ ):#! # !8# :'E
! %% ! ) ! B!.$!) )'"'B',%'H) (! = > % %%
,&!% ! ! ( # D&! ?!&( 8( " (! %( )& 8
'H!)%'"(#)O%$D&!)$&!)%D&!)&(!%!$','.!)(!
(!(!&,%'H'((!%'E(#!)%!)#%$(!! $!,')$
(! (!)!=, &)! %+$'1'$'"!'2 ",
&(!)' (!B!),% ! (!)!= ,'. , H! (!#
D&!B&!,&*(1$' !!"O(! (!)!=
>)!(!$$2)%'!$1! E)&,O%', )!*?'
8'#,$!41!%!(!&W$(!%!(!,' O%',XD&!:
1!%!('( ,$8' ! !C! D&! ?!&( ! (' ,'. (! '8'(#
D&'%2( !! ,!%(!; "1%) ( ;
6< ! %+$') (! ?'8'6 (! W 2=!X >6"2
=!?,,'8'!( B&,'.(! '8'(!! ,'.&)&1&!)
% 8C!% 1!(!)%'(# ,$8' ! ! D&!
, (H'!%! (!)H','
!) (,%' !) :,'& ,'!% 1!)1!,%'H (! W$(&,'.X (!

,# )6 "$#'+('%3, )!aa@5Z

'8'(D&!(!)!$8,O!! !)1!8 !W(!)!"!'% XA ! 'E
,'.1 !(! $=>%(!)%!"( D&!?!&(A:8O!4
1&!)%,$ (!"(,'.(! H'($)6
> 6" 7: 8" "
8 7 7 ! ,%
!" ,""$?-P
> !B''+()! !)% 1(C (! (!)!#
, :,! (!
)'"&'!%!B$6
," " : "! "
6 "
" "," ",
"8"",-@
8'!( $2) ! 8', (! ) ,'!) 1)', O%',) B&
($!% !)!)&%',& ,'.,! (!)!#1!:)8! $!
) ,'.(!,"#1!,')(D&!! &)(!,,!1%)%
H") ,$ % !% ! ! ,'. ! #
:,!)'H! D&!)!%%(!$8#!)%!)#! (!)!=

FU&+ !) ! (!)!G !)1(! !)% 1!"&% !,&'2

1'$! )1!%)A )B' .)B)= !)1!,%(! )1!%):2&
(')%','.!%! 1!)OB'"&%'HA 1!)O $($!%BO)',6
3( " (,!%A%""
8A ! 7
!!,<"
%""$ ("2
" ( ,(")
> ,$ !C!$1 (! !)% I %'$ ,'% ! 1!$ W +4%)')X (!
: !!,&A%O%& H!! E&! D&!'%!%1!),! ,,!)
1+%', (! (!)!=! !) ! 1!% ($2%', ! D&!# %H+) (!
,,'.($2%',,)'"&!1!)!%'B',$!C! (!)!#,$)
$)%2$2)(! %!!)&2 ')')(! WQ$ !%X(!:9!)1!!=

?!&(6W!"$!%$"?(=7'8 '%!,&!H#12"=M
5
,#B
T
,#B

!)1!,%(! )B' .)B)#:,!&!B!!,' %(','.:!(')
%(! $ #D&!($'%!! 1 ,!!! "(! )8'!!)8&),
()1! )&C!%#!! "(!)8!8'!6
CDE " 7 "8$
"" "%!" ""FG
> !,&! ')%.%! !)# 1 D&'! ! (!)! )! 1!)!% $2)
2 (! ($'' ('),'1 ' (! ) :28'%) 1 1%! (! A# ! !
($'' D&! $ (! , D&! ) (!)!) !)%O
!4' '()(! ,$111'(! :$8!=
1)','. !)% %(','. B' ).B', ,'% )1'E# D&'!
! )& 8(C! (! ) ! ,'!) (! :$8! ,)'" $')$# A (!
B.$& ) ,$ W " ? 1&!(! )!
&8',(,$! 1!,&)(! 1!)$'!%B!&('=
%!$',!)%8!H!('"!)'.!% )B' .)B)
) 'H'% !,&'
(! A )& ,8& ' ?' ).B', 1
,)%%D&! D&!)!!(&,!)&(!B'','.(!(!)!!)! ,'
, H &%(A ,(','.(! )%!(!,')#,&(!)
C&)%$!%! $2) 2 (! H &%( D&! 1(!$) !" 14'
$) ! '(((! (!)!=
>,, &A!D&!!)!%,$1#! (! 1& )'.A! B%)
$#!! D&!%!(!$)D&!8&),!)1&!)% (!)!6< $
6 ""$" 2
"< , " ""$ "
7" " ""8
%! "$ "$66H "2
:,, -I
1%'(!!)%'%(&,,'.#1,!%! %!$(! (!)!A
)&'%!1!%,'.!! ,'. !41!'!,' O%',#)!,&!(
!AB&($!% D&!! 1)',2 ')')(!)%,#D&!!) (!1!(!
,' (! :8 %! )! !"&C! D&! 1!!4')%!# )& ,1%& !
,)%'%&A!%!(! ,(!)'"'B',%!=>)&8A,.$!)%(!1!
(!,' (!C B&! (! %( 1)', "O D&! 1!%!( !)%&('
:$8! ! B&,'. (! !A!) (! :$!)%)')# (! $%!'$'!% (!

M
,#B

,#B

&,)%,'(! "')$3 (!CB&!(! 1)', "O,,!
'!%!& )&8C!%'H H'(( !%!('( ,$ '$!%! )!)'8' '
(((! 1!)%O$& !)1&!)%=
)&8C!%'H'(((! D& &!)!%%!
% !)%2 %$(! ! !"&C! D&'! #
! :8 %! )!# ! %
!)1(!&!)%O$& & D&!!)%2((!B&,'.(!& ,.('"D&!
'$1!)&(! !,!)'((
" 8! !
6 "- J 6%
!6 $! !,"2
-! " *!,"%" "
(" ""$%"$!"!2
% "$!," E=@
!)%(!!)% 1'$!, )!
, ,&12( (!) (
%!)!)D&!$)!( (!)$)%2 D&!)!O "!!!,'.(!
(!)!! !41!'!,,'(! !"&C!#!)D&!$)D&!(2 &"
D&!)!,,!2,$ $!,-
)%!)!)D&!$ $)D&!H!!
$) (!8! !%!!(!)! ,$ !%1) , ."',)) )' ,$
%'!$1) ."',)!,!))')1D&!! )&C!%%$!)& &"=

)D&!$(! --%'!$1 ."',! "!!,'.(! (!)!

%%! !41!'!,'(! !"&C!=
)$!%'$'!
%(! !,!)'(( $ '(!1 8)

,#B

)%$)# !%,!)# ! ! '%!% (!
, (! !)D&!$%'E !
18 !$ (! '$1 ',,'. (! 6 ! ! !,"# (',: (!
% $!# (! )& !,&!% , ! = )%! 1'$! !)D&!$ !
1!)!% !)%&,%&8)!B&($!% #D&!"B',D&!%($'
B!)%,'.(! !"&C!!)%2!" (1&('$!)'."$"#!)
%!)#(!"$=!(!$2)(!!)%('$!)'.(',.',#,$
! )'"'B',%!)!(!B'!1)&! ,'.,%)'"'B',%!(!%
(!&)')%!$(!1)','!)#!)%'$1 ', !4')%!,'(!&2
(!,"#A!)%)!(!) !&('$!)'."$"!)%
!)#(! -
!$) )! !$!%)(!!)%!-!)D&!$D&!'%!%"B',
! $$!%(! ,1%&!! !"&C!(! ,,:(!2
J!41!)'.D&!!!$1 E ,'!%!(! L6
(!)'" O!!1!)!%%!(! "!,"# ('$!
)'.(',.',
c/K!1!)!% !, )'.(! !,!)'((#! 1'$!1%!
"(! %$(A!! !"&C!#!! D&!! )&C!%)!:,!
('),&)=
!)! 1'$!! (! D&! !"2)!! BL 1'$!
'(!%'B',,'.1'$'# 1'$!! 'E,'.(!&'(! #$,
D&!!,'8!! )&C!%(!)&! ,'.,! -
cÆ6 O!(!1&%)!1!)!% "" !%
((! )&C!%!! C&!"(! ,(!)'"'B',%!#! 1'$!!,&!
%'H! )',.',=)% O!#(!(! %!1%2)#,%!()
1&%) ,(!)'"'B',%!=
61'$!1&%(!,%!#(!!,&!%,! "$!8%!O)'"'
B',%!=
!)! )!"&(1&%(!!,%!((!)!1(&,!! 61
&C&!"!%,%'H#(! M2" =
:!6
( "
" 8 8 ( ! 6!
" 6!!,"" 6 2

E %("
,"" ,"-&Q

0
)D&!$(! --%'!$1 ."',! "!!,'.(!! (!)!

%%! !41!'!,'(! !"&C!=
-!,&!%
,! (!)!#!%%(!)!(!
%

D&O
, '%%!% "B',
"-
!)%)!"&(!%1!)%$)A#$ $2) 2(!
,1%&!! !"&CC!#&'H! ,(! ('),&)= )%!) D&!
?!&((!),'8!!! C&!"(! ,2&&-&D&!! '* )!1))
%!! & ('),&)# %H+) (! )&) "'%) %!%!) ],,O---PO
$'!%) C&!" :,,! (!)1!,! A !,&1! )& , !%!# 1(!
$)(!,'D&!A)8!:8 # " "
"-
,
%,!)# ! !))%! )!"&( %'!$1 ."',# $2) 2 (! D&!
$ > $ " , >!6? !
! !)% !41!
'!,' (! !"&C! )!
) B&(2 " (')%'%# D&! !) 1!:!)'.
(! %,$% #! 1'$!!,&!%,! (!)!#! %%!)!
1'$! &"#(!D&'!(!1!(!D&!& &%)'"'
B',%!!)%+1!)!%!!! 1 8=

,#B
?!&(6>N "
"?7'8 '%!,&!H#12"=5

) () ('$!)'!) "B',() ! ! 1'$! !)D&!$ /
('$!)'. )',.', , )& " A ('$!
)'.(',.',,)& " "$/:AD&!)&$ !!!)%!
- !)D&!$ ! " "$- )%$) %! & 1','1'
!)!,' 1 1(&,,'.(!)'"'B',(#! (! )&)%'%&,'.(!&
)'"'B',%!1%)'"'B',%!! ""$!2
,""K('2
,""8"
->!)1%'(!!)%,$&%%'H'((D&!)!!)%8 !,!1!
)&C!% D&! !) ,'!% '$1!!%8' '(( !%! )'"'B',%! A )'"'B'
,(#D&!)!!),'8!, 8a)=
!$)!%,!)#,$!!)%!)!"&(%'!$1 ."',#1%'
(! $$!%!D&!)!:! 'E(! $( %#)!H,$
1 !C'E( !)%&,%& (! ,(! )'"'B',%!= > ! )&C!% (!
!&,'(#D&!!'',' $!%!",),'!%!#)!(')%'"&!(!
)&C!% (! !&,','. D&! 1) )! ',),'!%! ! %',&
,'.(! 1 8=>"!"2&P-1','1'#! " 62
8#!H'%&((! ,& )!!C!,!! ,(!)'"'B',%! $
( " ('$!)'. ! D&! !,,! ) !B!,%) ,,%!O)%',)
(! ('),&)1+%',=
!)1!,% (! ) %E) A $%!$) (! !)%! - !)D&!$# A %!
!$)D&O )()1')),,%!O)%',)(! "B(!B''%'H#D&!!
1!)!% '$1%(! (!$(!()'H! !)#! 'B!'D&!
! & 1'$! !,%& $, O! (! ) !," A D&! )!
(!) 'E8C O!)&1!'(! )!,"= 'ED&'!((!
!)D&!$# %& ! D&! %!) B'"&8 ! 6 :,! )&
1','.! !,"0111)','. !,"
01- (!!,:(! !)D&!$# %&! D&!%!)
B'"&8! &"(! "$!)!&8',! &"(! 0'H! (!
D&! $ B$!6(! 1 83A! O!)&1!'
)'"'B',%!#! 1'$!!,&!%,! (!)!!%%#
:,!)&1','.8C B.$& Jd(L=

P
)D&!$(! 0--%'!$1 ."',! "!!,'.(! (!)!

%%! !41!'!,'(! !"&C!=
(!)!B'C(&B%)$

>1B' %!,,!B$(! !)D&!$)$&!)%%! '%!H
# :','!,&A '%!'! )&C!%:82(!&8',))&11'(!
)!#!%! )H%!!)(! (!$(,$)%')B,,'. (! !,!
)'(( A (!$( ,$ !4'"!,' (! !,,'$'!%% (! $
1! %=> D&!!(!B'!! (!)!/D&O!),'%0 1!) 2
,6,,6" 6, #
0RS1 &"((!! (!)!1!(!2)'%&)!
> D&O %! 1'$!
1 1 ! ,,!1% B!&(' (! ,!2
=#D&!)!%(&,!, $ #A,&AB&($!% !$'%!1!
,')$!%! !) 1)',,'. (! '(!B!)'. (! )&C!% 1'$ $'"!' %!
1!)!,'(! (!)!(! %!%%1,#'," ),'8 !=>)
$)%2,.$)!$ $! )&C!%1(!B!(!)!(!% (!)$1=
! 'H! 'B!'(!!!)%!%!,!!)D&!$!)%2!B !C( !41!'!
,'!)1!,& A B$ $,'.(! D&!%'1(! AJ$L! ! ,'.
'$"!(! %'JL= )%! ,'.'$"'',! %%)!$!C%!
!) D&!1!$'%'2 '*!$!(' '(!B!)'.%!!! (!)!(!
%# O!)((!)!!$2,! C&!"(!($''#( (!1!)%,'#
(!1!)%'"'#D&! !1!$'%'2(!B!(!)!(! (!)$1 =

>)H !H!1!) )! ,'!)(! 01A(!
0B1!! ,%!4%(! ,,'.)'$8. ',= 0B1
1!,!1A!,%( B' (! O!(! %!(!,'e,$1'
$!! (! '(!%'B',,'.)'$8. ',='"&'!(,! 1'))&
1!'# !,%$) O! (! ,(! )'"'B',%! ! ! ',)
,'!%!#,! 1&%R0+1)'"'B',%!(! B %!! %#$8 '"
(! !1'$'(#A! 1&%0S31D&!"B', )1& )'!)=
5

!"()!)%!1&%#
,)!11!' &)%! $! (!
)& !41)','.# !)% !)# ) ! ,'!) (! )&C!% , ! )'"'B',%!#
, & "&(!E %$( (! & '8 (! f'# D&'! ,&!%
:8!!),&,:((!8,(!&% =$'%:(!,' )'"&'!%!B)!6
>'! ("T"=>%=?=>
D&O)%1$), ('B',& %((! %(&,,'.6%=D&'!!
(!,'W1)1 %X#A)&)!%'(!%'$ ."',)!OW! C !1).
1!,'$X=> D&! f' !$H' !)D&!%(! &('%'
%&H , D&! , !) !41!)'. )! !)%8 &('!( ('8 # W
",( ?('8 D&!:8O H'(()
% H'!C($ %&$8=)OH!$),.$!!)%"&(!E)!
,)'"&!#, )&)%'%&,'.(!&)'"'B',%!1%)'"'B',%!#
! !B!,% $!%B.', (! !H, 1!)!,' (! $&!%!= !$)
,$ 'E ! $!,')$ (! )&)%'%&,'. )'"'B',%! ! !)%"&
(!E=&(! ),'!(('" !)(! +1, "&'!$!%8
&H'!C($#!1','1'!!)1!8 !D&!B&!1!B!')!
"&!B!$!((=>:!D&OD&!!H!E(!(',:!B!!,'1!
,!! )'"'B',%!'!)1!(WH! 9X3(',!D&!!)%2!B!$#
(',!D&!W:)'( H'((#1)(1 %X=>&!B!,%(!)'"'B'
,(&!H)!1(&,!6 D&!)!1!)!%'B',!)#:8 (,1
1'!((#! $8) &%=
1!)!,'(! $&!%!)!!H! ,$
1&!B!,%$!%O$',#,$,%'&'(((! 1 8(',:#
H!E !H,( A H! (= > D&! 1 8 H! ! I %'$ &"
)'!$1!!) $&!%!

: !) f'6U7 E "8U 7#+( 'H"!)

>D&O,, &A!D&! $')$)!1&!(!(!,'(! B !%%
)'"'B',%!B %%!#D&!#&D&!'$88 !#!)%2'"& $!%!%'
,& ( ! ! ',),'!%!= > !%$( ! (!) ! %!) !%1)
(! !)D&!$#:2 )'"&'!%!1!,')'.6
'H! (! 1'$! !)D&!$ %!!$) & ',),'!%! D&! (!
$($2)D&!1) )8!=
'H! (! )!"&(A%!,!!%1#! )&C!%)8!:8 # $
%#((!&8',$)! ,$1(! ',),'!%!B!&('6
H"! 6""
" " 66
" """8 2
6-CJEFJ%
6 : E ("$
" " ! !," ,
-!," *,H,2
!,"(" 8
"$"( " ( "62
" "!6! 2
""""("6E " 6""$-&9

,#B

?
C6"F

"$ %6;"
CEF" 8
3! ", ,

%'&( , !)%&,%&,'. (! !, D&!

, B&!
,)%&A!( (&%! ! !$'' 5 ! % ) , "
""!)%!*'%!%2%',& !! ,'.)&)B$&
,'!))8!! (!)!=
',:"B!)%2(!)%'(!&,' "#A) !%)8!
%!%,'. (! ,! 21'($!%! ! W,$1!)'.X# ! ) 1! '
")(! ' &)'.(!,$1!(!%(#D&!!) $')$D&!
,E ! )8!= > D&! !)%! "B '%!% :,!) (')%'"&' )
) ('B!!%!) )'%&,'!) / D&! B2,' $!%! ,B&('$) (! 2
""-
%B$(!!%!(!! "B!)D&!8&),:,!1%!%!
)'"&'!%!,&!)%'.6C6"FCJ!,2
","8 ""$!,""$F

) () 1')) (! !, (!8! !%!(!)! ,$ !%1)
B&,'!)#((!&)!O)&1!'A %'B!'#! "B!)
)' !1!)!%,'. (! & ('),&)# A D&!
, '%!% $)
%) O!)"$6"!,"=>! B&
,'$'!%(!!))()1'))!))'$& %2!#,$ !)! 1,!)
D&!)&B!! :8 %!)!!! ,%(! 1 8#!%%'%!H'!!
! )& ,%'H'(( ! )'"'B',%!= I $2)#
, )&8A D&! !))
1,!)))'$& %2!))'"&!,&%%A!,%)6

! (!"$(
(! )&C!% O!(!"
! (! )&C!%!%%D&!
! (! ,%(!
! (!
>)H&! H! !%)8!! 1! '"(! ,$1 1!)'.#)
4% (! (!$(6 " %8 " "2
8! %( ! ! ,%!4
8 !=)DD&!%()&!)B&!E!)%21&!)%!('B!!,'
)&C!% (! O! (! '%!,'. (! )&C!% ! %%
% D&! )!
:8 %!= ,) !)
! ! )&C!% )&1&!)% '(! (! , ,'$'!% A
%,)! )&C!%D&!!:8 =
" "$ 2
62 , ," "
" ,!,"-&V

"B !)'H!!1$)%,.$ ),(','!!)!)%&,%&

!)'$1&!)%)1! ))'"'B',%!!C!,!)&!B!,%)8!!)!)&1&!)%
)&C!%(! !,!)'(( (#)8!!)1)','.1'$'%'H(!&
&)&C!%I
',)%'%&'(AH"!! )&C!%('H'('(=

,# )
"$'+('%#, )!@aa5Z

1A!)%(')%','.
,('B!!,'2 "&)%$)
(! "B&%' 'E(! %EB"$!%(#A!%)! %E,%'
&= )O# O! (! '%!,' '(( %!(!,' %'!! () %$)
('B!!,'()6 ! %E B"$!%( !%! ! 1&% e (! '',' A !
1&%)JL!1!)!%!)!)&C!%1'$'%'HI',)%'%&'(3A).
(!)1&+)(!)JL! %E,%'&$&!)% !$!"!,'(! )&C!%=
H!)$!%!# O!(! ,%(! (!$(!),%'&(!)(!
:)% # &" (! %!) (! !"& ! )& )',O3 A !) ,%'
&'(( !1!)!% < "( !8"$ "
!H" "6"" 2
% !,"
-&@
>D&O)!1'%!
, !A!)!,' (! )'"'B',%!#D&!A
!&,'. ! , )! %!'6 !," % " "
(" ""$%"$!"!
% "$!,"E=T
)( )!"&( 1') (! "B D&O ) !,%$) ,
! )&C!%D&!)&$!! ,%(!:8 #! )&C!%!%%AJC!L!B!,%
(! )'$8. ',#(! %(! !"&C!=1%!(! ('B',& %()!
! !H (! (')%','. (! !)%! )&C!% !B!,% (! )'$8. ',# (!
,B&(' ,! )&C!%(! ,,'$'!%(! B' )BO#D&!!$'%!
A '$"'' J$'L ! ,B%,'. B!%! 8C!% %$8'+
'$"''=
D&! ! "B ,$1 !C'E# !%,!) !) ! 1)C! (!
)&C!%(!B''(,$,,'$'!% )&C!%(!B''(,$:8 %!=
061" 061"
" 061 " "<
!W ,H 2
" ,"$ "$! ,"$ "
6H061! 6"!
%("-&G
>!!)%!)!"&(1')#(! D&!)!%%!)(! D&!)!!C!$
1 'B', ! 1!"&% (! % CT %F FU&+ D&'!!)G '),&)

,#B

,# )# "$#'+('%3, )!aa@5Z

,# ) "$'+('%#, )!@aa@5Z

D&!!!)%!'H! )!1!)!%,$ $( )!=>! $!)C!D&!
!,'8!!!)1&!)%)&(!$(!$'%!&)'"'B',%!b1!4
,! !,'#)O$8 $')%!')D&!
,!,!,=
*"$6%""
"E-
" % !2
," " " 6 ! 2
%"HL %
!,",!;,
" ," !6 "2
6"!,"-&I
> !) 1 ! D&! 1&!(! %!! !)1&!)%# A D&! ,$
I',!)1&!)%1)'8 !!)!,"!""
!,"#! )&C!%#)!(A(!)1!,!#%! $!E(!
,)%,'.('!,%$!%!&8',()8!! B =
' E! "$"
(!,""" "6< 6
" >C"%F<"" 2
" ! -&X
>1B')'%I (!)!!! "B#!! ,$1)'%&(!%!
! 1') )&1!' A ! 1') 'B!'# ,$1 (! :',' !%! ) ()
('),&))#((!&8',()! !$!%)! O!6! $%!$(D&!)'"
'B', ) (',! ! 6 "< A ! $%!$ (!
, 0RS1-
>!)%! ,'.0RS1Å!1(&,!(!B$:$. " !
,'.'$"''D&!)!')% !! 1')'B!'!%!01Å !)%
!)# ! ,'.!)1!,& , '$"!(! %D&!1!,'1'% ')
%&,'.(! 0 1-

,%'&,'.
,8(2! %!$(! (!)!1%'(!
)&!*# D&!!) ((! ?!&( '%(&C ! >Y"? 8C B$ (!
&(!)!B$& (#%',& (3AD&!&D&!!,()&!*! (!
)!)!:,!1!)!%!#!)B2,' )' =

,#B

,#B

& 1'$! !B!!,' !) $( W: ""$
B ? )&!*(! 11'?!&(D&!+)%!! %!)&WB "$

:X# A )! 1!"&% FD&+ D&'!! ?!&( ! !)%! )&!*G >
!&$!H') O!)(!'%!1!%,'.D&!)&"!(! $%!' (!
(',:)&!*6
C3B """!FC#2
8 !#% "
!!B %! "B F4&
!!)%!)&1&!)%$ 1!,!!)1(!1&!8)!H'(!
%!) D&! 1(O :,!) ,, &' D&! % H!E !) !) (! D&! )!
%%#D&!?!&()!!)%2!4,& 1((!&$ D&!+ :,$!%'
(=%1%!#
,))&8AD&!)'8'!?!&(:(',:
%(HOD&!! (!)!', &'(!! )&!*)!&(!)!)!4& #%$
1, :!"(#!,,'!(D&! )!4& '((!)%2)'!$1!$2)
$!)'%!!)(=
Q8OD&!(!C, D&+!) D&!&D&'!!(!,',&(
&(',! "&'!6>L?-' !),&,:$)(!)(!&1)'
,'.(!1%'$')$$ 'E%!#% H!E 1(O$)%(&,',$6
> """ (
< %" ,""$<
%! (Z-44
!('!)!!"*# %(&,,'.D&!)!'$1!!)6>L2
" "?-'!$8"(!,'> =X)'"&!%!
'!(&)!%'(('BO,' (!B$& #% H!EW -
6 ?-
)O# D&! H!$))&"' ! 1'$! 1 !) !)%&,%& (!
B%)$#1 D&!,B!) ! "&'!&!)%(!)!!)'$1 ',
! !)%&,%& (! &!)% B%)$ B&($!% = > !) ! !
,'.!)%!,,!1%, H!(! , D&!
,'%!%2$)%
1.4'$H!E(.(!1&!(!1(&,')! '%!1!%,'.(! (!)!#
)' !) D&! !)%! (!)! %'!! & )!%'( ('B!!%! (! :! ! !
)&!*= > !,&! "B 1 &8',# ! ! )!"&( 1')# ! O!

?!&(#W "$:?7'8 '%!,&!H#12"=P

,#B

,#B

B"$!%(# & ,',,&'% ! ! D&! "' '(!B''($!
%! ! )& '
%!' )! !$!%)( (! &8',(!%,!) !!)! &"
(! "B! ,$1(!! "",$% =
>!)%)! !$!%%)!1'$'()))'!)(! D&!?!&(

:8 ! ()%O,& )#W
',),'!%!X AW
!1!)'. .X# AD&! )'
8'! ) $)O/ /B %!)!H,8 !) )&)%,' $')$(!
D&!
,1)%& , )&,,!1%(!!,"#D&! D&!1&!(!
!)%!1'$'(1& &!(!)!)'&)'"'B',%!=
!)%! )')%!$ !) ((! )! :,! )!%' D&! ! 6
% "
% 6 %
2
( (" -
49
>!)%!,',&'% &"(! ',),'!%!H1!!%,',&'

%# % )')%!$ %$8 8'+ ! O! 1&%!(# 1!D&!* ! J
1D&!)!,!)1(!, D&!?!&((!),&8!! )&)!"&(
%.1',6 $-
B$& ,'.(! )!"&(%.1',!)& %
! $!('( D&! ?!&( )! '%!" )8! D&! 1) 'H! (!
W)&C!%1!('),&)X X#"6
"!)(!,'#%!./H

,#B

"0 1, ,2
"$ " - ( E
#"" %
" "";"
$-4V

,#B

JK L
6Y","

"8 "$
6"" $
, %"(
"$

! %% (! D&! )'"$) "'( ! % ,&!)%'. (!
(!$(A! (!)!#A , H!D&!)1!$'%'2:,!!)%'%! '"'
8 !!) ! ,'.(! )&C!% )'"'B',%!#!)D&! ! ,'.(! )&C!
%%)&C!%)!:,!1'%!$!(','.(! 1 8#(! )')%!$
)'"'B',%!=
!)%, )!H!!$),.$
,8(! (!)!,$B&
($!% (! )&!*= )O ) (',! D&! !)%! (!)! (! )&!* %!!
$)D&!,)'(!!&(8 !)1!,%6!1'$! &"#,$1
)!,&,'.(! ($'#!%%1! )&C!%)!)&)1!(! ! '((3
A)&)!"&()1!,%!),$(!)!(!$&!%!6
2
," " ," !
," 6Y"2
,"-4@
> ,&!)%'. !) )8! D&+ D&'+ !) ! )&C!% (! (!)!
JY"1A(!D&+)!)%')B,!=!!D&'H, )D&!,!!D&!(',:
)&C!%!)! AJ L#A(!,'D&!)!%%(! ',),'!%!!)$&,:
(!,'3 ! %( ,) !)! )&C!% :A D&! 1! !%! 1+%!)')= >
!)1!,%(!D&+)!)%')B,!#), 66Y",2
"<D&! )%')B,,'.D&!1%! )&!*!)(!&'H! D&!

,# ) "$'+('%#,

1(!$),)'(!WH!8 X#AD&!! )%')B!,:#! )!:8 %!#
!)(!%)&)%,'D&! 1 8$')$=

1%'(!D&O:,!& "1!2$8& #&$'(%2)

,C&%(! :')%'(! !)1!,& ,'.1)', ."',#!)&)O"!
!)%$')%A),','')%#1 $ %!,'.)8!! 11!
(!(!$'!%D&!C&". !%((! 1)',2 ')')B!&('!
(',::')%'# !%2()(!D&!)!:(!C(!),1 !)!,'#
!,(2())8!D&+)!B&( %!O),','')%(! !)
,&! 1)', ."','" !)6
("" "2
"" !% $ "$!"
"$""$!
"! " "",!
""!,"-T
! 1!)! !)%! ,!,$'!% 1$')' ! '"! (!)H')!
:,' ),))(!1!:!)'.(! $&($2)! !$!% !)#$!)
!)%&,%&() 1 ,(! )'"'B',%!# )! H :,' 1)', "O
'$ #'%!%(!,% O)&1&%(!!B!!,'#1!41 '
, 1)', "O(! )&C!%:&$'H! (! ,1%,'.,)&
$f! % / $!('$8'!%! ,',&)%,' ! ! ,$1 )!)'
$%'E=
,$1 !% !)%! 1+%!)') )8! %!O ),','')%
,)!41 ',D&! )! !$!%)'(!)D&!!%!C&!"!

)&!41 ,'.!41!'$!% #)!1!)!%8C B$(!"
"!WH"!W"" "$
"%",,"( ->
) $&!)% ,%'"_'(( ! & !41!'!,' (! 1 8) '(&,'
()6 )O#%! 1 8 W,!!EX )! !H, 1 8 W$!)X3 A (!
,'$)D&!!)&! ,'.(!,%'"_'((1D&!&(O:&8,!!
E) ! $!)= > 1 $)% ('B!!,' !%! !)%! ,'%!' )
,','')% (! )&)%'%&,'. )'"'B',%! A !,%& 1)', O%', )!

,#B

)!H'2(! !C!$1 (! ,!!E1!B!')! 1 (! ,-
' (!,'$) W "8? $8) %+$') !)%2 '"() 1 !
%'8&%C#1D&!%'!! $')$B$ ."',=!!)
). !) D&! )! !(&,! ! !B!,% $!%B.',= $8'+ 1(O$)
1!) D&! ,!!E )&)%'%&A! 8') ! B&,'. (! ,%'"_'((#
((D&!>"8 "$?#D&!>
"8?=!#!$8),))#!)! 1&%
(!H')%(! ,%'"_'((! ! D&!(!8!$)1'$6

"8 *U!U<
(" "!$"%E
," $""-4G
%,!)# !) '$"! (!%!'( ,$ & ,# D&! !) %
,) D&! (!%!,'. ! ! ! %# '$1 ',,'. (! !"&C! D&! )&)
1!(!1&')%%! ,!!E!%! ) 8')#!)%!) D&!(!H'!
!!)%O$& (! (!)!6
!6"" "$ M2" 2
" "$%2
" $ %,
!,""$$""-4I
!)%!!C!$1 ,'!
,!)%!1!2$8& D&!)$&!)%
('B!!,'B&($!% !%!! ,'%!'),','')%(! )&)%'
%&,'.)'"'B',%!A B$& ,'.1)', O%',=
" !," " ,2
, ,"87 ",2
#%" -!
% !-4X
>1(!C ),)), )#(!&,'(! '%!+)(!,'!%)
8'!1!)%!)!,B&('! ',),'!%!B!&(',&!)1!
,'!(!1EHO(!1!B,'.#)!$'%! %O,& (!?!&((!
@5W
',),'!%!X#((!)!,)'"&'$1%%!: E"#
A !) D&! ). 1&!(! )! !1'$'( D&! $ !2
[8# "D&!)!O!)%',%$!%!!D&'H !%! ,'.(!

,#B

,#B

,#B

)'"'B',%!# D&! %(&,'$) ,$ "$#
1'!(! ,!%! B&,'.(!!1!)!%,'#!! )!%'((!
(! !",'. = > !)! !1!)!%%! ! !1!)!%,'. !) (! $
H'$'!% 1& )' !!- > !)! !1!)!%%! (! 1& )'.
'$1 ',&)&C!%',),'!%!=>?!&(!41 ','%D&!)!O&!
" '"!,'!B!')! ))!%'$'!%) )B!,%),$',),'!
%!)=. 1&!(!)!',),'!%!) )!1!)!%,'!)=>,&(&
B!,%!)1!,'8'(,$',),'!%!(!8!$)!%!(!D&!!)&)
'"(&):)'("!"(&!1!)!%,'.!1'$'(=
)O1 %!?!&( ! ,'.(! )B!,%), ',),'!%!
A
, )&8A ,.$ )! 1!)!% (! 18 !$2%', !)% ,&!)%'.#
1!C!$1 #! !41!'!,'1)', O%',(! :')%!'=
H ," ! 7 " " "
%%(E"-,"( "
, "$"<"$""$
, ","<H"$ ,"
6 ,""7""
" " 6, " "72
""-9Q
?!&(:A,))!$!C%!&B!,%!1'$'(#(!
D&!)!%%!)(! %)B$,'.(! B,%1&$!%!,&%'%%'
H(! 1& )'.=

(!)%!(!) !)'H!
,(!1!2$8& ,&!)
%'.(! '%!1!%,'.(! (!)!(! )&!*#1 ,& )!H (2
(!&)&!*,'%(1?!&(!@#!! D&!)!H!,.$?!&(
!%'!(! $'1& ,'. (! !2 [8 ,&( )!
%%(! B$& ,'.(! (!)!',),'!%!=!%%(!$)%
) ,.$ ?!&( 1! ! &,' !)%! ,,!1% (!
"$ ! ! ,'. , ! " (! ,.$
% " !,&!%)&)%')B,,'.! "D&!!)
&'$"!)'%,)6!,"->)!)1!(!(!D&!
1)'D&'%O , 2)', :A (H!%'( ! )& $$!%# %! ! B!.

,#B

$!$A(! &,','.#D&!!)%8)1%(1'$2"!
!)# D&! ! B )) 1!,!1,'!)# )' D&! (! D&! )! %%8
!(! '%&)'.(!)'"'B',%!)!! ,$1! =
!$)#!%,!)! )&!*,'%(1?!&( B' (!)&%O
,& #1$)%) '&1,'.(! )'"'B',%!'H! (! 1,!
)1'$'6
> %( ,
%$ !,2
":$ %" %%
"E" " -J ("2
( E (-?0
1%'(!!)%!%!4%(! )&!*#?!&('%!1!%D&!! I',
,$'D&!1&!(!,(&,') ) &,'.(!!)%!)&!*!)'%
(&,' "&) "!"() I %'$ B)! (! )& ! % ! B$
)'"&'!%!J!%!1+%!)')L6
>---( " (
0!;1E (0 (6
%1?-:("!2
*"( E"
% E ,
, "-"2
""6"( "2
E E ""
6 !,""$, -?94
8(C!D&! !(?!&()&'%!1!%,'.!)%)B$
! )')!%'( ) '%!, ( )'"'B',%!) D&! ! ! ,%!'(
$'B'!)% !)%2 ! '('()=
D&! 1!$'%! ,,!(! '%! '"!,'
(! )&!* !) & '%!H!,'. )'"'B',%! D&! '8! ! )!%'( (!
!)!%!4%6"!,"!" " ,->!
!1,:! 1 ! :! !,'!%! (! & 1'() $&!%! (! 1(!
:,!!H'H'! :! ,',(!$&!%!(! 1(!=
%,!)# '%!1!%,'.(!?!&()'"&!! 1,!('$'!%(!
*(' & )'"'B',%! 1%' (! )&1)','. (! )&)%,,'.

0?!&(#> " ," ?(=7'8 '%!,&!H#12"TP
0?!&(#B

1!H' (! $')$# !) (!,'# (! )& !1!)'.= )'"&'!%! 1&
%& 'E,'.6:7!
""" 6 2 ('2
, K ,$ ""$
% %99-
! ) !,%$) , )'"&'!%! 8C!,'.6 A !) D&!
!)%'%&,'. (! !) , &)& !1'$'( W)!"I )& (!)!X# D&! ?!&(
$')$(!)'",$ $!%B' (! '%!1!%,'.#!)O$')$
D&'!!(!,'(#(!1!(!(! B)!D&!!)%2%!)=>D&O!)
((!
,D&!O'8=>!)D&!)' "(!B'!!)!)'"'B',%!
',),'!%! D&! ?!&( (!)'" , ! $8! (! %!2
[8 !) C&)%$!%! )& ,2,%! (! )! & B$ H,O (!
)!%'(# B$) )'"'B',%!) )' ,%!4% A ! !)%( ,'!%!=
&()!%%(! )'"'B',%!# D&!:,! '"' '(((!
H'H'(!! 1)'D&')$:&$!)D&!D&!(! !H((!%()&!
%!(!! 8,'.'$"''=
, !," (
"" """
!,"-9V
)%!,,!1%(!!!1!)!%,'. !,"!?!&(
(! & ,&) (! 7!% D&! )')%'. (&%! () *)= >
,
8!() O!)(!'%!",'.#&!! ,'.D&! D&!!)8
C!% (! $ )!O (! (! (! !)% !3 A % D&!
1&% !) 1!,'. ('B!!%! !1!)'.# D&! !) D&! )!
1(&,!!!)%!)&!*#!! ,%!4%(! ""AD&!1(!
$) $$(!(), 2&)& )=)%2, D&! ! ')'.%'!!&
!B!,%(!)!%'(#D&! ! ')'.!)& &)'.=)O#!! !C!$1
(! !)%! )&!*# :,! &)'. D&! ! 1!,!('.# '%(&,! "
D&! )&! 8)&($!%!# )! %% (! & B'"& (! 1 8)# ,
%+$')B %%!)#A,&A!B!,%1&!(!)!, 'B',((!$!%B.',=
> D&! )&"! (! !)%! )&!* !) & )!%'( !'"$2%', D&!
,
,$1,!)D&!(&%!)'" )'$1& ). ):$8!),)&
% )'"$%!)6

,#B

,#B

< > ?H( "
7," "E
H " E"-9@
> ,%'I 1!"&%( )' ) !,,'8 !) ) ,,%!!)
(! D&! $$)8C! $8!(!, #,$!),!!)%&,
%&(A!)%&,%&%!=!%%O#!%,!)(!&, :#
D&!%'!!! $')$ ,,!D&!&B%)$(! H'"' '= %
1&%!! ,'. %',& ,'.(! B%)$!)! (! ','(!,'
(! ) " "$ := )%) () 1&%) )!2
(!) ()$2)(! %!=
0
H'!( '%!1!%,'.(!?!&(# ))'"'B',%!)D&!

O) ,$! '('()#A ','(!,'(!)&&)!,'!%+$')(!
1&! ,'.)'"'B',%!#!,(!$))&)! !$!%)6
WE ?J, 2&)& 8)&(L
2>E(?J, 2&)& 8)&(L
2>!;XJ, 2&)& ! '('(D&!()!%'( )%!'!)L

,%%2(!&8', )%1 ."',$!%!A:,! )B&,'
)8! ) O!) (! )&C!% A (! )'"'B',%! ! ! "B# 1
$)%! B&,'$'!%1)'8 !(! ('),&)A!%!(!)' , 2&
)& ! ,&!)%'. 1&!(! )! $(# :)% ,'!% 1&%# ,%!'(
!1'$'(#I,&( !,'!%!$!%!H'H'( 1&)&!H$!%!
!C&!"'H! 1!,),'!%!#A((!! )&!* ! '(!=, &)

,1 %!D&!(',:! ')'.(! (!)!#1&!(!%!!#)!"I)!%%!
(! !)%&,%&) ('B!!%!)# !B!,%) %% $!%! ('B!!%!)= )O ! %
,%!4%D&!)!! (! )&!*/1!C!$1 # 1)',)')A)&$!
,')$ (! ,"$ / !)% 1&!(! !" ""
#D&! !H! )&C!%1!)D&!+ H'H!,&$&!%=
!', &)! $(H'($ ,&!$2)B!,&!%!
$!%!(! D&!,!!$)! %!!B!%!)%) "&'!D&!!)%2
$2)$&!%D&!H'H#,)'('O$),$$$'B',(#
:! "8",A#I$2)# (!$!('

,#B

$&!%D&!:8'%%()!H'H(!C&!)%,),'!,'%%
$!%!%D&' =
>1,, &')!1 %!
,D&!,&()1!)%$)
!),&,:! ('),&) '8!(!&)&C!%8C !41!'!,'(! 1)',
2 ')')#,$ ')%)),!)1(!%$ 1!,&,'.(!
:,! (!)%, D&! O ((! ! )&C!% !)%2 1&% (! :8 )
!)%2%$8'+ $!('1!)(! $&!%!=
H : !"" "
6"%
!2 6K ,
"$-9)

,#B

,"!;# "
,""$ %% ""9G

""""%
,""$"
" !
,":"$
'"!,""$
2"" , $

!"&'$) %8C( ! B&,'. (! (!)! !! )&!*=

,(&(!$'B!)%)&($','.)8!! %!4%(! 2
!K!H!)'.B,!)W'!,'(! ))&!*)X/ D&!, 'B'
,(!$2"',6 >"":?"
""=>) $ %!,'.)8!&:!,:$&A)'"& A
!)D&!1!)(!:8! !O(H')H!,!)&%!$'(!!%!
! #,$)' O!)%&H'!!,,'.&B!.$!D&!,,!$)
8'!# A !) D&! %( D&! ,,'!! ',),'!%! )! H'(= )O#
"&'!1&!(! 1','1'(!&!&'.:8!,%(&"&
(!E&!%&+,$&A8&!#A B' (! H! (&1&!(!
'%!% !,( )' +4'%# $! ,
!8" ""-
%!)(!,%'&)&),$!%'))8!!C!$1 )(!)&!*)#
8!&1+%!)')11.)'%(! B&,'.(! !!
1!)!%,'.!!)D&!?!&( $1,!)1'$'=

! E#!%,!)#&%8C)! 8,'.(! D&!!)!

$($(! (!1%1)OD&',(!),'1%1?!&(!H')
$$!%) (! )& 86 ,% - 5 (! )& ,!)1(!,' ,
? '!))# ! WA!,% (! & 1)', "O 1 !&. ")X# A !
$')$W%!1!%,'.(! ))&!*)X=

D&!1!)'"&!!)(!C)!%(! ,2,%!)'"'B',%!(!
! "$#D&!!) B$! !$!% (!(',:1
%#%)'%(1! (')%','.B!&('!%! )()$
( '((!) (! B&,'$'!% (! $ $( 1% 1)OD&',6 !
1,!)1'$')$!%'( 1','1'(! 1 ,!,$,,%!O)%'
, (! )')%!$ ',),'!%!3 A ! 1,!) )!,&(' )$!%'(
1','1'(!! '((A!B!'( )')%!$1!,),'!%!,),'!%!=
" !," "H(
" 8H9I
>H8(&(! )1'$!)!)D&!$)D&!?!&(&%' 'E#
:'8 !$!%!('),&%'8 !#1)%'
,#:$. " (! !,'(
!& (! ",6#,&HOB!!%!A%HO!B!!%!#!
B!'() "$A => D&! 1) ! !)%! 1%
,&(). !)%2!C&!"! 1,!)1'$'#!)D&!,, &A!!
""$#D&!)!1(&,!1%'(!&!$$ "-
" 7""$ 2
! 8$ " ! !% (
" "$J!1!"
7""$,""$"-9X
)%!!)D&!$H !1)&8A&,%'&'(()!,&!,'
%!$1 A & $(! !)1,' 3 A H ! ! %% ) $&!)%
1,!) 1'$' ,$ " D&! )! W!,'!(!X# ')!%( ! %
,',&'%D&! ', &A!=!$)! )O$' D&!&%' 'E
,6
! E" % " "2
6, *"
" " ,$ " 2

,# ) "$'+('%#,

,#B

$! ","$""
"6""-VQ
)%! !)D&!$ %$8'+ H ! 1 (!C , D&! !)1(!
(! '"I $( !(&,,'')$ (! !,!)'(( (! ')%'%6
! " ," ,""$ "H
" "" " !
"""2!H! B!.$! &,'
%''&"&O1%'(! O! ,$'(! 8I)D&!(H-!
% " "$ ""
""HH , " !; #
",""$ %% 2
""-V&

(!),'1,'.D&!?!&(:,!!! ,1O%& (!W
'%!
1!%,'. (! ) )&!*)X (! 1,!) (! 1% 1)OD&',# )
$&!)%,.$ )!)!'),'8!!&)&,!)'.(!,1)#
1' ()&))8!%)#8'!(!()1'$1!)'!)#!
" D&!
, %(&,! ,$# $2) D&! & !)1,' %'1"2B',#
% !(!,"!)%!)#D&! D&!?!&()1!
)!% ,$ " %'!! & "'E,'. )'"'B',%!= >
!,&! )O$' (! $2D&' %"$!() 1 !41 ', )& B&
,'$'!%6
H" " !
""(!6-#"! *
>!6?" !6"
"( - " (;
6 % 6 " %(
! 2%" ! "
,""$"" "
-L6 " "-V4
$H!#%(! !)B&!E!)1,1(!)$!%',& D&'!
1!%!)'.(!!(&,'! B&,'$'!%(! 1','1'(! 1 ,!
&$(! 8' ."',B' ')%3(! D&!)!%%!)(!!),% HO
(! !1!)!%,'.# HO(!&"'E,'.)'"'B',%!=

,#B

,#B

,#B

%'&( , ! 8(C! (! B&,'. (! (!)! ! )

)&!*)
,)!(!%!(2!%)&!*,)'"(1?!&(!!
,1O%& (! !#!! D&!8(#1%'(!)&!*)
(!'*)# D&! $O&1'$!!)%((! (!)!!! )&!*#!
! D&! (',: (!)! 1!,! (! & $( ('!,%# )' %8C (! (!
B$,'.! 8,'.O',=
> 6 "%
( (% :2
-"$7" E!" :*>#01
,01,01 ?- :8 2
7 $ ;""$"
( "" -, 8"E2
" $ " "( "
( %"""%! :
: ( "" "$ 7"% "
,- T %"$ """
:-?H->B!"E: - %2
" ! !*>CT E : !2
F? *>T (8? %;!" #"8
, > " : " !
" (8?- %6(" *>CTE:!2
FT!?-(:""2
8"$",->V9
)%! )&!* (! 1!D&!* ?!&(# ) !) (( ,$
!C!$1 (! (!)&(!E(! (!)!=>! $($!,')$((!
!)%(!)&(!E)!!H! 1&!(!)!1)!(! (!)&(!E$')$6
!) & )&!* D&! ,,!$) (! O()# 1 8) D&! ?!&( !),&,:
1&,' ($'( 1!D&!*# A (! ) D&! !H% ,%= > !
)'")&'$1%,' :!,:(!D&!)!&$%!' B&%(!&
!41!'!,'H'H'(%'!$11!)!%!#A&! %,%(1)
%!''=
H!%C !) D&! : :8'( '"I '%!% (! %',&
,'.)8!(',:$%!' #)8!!)!!)'(&(! )&!*#D&!!)%2!)

!"#$ %&" ' (%)*+,

%&,%&(/,$1
,/,$&!)1!,'!(!!),'%&!1
'$1)!)%# !)% !)# (! & $&),'% %'"& D&! ,)!H :&! )
(!&!),'%&%!'8(%'B',' $!%!=
H : # % 6
"%8 6!"
!W "!,"7"-
#: "*\#0101'"2
01 J OZH% ! !," 2
" " "-L
"$""""""$2
, " # " ""$ "
"-VV
FU&+)$&!)%!%,!)
,GU&!!)D&!%',&
%'!! & ,$I (!$'( / '%!(',% # !) (!,'# :A &
&'((!)&('H!)'((=>!)!)" D&!!)%)!'!
(! 8C!%) 1! "% D&! )&1&!)%$!%! ! ,!( (!
1H!8'!,&!%!! $OE8C!%(! )%')B,,'.(! !,!
)'((=>#1%1%!#(!)%,D&!!(',:)&!*:A&$!)C!
,! $8!(!)&!$') ,8!E6)!&,'! D&!:8 3,)
1,188 !D&!)!('!!! ,!(#I,&()! $%.#
''E
,=
0
)O ) H!$) '%(&,'() ! !( $# D&!

?!&( , 'E! D&! $# &!"(!?!,:!#"AD&!
)!!,"$&A8'!(!,B&(', !),!!& ."',3%
!),! D&! (!8!$) 8&), ! !)%&,%& (! )'"'B',%!# (!)(!
D&!! )&C!%)!'),'8! O=>!)%%1 "O !1!)!%!! "
B $!('%! " * ,(! )&1!' ! O!
1&%!(# 1! ! ,!% )8! ! ! !$!% (! ('),%'&'((# (!
(',O (! )'"'B',%!3 ,(!'B!'# !,$8' H ! O!
,%'&#1'!(! ,!%! ) '('(()',.',(! )'"'B'
,%!= (!8!$) H'( D&! ! %( ! 1,!) ,',&'% (!

,# ) "$'+('%#,

(!$(A (! (!)! )'!$1! !)%2 '%!!)() ) (),(!))'
$& %2!$!%!=
!$),$& &%' 'E! "B1)'%& )$' ,'!)D&!
,)%'%&A! ! )&!* (! 1!D&!* 3 A )' !)% &8
8',,'. )!O
(! )&!*(!&(& %=
('B!!%!1! ,)

",% 6
8 ""$"
!,"-V@
)% B)! (! (!$(# ! ,'!%) ,)) / !)%$)
:8 ((! ('),&))(! '*/%$&B$&"! %!#!4'"!%!#
D&!
, (!$' , A D&! %'!! ! ) '%!C!,,'!) )&
1('"$=)O1!,$!C!$1 6>P O?%$8'+>P"O?=
! )# !,!)'((! )&1)1 )(!)B' (!)(! )'" "'B',%!#)!
!41!)(!!)B$ $ O%',#A 2
6 "-!)!"'%)!&8',! )&C!% /'('H'(&
$& %'%&(/!))&B','!%!1,)%'%&'! !$')3 %'!!!,!)'
(((!&,')!# :
B)! &,')&B','!%!$! %!=
! !) !,!)' % O!# (! ,(! )& &1!'# 1
D&!! )&C!%)!,)%%'%&A=, &)! 1'$'%'HB)!(! )&!*(!
'* "))$,D&!! )&C!%!)%2)'$1 !$!%!,)
!
%'%&'(! )!'!(! 8C!%)(!$(()#! )!, , ,8!E
(! )!'! (! $' ,'!)= !!$) D&! !,( D&! D ! )&C!%

,#B

:&$#,&(1!,! !"&C!#)!,&!%#,$$&!)%!
%!)%(!7'!%! 1&!86]! J]-
!%%(!D&!! '*%'!!D&!BD&!&1)#! (! (')%'
,'.!%!! )&C!%(! !&,'(A! )&C!%(! !&,','.=
!!$)!%,!)! O!'B!'! 1,!)(! !&,'(
A! O!)&1!'! 1,!)(! !&,','.=)O!! )&!*
(! %(O#! W)&!*(! 1(!$&!%X#! O!(! !&,'(
, ,$)W+ !)%2$&!%X=
>!)1!,%((!)!)'%I %',& ,'.(! )&!*(!
?!&(#
,)(&!)1&!)%$&A$8'"&6W!)%2D&O OX=
>)(',!D&! H!((!%',& ,'. %!!$)D&!8&),!
BE8C ,& )!1!)!% ! '(((!(',:)&!*6D&!!)%!'*
)&11!,'8'! )!%'((! B)!(! ('E#,$1!(!D&! !
:,O&g h (!&,'D&!:8O,$'($&,:)B!
))=>D&! D&!)!%',& !!))!'!(!8C!%)(!(!)!#(!
()! D&! $& " (! D&!)!%%1%'(!!)
)&,!)'.(!)'"'B',%!))&)%'%&'8 !)&)%)#,$$!%2B)#
!)<"!,""$ -V)
P
!$),.$)!1 %! ('B!!,'#1%'(!!)%%1 "

O(! !1!)'.#!%! B$D&!)&$!! (!)!!! )&!*(!
'*#!)1!,%(! B$(! (!)!!! )&!*(! (& %=?!&(
(',!)'$8'"_!((68)% !!! &)(!!)B&,'.D&!'%!H'!!#
"=
!C!$1 'B',!)%!%!$(! ,!)&
,H&! H!%!
B$),'%(! A$(U&!!&D&!A(!) .!&)!$'
' %!'6 > B! E" "
?VG= ! > 4? 1%O (! )&1)','. (! & !A
D&!!)%'1& 6> !B! E2
"" ?-
,)!,&!,')!OD&! ))I8('%)%!$'
O1&('!((!,'&$%.(!%),))#)!%(D&!
D&!!H! , $)'$8!,' '((/!)&:'1.%!)')/(!)&!A=

,# ) "$'+('%#, )!0aa@5Z

,# 4L(#'(.)#12"=@T

( D&!!! ('),&)!),:!!%!,!)! '((D&!(! '
$'(# ! )&)1!)# ,!)&(= ! !) 1:'8','. !) ',$
1!('( F1D&+ H ,)%'" )' !)%2 (','!( H!((G &
1"$)D&!!)%!)I8('%)!H !(! ))&!*)11(!(!,' =
FU&+!)& %GU&!)&!*D&! :(!,1'%(=>,, &A!
,6
W""" "
B! E"-"" 2
-?VI
H'!( W )?#
, 11! & !C!$1 (!
,.$8& ,!)&#1%'!((!&B.$& !)%' (!'%O*
>T! (! " 6
!"8%" !-?P@
: 8'!# D&!( 8'! , D&! )' )! ,)'"&'! %',&
& ,) )'$' # ('! D&!(O )%')B!,:# ' ) 1%'(') (!
"!! 1',# ' ) (! "!! ,2E3 A D&! !) & $2)
)1!(!%!# ) $!) )%')B!,:) )!O ) D&! ) 1%'(')
(! )()=
%,!)#! '*)! )%'!!D&!H!/! 1,!)(! !(&,
,'.!)!)%/, 1:'8'(/W2?K, D&!)!1&!(!
(!,'=>! 1,!)(! ,!)&!! )&!*)!%%(!&1!
,'.,! )'"'B',%!'(!,'8 !6
<% ( ,
- ! ,!)& !)% H!(( !) " D&! 1&!( ))%!!)!
B2,' $!%!< """8"2
" ""$ % " """$
,! " H 6 " " 2
" " E
%!""$ 2
"(" " " 2
6-@Q

$%'E(!!)%'$1)'8' '((!) D&!)!%%(!!B !C!
! "B=
D&!)!%',& !%! ,(!)&1!'A 'B!'#!

PZ
,B #12"=@Z

,# ) "$'+('%#, )!0aa@5Z
5
,B

%! O! (! 1,!) (! !&,','. A O! (! 1,!) (!
!&,'(!)/)(',!/&"$2%',,' ,&A)%+$'))
))'"&'!%!)6
% " $ ""
! "$ " 6
8"% """$-@&
1(! %',& !)% %!!$) D&! 1!(! (! H')%
%& !E(! 1,!)(!!&,','.#A!)
6( ""-% $%'H! '*
(&(!'"I$$!%D&!)&)1!)$'!%)1&!()!,
,'()1)&)1(!)=>! 1!)$'!%#)'8'!1%','1(! >
"?#""% """$"
"-
!)1!,% (! ! ,'. !%! O! )&1!' (! !&,'
,'. A O! 'B!' (! !&,'(# :A ,'!%) B$) (!
"$2%',D&!!)%2:!,:)1$%!! (')%,'!,!)'!
%!!))() O!)=)O) $&!)%
,! ))'"&'!%!)B)!)6
g5" U -hD&!)!1D&!!)%8$&!%
gBU 6"-h !)%2$&!%#D&!A)!1
g5% U,^ -h>)8OD&!+ !)%&H'!)!$&!%
TU"U,^ h)! %!$(!D&!!)%&H'!$&!%
!)%)B)!)
,) $ %!,'.(! 1!)!,'(!
,'!%) 7 )&%' !) J&'((!) "$%', !) $O'$)L ,$ !) !
W)&8C&%'HXA! WX!)&B$!41 !%'H5=!! ,)(! '*
D&! %(HO : 1!('( !)%) )&%' !E)# (')%','. !%! )
() O!) )! )'H! (! % !,&) "$%', # D&! !) ! (! ('B!
!,'(!%'!$1)H!8 !)!%!!))() O!)
,%'&,'.
,)!1 %!D&+!)!,!)'D&!1)!#1D&!
1&!( 1(&,')! !1!)'.# )' ,! ! ,'!) !H &%'H) (!

%

41 !%'H61 8D&!!)!,!)'1! )!%'((! B)!=)%!!)! ,)(! W!X!
B)!'8,)'"(WTU"U,^ ?*? % ?#
W!XD&!)!%(&,!=

(!) = & $$!% (( ! '* (!),&8! D&! )&) 1(!)#
! ,% (! D&! + ,!O# ) ,1,!) (! ,,! )&) 1!)
$'!%)3D&!! (& %)8!=> D&!! '*)8!!)D&!!
!))O1D&!! (& %:%!'(D&!1)1! %2$'%!(! !
1!)'.= : 8'!# ! 8C!%'H (! !1!)'. !) )'$1 !$!%!
D&!B!,%!! 2"(!&)'"#2""= !
((!!)%!",'.#!)%!1!,!,$&(! )B
$)$2)! 8()(! !1!)'.=
'!! B((! D&!)!%%, !1!)'.!)D&!! )&C!
%)!8!#)!!),$%!!)O$')$,$)&C!%#1D&!)!1)'
8 ! !) $'8#:AD&!1! 1 HO (! )'"'B',%!= )O
%',& ?!&( ! ! W)&!* (! 1(! $&!%X# ! ((! H!$)
,.$ !1!)'.)!%(&,!!! ')'.(!(), 2&)& )(!('),&)6
]!;]A]E(!;-
$ !(8" !
# " !,"2
-@9

50
,#B

7

"""$>!H?
!,"
>
?*! ""6""$
"6
7"$%%
""$ 6
$!,">!;?

'"&'!(,! %!$(! (!)!(! )&!*A)&'%!1!%,'.

! ! ,'. !)%&,%& )'"'B',%!# !%$
, ! %!$ (!
(&1 ','(('%!(! !&,'(#('B!!,'(1& (! 2
""#A1%! """"$='
%!%2 ! ,' ,.$ !1!)'. !)%2 '"( 8$'!% (!
)&C!%!! 1,!)(! !&,','.=
! )&!*(! 1!D&!*#H!$)D&! '','(! $!
)C!(!)&)&!*! )!$8#A!)%!)'('B!!%!3!)&$
8'"_!((#D&!(1&%!%'B',)'(!!)$!)!!&,',$
! A(! !&,','.=>!)%!) D&!('B!!,'! (!)!(! )&!
*!! '*#(! (!)!(! )&!*!! (& %6D&!!! '*I
)!:%!$'((!1!,'1'%! !)%&,%&(! !"&C! (')
%','.!%!)&C!%(! !&,'(A)&C!%(! !&,','.=$
H!O$)! B)!(! %!)%(!7'!%>! J2
?#! )&C!%)8!(!),%)!=

%HO1!)%('B!!,','.!)D&!!! (& %! (!)!
(! )&!* !H $,(! !1!)'.#D&!?!&(#!)!'H! #
$"=>
,) $ %!,'.)8! )'$1)'8' '((!)
(! ,!)&#)8!&!)1!,'!(!,%(',,'.'%!D&!)!1

!(!$'B'!)%!%(W(',:X'H! (! !&,','.#,
%(',,'.'%!D&!!)%&,%&! >!H?-
H'$)!
, )!%!'#! )B)!):&$O)%',))8!! !A(!" %!
! "!! 1',# ! ) D&! C&)%$!%! ! )&C!% )! !,&!%
1&,'( D&!:AD&!(!,'=!)%!)!%'(?!&(:)!
* (D&!B!,&!%!$!%!! )&!*%$!)HO<"
"" "6 0:1
"-@V
>&1)$2) 2#!)%!!)%!(! W!H??!&(
!,"!!)&%O,& )8!W
(!!",'.X55J!1A &8'
,! OE$')$(! ,)%'%&,'.(! )&C!%',),'!%!=D&O
)!!H'(!,'&%',& ,'.!)!,' D&!!)%2 '"( !)%&,%&
$2)1B&((! )'"'B',%!#)&11'!(($2)(', #
%" 6"""=
> ! !)%! 1&%#
, ) !,&!( ! !C!$1 D&! %8C.
)8! :&! (! 1) (! '!!) ! T 5T= !)!
$$!%)! %%8 (!)&8A D&! (')%'"&! )'"'B',%! (!
,& D&'!%)'"=)OH!O$)#!! ,)(! )'"8' ."',#1
!C!$1 ! , C(!&12C#,$)'"'B',,'.%& ,&%'
H%!1)&),"+!!)#D&O! )'"!)%2&'( 8C!%=&
)!"&(,%!"O(!)'"%& , ,$) :&! D&!(!C!
'$ )& 1)3 D&O )! %% (! & )'" )!1( (! )& 8C!%#
1!D&!!$'%! 8C!%#)&H !)C&)%$!%!)!)'"(!)&&
)!,'#)'"(!)&1)=>!&%!,!,%!"O, , :&!
(! 1!)C!'!!)#A!!)%!,)#:)O!)%!)'"1))!
&)'"'B',%!1D&!!$'%!)'%)'"#! D&! !,!)
1(! ! )& 1 (! 1)','.# )!# ! (! )& 8$'!%=
!) !
,&!( (!B'','.(!)'"'B',%!D&!)(!(',:%!4%6
H, !6!,"!
!"" !,""
! E -@G

5P
,# )'+('%, )!aa@5Z
55?!&(#!"$7'8 '%!,&!H#12"=ZZP
5T
,# 9#J"12"=0Z
5M
,#B #12"0Z

:&! (! '!!) )! '&"& ,$ )'"'B',%! ! %%
1&!(!)!8(#1D&!C&)%$!%!#!!)1!,'.(!8(
,$% #)&8)')%!=
D"!," " "
"-"!,"2
;" , ! $!2
,"" -@I

:&! (! :$8!#('B!!,'(! (! '$ #%'!!H
)'"'B',%!= F D&+G D&! 1&( )! 8(= &D&! A H!!
$) ,.$
, $2) (! %! )! !%!%'!! , ) :'11.%$)
1 $)%) D&! %$8'+ ) '$ !) :8 %!) "!"
)& :&! # '%!,'($!%!# ,'!% % :&! (!)%'( )&)
,"+!!)=

!$),$1B&('E)&!B !4'.!% 1!((!

!",'.#! >?!%%)'"'B',%!D&!)!& )O$')$#!
!)1!,' &)D&!! W?%'!!! !"&B,!)=>&D&!
,
, D&!!)%$)D&O1:,! "+!)')(! !"&C!#)!
,%!)&8I)D&!(=)O#!,&! "$2%',!),'%1! 1)'
, ')% A '"_')% (&( ',: 5@# D&'+# 11.)'% (!
!",'.:,!&(')%','.!%!,"%A"-
! &)B, &)'H(! !",'.:,!B %()%+$')6
1%!(! >? 1%O,& > ?&%D&!,&$1 $')$B&
,'.6
gB/ "h*
(*>?> ?
2 g5U _!h 6
! 6 6 >? > ?
g5U`%h
!"6W?>?
,$8'# 1 ! $( &) ('),(%! (! !",'.
8)%,! W?). = '),(%!D&'!!(!,'D&!'%(&,! (')
,('3$2)D&!!"# '%(&,,'.(! >?8&),!)%8 !,!&
('B!!,'#$,&(')%,'=>!)('),(,'!)1!,')$!%!
D&! )! )'%I !%! ! 1,!) (! !&,'( A ! 1,!) (!

,# )'+('%, )!aa@5Z
5@ $&!%%!A',:#3 ` E#O)#(=(S%!A

!&,','.=!%%(! W?D&!1
,!)!)!,' #A !''%
D&!)! ,% "&!(!>7 %?,$)'B&!'!,!)'3W?
D&! %!$'2 ,H'%'!( ! ! )'" $2) ,!, )&C!% (!
!&,','.=>!),%,$!C!$1 &B)!D&!H H!2&%' 'E
$2)(! %!!! !$''@W,""$?*>5"/
%? D&! D&'!! (!,'6 > E %!? &D&! %(&,,'.
1!,'1'%() !H! !! ,$> E%!?-
H,"E !W(" UU2
! "( "" "
""$UU"""$"2
"$!," "->$2)(! %!
1)'"&!6 < !"$ " " " 6
H" 7 !""$
"HL .""/
! "E%!--E
%! " >5 " / %? >5
" / %?" UU 01 ""
!" !"$UU,"%-)Q

,)!H!8 '"(, D&!!)%!)&B!.$!!4
, &)'H(! !"&B,!)#D&! "2 ")!1&!(!!,%
! !"&'" !)#!! :!,:(!D&! !",'.1&!(!1 '
,)!!B$('!,% H!8(!)'"%!(! 1,!)(! !&,'
(=!C!$1 #(!,'$)>B?)'>B/?-!$)!
%,!)D&!!! (!(! !",'.! !&,'()!H! !H(
%$%$8'+! &)(!&&4' '=H7( "
"" $6-
() !)%) 1!,')'!) "$%', !) ! % &) (! 1!
((! !",'.)!2&%!$D&!
,'2,$1 !C'E(
"(!)&!)!*E:)%'8#1!C!$1 # $E. ."',
(! )B.$& )(! )!4&,'.# 'H!%(!&&!H1!(#
! W?0 1-

,# )'+('%, )!aa@5Z

0

! '"!# ! )&C!% )! ,)%'%&A! ! !)! 1,!) (! (')%'
,'.!%!! A(! !&,'(A! A(! !&,','.#A)!'%
(&,!! ! ,'.,! %)8!! B((!D&!+)%!)8!%(
)8! )&) 1!)$'!%)= > 1%' (! D&! (!),&8! D&! !) )O#
D&!! %()8!(!)&)1!)$'!%)#)!'&"&6
H%( 6%7!"""2
"",("" ,"
2" % "
%E-)&
)%$):8 ((! )&C!%D&!:8 #(!&)&C!%D&!%'!!
('$!)'.(! ',),'!%!#(! )&C!%(! ,,'$'!%,
! %'H (! 8C!%# ,$ 11! ! 8)%'( ('),&) (! B'
)BO=
" " 8"62
"""6 6 2
=== "$ 6 6 "$ "2
H 6 " ! "% "2
"6H!,E!
8 !6 "
E " 6 %" "
!," " "(
" " !" 6 6 2
---)4
!C!$1 'B',!)%1(.C',! ,'.(! )&C!%,! 8C!
%(!)&(!)!#$!,'&,'%(! "&'!D&!1!B'!!$
86]! " 7" $%
, 6 ( "-?T0 ! )! (!,'(!
:( 1%' (! % !C!$1 / $2) 8 !# (',! %$( (!
1! O,& >!6!?(!! !'=!%%(! $$!%!
D&!! 1!)C!(! H'!C$D&+) ! :!)A!#, !,,'')%(!

T
,#B

,#B
T0'$!N!' #!%!"%%#@@Z

,C)(!$I)',#!H! B!%!&&$!),,&!,')&I %'
$ (!),&8'$'!%# & ,C'% $&)', 1%',& $!%! 8! =
> D&!
,H)&8A(!!)%!),!!) 1)','.A ,%'
%&((!1&((! 1!)C!#,.$)!)C/)!8#(',!$
!)%1D&! )D&!!)%2 O1(O(!),&8')&1)'.1! 8
C!%$)%(6
, 6-6
(" E -2
6 6 % ; (
! !"-)V
> !) !) HO )!"&' 1 ,$1!(! ,'% %!'#
D&!1!('.! HD&!B&!(!)1C((!)&%!)=
! D&!)!%%#!%,!)#!)D&!! )&C!%)!!,&!%,$
1$!%'(#!1%',& #)&(!)!#!,&%)!,!%=>C&)%$!%!#
>3"?)! $! 1!D&!*1!$(!&1!%'))&!
')%D&!
,!),%(!)&$!$'#8&),( "D&! !H
!C!$1 'B',! )!,!%(! (!)!6
a, 6U
UU E7%23-h)@
0 "" !(
"( 23-1
!%%(!'%!%,1%!! B!.$!1+%',# !)%&,%&
%!$1 #$2)D&!(! (!)!#(! :! # D&!!)!&,'(,
$:! (=
D&!H!$)!)D&!! )&C!%(! :! ()!1!
)!%!'B''%'H0>?L
<=; "$6" 2
"% " -))
>!H,
, B)!B' (!>B "$:?
)8! ! (!)! '(!)%&,%'8 ! $(! ( ! 1!)!%! '$"! (!
1)(=>H!"": %
"" " %- " 8
% %< %: "2

,#B
T5 !:$!#
')!6b7"#':'!(!,&'!&)!1!)!#')@00=(=(!):'!) '8!)

,#B

, "",
" ?-)G

!"$)!)%!!C!$1 (!:! 1+%',$!%!!41!)(#
1%' (! 1 %!) %& !E )!,!% (! (!)!= ! D&! )!
%%#!%,!)#!)(!1!)D&'),.$)!!)&! H! ,%(',,'.(!
$)% "D&! )! ,)%'%&A. ,$)!,!%= > !)1&!)% (!

,#$ ',')#!)6 !;!:3!)%!)#D&!('!#1$2)1!
%') "!!) D&! )!# %'!! % !) ") (! ! ! '! (! !"O3
D&!! 8C!%(! B%)$!%%$!%O$',) !H$2) 2(!
!"O# )8!)(!'% !')=>11!/2
!2%%(&,,'.(! 1!$6
>"" ""
!( 23-?

P
!)1&+)(!!)%('"!)'.!%$! W)&!*(! 1(!$&!%X

1)!"&'! 2 ')')(! (!)!#(!'%!%(!B'')& &"(!%'
,& ,'.! ('$!)'.(! 2"-
,')')%!!!)%!)&!*#
D&! !) !%$( " (! H') , )!)# ! & 14'$,'.
D&!H(!C(1&!%)8'!%)# "&)D&! !H 8),&'((#
!H'%(1!,')(!$)'(1%! B'=)%!)&!*!)%2(
!W
)()1','1')(! B&,'$'!%$!% X(!@A"!
"( W !?! !!(','.(!@0#!! 1%((!
)&!*)8)&()=
!,(!$) ,.$ !)%2 B$& (6 > "
!"E< ! ?- TZ
%,!)#! )&C!%H!1!,!)&1(!(! %!(!+ #!)!1(!D&!
,8(!1!(!(!)1&+)(!&!B!$!((D&!:,)%'%&'(1
+ ")%$!%)#A!)'H('(1&1B&(( 1!
)D&!)&1(!!)%2$&!%AD&! )8!-FD&'+AD&+)!
!B'!! , !41!)'. >E ?G F 1(! )8! D&! !)%2
$&!%G ?!&( ')')%! ! D&! (',: B$& ,'. !)&! 8)&(
$!%!#AD&!)!,$1 !%O#)!,$1!(!O#)')!"!"D&!!)

TM ?!&(# "$:7'8 '%!,&!H#12"=M
TZ?!&(#B #12"=TM

%8$&!%>!; ?#AD&!>E0 1(!;
0 61 E ?-
, !) '$
$1%%! !
1) (! W+ )8 8!X W+ )8OX

6 " "- Q! D&O D&!
'),'8!)8!! "B #)!"I! !), $'!%)'"&'!%%!6

O! )&1 1!'# (! ('),&) (! %# , ,
,
,&,'. WE (XX# ! ('$!)'. (! ,)%'%&,'. . (! )&C!%
! %% D&! )8''!(# ;"

2"" ,"% "" 2"-
O!(! $!('# (!! (!)!!! ,'. B%)$#))!)'%IC&)%
$!%! (',:6 W!;
W ?- > ! O! 'BB!'# (!
!&,'(#!)&!WE ?-
> )! (!% !
! & ! &,&8,'. )8! R! ( (! !4')%'S
%! D&!)!,!!8 8 '"(1&%& 'ED&!!)%2B' )B(6
HD]E ] 6"!
7"7"" "
"6 !2
," "

E ! ! "
"""" ,6 7""-)X

,#B

> ,)%% " 1!,'( ! ! ,) (! & 1,'!!%!# D&'!
11.)'% (! & )&!!* %&H !41!'!,'< 2
7"7, ,H H-
7",6 6%7""" :2
-GQ
H'!( W))&!*(! 1(!$&!%X!)'$1%%%!!) %
D&!%!!$)D&O! )&!*(!&:'CD&!!)%2 O(! %!(!)&1
(!1!!%((! $2 2)1B&(( =>%,&!)%'. H'(
!)D&!%()&!* )!),$&',(,$&!&,'( (#!! D&!#
)&H!E#! )&C!% )(,&!%(!%!&,'(D& &!+ )1!
)!% ,$ !&,',,'.6< 6 ": "
"%E"<<"
!""EE(HG&
!$)! ('" "$D&!)1 %!6

JL )%1'$! O
!$,! 1'$!1 (! , 'HCC!B,%&=
JL ! ( (! D&! ! ! )&!* )! 1!)!% ,$
! )&C!%# !
, 'HC!)!(!%!&B!,%//AD&! D&!!$'%!
(',:( 6E -
J0L ! % (# ((! %#!,!)1(!,' ,!)!(
%!!$)6 E ( A# ! , 'HC!# !$'%! D&
&! $')$6
E -
JPL !8C(!!)%)!"&( O!# ))'"'B',%!)!1 1'$'()D&!
,$1 !$!% %!'6!;-)%!)#D&!$2) 2

,#B

,#B

(! !,'!%! 1!)$'!% 1'() (! D&! )& 1(! $&! )!
!$),&(!)!(!$&!%!$&,:$2)%'"&=
F(.(! !H
, !),'I %'$(!!)% ,&,'.6E
!;F 1&%!D&!)!!,&!%D&! )&
C!%('1D&!:"%(8C%() )B$) HO(! (!)!#
(!)!(!),,'(1! 11')&C!%3AD&!!),)%'"(1
76 =>! 1&% D&!)!!,&!% !H(
('1 "7"!7"$
!) (!1B!' !4, $,'.6> 6"?=)&,
!B!!,' B' (!('1! #%!$D&!A:8O)&8A
(!)&('),&) ,!%!'(!?!&(=M
> ! ( (! )&!* (! !)%! :'C %! )& 1(!# !)%2 ,!, (!
!)!( (!!4')%'#( D&!'&( !4')%!,',&(! (!)!
!)%2 $2) O# ,&( : )'( 8 '( ! (!)! (! H'H'= ! !
)&C!%)8!D&!(! D&!)!%%!!)!)&!*!)(!)&'%!%(!
)&$' !)! ( #( D&! ! ! )&!* !)%',& ( (! B$8
)&(#,$,)!,&!,'(! !1&('D&!)&B!! )!%'(D&O(!
)'"(=>)'8'!#!)!'H! #! )&C!%)8!,&2 !))&:! /)&
:! 1)(# D&! )& 1(! $&! / :A % 'H! (! '",'
!,!)'D&!,)')%!!)8!)8!)&%:! 6 %
"-
)%$) !%,!)#! I %'$ %+$'# %! ! ( (! !4')%'=
>1D&!D&!(!, D&!!)%!)B' )BO#!&H %!!%$
"')% #
,)'H'%)&$'!)%!( !! ,'. ,%!'(
$2))!,!%(!!)!(!)!6""$
7"" 6
"-G9

G4>" %6#! "$ 62
" "$ ""E """ :; ""2
T0cdΠІefgh M i1-" :( "
! ! %( $ - N
A%!6( A""
E j" ,"-"%%"( 6

"*;" !;"
"(

- " :!%6#
"8 " % !-? J
,# 9# , )! @#
'(.)#12"=05L
M0
,# )'+('%#, )!aa5Z

)%$) %! " D&! (!8!$) !%!(! $2) 2 (! ,&
D&'!(!)!C&)%'B',8 !# "D&!!)(! (!(!""2
"!,"=>)&8A! !B!,%(!'",'#
(! !1!)'. (! " 1 !# )' (! ! ')'. )8! ! )'"'B',%!
W!;X# , 2&)& (! ! ,'. D&! )'" ! ,&!( ! (!),&!(
!%! !&,','.A! )'"'B',%!# 18 !$2%',(!8$'!
%(! )&C!%<" " 6"
"""$7"
8!,"-(!B''%'H# D&!)!!$),!!)
%!)&!*/E(2!)D&!+ !)%2$&!%#D&!+ 1&!(!)&
B'! &"(! %3(! D&!)!%%B' $!%!!)(! ,B
%,'.(! )&C!%, $&!%!=

F U?
U

G

6" !
3",
!E"",
!6"$

3E"" * $ %
, R">?

!)% , )! 1)'"&!
, )&) 1!"&%) ! ! ,'.
B&,'. (! (!)! ',),'!%!# (!)1&+) (! :8!)! (!%!'( !
, )!%!'! "&),&!)%'!)"$%', !)!% !2
"$= )O# :8O$) H')% )& ,2,%! W,"%X# !,( !
!"&B,!)1 )%+$')W ?> ?> ?>?<A
)& ,2,%! W""? D&! D&!( !)!H( ! &) (! W?-
(!B''%'H# D&! '%!% $)%) !) ,.$ !"$
!(8!W("! !""$"
"-GV
!%$! 2 ')')(! W)&!*(! 1(!$&!%X#1%'(!
&8',,'. ! ! "B (! ) %+$')6 W+ )8OX# WD&! !)%8
$&!%X#W)!"I)&(!)!X3A !(!((!!)%!I %'$%+$'&8'
, D&! $! "": 2
" -G@!$),$HE! '%!
1!%,'.(! (!)!',),'!%!(!!)%!)&!*=

!)%&,%& (! !)%! )&!* ,)')%! ! ,B%,'. (!
)&C!%,! 1(!#(! )&C!%,$%,$'I),& #,&1
(!D&!!1!,!H'H!! )&!*=>(! ! ,'.!%!$8))!

,# T#+('%, )!Maa@5Z

,#B

)&8A,'!%)$8'"_!((!)#)8!6D&! "O(! 1(! !
:8O !H((!)!)&$&!%!#D&!! )&C!%!)& %.'H('(1
>7?# 7"2
" 7" 2
7" " "$-G)
!$)D&O,'!% "$,"6%#E
"6"!"6
E" !"(-)1!
,')$!%!(! (!)!(! )&!*D&!! )&C!%8&),$%!!)!'"
%!#A((!! (!)!(!$&!%!%$)&1 !)!%'(#D&!!)
#(!(!)1!% $!)C!)!,!%(!!)%!)&!
*#D&!!)! )'"&'!%!6D&!! )&C!%#1%'(! $&!%!(!)&1
(!# D&!( ! (! %! !B!%( $&!%! (! D&! :)% !
%,!))&1(! !1%!"O=U&!(!B!%(!
,"$ 7
%"!#"$
" 6 *k!,""$""$-,"$
""$-GG
>%!!)%!$8 '"I %'$(! )&!*#)!1!"&%:)%D&+
1&%! ')%!)%2!1)','.(!'%!1!% A)'%'!!(!!,:
:,! = %!$(! ""$FD&+)'"'B',!)G!)!
8)%2,& %!! ,& )!!B!%?!&(!> 2
?-U&!(1H!)' "&H!E!)H!((!$!%!)&$'
( ,)%,'.=
!$) ) %!) 'H! !) ! D&! 1(!$) 8( , 2&)&
6?!; ?- 1'$! 'H! (! 8(C! !) 8C B$ (!
W "?# (! D&! %'!! 1!B!,%$!%! ! !,&!(6 (&%!
"O(! 1(!(!)!.)&$&!%!1: !)&B'$'!%= )!
"&('H! (!8(C!!)8C B$(!W,( "?(!
$&!%!(! 1(!#+)%!)O',),'!%!A,&A,!4'.)!!)%8 !
,!1%'(! B$,%& =%+$')B!&(')1 B$
,'.(!&)&!*)!!D&'!! 1%','1,'.(!()),')6! ),'

,#B

,#B

,1'% ')%8C B$
$(! (!)!'B%' #A! ),''(
(&)%' (!
)!,%& =

!%%! ( (!)!,%& ,$! 'B%' B&,')'

,$ ,%() (! (!)!# H! ( ! %!,! 'H! # D&!
D ! )&C!%
D&!( !)1!,' $!%!! !41&!)% ! !)! $$!% ,&,'' D&! !)
$&!%!(!)&1(!= >!)%!%!,!'H! !)! (! (!)!8 8C B$
(! > ? B$ !'"$2%', (! 1:'8','. ,)%%'
H!:',& 'E( 1 ! 1(!=
1 )%! 8),& (!)! !)%2 H! (
)&C!%
!'",'1!1!%& &=
%,!)# '%%!1!%,'. (! (!)! !(O1', 1(!$)
1 !
%!(! ,$ & !% 1 '%!$!(' (! '%!1!%,'. (! )&!*#
D&! !$'%! !)! $$!% ! ! D&! ! )&C!% )! 1)'',' '(!%'
B',2()! , ! "!!)= )% D&'!! (!,' D&! '
%!1!%,'.
B!&('D&!!)%'%& &A! , 2&)& ! '('(W)!"I)&( (!)!X)!
&'%!1!%,'.1 !(! )&!*#)' H'(D&!#)'!!(,$!)
%()&!*!)1&!)%%(! 'E(!%)B!!,'# :AD&!'
%!1!% !! ,%!!4%(! %%$'!%=
! !)!,' # %!'+() 1)','. ."', . (! )
%+$')# !) D&! ! , 2&)& >!; ? !)%2 '$1 O,'% &
1!"&%D&!1( (!$)!)1(!)'8C&B$ $',$1 !

%#14'$(#)'!$1!1!,'1'%(#!%%! 8C!%(! (!)!
D&!1&%!)%2)1%(!&$!%'$'!)!,' D&! 1!)!
%)'!$1!8C&B$!H!),!%!#)'!(""$!%
% 1!,'. )'$8. ', D&! !,! )8! ! , '$"'' D&!
1(!$)!%!H!,$)&B$I %'$=

'"&'!( , )& '%!",'. )8! (' +,%', (! )!

,'!) (! )&C!% , )& (!)!# !H :
, )&) 1!"&%)
%!!(! B%)$#,&A!),'%&)!!B !C!! "'%$0RS1
(! )&C!%!B!%( 8C!%=>)!HH !(!&H'*!%, O',#
(! &,) (! '$1%!,'# )' ( $&,:) (%)= ! %% (! & C
H! D&! :8O :!,: ! $ $ $!%!# A ,&A '$1%!,' )!
:8O!)%8 !,'(!! E, 1!)D&!$8#)&$&C!='
8'!)&'$1& ))!4& :8O(!)1!,'((! %(#%!$O)$!
%!)&$&C!&!H)1&!8)AH H!B,)!! '%!%=>
)!1!"&%8)'!)!(!)!! !"O%'$=$)!%%(!&1,'!
%!,%& #!H'%($2)(%)#1!)!H !(!%)2 ')')(!,))
(!'$1%!,'#! )D&!1!,! '%!",'.(! )&C!%)8!)'
! 18 !$)!2D&!! B !))&B','!%!$!%!"(!=
!%%!%,!)(!D&!!&$$!%(!)&!41!'!,'!
)&C!%H'H!,$,(&,)&B #,(&,'((D&!)!1&!(!!,%
(!$' B$)!!)%( %!%!#1!D&!!!)%!,)!)%2 O$'
B'!)%,'! 8'!%=> !H'(!,'(!,%,W! $8)
&%X)% )&C!%& ")!'!(!'(!%'B',,'!)A,%
()=
!)!,' !)D&!! )&C!%!)%2 '!(!&)'"#D&!%$
1, !) ! (!)!# )' ! )'" (! & 1$!) D&! ,%'!! &
1+('(1)'8 !=
%,!)# )! %% (! B% ! $'!( D&! ! (!)! )!
$%!"8C B$,%& (!%'B','B'C/,6K)'D&!1!
!E,=!!)! ('$!)'.(! (!,'D&!!)%!%!$)!')% #!
%%!)%!,6)!))%'!!# )!,$1(,! %'B','(!
)&11'(!,'=
>D&O%!! %+$',&)(1!)1!B!')!
(!)1','.(! (!)!=)%!&%%8C!)%!,,!1%11.)'

%(! ,$1 !C(! ,)%,'.#!! D&!!)H!O!C&!"! %!
$(! )&C!%(!)!1'H((!)&11'(!)!=!$),$

,,'%',(',:! 8,'.6
l , "6 2
" ;" 6
6 ! " "2
, ," ("$
!,",-GI
!%%(!1!(!(!H')% H!((!,&!)%'.6CDE!2
,""6 ,FM@

,'%!%%)$'%') D&!!)&!4'"!,'(!!)%&,%&3D&!)'
8'!1& (! )&C!%,&!%,! (!)!(!H'H'# ) $()
')%'%)(!H'(B!&(')#1% (! )&C!%%!$!D&!! '$
1& )H'% E%IQ21&!(B % !=
>!($2) !C)!)1!,%(! )18 !$)D&!)1 %!!
(!)!#!! %!4%!$ (! '$1%!,'#! %%!$ D&!)!
!B!%O! )&C!%!) (! )%')B,,'.(!)&(!)! D&! !
H&)&,!)'H!H'%,'.=
< " ; 6 2
,"" %8( EE
%,"-I&

0
%$))O!! %!$(! (!1!(!,'(! %#B%)$

8C! D&!)!1!)!% D&!1! )&C!%!)%%!$'(=!
,, &'D&! D&! :,!1%)!(! )%')B,,'.(!)&(!)!
!))'$1 !$!%!! %!$ " "- B2!%'$ ."',,
(&,!
,1!,')D&!W,1',:X!'% 'D&'!!(!,'W!)
%!$!,'$'!%X# ! $')$ H,8 D&! &) ?!&( W" [?#
W!'E)!X#,$&(! )B$)$!%B.',)1!B!')! )&C!

,#B

,*)%!'$!%!
,&%' 'E2!)%!%+$'1!B!')! 1+('((!)1','.!)%&,%& (! )&C!%
!)&! ,'., ))'"'B',%!),

l%!)&%+$''%(&,'(1! B' .)BB,+)Q!'7!")#%(&,'+()!$ $!%!,$iB&!E
H'% ii'$1& )H'% i=)&B&!E:'1%+%',D&!,&) !H &,'.A(!) (! )"')$)=
,)!!B'!!
E%,$! %1$B')$(! (!)!:&$! %& !E

,#B

% (! "/ $ (! )&!*# 1 !C!$1 )&C!%D&!
!)')%!!"!! =)O#) !H1!,')D&!#%!! )'",!
D&!! %$,)&,1',:#! )&C!%)!!,&!%)')'")&B'
,'!%!# D&! ! !)%2 H! ( )&C!% !) & )'" )&B','!%! D&!
!1!)!%!#%!6!
"$" 6->!)!)%!(!)H!,'$'!%(! )&C!%!1!)!
,'(! 6 D&!)!!B !C! B.$& (! B%)$0RS1=>
!)!)%!(!)H!,'$'!%(! )&C!% D&! $$),!%
% (!%!$'( 1 !)% '$1))! !)!,' 11' (! ! ,'. !)
%&,%& (! )&C!% )'"'B',%!6
<!6!"$"
6H ", $ 2
"!,"6%( "
"-"% !"
"$6>?,$ -I4
>)!,&!(D&!%!!$)%(! %'!$1%!)%'$'),$
! (!&'%A)&'%!+)#!% )()*)#1)&W,)'%(!
:,! 1'1OX# A )& 1!"&%# 11.)'% (! %() ) 8C!%) (! )&
!%#)8!)'%!O%!O % W,)'%X= ! D&!)!%%
!) (! ,.$ " )! !H! ,$ )'!( ! !," " !
(!((! ,& )!%!C! ! ,'.(! )&C!%!(!)1','.B!%!
)& 8C!%= )% ! ,'. )! H&! H! 1)'8 ! 1 '%!1)','. (!
)'"'B',%!#D&!))%'!! )&C!%!1!)!,'(! 8C!%=> ,,
%!O)%',(! 8C!%(! 2!)D&!1)!! 1)'8' '(((!2
8 ) $!%!1D&!H(!8C!%!8C!%#)'1D&!
8 ,!
=Z0& ()!%%O(!'$1!(' )%')B,
,'.#1!)!H()'!$1!&8C!%(!(!)!#1! $')$%'!$
1!)&$((!)'$8 'E$!%O$',$!%! )%')B,,'.=
! ! !C!$1 (! (' +,%', (! ,B! A ! H# D&! )
$&!)%"$ """$
6 " % , IV- ! !)%! 8C!% !%!'(

,#B

,#B

,#B

!) ,$ 8C!% (! '"I ",! $2) D&! !)% !%!,'. ,$
)1%!(! (!)!#!H! ()&B&,'.(!8C!%!:+(! (!)!=
>!,&!%!C!$1 #!)%H!E(! !% "O#(! 1)', "
O'$ #1%'(! '8(!,D&!)7))!>"?
A)H:8 (! :'11.%$,$! $$OB!#B&!(! :$
8!#D&!B!,!&!)1!,' &)(!)&)!4,!$!%)#!! D&!1(!
$)1!,'&!)8E(!,%'H'(()'$8. ',=)%,)')%!!,&)
%(' )& %!'%' (! 1)%) $,( ) O$'%!) , )&) (!1)'
,'!) ,$ H') )&) ,"+!!)= %,!) F,&2 !) ! ) %
,$1 ',,'. !%! !)%! !)8E (! ,%'H'(( )'$8. ', (! :'11.
%$ / ,&'( (!B!(! )& 1)%& , $'!( / , 1
8 !$2%',! ,'.,! 8C!%D&!)1 %!! H,)&)!
%!,'!)G ""
E"" "
" HI@<!)%!)#,$8C!%1!
((! (!)!=!%%(! D&!?!&()!H! .,$ (' +,%',
(! )'$8 ')$ =
P
1%' (! !)% O! (! 'H!)%'",'. (! 8C!% ! )& (!)
1!('$'!%(! ,$11&A)'$1 !(! !,!)'((#!)8E

, 1)'8' '(((!'%!%!) H!#!%,$1# D&!4
(!C.1 %!(!)1!,%D&+!) D&!:,!D&! )8C!%):&$
)1)!#(!&H (!&)#&H (!'%!,$8'=
3!
" 6 $6 72
" "; ""2
"< ("
"-I)
>,'% %1. "
+H'%&))!)&!)%&('(! )!)%&,
%&)! !$!% !)(! 1!)$'!%#D&'!)!H! 1)','.(!
1%!'!B!$!'#,&1( 1)','.(!8C!%(!'%!,$8'

,#B

,#B

!%! ), !)#! 8)!(! ,%%),' =>%(!)%)(!C
8'!% ,&!)%'.(! 1!)%,'.(! B =

" ( "% "
6 ""%H 6,,2
, "$ 2
"E""" 6"8HIG
?!&(#! ',!,'(!)&C&H!%&(#1&!(!:8 (! 1)'
,'.(! $&C!#'B &'(1 )%!$)!$,'1%')(!' #%
,$)!H!!&,%)&11'H'#! D&! 1)','.(!
$&C!# $&,: $2) 2 (! )!H',' (! ) %!) j6 m m"
mW"J'*)#'" !)'#,,'L#)!!)&$!!W)!$(X=
%!!)%1)','.18 !$2%',# ) &,'.1 D&!1%!
)&C!% !) D&! ?!&( !&,' ,$ ,""$ 1(!# ((
D&O!%(
, B&,'.'$"''(! 1(!=
H E ! ! "
E ! %("
E " <(
E" HII
)% ) '( '(!%'B',%' '(! (! 1(! !) & ) &,'.
('!,%# & ) &,'. 1%',& ! !)! !B!%$'!% (! V , !
WX(! 8C!%=!!)%!)&! H! 18 !$2%',(! (!)!=

%) &,'.$2)"!! !)HO! )1%!(! ,')')$#
!((!! (!)!!)%2,$1$!%'(!,'!%! ,'.,! 1
1',&!101#AD&!%(8C!%:&$!)%2#82)',$!%!#$
,(1&1B&(! ,'.,! ),')')%=
) )8! !)% HO# (! 8C!% ! %% ,')')%# D&!
,
,!% !B !4'.B' (!!)%, )!=
<"$ 6 " 2
"" !, " 2
" " 0[816
," " "

,#B

,#B

!E"6-2
8, ,!,"6-IX
> ) 1$!%! " (! )!$'' 8( & )!'! (!
B%)$) 1 !)%&(' )& (' +,%',# 1%'!( (! & (! ) 1'
$!)(!),&8'!%)#! B%)$>J!:?XQ#((!)!H!<
! "!"$,"6 "
6"<%
%6 E" E"2
" 0 1-X&
>)8! 8)!(! B.$& (! B%)$)H(!C! )'
"&'!%! "'%$ (! )&C!%0R1 ! ,'!% ! ,'. , ! % (!
)&C!%B!,%(1! (!)!#<" %(
!"$,"6("6

01B¡0R1

""$ " ""E

01* ! !
""0 1 ! "
("݅ሺܽሻூ B ;" E
"$ 6 " "
!6
7 " ,"% :-X4

,#B

?!&(#J!:#7'8 '%!,&!H#12"=PT5

,#B

,#B

?

: "$

"$"62
">%,?>E,?
, >J!:?
" 8"$6
"$66n
7 " 6 $"6! !2 $"
7 ":$"6

!!$)D&!:,!&(')%','.!%! D&!!! )&C!%(!

8!$) $ A ) ,%(',,'!) D&! !$!"! !%! ! (')
,&)(! )&C!%A)&,$1%$'!%=) D&!
, $(')%'
,'.!)!,' !%!! A #!, ,(D&!(!)(!! '
"! (! ('),&) B!&(' D&!( 1%!%! ! ,2,%! 18 !$2%',
(! (!$(= !%% (! ('B!!,' ,& !) ,)'(!,'. D&!
)! !( )O%$#)&! &,'(,'.A !H%$'!%#,'!%,
,!1,'.%!1+&%',D&!1!! ,!%! B&)%,'.'$"''=
<( ! ""
! " ""$ $ ,2
"$H " , "$ 6 6
,"!,","$""$-X9
)& &"# 11! D&! ! ! &,'(,'. (! )O%$ %!!
$) D&! (!)1!") (! $( B&)%,'. A 8,) !)
(' +,%','B''%$!%!$2),$1 !CD&!)! $! (!)!=
<! " "
"H ""6
! $"HXV

,# )'+('%#, )!Maa@5@

,#B

)%!) D&!

,)$&!)%!)&"B#,! !4!%!
! &"(! (!)!A( (! B%)$#! :',',$1'%!$!('
!%! ) () O!) !)%&,%& !) (! %( !&,','. )'"'B',%!=
)%! &" ! ! D&! &8',$) ! (!)! !) (! ((! 1
%! ) B
$,'!)$!%B.',))#!)(!,'%,"!," 2
!,"
"( -X@

1%' (! W)&
&!* (! 1','. (! 1(! $& &!%X
,
:8O '','( !)% ,
'E,'. ! D&! D&O $ ! "B (!
'),'1,'. (! )&C!% (! !,!)'(( ! ) (!)B' (!) (! (!
$(=>:8O11 1&!)%D&!!)% , 'E,'.(! (!)!'&$1O
!%! O!'B!'##(! (!$((!)%')B,,'.(! !,!)'((#
A O! )&1!'# (!
( (!$( (! $ %# ! % ,$
1!)!,'A,$&))!,'=
- "$ "-D "
!
" "
E
-6
"$ "2"- X)

,#B

,#B

!,(!$) 8!H!$!%! D&! !) ! )&!* (! & :'C : ! (&!
1 $&!%!(!)&1 1(!#A D&!H!$)!(',:)& &!*!),.$
! 1(!:8 A! :''C!$&(!,!%!E(1! ( (!1!)
D&! )& 1(! !)%8 $&!%<A D&! + )8O= D&! ?!&(
"!"FD&+!) D&!!)8OG> H!;?-
H'!( "B#
" )8! O! )&1!' !),'8 8'$) >E
(?# )&$'!( D& &! $8'"_!(( (! !)% !41!)'. . 1&%
). 1(!$&!% # %)&8C!%'H#)'%$8'+ B((!
!)%&,%& (! )&C!% # D&'! %$8'+ 1%','1 (! !)% '",'3
D&!!)!,' $!%!!)+ ! D&!)8!=>!! ,'.!))%!WE2
(?
, ) 'H'% )1!) ) ','(!,') (! ( )8! !
&%' 'E,'.(! ('),&) O%',6
< ""$ 6" " "
"
E ( E
" ! " (8
" ""$
"-XG

O!'B!!', ,$)gE Z D&!

, $,A(',!(!+ D&!!)&!&,'(D&! B'
(! ,&!%) 1(2 )! ,E(# 1&!)# !B!'( )!!# B'$
,'. (! !)% $&!%
:,! )' '$% 'E =
)'"'B',,'.

,#B

(! )&!*!)%21&!)% !!"6 !
B!'( 1'$'%'H(!!)!!(O1',(!$&!%!(! 1(!31 1!%$8'+
!! ,'. ( D D&!!$8" )&C!%#!41!'$!% ( )!%!)
%'"(! )$$!%))B' !)(!)&1(!6
< , " : " (
%"- l " " " %% !2
H 6" "$2
!6 !2 "" "$
"$" " -XI
"B', !
,'.'%)&8C!%'H((!)!' ),'8!! (!
)!# !,&1! ! $ $( # ((! )! $&!)% ! ,'.
,&(' 2%!(! )&C!%% "%#! ,'.! D&! ! !C!)'$8.
',1,' $!%!',),'!%!)!H!'%!1&!)%,! !C!'$"'
'(! %!)'.2k# (! ! ,'.)&C!%8C!%#!)%!!)#(! !
,'.0 1K)!$ $!C%!=

)D&!$
> )! %% (! )&

&8A &)!,'# 1!"&% 1
1 ! ')'.
)&8C!%'HD&!)! !1 %!
)&C!%#!! ,'.%(
8C!%1)'8 !
(!(!)!=)%B&,'. .'$"''!) D&!!)%2!41!) (!0RS1#
B.$& (! B%))$= ) !B!'$) !)! '$1))! ! ! D&! !
)&C!%:8 %!)!H!1!)(#!%%(!$(%!# 14'$
)! 8C!% (! (!)! # '$1))! D&! :,! D&! 1&!( ,E #
! ')'.D&! (!C 8(!(! "&)%'# !
6"!,"H,-XX

,#B

,#B

!)% %& 1H!,:
1 1&%& 'E !8 8! '. )'"&
$!%! 1%+%', D&! : !H%( !%! ) ')%) ,%!$12
!)?!&(#!)1!,' $!%!!)# ,,!1,'.(! B&,'.B2 '
,#" E (%"" %2
"" $" 7
6=
&D&! ! !)% ('),,&)'. ! B !)%2 1!)( ! '$ $2"!!)# !
B&,'!) ,1 !)## B % B&,'. ,!% D&! 1%%2
,
B #)&B&,'.1'H' !"'(,$)'"'B',%!(! )&C!% =

H'!( "B
" (! (!)!# %!!$) D&! ('BB!!,' ()
1 )=& (#!! 'H! W(!$(%!X/%EE, &QQKD&!
)! !,&!% ! 1'$! !41!'!,' (! '* , )& &$(!# D&!
!)! 1 (! $( (#(! "'%#%'16>P"O?>P O?!D&!!
)&C!%!)'(+%',1&$$!%!)%!,!)'((=>1 1% (#
! 'H! W(!)!%!X/ %%,2H6"
%%"""
" -&Q&

> D&O ) 1
%! & :&!) , O', B&($!% 6 D&! D&!
:,!$)!&2 '))')#,&('%!1!%$)D&!! )& &C!%!)%2 O
!!)%( #!)!,,!
# )&C!%!%%$,(#$(!

DE,6
,&,'.D&!%'!!
!)&(', !o(!$(#A%$8'+!El8&),=
)O#! ',,''!(!BA!"')%! )'"&'!%!&)*D*-,-"
E""-

,#B

(# %)B$( 1 )& 1 8 A ! ,'!% ! ,'. , (!
$(=!!)%$):,'!(#)'$1 !$!%!#!,,'$'!%(!
,2,%! (! (!$(#)'D&!#(!$2)#!)%$),
B%( )&C!%, !)%&,%&(!)&(!$(=>)1!H'!!
(! '$1%,'(!( !!)1&!)%)#)!%%O(!6
< " " %" ""$ 2
"$- J " " : ""
!% 2%%%2E
H "" !," "
""- % " "
", 6 " "
" 6 " ,"$6
" %"$%"""<"
"6 "-&Q4
>) !%(! 1! '"(! D&!,'!%%+,', $>
"?#D&!!))'!(&,' D&!!)! (!)!(! )&C!
%# !H2( )' ,!) 'H! (! (!$(# '(!%'B', )&
11'(!$(#,&(! &"(! )&C!%(!8!)!&8',(C&)%
$!%!$2) 2(! (!$(=)%! &")!)'%I!! "B,!
$%!$0+1)'"'B',%!(! "%8(# D&!'(',D&!
%$8'+! %!)%28 '(!)&('),&)#!)%!)#! !,,'$'!
%(! D&!%'!!(!,)%(=
!%%#!%,!)#(!!41 $2) 2(! &"(! !)1&!)
% (! )&C!%# &" ((! ! )&C!% )! )&)1!(! ! & )'%&,'.
'$"'' )!H','(! (!B!)=Q)%,'!%!)%((! )&C!%#!
,.('" (! (!$( 1) 1 ,'!%) ! ,'!) D&! ,$1%
&'$H' '(((! 8C!%3)O!)! '$!%1 ! ,'. #A
! !4,!$!%1 ! ,'. =!,&()!%%(! !
,'."!'% !4')%!% 8C!%,8(#W$(&X6
<,6 $%<E% 2
6!!,"H&Q9
> )'!( ,$ !) D&! ! ,&$1 '$'!% (! (!)! !) " D&!
)!1&!(!(!$(#H!$))'!$8"D&! !)!,'(! !&

,#B

,#B

)'),)')%!C&)%$!%!!!)#D&! D&!!)(! (!(! (!)!)!
'),'8!#)!B$& !! !"')%(! (!$(=
!%$:&%!4%(!!))8! ,,"!! D&!!
% H') ,)) (! 1,'!%!) $),& ') , 18 !$) (! '$1
%!,'# A D&! $&!)% D&!
, $ ) ,(','!) 1!H')
D&!)!,!)')1D&!&)&C!%1&!( ,E ,,'.1 !
(!)&(!)!=
< ! (" " " "
"$E6 "$"
-&QV
> )&8A ! 11! (!H)%( D&! 1)','. ',),'!%!
$( ',!)%&) 1$&!H! !!)%8I)D&!( (! )&C!% (! ,&$
1 ' )& (!)!# 1)','. ',),'!%! ',!)%&) D&! ,','(! ,
1)','.(! (!$(=
6 "2(" 7 52
! 6 " 7< "%
"-L( "
E! ,
0
%,!)# 1 :,! '%! '"'8 ! !)%&,%&,'. (! (!)!#

(!8!$)!,,! 1%'(!C&!"31%'()'"'B',%!#)'#1!
((! )! !$!%)'$"''))%$8'+',1()!!)%!
C&!",$((1 (8 !!)%&,%&(! >%,?'H! (!)!
%!#A(! >E,?'H! (!$(%!=
>)'H'%%%(!!%!(!,.$1&!(!B$& )! !
,!)'(((! B%)$!%%)1%!(! (!)!#!! D&!)!!41!
) )('B',& %(!)!)%&,%& !)':!!%!) ! ,'.(! )&C!%R
, ! 8C!% - > %$ ,$ !C!$1 ! B%)$D&! ?!&( ! %
!)&!)%&('WJ!:X=
> ! )& )8! > "$ 6XT
, :8O
%8C( !)%! B%)$# (! D&! ?!&( (!),'8! %!) !%1)=

,#B

,#B
T
,# V'(.)#12"M

B.$& '$1!) , D&!1!,!! B%)$!2 ')')!) 2
!:%$8'+ !:#D&!!) H!)'.%!$' #
D&!:)&B'(&(!)&8C!%'H,'.(', #! D&!! )&C!%!)%2
!(&,'( !)%((! C= ?!&( )8! D&! !)% B.$& '$1!)
!)&!)%#! !)& %((!&%8C(!! 8,'.#,$!! ,
)(! )&!*=>)!8, 8I)D&!((! B.$& 1'$'%'H#!
D&! !)1! !,% )&C!% $2) ,$1$!%'( , )'%&,'.=
)O#,! 1"!)(! 2 ')'))!$'B!)%2 )'"&'!%!6
!: D&!"!"2$2)(! %!:
-)%$)%!&,$1 !C! ,'.'%!)&8C!%'H%'1 !6
%!!$) 1(!,$"!%!(! ,)%'"#! '*('(D&!)&B!
! ,)%'"A! )&C!%,$%!,!1!)!,' BH(!D&'!%(
!)% )! (!) = )% !),!# ,"( (! % '(( )2(',# )
$&!)%! ('1&%( %!)&)!#8) &%$!%!B&)%
(A1'H((!$#)$!%'( D&!! H ,'.)'$8. ',
!)! $24'$(! (!,(!,'#!)%!)#1 H' !,'A! ,1',:
1%!=
D&O !% % ! "!' 'H!)%'"( (! ?!&(= %!
B.$& 1'$'%'HA B.$& B' (!!)%!B%)$(!B "! ,'.#
! 1,!) ."', (! ! 8,'. (!)&8C!%'H%! (!8!O ,(&,'
'!H'%8 !$!%!&B)!'%!$!('#D&!)'8'!!)!H,(1
! )&C!%#,$B.$& ',),'!%!!),)%&'(1?!&(8C!
)'"&'!%!)'"'B',%!6 !-!$)&!),!!(&,'(
()1!)C!)#((!! 1(!)'"&!)'!(! "!%!,)%'"(#
1! ! '* 1!"( 1) )! ! 11' )&C!%= ('B!!,' (!
!),! 1'$'%'H# ! !)% B.$& '%!$!(' )! 1&!(! :8 (!
1!)!,' (! $)D&')$# A ! !
, )!* , 2)', $8'
"_!(()($)D&')%6
< ! E "
6""$!! -&QG
?!&( !),% !)% B)! ,$ $2) '$1%%! (! %()
"7""""""
6""]&QI

M
,#;(!$#12"=@
Z?!&(#>J!:?8)$1 !%)#7'8 '%!,&!H#12"=PT@

>D&O1&%
,)& '%!6"""
," "" 6-L"
" !"
,$ " 6
6%" ""8"$6E"2
"!,"-&QX
)%! !) !%,!) ! 1&% O$'%!# 1&% 1'H%!# (! !D&' '8'=
QA&1)C!!%! B.$& 1'$'%'H#((!! )&C!%8)!H
(!'",'. (! )& 1!D&!* 'H 1 ! $ (! 1(!# :&$' (
! )& ('"'(( (! )&C!%3 A !)% B.$& '%!$!(' / ,& %
!H,,'./! D&!! )&C!%!)! 8C!%('!,%(! $8'"_!((
)($)D&')%=
! E " "
"$6%72
*(8 """$ $
"E" 6"
-&&Q
!$)!%,!)!!)%!B%)$ !1!)!%,'.(!&)!
'!(!!41!'!,')'$"''),&AB.$& O$'%!!) (!)!%
%(,$&,)=>1(.C',$!%!!) '$'!,'(!)&8
','. ,$ )&C!% D&! 8! ! &" ! ! D&! 1&!(! B$& )!
,$% #!)%!)#,$(!)!%!=)%!B%)$(! '*,)%'"(
)(',!?!&(/ !)'H! )&C!%,$)1%!(!)&(!)!#(!1
% ! 'E,'.$)%&8%'=
!B''+()! !,&!%11%!(! 'E%!(! )('B!
!%!)B$)(!!)%!B%)$#)&8A! W!,&!%X(! !&.%'
,!! )!%'(1',))'6+ 8&),#!,&!%3!,&!%!%
% 8E !)1%2! (! :$8! , )& 1 8- &( ! '
E%!!,&!%)&B%)$8C B$B' !:#)
!B!%&B.$& !H)'H#AD&!FD&'+1!"G! "!%!#W)!X#
!)'$1!) =FAD&'+!)1!"(G! 1!(',(!)$!)('BO,'
(! (!%!$'# A D&! 1&!(! )! $I %'1 !) '*)= > !)% ',!%'

,# )'+('%#, )!Maa@5@

,#B

(&$8! !) 1!)%'"'( 1
,< !
" (%" "
, ":;-F ! ((! A01(! %
0/1(!,&!( ) &"!)(!()!! !)D&!$
G
%!)(!!)1(!#)!,&!( D&! $ !1%','.
(! B!,%!%! )! !$!%)'%)&8C!%'H)(! )&!*=>:,'!(
&1 ! !%! '%!1!%,'.(! )&!*A (! B%)$#1
1!D&!%!!$)D&!8&),)8!D&+1%!/! AJ L! 1
%!'!/!)%21&!)%! ,!%(! B!,%(!D&!)!%%!#!!)%!,)#
! ( =>D&O(! D&!)!%%O!)D&!! ( !))1%(1
! 1%!'!# D&!))'%&O%!&B%)$)2(',=!,
)'"&'!%! 1!,')'.6 ! ( !)%2 ! )&)1!) A ! 1%!'! !
!)1!6 < E ! " %
"$ %-
!,')( I $2) !)%! B!,%,!%&( )8! ! 1%!'!
!! B%)$)2(',# (')%'"&!(! "&)%'# D&!,,%!'
E,$ E 6" 2
"$6%$'!%)D&!! 1%!'!D&!),&1#$2)D&!)&
B' # H! H!'< %" ""$ " 6
!-
>1B'# 1!"&%1 %!(1! &"((!)!)'%I
! )&C!%(! B%)$#)'(! ((! A01(! %0/1#
,!)
1(!D&!!)&),' ,'.#! )&C!%!)%2!%! )()#,&$1 '!(
D&! $ =FD&+')%&$!%)!!B'!!)'
B )'$8. ',YG< %" 62
" ," "
" !->,, &A!D&!D&O!)%2 $2)1
(C 6<6!,"6!2
"$"H->D&!! %!$
,!% B!&(' (! W1!') !'(X ,$ (!)! (! B (!8!$)
'%!1!% $2) 2(! 'H '(((!%!!&1!!)&1&!)%(!
%=3"," 8 8,2
"6!, 8"$-&&&

,#B

P

)! ,'!)( (! )&C!%:8 %!RA! %)!$!!C%!01
'$"!(! %01( (! !B !C!)1!,& #6
( " > $$?"" %" ,"$

"# ,)%'%&A
A! & !,&,'C( 1B&($! %! ,')')%#
D&!!1!)!%$)! B.$& (! B%)$,$0R RS1- 1
8 !$!),.$)!H ))%!! $!(','.(! )'"'B'',%!B !
!)%!)%&,%&'$"' '="B',!)%,&!)%'.
,H

!,&' A&(( (! !)D&!$(! !)1!C18. ',(! B
'H!%'(= "$ 6! , !2
,""$ $"6
" !," $ "-&&9
)%!41!'!,' 1(&,! ' &)'.(!D&! B ''H!%'(1
)!)%!! B !#""$ !A)
)!H'21!C!$1 'BB', 1'$!'(!%'B',,'. %%# )!$
8 !$)(! %= D&!% B!.$!)!1(&E,!) !,!)'D&!
! 8)!H(!)%+, ,(!&,'!%,$1=
, !
$"-""""" 6-&&V

D&!! !41!'$!%)$&!)%(!8!$) !! ,$&
$!%2B#((!! !))1!C!))'&!)1!C)'$8. ',,#&!B !C
:!,:,A&((!1 1 8)#D&!)$&!)% )!$8 !$), )
D&!! )&C!%)!'(!%''B',=

,# &'()#12"=T

,# )'+('%##, )!Maa@5@

,#B

,, &'!)%, )!#&I %'$!B !4'. ,'!%
D&! $ !4%1 ,'!) (! (')!* !.%', !%! ) )&C!
%)3 (! ,.$ !)% %$( ! ! ,'. '$"''# ! ,'.
!.%',,! %!)%2,(!(&1&%(!!(&,,'.=
L (E
6A!A"$
60H1"
"$ -L 6
8, "(" -
, "-6 2
% , 6
" !"$" 66
!, 8-0H1%
6 "$ ("
,"$ -
J "$ 6 " "
" ! "! !W
6" ,"
" ( " ,""$- ,"%
" % "$ !" ,"- J 62
,""$ "
6,"%
E " < 6
%, "
8"E"-&&@

,#B

#
Q;

?

6!(,":", ,"!,""$

E":"-:2
"," "$ 2
"("-
J%(% 6-#82
" E"! :"E%
"-""6
$ !:-&&)

,6::8%' =7&!)'!)#@ZP#12"=

?##U
T$ ":!,*"""$

!," %
,
",""$!,"%""$6
," ""$
:>""?
)H$),!%1%'(!:AA!1.4'$), )!))
8! ! %!4% (! &)&!*# $%!' 11',' 1 !! ) H',')'%&(!)
(! (!)!#11(!)&8A,.$1!,!A%$8'+,.$)!'
%!1!% (',: (!)!# 1%' (! , 'E ! B%)$ ((! )! :
B'C(=!%%(! )&!*!,"'(1 :1!M(!&1,'!%!
,,'(,$R 8!%#! (! %)!,' ('),!%S=
!'"$ (! (!)! )! ! 1 %! )&C!% (! B$ )'$'
D&!! !'"$(! ))&!*)= "(! ))'" ) )(')%'%),&
%&))!:H')%! !,!)'(((!'%!1!% ))&!*)#) H
,& %&,'!%OB',,,'(!% #D&! !". ,, &)'.D&! ))&!*)
)1!%&8,'!)!! 8&!($'(! '('H'(&#A1 %%#
) !)'(&) D&! $!!,! '"& %!,'.= ! !'"$ (!
)&!* D&!!)%2!$!"'!(%(! %'!$1!)! !'"$(! (!)!=
)%!!)! "(!),&8'$'!%B!&(' ,)'(! ))&!*)
,$! 'E,'!)(!(!)!=
(! %2() & (! ) ,, &)'!) (! )!$'' D&!
),&1#1(!$)(!,'D&!)!O':!!%! (!)! 8I)D&!(
(! )& '%!1!%,'.# D&! ! !'"$D&!)! ! 1 %! )&C!% %!
)&(!)!%)$&%)&(!)!I %'$! 11'8I)D&!((!)&'

?!!$:1!6>:?7&!)'!)#(=Q$+3@TP=1=

%!1!%,'.=(!$),, &'#!%,!)#D&!> 2
"$?=

%!)(!!%!! )&!*!,"'(1 :1!#H$)

:,!%!)1&%&,'!)= 1'$!(!! )!)! D&!)!!B'!!
11)','.B!&('(! ",$!, %&8C
D&!!,&(#! ),$'!E)# ))O%$):')%+',)=>:8
(! 1)',!&)') (! (!B!)# ! ! )!%'( (! D&! !)%) )O%$)
(!8!)!!%!('(),$&$'B!)%,'.(!(!B!),%!
(!)!=
)!"&(,$!%'!)! D&!)!!B'!! 11)','.
,'(!6%#)&C!%%1(!! (!)!(! %#D&!
)&"!,$&1!)!,'1'$'%'HA8),&%! ,& ! )&C!%
D&!( ! )'%&,'. (! (!)$1# )' !,&)# ,!= !) !
%+$'D&!&%' 'E?!&(=)%$)! !%1,#)':8 #A!
!)% !%1 (!B!) !) %! ! (!)! (! % D&! '%! $!%!
)1'A (!C)'!,&))=F>,.$)!(!B'!(!G ,)%&,
,'.(! B%)$,$(!B!)%!! (!)!(! %=)%H+)
(! ,)%&,,'.(! B%)$ / 1 %B$ (!)& (!)! D&!)!
(!B!(!2(! (!)!(! %= (!)!#(!B''(,$11'1
%'(! B%)$#)'H!)O,$(!B!),%! (!)!(! %=
%!,!,$!%'!)11&%& 'ED&! 11'!((!)
1!,OB',(! (!)!:&$!) (!)!B'C(!&8C!%#)'
(! )! B'C( ! !)! !"')% '$"'' D&! $$) B%)$= >
!%,!)#'%!"))8!! (!)!#!)'%!"))8!! B
%)$=
)&C!%(!!%(D&'!!)8!,!,(!)&)!=CDEF
CDEFCDE F%()1!"&%)1! )!#'$1 O,'
%)%!!)1!)!,'1!%&8((! %(!)!%!= $!('(
! D&! ! , )! '%!" ! ! !"&C!# ! $!('( ! D&!
1!(!:8 #)!%1,! ',),'!%!#, ")8! ,&
:A 1 8)= QA & '$1)'8' '(( (! ,E ! )!# :A &
)'"'B',%!D&!B %1(!B''! )!#! )&C!%#! (!)!= )'"'B'
,%!D&!11!
,1(!B''!)B %!)! )'"'B',%!,#

)'"'B',%! $&A !)1!,' ! %% ). ) 1&!(! !H & (!
$','. D&! &, !) (!,&(# ). $!%2B ! ( &
1!)!,'=
(! )8C!%'H)#!%,!)#!! ,'. )&!*D&!%8
C!$) ,%'&,'.# !) ! (! '%!% H! ! D&! ,!%&,'!)#
('H",'!)#),','!)#!$!"!! B%)$!%%!)!!)1,'
'$"''((!! (!)!)!1A!,%#)!B'C=

!$),.$
,)H$)%(! ,$'11!)D&'
)! B%)$A 1','.(! B =$'%(&,,'.)$!
,' "&) ,)'(!,'!) B!&(') ,!, (! '%!1!%
,'.#! ( !1''(( )B"$!%)(! ! %!((! D&!
! )&C!%! %1!(!$'B'!)%!) "(! (!(!&(&(#
&! '1)')! D&!(',!#&!&,'((!)(!%1!)3)!O
,$% '((!)!! ,'. $"' (! ('),&)=)%),))#
)(',!?!&(#(!8!)!%$(),$ )W1!)$'!%) %!%!)
(! )&!*X= &!)% !),&,: %'!! D&! 1! ! ,!% O# A
D&!() %1() 1 H! # 1 ! "&$!%# )' 1 )
)1!,%)B$ !)=

% ,&!)%'. D&! 1&%
, ! !)% '%(&,,'. !)
,.$1(!$) !!! %!4%(! )&!*)'H'+()(! "B#(!&
$!1 ! #!&(8 ! !,%&(! ,(!)'"'B',%!=)O#
)! 1&!(! 1A!,% ! 1%! 'B!' (! "B ! 'H! (! !&
,'(#! %!4%$'B'!)%(! )&!*#! !&,'(%% ,$&8
D&!#,$%!'!(&)!%'(I',=>! 1%!)&1!'1!!
,!% ! ! 'H! (! !&,','.# ! ! 1(&,% (! ),','.
'8!#(! )!,%'B',,'!)! %',& ,'.)'"'B',%!=!%%(!
&!,'(1"""$#1'H' !"'(B"$!%)
(! ! % (! )&!* ((! ! )&C!%# 1 !C!$1 # (&( (! D&!
) ,&!%= ! 1&!(! !%,!) 1A!,% ! 1%! )&1!' (!
"B D&!)!O )(!%!,'!)# ),%!)# )%1'!E)(! (')
,&)# ((! & ! !$!% B+%', )'H! (! 1&!%! 1 )&1 %
&)'"'B',%!1%)'"'B',%!=J6 , "

""!," %"2
-

D&!?!&()$&!)%!)! !'"$1'$(' 6CE
" F 1&%( D&! $2) 2 (! A JC!L
,),'!%! )! %% (! ',),'!%!= > !) C&)%$!%! %! ) B!.
$!)(!(!)(!(! )'"'B',%!#(!B"$!%,'.'H! (!
!&,','.#%! )D&!! )&C!%(!!)%!&,','.D&!(!H
,' ,'.#!&1!$!%!1!"&%1)& %!'((#1!)!$2)
2D&!!)! ',),'!%!=
H 6 " !,"
%%E <
,"%6!,"-L
" $"6-&&I

1')% 1 !,% ) )'"'B',%!) !1'$'() !) !),&
,: )!,%'B',,'!))'"'B',%!)D&!1!,!! )&1!B','!(!
!&,','.= %8CD&! %!!$) D&! :,! !) ! (! !)%&
& ('),&)= > D&O
, ( % H&! % (! %&!,# A ) (H'!%!
D&!#)'8'!! (!)!!)%2!)!,' $!%! '"(,'!%))'"'B',%!)
!1'$'()#!)%D&'!!(!,'D&! !,&1!,'.(!!)%))'"'B'
,%!)!&,'!('!,%$!%!! (!)!=
D&!H$)%',& ,
!)%'%&,'.(!!)%))'"'B',%!)!)! (!)!)' (!$(=>
!) ! ! ,'. !) (!$( ',),'!%! D&! %!(!$)D&! 1!)
D&') )'%&,'.#!)(!,',.$)!)'%I! )&C!%!! ,'.!)
(!$(=>!)%!)'$2)'$!)D&! !),!(! B%)$=
%% )!2 %H+) (! ,$' (! B%)$ D&! 1(!$)
1!)D&') "(! (!)!=
,& '(((! B%)$!)D&!$&!)%
A,& % $')$%'!$1#$&!)% 8C!%A, , )&C!%!H
,' ,'.=
3 " "$ ,2
"! ! "(!,
""$6""$
"$ , ,! ," !6-&&X

,# )+('%#, )!Paa@5@

,#B

%!) (! !% ! 1!)!%,'. (! )&!*#
, 11!
D&!'%!1!%&(!)!1!,')(! !)%'%&,'.(! D&! $ )
," " "$ = ! !B'!! D&! ! % 1%!
$. ) AD&!,$1!(!! $#! ('A
'",'#!&,%2 "D&!(!C8'!%B&%&)!,'()=
0

: )O H!$) ! %!4% (! )&!* ,'%( 1 :1! (!%

(! 1!)!%,'.(! R,) 8!%S#&8"((!,'!%!((D&!
%'!! & ,)'(!8 ! ,%'H'(( ! ! B= )% ')% (! )
$2) '%&'%'H) A 1!!%%!) D&! :A !4')%'(# ! 1 8) (!

,#D&!)&! !)!1.('"!! "')/)8'(2&1$!
'E($%!' (! ,%!'((!&)!)'.(&%! ,& !)!
%((',:)&!*#:,'!(:',1'+!&,(&,%,,%!O)%',
(! 8!%,&( !")!)'.=>!)D&!#('B!!,'(! !)%(!
)&)1,'!%!)#&, A!)&8' )!), !)#) H!&)1,)
)!)'!)#,$!)! ,)(! D&!),&1#! D&!1!,'8'.
$2) !H!A('),!%(! )%)!)C&)%%!)(!!%! ,)& %=
$1!2$8& # ')%)&8AD&!! 1(!(! 1,'!
%! $&'. ,&( !)%! %!O %!) *)# )'!( ! $2) CH! (! %()
):!$)= 8!%). :!),&,:(,$!%')! "')))8!
)& 1(!# &D&! (&%! ) %!) *) (! %%$'!% )&) I',)
!B!!,')B&!6> $?> ?-
)I %'$)1
8)(! 1(!#!1!%'() &!" '*B&!6>"
!?-'"'B',%'H$!%!#,&( !".! $$!%(!%8C
,$8"(A,&1)& &" 8!%(!) .)!H!)B8')
D&! !'$1!(O%8C!)&1B!)'.=
%'!$1(! ,&D&!)!!,!!! $$!%(!!)%)!
)'.,,'!! ! ,'.(! )&C!%,! 1(!$&!%= )&C!%
%'!!!,&!%!)!1(!3A,%'I
,<"
%%H 6
" (%
""$-&4&

,""$" " "#'" bb#2"=TM

,# )+('%#, )!Paa@5@

& ')%%$8'+(!),'8!&)!'!(!,%'%&(!),,%!O)
%',) (&%! ) )!)'!)# (! 1!B!,% ,!,,'. & 1, B!,%(=
>
" %(- "%"
" % -
T8 "-J " "$,
$-'"%8" 6 7
" ?&44-
FU&+)'"'B',!)%!$(1%',& (!,$&',,'.G H!E
&!)1!,'!(!!)%!' 'E,'.(! %!4%(! )!)'./!
"2('2
,=
!!)!(O ")!1(&,!6 !"%! 1&!%A%!)(!
!%# 8!%:,! $2)('),!%(! )%)!,' )6R:&$#:&$S=3
!K('2
,/. /!
" ! %"= :1! 6
" K !),&,: !)% %) ,$ &,'(
(! "D&!:A(!%2)6!%% -!)&
)1!)!)$A,&(!)%!1,'!%!#D&!C$2):8 (!)&)$
'B!)%,'!)"!)%& !)1!H!8 !)#'8'!)!%&$8!! ('H2#
),! %!$(! '8!($!%!=
,%'&,'.# ! $%!' (! (',: )!)'. , ! %!4% (!
)&!*A(!)&)),','!)6
JTB
*'" ""2
-; "
"-'" " "$ (
"(- !"!! "
( %- ! " ! (
! ""-
T " !, ,("2
"!, %""
E-

B*CLE, (" F

./$% 0,1#%$*+,

JTB
*p "( 2
"$ -%
!( (" "!
% -L " 6 "(":
"%<(
8 !-"
("$ " "8-

B*CL E(F
JTB
* ! (
!( -
%2
!"- ! ",(%
" "$( 2
! ("( "2
" ( " - "( "- 2
" (*] ]-

B*C F
JTB
* " !" 2
-N%!W8" "
-6!! (-0
"$1-
E ":%"- 2
-!(!( -N%(,
$"-J " <E":
"8$"-#:7"
"E-N E"" "$-
3: !% %-:E"%6
" ! T"%
"(""-"E 6" "
" "(:"
" " 6! 7 " 6 "
- "(:-%8 "(
(!6!7- 6"E( "2
"" 6%2
- 6 2

% ( -2
! $ :-: 6(2
"" ! "%""
"- 6 " " "
,"-: 6" <"E "
- % ( " " -L
" 8-L"
$ E ( - 0H
q B!Bq 1
J"$8%, %- "]
]0B 1"" $%
, %-&49

B*C]$]%, %F
JTB
* "- "
( -

B*Cr" F
JTB
*$" "" %
%!W8 "- ;" "$
"- : %(% -
! -
"%! -!,
7 %%-!!"!"6"
!" "-(, " "$ 2
6 "! -%! "("2
-" " "(7:-

B<CE" F---36 !6
-
JTB
*J"%-'"%"
%%("""-((" -%" 2
-! "! "
6 -T""(
-"E " 2
,"-'!;"""

,)%! (')1!(! B$&%!B !4'HW)!X1(!%'%)'%'H'((6W 8!%)!
$)%&8X#B$!B !4'HD&!!4')%!!'" +)1! H!8$)%&8

%! ""
! " "$ " " 8
6"-"B
%%6 %!
" ! %-
! " "-

B*CE, F
JTB
* N " 7:
!,-36 ("! !,
" $% &4V- " "-
"%-0 1- " !
6" ""7"
,,$"(" %
!-8"!,"-
N ! E- E " ,"
( ":-T"
"" "" ! $
"->C3$" "
"F]-%% " " "
%-"" ( %8"
-p" E! -
T 6 "- ,2
""-%" 7 ""
%" %-
7: % " ,
-" " "" ""
%8 % """
%6-
! " "-

B*C3"6 "F

Q()'"'B',!'" +),1&,:A%$8'+,1%

JTB
* " (""",6"
"- "(8 "!; 2
!! " "-N
" $< - !"E
, -$!%!( 2
""-
E E E(""
"-
J E"":%
]"""] "(!;]"""]
, " E2
]"""]-
" " "
% 6
"%! -
""("$%"
"%"-N6"E 6"
! % " $ " %-
] 6"( "
]-

B*C"F
JTB
*p", 8
!" %
(" 8("-#2
" E " 6 -L
": "(
"-%8 """" 6
" "- ! E """
!""-

P

Q!,: 1!)!%,'.(! )&!*# 1'$!D&!
,(!)%,
!) D&! !)%! !C!$1 ) )'H!# ) $!%! 1 $)% D&! &
)&!*)&! !%!!&)'"'B',,'.#)'D&!!)&)&!*:!,:1
! ')%#D&!! )&!*#!! '%!'(! 2 ')')!)1%((!&

$!)C!=>D&!)&$!)C!',),'!%!:AD&!8&), !'
"&1B&('((#)'D&!!)'$!%!)&B$& ,'.$')$#
)&!&,','.=
)O# ! ,$!%' (! 1,'!%! )8! ',!,% &%' 'E,'.
(! H!8$)%&8!%)'%'H !( 1')%=)(!,'# 1'$!
'(',,'. D&! ) ( ! 1,'!%! !) ! ! )!%'( (! & !,%'B',
,'.! %',& ,'.)'"'B',%!=>!!)%B)!!)((! , 'E
!$) ,& $','.(! B%)$(! )&!*6
>L" $
E( -?0Hq HB!
Bq 1
!$) D&!1!)D&')
,6(! 1'$!1%!(! B)!
('2#D&!)'! !)%2%(!)' &)'()!21D&! 8!%!)$&A
1%','1%'H= )!"&(1%! E(
!,&!% D&!?!&( $"$"3!)%!)#D&!!)%!
1!)$'!%R E( /!)! !)& %((! ! 8
,'.)!,&('(! )'"&'!%!1!)$'!% %!%!6 E (
0B!" 1
!D&O!$2)
,11!D&!!)%8 !,'!(!)%'%
)'%'H'(( !,%!$) ! H!((! )!%'( (! D&! )! %%6
PD "O$ 8!%'(',!)&!,
%'B',,'.# $)%&8,'.!)%)'%'H)'D&!!)&,%'H'((
(! )&C!%)8!)O$')$=
%,!%D&! ')%1%#AD&!
,)&8A#!)!
! ,'. )('B',& %(!)(! )&C!%,)&%8C=!)%%D&!
+ )!%!H%8C)'D&!+ )!,!!8 '"(11
)! (!$)'( !4'%)= > D&O
, !&,' D&! ! )!H'2 $2)
(! %!18(! B%)$66 2
%,"-
,, &'!)%!1'$!8(C! )&!*(! 8!%#!)$&A
)'"'B',%'H,$18,.$)!!%, 1','.(! )&!*,
! $%!' %O( ,$'!E(! )!)'.,$),','. %!$
(! %)!,' =)&! %(!:')%')$&A)&"!)%'H)D&!1&%
D&!)!1&!(!!)&$',$>(?-1%'(! %)!
%!1'#(!'H)&B%)O(! (,$)'B&!&1!=

>D&O
,1!)D&') D&!%'!!%() ),,%!O)%',)(!
!),! (! B%)$# D&! !&,' (! )'"&'!%! $!6 RQ!
1!)(!(')'$& $'1!)!,'S=> , H!!)%2!D&!1!%!(!
(')'$& )& 1!)!,' C&)%$!%! :,'!( " / ( D&! !H'
(!%!$!%! !)%2 :!,: 1 $ %!,'.3 (# :,!)! !
'$ #1(&,')!&)!%!#,$)'!(6R:A('! OS3!)
!) '%! $!%! D&!)&,'! )&C!%!)&B%)$6R%
% D&! !)%A ! 1!)!,' (! % A )A ('!S J1!)!L=
>,, &A!
,6 ,"(" =5

5 ')!)#,)&),$1*!)#,A.1')'!(! ,O, 1! 'B!$=&(!)%! !1!"&%.
)&$8!# !('C $)!W('!X=H!ED&!! "'"%!)!(&!$!# ')!) ",!" !)&

I',C#, D&!(!)1'!%&"'!((!( =%!)&)"'%),&(! )%),O, 1!)D&!
'D&'!!6WFU&'+%!::!'(GX>%!)&!)1&!)%W]('!$!::!'(^X#(!),,!%()#
)%),O, 1!))!H#A ')!) "!),1=

b

>

?
!,"

./
, *E(
""!,"!2!
" 6""./
"0 1

, )! %!' !$1!E$) H! ,$ 8(
, '
%!1!%,'.(! %!4%(! :1!=%!)1&%& 'E$)D&!1
'%!1!%! )&!*#! 1'$!1)!)(!%!,% )1!,& ''((!)
%)1'+)!)&!&,','.=
&!"#:AD&!!)%'%&','!%))'"'B'
,%!)!1'$'()D&!) )D&!)1!$'%'2,,! )%+$'
)(! (!$(',),'!%!=>1%'(! (!$(#%!!$)
D&!'%!%H')& 'E,$)!1)','! )&C!%%!! 8C!%#!)
(!,'#(!B'' )%+$')(!)&B%)$=>!)!%,!)1%'(!
B%)$ D&! 1(!$) ,!,) !) &,'. (! !'"$ (!
(!)!!! )&!*=(!B''%'H#!!)%), )!))!)%2$)%(
,$ , 'E! B%)$!! ('),&)(! 'E%!=

%,&!)%'.D&!)&8AAD&!H'$)!!)'%(&,,'.#
!)D&!!!)%!)%&,'.(! ('),&)!D&!!)%2!$),(!
(!)!#(! D&!)!%%!)(!(!H! $'8!! ,'.
,& ! )&C!% )! 1)',' !)1!,% (! ) 1)'!) (! )!# D&!
$ )B!,%)1)',' !)!! ,'. )!=

, !),% ! '8 (! :1! ,$ $&!)% (! ,.$
B&,'8 '%!1!%,'.(!)1&+)(!0*)(!!41!'!,'(!

,1&) O%',=>)&8A2! !BD&!D&!! &%' 'E! '%!
1!%,'.(! $%!' (! )!)'.D&!!)%$)%8C(6
! 2
" "-% "
" 6
-D%" "" 2
"$E ,-&4)
$'!E!)%, )!$)%2() )&%' !E(!!)% ')%#
!! ,'.,$! "&$!%,!,(! %!$(! $'1%!
,'"!)'H(!)&1,'!%!#) !! ,'.)&%8C1B!)'
,$8"(#%!$)8!! D&!! )!8)%'!!(!'%!1!%#
)'$2)8'!! )%)! ,'!),%))&C!%)#,$!)!!
(!1%!#,,!%$!%!#!! %!')=) O((!! )&8A2D&!
! '$1)'8' '(((!!)%!1,'!%!(!)&1!! $$!%(! )!%
1'%(!,)!"&', (H!)'!&',.(! 1')%#
(! D&! )! %% !) (! )& ('B',& %( ! $'B!)% )& 1%!,'#
$2)!4,%$!%!#)&1(!=
,"6 "8( "
,""$ -! 2
" ","!% 2
,"" , ","
!H "$ !% 6 ,
," "-&4G
)O!) % )()$$!%)(! '%!1!%,'.(! "!)'
H'(((!!)%!1,'!%!D&!:,!)& ')%! ))!)'!)1)%!'
!)6 & 1'$! $$!% ! ! ,'. D&! (!)1&+) (! ,'!% '%!
1!%,'.#!)%!)&C!%)!::!,:1')! ,$3A&)!"&($
$!%#,&(,.$(!)1&+)(!1!(!! 1%'((!%!'),
"!)&,%',%!1! ,&! #!8$1!,B&!E#1D&!
)! !)%2 8& ( (! + =
, )! 11! H! ! D&+ '(!) 1''
B&( ')%)&'%!1!%,'.#A(!,.$:A O1!)!%!%
!"')%D&!! )8!%',& ')&!*,:,! =

,# )'+('%#, )!aa@5@

,#B

""%% "$!
" 6 E % !
"," 6!7 -7
% " 62
" H"!( !" -&4I
,%'&,'.
,)!,&!(! %!4%(! )&!*#)'$'
%%!'#((!$&!)%)&C&!")!4& ,&$&C!(!
%!(!%$&C!#((!! !)D&'!%$ '','%'H= 12B!)
! )'"&'!%!6
] 6" "-: 6,"2
% ( A " A (%2
"$ " < "
"(-L"-
" " E( ]-] 2
, 8%U U 2
%- " UB U"U
U<""]&4X
1%' (! !)%! ,$!%' B'
, 11(2 & '%!
1!%,'.$&A!), !,!(6 (!,$1 !% D&!,)'(!&
B)!',$1 !%#!)%8 !,'!( ))'"'B',%!)! '('()6
>" "H E( ?
>" "H 0 1 H EP
O?

:)O
,8( ')%(!%!$)!,&!%!)D&!
')%#1!("."',$!%!#!&$!1(!(!1','.=
$1!E$), %)=
, )!%!':8O$)H')%,$
')%!),%8 1!D&!*%)D&!! 1,'!%!:'EO! )!
)'. (! )&!* %!) (! !% ,)& %= )% $'B!)%,'. !
$. %!,'.#H''!((!&1,'!%!$&A$!('(!)&)!4%!
''E,'!)#)'!$1!!"&('1$)%)&)!$,'!)=

,#B

./$% 0,1#%$*+,

! 8 ( - J "
!E"(" " 2
%EE"!-&9Q
!)!2! 11'1,'!%!D&'! $2 %!,'.)8!)&
('),!%%)#A(2!41 ',,'!)A),','!)#D&!#!)!"&'(' #
(!)!$8,2!! )&!*!,&!)%'.=!$) ')%D&!!1%
')%#R'H!%'(!'(!)11.)'%(!&%)S#)8! D&!
,,)%&'2&!),!1)'8 !(! B%)$(!!)%!)&C!%=

1'$! D&! ! % !) D&! !) %)!,' 1% '(! (!
$%!) D&! !)%2 C&%)= 1!"&%)! F D&+ 11.)'% 1&!(!
)!H'!)%G! 1,'!%!)!!)1(!6
] " "%2
"$ 6- 7
""""$("% -L"
6 " " U! ,U $-
( "
8 ("( 82
" "E]-&9&

1'$! !H'(!,' (! !)%! B"$!%# A D&! ! 11' 1
,'!%!!41 ','%#!)D&! %):AD&!!%!(! ,$&$!)C!=
!#C&)%$!%!# D&!$2) $ %!,'.(! ')%!)D&!
)!! )&C!%$')$! D&!)!(+,&!%(!D&! %)!)&$!)C!=
,''E)8! )1!)(! :1!/,$ !1) )

1(!) D&! )'!$1! )! )1!(! (! D&! )&) :'C) ,1% /
T" !E !2
!!"- !
" 8 -&94
$%( D&!1)!&2 ')')!)%!%(&('),&)#
, '%!%2 1A!,% )8! ! "B D&! H'!! (!) (

!!)%!)!$''= 1%!'B!'(! "B)! !!! 1'$!1
H!8 (! !&,'(#(! ('),&)(! )!)'.!)&'H! ('O

,#B

./$% 0,1#%$*+,

,#B

$)',!%!# D&! ?!&( $,%!'($'B'!)% (! )&!*=>
&8', ! 1%! )&1
1!' (! "B '%!",'. (! 1,'!%!
11.)'% (! %)#!! ! 'H! (! %',& ,'.)'!$1!! 1&%& (!
('),&)=>,, &A!
,D&!!)%! &"D&!1&%I '%!"
,'.(! 1,'!%!)8 8! %)!)((!&8',$)! )'" "'B',%!(!
%%,:(0+1# D&!,
'B',,$! ):'8 !%00(!! 2 ')')=
1!"&%D&!! 1,'!%!)!:,!)8!D&+)'"'B', )&%)

,
%(&,!16>CDEE!," F?> )&!)1&!)%

! :!8= ):'88m !%:# i& !)1'" (! %'" i# i& $C (! !)1'")i iA n,'!%!oi=
8 D&! ) " ('%) 1&,'8 ):'88m !%: A ) !B'$'%) )'88m !%%:#A &)( 1 )
1'$!)1'(!%'B', ))!"&()!&H(
(! O(2J&!=6T TL=
)!B'$'%)#
1&!)%) ! !H'(!,' 1 1(! 1&,' 1 8 ,$ :,O ) " ('%)# !
$&!%)= !&%' 'E!%,!) HHE,$!D&'H !%!1,%)!*#) %A)!*,',&)
%,' $!%! )! &). 1 !, ,! $'") (! !!$'") JD&! D&!O H(! & i%!%!i (! "&L3 )!
%. ! )'.'$ (! $( (! ( '(!%'B', A ('),'$'3 A B' $!%! ! (! i,'!%!)i
(!=1!)$'!%=
?!&( &%' 'E2 !'%!() H!!,!) ! %+$' 8O8 ', :'88 !%:# ,$ )'" (!
( !,,'$'!%
!%! ')%)# 1 (!)'" ,'!%) $!,')$) 1)OD&',) , H!)6 ! ,2,,%! ('2$', (!
',),'!%!#! ,$1 !C(! ('1,$1&!)%'(!%'B',%'# !%' "O))!4& (! )!&
)')=)O# (,%'(! )&!* *!),)'(!( $2)%8 !# $2)'"' # $2))'"&
D&! CH!,'!,':11,'()&):'88 !%:%)H!,!)?!&((!$ $')O)&%!
O(! ',),'!%!=JQA& '8(! !'(%'%&
' ()OL

!)C&)%$!%! D&! !&.%', !!)%2H!((#!)%!)#6
""" E"-
> !)% !) D&! :1! !)%2 ! ,(','!) (! 1(!
%',& #D&!!)%)!))'"'B',%!(! "',),'!%!#D&!!))'"
'B',%! (! %=
D&! ! 1 %! !)& ')% (! '(!) ,,!
'!%!) %)#,$ '(!(!R$%!)C&%)S$'!%)D&!
,
/"B$!('%!1 %!D&! ")!:!)8E( O#A $%'E
(! )'"&'!%!B$6
N "(!!" "
6-!" " 2
" !" ." /-
E 8 6
$" %"" %""
6",-N"
" -%-&9V
>(!D&O
,!)&$! D&!,)'(!&W !'%$%'HXD&!)!
'2!1(&,'!(A!'D&!,'!( "(! %$6
T",6-
T"6-
!)1&+)D&!! 1,'!%!:!41 ',(! )!%'((! %),$
H')(!)&1!)!,' )&1&!)%1!CD&!!)%&H'!!! '%!
'(! ,&%# ')%1 %! 1!"&%62FU&+!)!)%)%!)
(!!%D&OGX>+ (',!6
] ( %
(!-
-
8$ - ", %
"$"(]&9@
D&O!)((! ')%'%!1!%! !,:E(!&B%)O
)!4& ,,!'!%! )& ')%=
, :A % !,:E#
$2)8'!:A($')'.#($')'.(!)H'(1 )),','!)D&!
H)!"&'=
] """,(
"$( !

,#B

./$% 0,1#%$*+,

( "( " " (
" -"( "-" (*>
?-&9)

D&!
, ,, &A! ,!, (! !)% B%)O ,),'!%! !)
D&! D&! ')%)! !!),1!)& ')%((!,, &)'!)#A
!)D&!6, "%, 2
E(-&9G
> ) !,$'!( (!C) %1 1 )&1!B',' (!
,%!'('$"''(! B%)$#! ,& %'!!H!((!$!%!
)!%'( 1&!) )& !B',,' )!O ,%1(&,!%!# !)% !)# ((
$O$2) %!,'.(! D&!1!%!(!,& %=)!%%(!
:,! ,$1!)'8 ! ! B%)$#)'!,% !)%&,%&D&! +
!H! =
D&! %!!$) D&! H 'E !) D&! 1!"&% 1 !
$!)C! (! )& %) %! 1&!% (! )& ')%# + )! 1!"&%
,&2 !)! )'"'B',%!(! %!+ #)'D&!!)1(!,&B
%)$6-
(E", ""
!" " -""
!," " -(!,"
-
-J!"!," ,2
," - -
6 "" E
(- !,

0
> D&O# ')1'( 1 ! 1! ! ,&!)%'.# 8'2 & "
1+%!)') !41'!( & 1!D&!* 8)!H,'. , O',# .
" /# D&! A %8C. ! & %O,& )8! )% !) 0@ ! !
D&!8(! '','(! 1!,'.)'"'B',%!!! '*#! '"!
(!)&,1%&!&$&((! !"&C!=
! "(%" E "2
" 6 "! " < E (

:1!#B

,#B

,#B

,#> 5*( ?),'%)#'" bb#12"=TZM

6 " U U-L(6
" ":(" ,"2
"$ %
U!!U-&VQ
%,!)#!!)%1'$!1%!(! 8)!H,'.#! '','(!
1!,'. )'"'B',%! ! ! '* ,$1!(! ) )'"&'!%!) $
$!%)6 & 1'$! $$!% ! ! D&! ! '* $8 '$
,$ R1!S3 & )!"&( $$!% ! ! D&! !,,! D&! ! '
$ )! 1!)!% 1(&,'!(# + $')$# & )'" / R"&& "&&S /
D&!!)I&)'"'B',%!3&%!,!$$!%!! D&! H')%
(! 1!!!$1 ER1!S1R"&&"&&S#!)%!)#!C!,! )&)%'
%&,'.(! D&!:)'!)&)'"'B',%!1%)'"'B',%!#
D&!!):,! 1'$!$!%2B=
: U!!U
U! !U $ "
%"
,"% , "$!!,"H
!,""" "$
" "%:"" 2
"*U " UU!"!U<P
D&O H!$)# !%,!)# ,.$ ! '* )'"&! HE( ! )&
1"!) )'$8. ',# A 1&!(! :,! ! 1)! (! $ R"&&"&&S
1!# $ R"&& "&&S & $%. (! ,))# !)%!)# ).
: 1('( :,! %)B$,'. (! )'" ! )'"'B',%!# )'
D&!!)%2)$!%'!(1&!8! 1(!(! )'"'B',%!=!! 1&
%8) &%$!%!(!,')'H!),&(C&!"/A!)&C&!"!8
) &%"%&'%/D&!R! 1!:,!$'&$'&SD&!R! "%:,!
"&&"&&S=)!!)%,%'H'(((!)&)%'%&,'.D&!"'%(! !
)%! (! 1"!) )'$8. ',# : 1)( (! 1'$'%'H $!%2B
!"!( ,%!"O (! , 'B',,'.# (! (C!%'H,'.6 ! R"&&
"&&S(D&'!!)O(!B''%'H$!%!)&11'!(()'"'B',%!= '
*:1)((! (D&')','.(! !"&C!)!:8'%(12
!# B$& ,'. ,' D&! (')%'"&! D&! ! )'"'B',%! ,$

,# )#+('%#aa@5@

,#B

% %8C ). 1 )'"'B',,'. )' %$8'+# A B&($!
% $!%!#1 )%')B,,'.=
: " " " " "8
" U " ! !U " " U ! " U
U UU!!U%"6! 2
"8 ""-
3 % !,
6!"U!!U % 2
, ""$ "" %
!," "7$ %"$-&V4
> 8&(( $2) ! !)%! %!$#
, !B!'2 % !C!$1 #
!)%! %$( (! f'# ((! )! H! ! ,,'. 6"" .
/%E !,"" ,
H,$ !,
:;3q%"7 ""2
(6 : "
" (U U"2("
!"73q,8 :2
U U,6" 6 %H&V9
,'A! H')!&'B',,$8C!%)R1'1S1)&,&
'(( OD&'(#!%%! 12C!)H')%B!,&!%!$!%!,:1%!
(!! "&#A!)%,%'"_'((! 1!,!1,'.!) D&!B&(!
H $!%O$',(! !41!)'.= '*:,!)O)&,1%,'.(!
$&(!)%&,%&(1! !"')%)'"'B',%!=

E"" 6,
- " 6"" .
/H!! " !E-3"
%"6" " "2
: "J!"6(
.%" ( %/---
, 7 " 6! E" : ,"%2
% "" $ 6! .
/" -&VV

,#B

,#B

,#B

P

?' 'E( !)%% , )!#8($) ! ,&% ! !$ $!% ),'

%'HD&!%! 8!%#! !,&!((!&1!D&!)!$))%&8,%
)&1'!= (',:(!! 1,'!%!!)! )'"&'!%!6
] " , " 2

( " ! %!W8

%6E"! ((
]-&V@

, ,% D&
&! !)%! ! !$!% ) 1!$'%! H E & 1,
$2) !C) ! D&! )!
) %% ! !)! $!)C! D&! 1% ! )&!*= >
!%( 1A A!,,'.(! ('),&))8!! "B##$'!%)!
! 8&, !'B!',',& & 1 8(''A$ # )!2)8!!
8&, !)&1!'((!! , ',!$)! !,'((! )) ,','!)(!
1,'!%!#1 )()1&%)(! $!)C!A! ,.('"6

< 6"$!# 2
8 !*
! --- !," (-

./$% 0,1#%$*+,

"$- L 6 $ " 8
h0+1i " ! E
( ./"$-&V)

!"(:)%D&O!! 2 ')')(! ')%(! 8(1
:1! )8! ) ),','!) D&! )& 1,'!%! :,! ! ! ,'.
%)# $!)C!(! %)!,' #
,!H! D&! O)!!)&$! B
%)O )!4& ,),'!%! (! !)%! 1,'!%! 11.)'% (! )& ')%6
D&!)'+ %)!%!)&1&!%!)1(H!%' !(!)& !"(#1)'
! )! !)%2 $)%&8(=> ! %!4% (! )& B%)$ ',),'!%!)!
1 %!O!!)%)%+$')6
l(%!:("(
7" " E -&VG
?' $!%!%!!$)! &!H%!$D&!%!)8!&1!#A
!)! 1!B%)$2%',#! 1!!%%D&!!)+ $')$#,&A
('( + )! 1 %! ! )& B%)O '$'%= !)%! &!H !,&!(
D&! %! )! %% (! & 1! (! ! '(( & ,$1*! !!)
1'!ED&!,% 11'1'!(! 1,'!%!H'!!$)%&8)!=
E " ( * ]NE
!"""$!
" (-L ""$
< 8"%!W8-J "2
" " "2
!" "]&VI
Q)%D&O! (!)H! $'!%(! !),!(! B%)$BC(
1%'(! $%!' (! )!)'.#('O$)#!!)%((!H'"' '=!
!$)! 1.4'$, )!,$
,)$&!)%! B%)$('B!
!%!D&!!$!"!(! %!4%(! )&!*=

,#B

,#B

,#B

b

?
(" !,"6 "6-

"$6
6( !
$!", * !s,"$!,"
C "6 " F
!,"!,"
, "$"""$ ("
!"&'$),! 2 ')')(! )&!*D&!

,!,"!(! '8
(! :1!#!1)(! B%)$=>!!)%, )!),!%!$)
! ),$!%'))8!! )&!*A! $%!' D&!)!"!"(!()
)!)'!) 1)%!'!)# ! ((! 1(!$) ,$18 'D&!E D&!
B!,!#AD&! ')%!(&,!'%!1!%,'!)")%()=

$'!E!$'%'+() "B(! (!)!A)&(8 !'),'1

,'.#! 1')'B!'(! !&,'(A! 1'))&1!'(! !&,'
,'.# ! ! D&! ,(! )'"'B',%! !% )8! )O $')$# !
D&! )!O !&,','. O%',# ! %% '8!( 1 !"
B&($!% (! ),','. '8!=>!)%!!%%'!(!H 'E
,'!%) B"$!%) ! !$!%) '%!1!%8 !) ! ) D&! ! )&C!%
%%(!!,D&')%)&)!#1!)(! )!,!)'((!)11')(!
(!$(= ! %% (! !,D&')%# $2) 2 (! (!$(# !)!
"D&!!)&OE!!,!)'((#1!!)& !"(!)&! 'E
,'. (! !"&C!# !)! " D&! H ,)%'%&')! ! + ! & ,'!%
! ,'. )!#!)D&!H $)!! (!)!=%,!)#!)!! '
%!H !%!! !"&C!)'$1 !$!%!!41)'%'HJ! !&,'(LA!

!"&C!D&!)!%',& J !&,','.L((!! )&C!%)!,)%'%&
A!!! ,'. (!)!=
)&8A D&! 1(!$) :,! & :$ "O !%!# 1
& (#! ,2,%!B"$!%'D&!)&1! ,)%'%&,'.(! A
! & ,'!% ! ,'. '$"'' , ! % )!$!C%!3 A# 1 %
(# ! ,2,%! B"$!%' D&! )&1! %',& ,'. (! )&C!%
,! %1')%'%&'! (!)!#!%%!)!(!)!)!')%'%&A!!
"&1%!(! ('),&)(! %#$!(',$'(!!)!('),&)=
,)!,&!,'!)D&!! )&C!%#(!1H'(#(!8!,, &'! "

((!)&)!)!(!, !$'%((!,$'=!!B'!! B%)$=
,7$%," "62
;! ,!" ,
""$6%"""$"
6"%-, " 2
"$6-, !""%"
"(" !,"6 "6-&VX
! %% (! )&8A D&! ! B%)$# (!$2) (! )& B&,'.
,$!),!'$"''((!! )&C!%1 %!)&1)','.(!)!
%!%!! %)!$!C%!#8'( (8 !B&,'.(!1%!"! )&C!
% %! ! : (! ! (! B % / ! ,&) (! (!)! / A (!
1%!"! %! ! %# (! ) !B!,%) (! )& ('H')'.# ,)!,&!,'
(! ,)%,'.)'$8. ',=

Q!,:!)%'%(&,,'.#!%$2! ,)(!!B!!,'1
$)%),$)!!H! ! B%)$!! ('),&)D&!:,!)8!
%)=)OH!$) 1)','.(! )&C!%#&)!%2()!#!! ,'.
,'!%8C!%= '),'$'$)%!)B"$!%)6
&-6!" 8 "
% 8 (
%E -
4-J""% !
$7 , E "!- !
, ! ( "2

,# )+('%#, )!Zaa@5@

(" (] ]-
%" : 62
, <:" -
9- """$ 6 E2
" E " "
"""
% " -
>)O)$&!)%,.$ '(!%'B',,'.(! )&C!%!)%2!%
() 1%!)# , ) $%!)# , ')%# , ! 1!= ! )
(H'!%!D&!!)%!) !)!,' #)'D&!(! D&!)!%%!)(!
(!)1!C ! H )'"'B',%! H! ( 1 ! 8C!% (! B%)$#
!)%&,%& ."',(! B%)$#D&!)!1 %!,$& %!%'H6
8'! 1!CD&!(&'(!,1 $'!%A! %(!)1!,!
8'!! %)!$&!)%A!%,!) 1!C)!)!1=
>)!'%!D&! %)%! 1&!%#,B'$(1)&)
,','. ('((! 1!# !)%2 :O1 1!$'%' ! &,')! ,
$ % D&! + $')$= !)1&+) (! :8! :!,: !)%! !,'( !
8&, !# )'"&'!( O! (! 1') )&1!' (! "B# H!$) ,$
8!% 1&%I )& ('),&) , & (! )&) %)!,' )# A ,%'&
,'.!&,'! )&!*=
> D&!H$)'H'!(!!)%!)&!*!)D&! ! ,'.(!
(!)! B%)$ D&! )! !H! ! )& $%!' # !) !4,%$!%!
1&!)% D&!) !".HO )),','!)%!'!)= ))
,','!) D&!!)%8,!%&(!D&!! )&C!% (8,$&
1!#!)(!,' ( (2
"" -FD&+GD&! )%)$&!)%!!)D&!!
'$"'D&!:A1$)%= !'"$!)!H'(!%!$!%! D&!!
'$"'=>,!)1!,% %)%! 1&!%(!)& ')%#
,
1 %! ! !'"$ ! !)%) %+$') FD&+ !) D&! + 1&!(! %!!
1(!)!&,'#1D&!#!! $$!%(!!%%&H'!!)
%%)G H!E! !'"$(! )&!*=
"!)'H$!%!
,H'(!)1!C(,.$)!$&!)%!
B%)$ ! !)%! )&!*# :,'!( %!) & ,)'(!,'. "!!
)8!)&!)%&,%&=& (# D&!,,%!'E !)%&,%&(!
B%)$ JR S 1# (! ( (! 8C!%#!) ! (! )! ) $!%! &

'$"!# )' %$8'+ $%!! H! (# !'"$2%',# )& B&,'.)'"
'B',%!3 1 % (# ,,%!O)%', (! )&C!% (! B%)$ !)
D&!)!&,')O$')$,$%#!)(!,'#,$)&C!%$,(
1! )'"'B',%!#,$)&C!%8(=
0

$!$): )),','!)D&!! 1,'!%!:,!)8!!

)&!*= $'!E 11.)'% (! &) (! H!8 $)%&8# D&! !
1,'!%!:!$1 !(!)!%'(%)'%'H#A(! ,& ::!,:
% D&! !) '%)'%'H$!%! D&! + : (!8'( !$1 ! 1 &%' '
E (! $! ,!,%# ,&( ('C ] " "
( ]-

D&!1'!) ')%AD&! !)&"'!!)&1,'!%!#!)D&!
!! '((D&'!)!$)%&8!)+ = )&C!%#!)%!11.)'%#:,!
%D&!#!!B!,%#!)!4,!)'H$!%!D&!+ :A$)%&8(
,& D&'!3+ :'E$2)D&!&) H!E,%$&,:,:=
>,%'I,)&)),','!)
]: %% <(! -
!- , %%- !!
"" "! " 6 " !
" "-" 6"( -
%! "( -" " "( 72
:]-

')%)&"'!!]CDE F36
(]-
1,'!%!!%$6]J"%-(2
(!" "%"%%("
:- (" -%
!"" -""(" 2
( "( - ! " !
"(" T "" "" "- "2
%" ""]-
:,! & ),','. $&A %8 ! ]' 6= 0"1
$!E "2
% ! -J""$ 6=2

" -T" "$""""$"
, "
6 % - ! " "
" %! 2
-"!%-J"2"2
" "]-&@Q
)%)C9!)J,:')%!)'" !)!)L!)%2!"!! 8C B$(!
'$!',931!$:&$O)%',L=>
,)! %&(!!)%) '$!
',9)!B!'() %!$(! :'6

! "
# ! $
! !
% !&

1&% )O ,'!% B,' '(( (! 1!)$'!% O%', 1

(!) 'E)!:,'! !$!%)'$"'')=>)O,$!&'%# C'
B "(! A C'B 1!D&!* '$1%8 $!) ! )& H
)'$8. ',D&! D&!&'%:,O,! )#)!#! B%)$(!
,))%)B$()!11! )8! )D&!1(O)!%)!!,'$A
$ !)% ) $')$ '%!% $)%
, ! !)%! ,) ! !
,'. )'$' ,'.(! 8,A H"',$! !$!%(!H
(=>)(',!D&!). )'H!1'%(&,' ",,!'!%!!)!
! !$!% '$"'' 1!,')$!%! (!),'1% ,$ ! !1 '!"&! (!
&,1&,:#&!)%&,%&D&!,&8!AD&!)!1&!(!!(&,'
&)'$1 !!)%&,%&D&!!"& !=>!)%2,1&,:!)%2!,'!%!
,'.,! (!((! )&C!%/(!(1,'!%D&!!)%21&!)% O!
&"(! 1!!/!&! ,'.(!!H H!#(!!"&%=
> ) !% )8! %!(!,' O%', (! !,&' !,%&)
'$"''),$#1!C!$1 #H! O 1A!,,'.(! I%!$

./$% 0,1#%$*+,

%!3 A ,)!C ! (!%!!) O# A !)1!% !)% ,$ " D&!
%'!! O&H !)1!,OB',= :1!('2D&!!)! !D&'H !%!
(!&1!!3
,('2D&!!)1)'8 !#1!$!C1!)&)!=>
)& !)B&!E '%!1!%%'H !) ! (! $)%) D&! D&! !)%2 O
, 'E(!)! B%)$6! )&C!%)!)&)%'%&A!)O$')$1'!(
)&(!(! &"(! 1!!=

,!,,!D&!!)%,1&,:1!!C&!"! B%)$(!
$&C!B2 ',=>D&!)':1!B&!$+(',!H!E(!1B!)(!
!%):&8'!1!)(!&1 1)&%!'5#D&!!)! ,)
D&!),&1=>!,&!(
,,:&$&1)C! '%!'6
< T " ! 3"
6" 6E "2(2
," 6 %
!kBBB2T %( "
,"%% ;" " ""82
" - J 8
" 7"""-
"" 6 E"" 2
"* ]PN! 5; , % !( 7]- "
, 6,"
",,(,
! !)% !) O! (! '%!1!%,'. D&! 11!
,#
I,&( $(!(! )&C!%/ , ')%/%&H&1
1)= D&! !)% 'O ! ('!,,'. !B!!,') '$2"!!) (!
,&!1# A (')%'"&'O$) 8)!)'. (! (!)!# ! )O%$ (!
B%)$=
D&!(!8!!%!!)!)! :!,:(!D&!!)%'$"!!
)&C!% ),' "(!%(!#&C9! '$!'9D&!)!)&1!
1! & C&!" 1+%', ,,!'!%! !),'%&# ) O!) (!
,,%!!),:')#!)(!,'&! !$!%(!H )'"'B',%!=
>)O'8$) D&!:8O$)1&%& 'E( ,$'!E6
A!)D&! D&!,,%!'E 8C!%(! B%)$!))!) $!%!
&'$"!#)'%$8'+$%!!H! (#!'"$2%',#)&B&,'.

O((!) 'E$'!%(! I%!(!)(!)&1)','.$ ! ,H'((1+ H',:,' ,
H'((H"'

,#B

)'"'B',%!=! !C!$1 %!'#! %)','.(! '$"!,
1&,: ,:')%!),'(#A(! )'$2"!!)(! ,:')%! ) O!)(!
,,%!!),:')),'()#)!$'B'!)%#!)&)1 8)6
H "$ ""$ "
E, "$,
!,"0+1!,"01E
,"$, " E-
" " "$6,"6
! !,""$
" " E!
!,"!"! "- "
(6, "$7 "
!- L 6 "" %*
!,"-&@9
QAD&!1 %!)!!%,!)#)'! (!)!(! )&C!%!)'(!!!
B%)$#$2)1!,')$!%!!! ,%(!)'"'B',! B%)$#!
$!('(!D&!! (!)!!,&!%)&B'! '%!1!%,'.=
P

'"&'!( , ! $%!' (! ) ),','!) )8! ! )&!*#

H!$),$! )&C!%!%$#(!)1&+)(!:8!%)'(#H H'!(
)8! ,1&,:A! )'"&'!%!!,&!(6
] A A%8 "
!,"E "$ 6 (
!, " (6
" ?- " "$ E
"*]" "]-]B (E
" ! "
7 "- J ! ! 2
% " ! " - " "
! % - "
,"- N ! E A"-
" ," (
6 " :- " !

,#B

"" ""E - B
E-""$!E!EN"' 2
" " """ *.$ " 2
<$ ""/-N (A";A%2
%% " ]"]%
" - " ( 8 " *
"""%"""2
-(6"]-L";*]( %2
" "" -L"2
% , "" " " (
":-J;" "]-&@V
!)% %&(! )),','!)#
,:,!& %1$)
% $! ! D&! ')% ! 'E )&) '%!1!%,'!)=

1'$! D&! ('2 !) D&! )'"'B',,'. "!! (! ,C&% (!
)&!*!)1 ! (!&B%)O$)%&8%'#,), D&!
,!)%2(!,&!(=
)'"&'!%!D&!:,!! !),!,% B
%)O $)%&8%' , ! %!$ (! 1%!,'# 1! 1%!,'
)!4& #)' (! $'1%!,'=>!&$! )!B!!,')(',:
1%!,'6! H'C! !(!(#(! $&(#! )&!*$2) "#)&('
D&!%1%() )!)%,'!)# )$!C!)'$'%,'!)(!)&$'"#
)&11'HE'$'%(&1!)$2)B&!%!3%()!)%))1
')% )'"'B',,'!) (! & 1(! (! '$!) 1%!,'= >
,, &A! D&! %!!$) & B%)O (! $'1%!,' D&! (!8!
)!1&!)%!1'$!1 =>D&O
,)(',!D&!:A&,'!
% ,B&)'. ! (!,' D&! )! %% (! & $'1%!,' :! (#
$2) $!) )!,!%$!%! )&$'( 1 ! )&C!%= ! ,%'#
,!!D&!! )&C!%)!$&!)%!$1!D&!*!,'(- "2
" E"%! "" 72
H>!)D&!!)%O$)&!H$!%!%! ,B&)'.D&!
,)'!$1!(H'!%!# D&!'$1&% )&C!% $'1%!,'D&!

!)(! 1 8#$'1%!,'D&!!)(! %=>)!,(2D&!
!)!)&%8C,$8"(#!)(!,'#!,%,%, 1 8#

./$% 0,1#%$*+,

D&! !)%! )&C!% %'!! ('B',& %(!) ,( H!E D&! %'!! D&! :8 !
,$1!,!,'=
$8'+)!,(2!)1!,% 1(!$&!%D&!<
,(" E " ---
; (*] !]-
>D&O1H!,:1)&8A ,)%%!1,' '((!
D&! )! ,! ! ) '%!1!%,'!) ,&( )! ('B!!,' ! 1
(! '$"''/! %!%%'$"!(! 1 (! )'$8. '
, / ! % ! %% :8 %!= )O# ) '%!"6C E
F C
F
1(! : (',: i+ (!8! %$ $' &"i3 A 1 ! )&C!%#
, )& ('B',& %( ! ! &" (! 1 8# , )& ('B',& %( 1
)!H')!(! 1 81)!!%1%!#!)%!(!,'(! 1(! !
1 %! (')A&%'H)'"&'!%!6R%$! &"(!$'1(!F(.(!
$!,(&,!GF &"((!)A &"((!$&!GS
B' 'E,! $%!' (! )),','!)#)!,!%!
! B"$!%(! !,&!((! 1,'!%!'*1)!(,)&$(!
!&,H!#,$1()O ,1&,:A ) 8')(! H& H
, & ,H!= ',!
,6 D "$ " "
""$( ":E 2
,"" " E"
%!,", E, -&@@

5

,%'&,'. H ,$!% ) '%!1!%,'!) D&! B!,!

:1!# ! ! )!%'( (! 1!%!(! ( W C&)% '%!1!%
,'.X )' ! $)%) (.(! $' A (! !%!= U&'!! !"
"D&!!%'!(!!) 1&!)% , D&!! 1!)$'!%(!!)%
')%)!!$1!*!( !)&)'%!1!%,'!)=
)O# '%!1!%,'.(! ')%)8! !),!(! ,H!
,$! 8E, $(!%'!#!)%!)#!B!'( ! ,'.
!(O1',# !1!,!
,&1)&1,1!)&(#A$2)8'!

,#B

1!B'!! ! ,' , D&! ( ! : )!* ( !)1!,% (! )
B)!)(! !H &,'.(! '*#,!)!$$!%!! D&! '%!"
,'. (! )& ." ,$ % !)%2 '"( & )!%'$'!% (! '(!
,&,'.# H'H!,$$2)$!)')&B','!%!= !)1!,%(! !1')
('!D&!! )&C!%)!'(!,:!# '%!1!%,'.D&! ')
%:,!(!D&!! B((! ,&!)%'.!)! ,2,%!"!)'H(!)&
11'1!!#
,,)'(!D&!!)%'%!1!%,'.!)!4%!$(
$!%!,%'H#AI8&% =
()!)%),$!%'),!,(! )'%!1!%,'!)(!!)%
')% ) )!,&(') D&! !) )& 8C!%'H# !)% !)# , 'E
(.(!)!1 %! 1!"&%! D&!1(!$) $! B%)$
B&($!% (! )&C!%#!%%D&!!)%21!)!%'B',(=>1
, 'E
, )'"&! 1')% (! %)B!!,'=
,%'%&( O"'(#
(!B!)'H#(! 1,'!%!!1!)!,'(!)& ')% !'(', H'"!
,'(! ! ,'.!)1!,& A(! %)B!!,'(& #'$"''#!
%%! 1))! '$"!(!+ =>!)%)!,' %!)&1&!%#
(',!
,# !) & $! (! 1!H!' ,% D&! + '$"'#
!)%!)# $)%&8,'.(!)& ')%=
:""6"
! - "" " "
6" "$ 6 :-
J : "$ , 6
!!%%-L ," 2
%(*, !,""
"!8$" " 2
"%% -D"6 2
" - E E
E -&@)

!"$) )O $! (! '%!1!%,'. (! B%)$ 6
! , ( ,"
: " % !-
%!- ' ( " !W(" !,"2
"$- % ! ,( " "

,#B

%!W("-3 6 !
!,"!6%! % 2
" ,"$7-"$
! " E ; !
-&@G
8&( ! )& '%!1!%,'.
, !),% O! (!
),','!)! D&!!)%!)&C!%B%)!,%!!&H!O,
)&,,:!A(!!)$!(!%!!! 1)(! &%((!H 1!C
! =
')%H! O&H!E$2) )$'B!)%,'!)(! $'
1%!,' (! )&C!%# $'!%) D&! 1
, )1!(!%! !)
B&,'.(! &%6D&!+ (!%'!! )%)=>+ !)%2!2 ')')C&)
%$!%! 1 !)%! %!$ (! (!%!,'.# (! )& ('),&)= > %$8'+
)&8AD&!(!%'!! 1!C! D&!H!)&&%#&%D&! )
!H&! H!,)&,1%#!1(&,'!(! ,2,%!(!,8!%&(!
,H!=>D&O!),%&,,!1%(!! '!j !'#D&'+!!)
+1,,$!E88' !! :'E%! O%',#! ,,!1%(!
1!C ,1 (# (! $)%& 8'1!% D&! 18 O ) B%)O)
'B%' !)#A!! D&!
,,!!!,,!! ,2,%!$8'"&(!
$('B%' (!1!:!)'.(! ! ,'.)!4& =
3! "$66 (
" " "
-L(" * " (82
"$("" " 2
"$"""$ ("-&@I

,1&,: 1%&8!%! (! )&!*# ,& H"' 1 1)(#
!$'%! %$8'+ 1!1&,' D&! 1!,! ! %) 1%!) (! )& !
,&!(# A B$ 1%! (! )& 1!:!)'. ,B&) (! ,C&,'.
)!4& #((!+ 1!,!,$1%!'!B!$''E(=)%$)#!
%,!)#%!&,)%&,,'.B%)$2%',B&($!% $!%!$)
%&8 %' ,$ !),! $!('%! ,& !)%! )&C!% H!:',& 'E )&
(!)!"!'% =$"!((!! )&C!%C&!" )!),('()#,
)!1,'.(! )(),)!+ (! B!$''((A $),& ''

,#B

,#B

((=>D&O!)((!
,11!'!% '%!1!%,'.1
D&!1!!,$&)&!%!(!,',&,')'.1)OD&',D&!1!$'%
)&C!%(&1) B!%!=
!)&$'$),%'&,'. )()B%)$)D&!
,(!
H! (1%'(!%(!)%!$%!' = ! D&!)!%%!))'!$1!
(! $')$!),$%!#! (! )&C!%=). :,'+()!1)1&
1! ((#)'%$8'+,$H!$) "(!)&))!)'!)#
(! )D&!%$8'+!)%2&)!%!! $!('(D&!%'!!%(,%
( 1D&! 1!E, ()&A D&! (! %!= ),$%! (!
)&C!%#1!%$8'+,$H!!$)! )1.4'$), )!)#!),$
%!(! B =
?lJVdL6&C!%!)O,1)'"'B',%!#!1!)!,'(!&,'!%
8C!%D&!$%'!!H! ()&B&,'.)'"'B',%!= )"!d!)&$!%!)
! ,'!))&1!1&!)%)(! )&C!%V6
,!%%1%!'!'$"''#! %)!$!C%!
,! "%!%%B&,'.)'"'B',%!H! (
,!%%B %! 8C!%,&)(! (!)!
? 1%' (! $%!' R(! H'"' 'S (! )!)'.6 &,')! ,$
)'!(%3!),$%!(! )&C!%D&!(!8!O!)% O=
$"!6%)!%! 1&!%3 (,$&1!31!)!$)%&8,%+

?&,'.)'"'B',%!68'! 1!CD&!(&'(!,1 $'!%A! %
(!)1!,!38'!! %)!$&!)%A!%,!) 1!C)!)!1=
?B&($!% (! )&!*6 "&'!$)%&8a)!

F)%&8 ! Gppppppppppppppppp)'%'H')$
F)%&8)!+ G(!%'B',,'.,')')%
$"!6,1&,:H"' #1 1)#$&C!B2 ',

?&,'.)'"'B',%!61','1'$,:a:!$8B&)'(#,$! H!)a
!H!)(!&"&%!# '"( %!$,8!%&aH'

b

?
?

3 "$ ! !(6%

,*""6
!6 (
" 6" ,
T "$"6!68
6

!"&'$) , ! %8C (! '%!1!%,'. (! )&!* (! ,

1&,:#)&!* D&!,&1 & 1&% ,&,' ! ! 2 ')')(! !)%! 1
,'!%!(! :1!=)'$1%%!$%'ED&!!)%!%8C(!'
%!1!%,'. D&!
, 8(# ,)'(! ,$ & !C!,',' (!
'(",'. A %O%& 1&$!%! %!.',# (!% (! D&! )!O &
1%(!)1!,' D&!1(O$)%'%& W2 ')')
'%!'1.
)'%(! !)!A)&%!1!%,'.XAD&!8,! %!4%(!!)%!,)
(!),'1%1 :1!#A! %!4%(! RQ$ !%SD&!H!!$)$2)
(! %!=

)!,&!(#!%,!)#,.$!!)%!)&!*! )&C!%!)HO,%'
$(! )%!%%'H))!4& !)(!&$&C!>"( (
H E"2
( ?=>!)!%,!),&(! 1,'!%!:,!&8)!H
,'.)8!! ,2,%!'%)'%'H(! H!8R S!'" +)#
A!)%8)!H,'."$%', (! )&C!%(1'+
,1(!)
#,$H'$)#1%!(!)&'%!1!%,'.=%,&!)%'.D&!1!
(! ! '!H! !) !) '$"! (! )&!* ! B$ (! !1 '!"&! (! &
,1&,:D&!1!(!,$&1%&)'.(! H"'(! $&C!=>
) (H!%'2 (! %!(!,' (! 1)',2 ')') (! !) +1,# D&!#
1%' (! 8C!%) ,$ +)%!# (!)!$8,8 ! '%!1!%,'!) D&!

1(O)!BE()#!!)%!,)#(! B $%!=D&!!)%'
%!1!%,'.)!H2 '(!)'$1!),'('8 !$)%8'! B&,'.(!
!)%! 8C!% ! ! ,'. )&C!%= 8)%%!# $%'E ! %( $
$!%)&,O%', ')%6

" E" -B
" 6 ""$ (
""$ " -6%2
6 7 """"-&@X
>)&8A,.$!)'%!1!%,'.#% H!E'$1&(!%!#!)!,
%'B',(((&) %%$8'+'$1&(!%!6)O#)&'%!1!%,'.
)8! ! ,2,%! $)%&8%' (! !)%! )&!* ')% !%$
$)%( D&! !)! B )!O $!) (! 1%!'! D&! (! 11'
)&C!%= > )' 8'! !)% ($'%!
,# 1&!)% D&! !)%2 ! ! ,'.
, )(!,'!)(! )&C!%# D&!H!,!%(!)!),)'(!,'.
'$"''(! B (! )&C!%,$')%&$!%(!"!)'.3A%$
1,(:'!! '%!1!%,'.(!$'1%!,'(!!)!B D&!)!
)(!),'8!!)&1(!1!B%!=
>&D&!(!C(!,!1% B'!E(!1!,','.(!
')%# ! ! ,'. %!O (! )& +1,# ) !,&!( D&! &!)%
!)B&!E(!8!1&%%',& %() )(%)(! 18 !$,
D&!+ $!!)%!$$!% %1 "O'%!)&8C!%'H6
HE6 :!
! ",$ :2
%" "H&)Q
>D&OH!!,!)'!41 ','%&,,!1%(!!)#! (!B
')')#D&!,!!!)%21!)!%!!! !)1O'%&(! :1!!! ,'.
!)%!,)#1&!)!!)%+1,($'8! :'E%!(! 1)',2 '
)')'" +)=!)',1! ,,!1%(!B')')1!B!')!
(!)1','.(! ,1,'(((!(!)!#A1'H' !"'2! %!$
B')') ! %'H'E( ! %!$ ,)%,'.=
, ('),!12 (!
!)%H')'.A&%' 'E2! ,,!1%(!B')')1!B!')! (!)
1','. (! )&C!% ! )& ! ,'. , ) )'"'B',%!)= > :A D&!
('B!!,' (! %!$1!(! ,1,'(((!(!)!D&!,,%!

,# )+('%" )!Paa@5@

,#B

'E %( !&.%',# A D&! 8!(!,! )' & ,)%,'. $
%',& (=
, "$H %" 2
% . /
% ( " :
""" 6H&)&
!$'%!!%,!) B')') )&C!%$')$#!&!)1!,'!(!
&)!,'1B&(=>(,$!C!$1 (!(!)1','.(! )&C!%!
%!$(! %)!,' 6
CL" E"FJ" "!
-
EH%" $
!""""7
"$
( 8E ("% -&)4
!%$( !),!(! )&!*#)$&!)%,.$! )&C!%)!
&)!%1'!(8&!!,&()&1!!#1!(!C(!)& &"
&(!(!&!)1!,'!(!H"'1 1)(#((H&! %,$&
"&%!=
D&! 1!,! ! ) ),','!) ! ! ,'. '$"!
,1&,:D&!(D&'!!! ."B!$!'#!)&8 )(!" BD&!
&1!)C!!4%H"%! !B!,!1D&!+ C!)&)1 )#1!
)C!(! D&!:,!&'$'%,'.=>!)%'$'%,'.)!H',& ,!
%!$(! B%)$(!,&1! &"(!%#!)%!)#&B$(!
(!)1','.=
"%%"
" %"! 6!
6%, !2 6
A6 (-
6 8
"6!" H6 2
%8 !;"2
" ",
>D&O)!!41 A!%)&,O%', ,,!1%(!B')')
(!!)#D&'!:,!(! $'!( (!)1','.(! (!)! E.
1','1 # )&)%,'#(! $'!( ,)%,'.=

,#B

,#B

,#B

D " ( 7" "
"% "- ""$
6!!," """$62
$E "$
,-&)V
>)!,&!(D&! ,)%,'.!) 1+('(!)& %%!(!
'),'1,'. (! )&C!% ! ! )'"'B',%!# (! %$ (! 1)','. (!
)&C!%!! )'"'B',%!#(!)(!((!1!!,&!)%'.)&!,!)'((
!%%%$(! (!$(=>,, &A!6
" ,6$2
" " " " 5 !
" "%""$,",2
"$ " " 6 ""$- " 6
""$ 6!" "",$2
! , ,H(
"$" $"-&)@

H'!( '$"!(!H"'1 1)(#'$"!(!H"'

((H&! %D&!)&"'!!! B B!$!'#H!$)D&!! )&C!%)!
,&'(8'!(!1!)&1!! O#A!)& &"1!&(!(=
H " ! E 6
" "" "$(
"7"$-% ""-!2
%"! !6"","E
U%U0"U,1-"
!" "% %" 2
" "$ (
"(%-&))
'"&!,!%&(
,! %!$(! 1','.A (!)1'
,'.# ,$ %)!,' 1&!)% O 1 D&! )! H! D&! :8O#
,$! B%)$(! 1! ((D&!)'H!1:,!,!!D&!
D&!:A O!)). &1!

,#B

,#B

,#B

" E2
" -L! 6 " 2
- J : " " "8
" 6!" " ,-&)G
> $2&!)%%!,'.)8!! H!8D&!! 1,'!%!&%' '
E1!B!')! ,,'.(!)&1%!'!)!4& #D&!,,')&
B$),1&,:.k%"!%$A1!')kJR18%!!$'1!!SL=)%!R%
"!%S)(',!D&!!)&H!8(!&)1 'H !%!#D&!)!%(&,!1
8%!!# %1 "# 1! ! ! )!%'( (! 1 $A3 A O )!
1A)& ')%#(!B$&1,)'$1 ')%#1,!!!),&,:!
!,(! H"'(!H(=> 1&!)%!,&)(!
,H$2)
!C)(!!)!!"')%#A#!%(,)# D&!)!1 %!,$1!"&
%!)F(.(!!)%2!)!1!!G
( 2
" " " (
6"--- -&)I
>1%'(!!)%1!"&%!! ,'. )'%&,'.(! 1!!#
)!* D&! $ ('),(,' )'"& D&! !)%! )&!* )
1 %!!! ,'. $)%&8,'.=>!) )'"&'!%!6D&!1&
(1(!$)!%!(! !,%&(! ')%!! )!%'((!D&!
$)%&8,'. (! % A $)%&8,'. (! )&C!% !) %( &#
! %% )&1! & )!,!% '(!%'B',,'. ,')')%= ! 1 %
( D&!
,11!!)D&!! B !)%2 O=
HU! U !
" %6
!;"""% "$
""$""$-&)X
)O# ! !4%H"%! 1!)C! D&! &!)% 1,'!%! '$'% !)
%$8'+&!)1!,'!(!!),$%!(D&! !11!&,)1
%#:,!&),(!" B(! ,1%(! &%#1)O1(!(
$'%' ! )& , &8 (! " B= %() ) ! !$!%) '%(&,'() )!

,#B

,#B

,#B

1!,'! $')$,2,%!18 !$2%',6! (!)!&,,$1 !
%$!%! D&!1!%!(!)!=
> ! ! ,'. %) ,$ ,$1& )'.# )&"! ! !,&!( (!
%,$1& )'.(!)&'B,'! D&!,%!%') ))( ')
(!)&:!$3A(!:O:&A! ),!)(! ,1%(! ,,:!3A
(!:O%:&'( ),!)D&!%&,,:!(!8!8+=>:O'
%(&,! (! B$ !"%'H '(! (! D&! :8O ,,:!,'% ! )&
,)=)8)&(#!,,!#AD&!:8O()'*)! ,)=
" "6, !
, ""6-&GQ
,%'&,'.!,&!(D&!%!OD&!$((),%)A:
H'(( !),'8' )# ! '$!('%$!%! !",: , & ,'% (!
&(! )1 !"')(!
'8(!,'!)(! " !)'" ',#
'8 $&A 11& # A
, ,$182 D&! ,'% (! )&C!%6 .

" " ( "/ (!C ! '('(# )' !,'(#
,%'&,'.(! 1 !"'#D&!(',!6.H ""
( "/=>"!"! )&C!%6/
0!!1
/%$('B',( D&!(',!! '86.
2
/=
D&O D&!O !"
,# )&8A( D&! !) $('B',,'.#
D&!!)!R!!/#!)R,)8&!S!),$%!(#!)'$2)'
$!)D&!&!B!!,' B =
6"6
(-
6 ( - L ! ]!
!] E! 7 "
"
" 6 6 (- ( C$F (
("]!] -L"2
"6 -&G&

0

!$) ,$ $%'E

, "&) '%!1!%,'!) (!
')%=)O#!! ,'. !1')('(!,%!%') ))( ')

,#B

,#B

(! )& :!$# !)%2 (! ,&!( ! D&! !) !)%2 ! ! ,'. , !
%!$ (! ,)%,'.# 1! (! & $! " 8 = ) !,&!( !
1)%& ((!?!',:! )8! ),%(!)(!%!ED&!:,!!)%
!B&,'.(!)&,$1 !C(!,)%,'.=
J"$ "%"" 7""
$""$ ""$""$6
" "! ""$-J
6!""$% "!
, !" < ""$%2
"$""$ "8
"""8%%<""2
"$!"""$-&G4
%,!)# :A (&() (! D&! ! !)%! $%!' :A !B!!
,') ,)%,'.#1!!)%!) "D&!!)%2,$!),('(=
% 1%!# !)1!,% '(',,'. (! ')%)8! '%!,'.
1!)'H(! )&C!%H&! %,%+ #H!
,((!%',& '
%!H!,'.%1!,')=>)&11&!)%!)#D&!!)$&,:$2)'%!!
)%!!H 1!"&%F(.(!!)%2#(.(!!)!,!)',,!8'
! B G > ,'%', '%!1!%,'. (! ')% D&! H! "!)'. A
$'1%!,'!)&1,'!%!#%'8&A+( )&H'!C'H '((,
! 1(!#'%!1!%,'.!)%D&!)!H!!D&!(!,'(! 1,'!%!
1&!(!%',& )!= H!E:8OD&!:,! ')% 1!"&%
1 )& ,%%)B!!,'# D&! 1!,! !)% ,)'"( ! ) 1'
$!)12"')(! '8#((!)!!,&!%&!B!!,' C&!"
(! C!(!E#D&!#!)&,$'!E# !!)& %.!4%!$($!%!('H!
%'(#1! D&!(''$!('%$!%!! H (!)'"%)B!
!,' =
>J A" A
" 6! 68 ! "
(016 %!2
"" U"U0 "1 2
6 E"% ]-&G9

,#B

:1!#>:?(=Q$+#12"=@0

>!)('"(!!%!! !B !4'.D&!)B!,!
,,$1
(! 1,!)(! 2 ')')&1%'((!C!(!E6
(" 6!62
8-CJEFJ "6!
686! "(*";
""8 " !,"-
T 8 !,"-L 6!
6! % E ",
8!,"" %
""8 "$" !,"<" 2
!% ""$ ; !," 6!-
( E " (*
; ," !," 6!
; :( "$ "$
6-&GV
%,!)# 1!"&% 1 %!( ,!, (! $( ,%
%)B!!,' ! ! ,'. !)% ')%# !,&!% )& !)1&!)% !
!)%!B!!,' C&!"(! C!(!EA W,!'X# , #1
8)D&!)%O()1'$!1! #A())!)'!)(!)1&+)1
)&1,'!%!!!B!!,'%C&!"#! %!')A)&'$1)'8' '(((!
, )&1%!'!=>"2
?AD&!! (!C%) &,')&,%%)B!!,'(!,
)&1,'!%!(!&$!,%'H!'%!H!,'')%#D&!$2)8'!)!
, :,! $O'$) 8)!H,'!)# A D&!# ! 1 8) (! 6
>H $"7"
"E!" 2
:"" ""E]-&G@
> D&! H!!)D&!)!%%(! , 'E! B !!)%!
,: ! ,'. , ) )'"'B',%!)3 A ) !$'%! )D&!$
#
,&(2"& (! )&C!%#(! %'$"!(! A#A(! %=
( "!,"" -,
6 ( !(<" "
!!-&G)

,#B

:1!#>:?(=Q$+#12"=@0

,#B

)O#)&1!"&%F(.(!!)%2! B G
,#1B'#!)1
(!2#D&!!)D&! !(1(!#1%!,'#!! )&!*!)%2!1!)!%
(1! 1!)C!(!)&$&C!6J7 "$ %
,6!68 "(6
- > )&8A( '$1%,' (! !)% ,, &
)'.# "!! 'E6
6 " " 6 2 ! !
""("% ,"
! " ; " 2 ,
6 6
"! " ;"
! " (-&GG
> %$8'+ ) )!* D&! D&! B % ()! ,&!% !) D&!)&
$&C!!)#!!)%,)'.)& ')%#AD&!! &"(! ($D&!
D&'!!),'B',!)%2#!I %'$')%,',&1(1)&$(!=
>#)'"&'!(,! )O$' C!(!,O)%',#1!(! ($D&'!!(!
,'1!(! 1%'(-J""$! %"
"," - ! D&!)!%%!)D&!!,E,D&!!)&(!)
1 E$'!%#%'!!(!!,:,&1&,)' !D&!!)%21&!)%
! CD&! 1 %= > D&O )! %) &,! ! ,2,%! ')&B','!%! (!
B&,'.1%!=
P

!$),$E
,%( :')%'(! ,,:!,'%A(!
&%$.H' !! ,'. $'1%!,'=1'$! &"# !),!
(! ,,:!,'%)$&!)% 1)','.(! )&C!%'B%' !! ,'.
)&(!)!#! D&!)!O)&!),!B%)$2%',#)8!6
H"E """
% ! 6
!," ! ":-&GI
>!)1!,%(! &%$.H' )&8A2%!)!BD&!)1)'8 !)61
& ( )& H (! 1%!,'# (!!D&'H !%! B2 ', D&!!)%! ')%&
$!%:(D&''(!&!)%,'H' 'E,'.=%1%!#)&,2,

,#B

,#B

%! (! 8C!% B!$!'# )' ) %!!$) ) 1! %'H) D&! )! !
)&! ! %'8&'= I $2)#
, H ,, &' D&! !)%! &%$.H'
,)&),& '((!)(!!H H!#(!1%!"!#%'!!1!)%!)&C!%
B&,'.!D&'H !%!(! B$),1&,:(! )&!*=
H'!( $%!' (! )())!)'!)1)%!'!) )&!*#
')% ) $&!)% ,.$# 1%' (! )& '%!H!,'. (!,')'H
)8! "!)'H'(((!)&1,'!%!#!)%!:,! D&!1(!$) $
&$'B!)%,'.1)',)$2%',6!(
! E 7 : "$" - ! ! !
%),&) (! !)% )!)'. ! %2 D&! A :8O %!'( ! ,. ',
$,:)! I %'$)!)'.=>D&O!$!"!&$%!' D&!! !)1O'
%&)!)'8 !(! ')%)&8A26
] < ""( -

" E! 2
"E< !!"""]-L!!
""$*] !7 !
]-&GX
FU&+!) D&! ')%(!),&8!D&OG6]J %8(
(!],B!,%'H$!%!#! )&C!% :8 (!!)%
B$# (','!( D&! D&'!! %!! !)%! 8C!% I ,&( %'!!
'"&!,!)'(((!+ #!)%2)&8A( D&!!) ,,%!O)%',
11'(! 8C!%(!(!)!6)&,2,%!$%'H(=>)!2(!)1&+)
(!!)%'%!H!,'.(! ')%/D&!,)%1!)&1!$)
(! (!(!6.("" -!//D&!!),:!)&1
,'!%! $C2 ,$# 1&!8 (! ,,! (! (',: '%!H!,'.= >
!! ,'. )$'B!)%,'!)!&+%',)
,!)$&A,&%!
,)'(! ,$ )O%$# !)% !)# 1!%!(! D&! :8O & (!,'
O6
H "$E" "2
""$( -J,
! ""$ !- 6 "
% ," H 6!
$!" ---" !,"H&IQ

:1!#B

,#B

>)!1!"&%2)'! ,,!(!!)%'%!1!%,'.B&!1%&
#%!'!(!,&!%D&!(!$2)(! $'B!)%,'.!&+%',#!
1,'!%! %&H % !,,'.6 )O# )%')B!,: D&! ,$ !)%2
(')1&!)%(!CD&!)!8& !(!+ ,"'.1! ,&! )&,%'
,%!(!%!')#A ,"%.$!(')=
-- ! 6 " "
6! "!" %
6!-(6 ""$"H(2
"""" 8" " 8"
" 8""%"6!("H&I&
?' 'E( !)% , )!#
, ) &,' D&! ! 1.4'$#
D&!)!2 I %'$(!!)%!8(C! ,)1!)!%(1 :
1!#%%2(!!)&$'! %!$(! B&,'.(! )'"'B',%!B2 ',=>
,, &A!!'"$2%',$!%!1$!%'!($)%)!)%B&,'.(!
)'"'B',%! B2 ', ,$ & (8 ! !" (! %!)# ,$ H! D&!
8! 1&!%(! C(O(!
!f') #!D&'H !%!<,
(" % "
""(("H&I4

,#B

,#B

b

#

T%:*%,""$",

":"6
7 "
"%"$ ! $"
!
;," ,-
!)% , )! ,, &A!

, ! 2 ')') (! )&!* D&! ! :
,&1( ) I %'$) ,&% , )!)# $%!' , ! D&! 1!%!(O
$)%,& !)! ,$')!"&'1 '%!1!%,'.(! (!)!#
%$(,$8 'E B&,'.)'"'B',%!B2 ',=

','!)%, )!!%$( !B!!,' C&!")!4& (!!)%!

)&!*#A!1%',& # !41!)'.R%"!%$A1!')S
':"" "%U!U!E-U
!U
"---- 6!]! ]"2
-J ""$6"
: *" "$ 6
E ( -&I9
>!)!%!)%!$%!' )'"'B',%!# 8)!H,'.)8!
! H!8'" !)%$)%I8%!#A $%!' '$"''(!!)!)1!,'!
(! ,1&,: H"' (( H&! %# D&!
, H )&8A D&!
$! )!%'(, H!#)!,!%#(!!)%!)&!*6

,# )+('%# )!aa@5@

L";" "$6,
"%,""$",-&IV

,:!),%'$(!)B&!E) "(!%()!)%),
)!) 1 (H!%') (! !,!)'(( (! )! $2) 1!,')) ! ) '
%!1!%,'!)# (!)1!"2() (! ) ! !$!%) '$"'') 1
1'H' !"' ) !)%&,%& !)= > H (!&,' ) '$1))!) ! D&!
(!)!$8, :8'%& $!%! %!O O%', 9 !'' ,&( %%
(! 8( ! 8C!% B (!)(! )& H!%'!%! '$"''= > ). 1
(!$)( H!((!1)','.(! B&,'.B )'1!,')$))&
,2,%! )'"'B',%!= !)%! )!%'(
, )! 1 %! )'"&'!%!
,&!)%'.6
CT"$,"!2
" ! F---,"$"
! "6H""$6
E""E";""
% ,""$%E"$ %"
< E"6! -&I@
>1%'(!D&O'2,$1 !C'E()&1!)!%,'.:)%'
%!% ,E B$& ,'. "!8',(! )'"'B',%!B !!
,'. )&C!%= 1'$! &" 1(2 (! ! '!H! & (')%','.
!)!,' 6!) $')$)!! B !! ,'. %$%!
D&!),(&,'O "+!)')(! )1!H!)'!)D&!'%!%#!
,'!%),(','!)!&.%',)#%!! =
H%( ""$(
" * <6!
" "" " E
("-&I)
!,'$)D&!! B %'!!&,'!%! ,'.,! )!(! )&C!
% / (! 1!%!('( )&C!% (! ,,'$'!%# )' (! )&C!%
:8 %!K ,6!,"$" !,2
"*6%8=

,#B

,#B

,#B

1%'(! $%!$(! B%)$0RS1!1!)!%$) )&
C!% /8( 1B&($!%! 1&!)% ! ,&!)%'. !B!%! (! )&
8C!%#$)%()O !)1!,'B','(((! ! ,'.(!(!)!=
,- !,"6"2
!6!-LE!6"H
!6"E-J"
"!6! %2
,""$!," "$-6,
6,-&IG
$1 !C'E( I $2) ,&!)%'. )! H (2 (! & !,&)
'"_O)%',#! (! !",'.#111! )'"&'!%!B.$& #!
! ,'. )&C!%$),& '6
" "%E"!
""$E* "EE, E
H" 6
" 7 " " ,"$ % ,"
$ "$6---&II
> B.$& D&!11!1 ! ,'.(! )&C!%B!$!'
B #!)6D&!! !)#)'%!! =>D&O)!1A !)1!,'B','(((!
1)','.B!$!'#A!)!,2,%!!! D&!?!&(:')')%'(8C
B$ (! 1!') !'(= > ,, &A!# !H( ) ,)) !4%!$
1(.C',# &D&! ) (H'!%! D&! %$!$) ,$ !4,%#
)') 18') )!C)6
H ""
( (" %-&IX

!"$) )O 1!%!)'. 1 !4,! !,' ,'# (!
B$& (! $! '"&)# ', &) "!8',# ) 18 !$) !
,&!)%'.#!!)%!,)6 )B$))1'$!)! ,'!)(! '*,
! 8C!%$%!A,$1! O B&,'.)'"'B',%!B2 ',=>
:,! & " 1!2$8& ! % %!O (! ! '! j !'#

,#B

,#B

,#B

D&'!# ! !)%) 1'$ $!) ! ,'!) !%! ! '* A ! ,&!1 (!
$(!#! 8&,,B&)!1!)!%,'.((!!)%2 !C&!"
! ,'.(! )O$8 A A(! '$"!=
< " ! ( 2
%H "7 ""$ 2
7 " " $
- : 6
" " " " %
! "
!-&XQ
> ) 1 %! D&!
D 1 %',& !)% %!!$) D& &! ,%#
())',&%%+$'')6 ! ,'.(!'(!%'B',,'.1'$(' (!
'*,! ,&!1(!! $(!#!)(!,'# 1!C1'$'%%'H!%!!)!
!)%( I ',)%'%& &'( (! )&C!% , " D&! )! 1!)!% ,$
&'H! (! %#!) 8)!((!)!HA&4%%1! !
,'.!)1!,& (! '*,! %(!&!(()!$!!C%!#((!
)!H,)%'%&',$ $AJ L=
- "$" %
" 2
""6 H
%
"$A "2 2
! ( "$"
!"$ " E "2$" 6
"! ,, !" -&X&
1%'(!D& &O
,&%' 'E)&B$)!)D&!$ $.1%',1
1!)!% !)%&,,%&(! )&C!%#!)D&!$D&!H'!!!&%' 'E(A
!'D&!,'!((!)(!! !$''=@

,#B

,#B

,# &#"E""#'()#12"=@

)%! !)D&!$ .1%', !$'%! & ('H!%'( !41!'!,' (!
BO)',/ (! $'H!%'((!7&))!! D&!#1%'(!,'!
%) 11'!((!) (! !)1!C ,.,H# & $ (! B !) !),('(
1!,!!B !C()8!&H)! =
!2
:,"" "$
E8-&X9
>,'%2D&+ 12B(! )RT,!(/!!
D&!(!),'8! $"$'((!&'*1!)(! ),! )%!
'$"! (! )& :!$'% $$( (! )! $%!= > ) !%
1 1!,'1'% ,, &)'!) )8! 1!%!('( B$ (!
#(!%% '((#D&!)!(!)1!(!O(!!)%'$"!=
H ! ""
7 "< %!!;
H "
" " ,!2
" 2"-&XV
H'!( '$"! D&! %$ (! "&)%O# ('2
,
D&!#1& (#)!%%(! 1'$!'(!%'B',,'.'(! #,&(
$(!#,$%% '((#:)'(!&$$!%! 'E(=>B!%!
!) %$8'+ %!!$) 1'$! 1!:!)'. (! 8C!%# ! )!
$%!D&!! %!)%21)!A!(#!%%D&!! )&C!%!)%21'
H((!!)=$,,'!,'(!)O$')$,$1'H(=
6"
""" ((
"$"! - 2
% !,"-H 2
""% , "2
" :- :
"" !2!2"
!,"E%"" 2
U U " " !

,# )+('%# )!aa@5@

,#B

"!2!-"%"$!
! $"-&X@
0
',:!)%!! ,'. 8C!%(!(!)!:&$#

,!%
$! ,)(! 1,'!%!(! :1!#'%!%(H!! )!C!$
1 ) )'%$2%',) )' !) )'!$1! !4'"'8 ! D&! )%) !,%!$)
D&!! )&C!%)!%!":O,$!! O$'%!#'D&' (=
' "E""2
H "6%E
!(E"-7"
E " """$H
"-'(, 6""2
6 "$ E " ""!
!"H&X)
>D&O
,,$'!E(!) (8 !!" (!%!)D&!
1$!%'. , )!%!'$)%)# &('!(! ,$ H!
D&!8'O 1&!%(! )%!4%)(!
!f') #!! )!%'((!
D&!!))%!4%)1(!$)!%!(! ),$&1!$(! )H%
!)B2 ',)(! ','=!$)!%,!))'!)% H!8! 1&!%(!
)H%!)B2 ',)(! 1,'!%!D&!),&1A)$&!)% 1
)','.(!!)!)&C!%!! ,'. B A 1)','.!%!! )!A!
%!!=%!(! !,&,'.)'"&'!%!6
01
-22222S22222
RB

)O)!'),'8! B.$& (! (!)!0RS1!)%!)(! B%)$#

)')!1A!,% ! ,'.,&2(&1 !D&!:,!! )&C!%!! ,'.
)&8C!%)'$8. ',! '$"!(! %! ))&,!)'H)
'(!%'B',,'!) D&! H $)! A J$'L# A '(!%'B',,'.
)'$8. ', '(! = 1%' (! !) B.$& $%'E ! 8 ()
!,&,'!)#,(&(!! )!1!)!%%'H(!()!%1)(! !

,#B

,#B

,'.(! )&C!% 8C!%#8C!% D&!
,)!!B'!!,$$2)
$!)B!%',:!=
016 :!$# 6 ! 6 ,!)
= ,&,'. d
=6RLB*k
016(&1 $%!)#6!6,,:!

=B 1!
=,&,'.d
=6RLB6 ')%
',!$) ) ,&% &"!) A )&) H','!) ! ) ()
!,&,'!)

L$"!(! %)!$!C%!#A'(! 01*
,&,'.#! %!$(! :!$!))&8A(!%%
01= )% :!$ $A !) H')% ,$ 1!)C! (! )& '!,'.
'$"''#1!)C!(!&$$!%,&,' 1!)%!)&C!%#! (!
$&!%!(! 1(!=H(":"6(
H6"" 82
" ":H E!
,"" "
, 8ppT- E
! "!
6":!6!-&XG
,&,'. H!$) ,$ 01 '$"! (! % D&! !
)'H!(!'(!%'B',,'.'$"''HH'(=%. !
/ " " , !; %
, ::"$-2
:"$. !/ 6 7
A "A E 6 6
,"%" H !
! 6 "! "6"$7< 7!

,#B

"$! " ,6!*,
, H"$ "" !2
!"$< " ! 6
! ,""$, 2
" "$ " "6"$
"8,""$!
6 ",(-&XI
L8C!%./)'$8. ',!*
!)1!,%(! 8C!%./H!$),$:'(H'(!)&B
%)$(! 8C!%R,!)S 8C!%R,,:!S6
"2
"6"""-"""
% "- ' ! %"
%-6 "H ""%2
$" "" "- "
"7"6"6
,""H E6!" -
-&XX
0L&C!%R6
!)1!,% &"(! )&C!%!! B%)$#
,!),$1 !
%$!%!, 6:A('!6
,
, !(
-"E-
PL(! (! >B*
>!,&%%+$'FD&+!) D&!:A'H! (!B#(! (!
(! AG&1'$!$$!%
,, , O&b#!)(!,'#(!
C '(!%'B',,'. '(! 8'!%#A), D&!)''%!,'.=
!1%'(!D&!! )&C!%!%!2 ')')1&!(!(!,')!D&!!B
!)%2 ')%# D&'! ! ! C&!" (! C!(!E ,&1 ! &" (!
$= !)%2 8'"(! )" 1!)(! )&C!%1D&!+ D&'!!
1!(!)& $=>!%,!)
,)(!H! D&!k'(',! &"
(! B # 1!,')$!%! ! ! &" (! B# ! ! &" (! 1'$'%'H
'(!%'B',,'. $(!=

,#B

,#B

6 , H 6 "8
""$H 6!62
8 - "$
"$ "$,8E"E
%$ " 8-4QQ

, H!(! ,&!)%'.!)1!)%!)&C!%D&!! %#!!)%!
,) $&C!#(!8!!)%!'"I,),)%(=L(
" " ,- 6
6! !," , !," , ""2
" < 6 "
%(% -
P

,&!)%'.)&8A(!%,!)1
,#AD&! ')%
H!#!)D&!! )&C!%)!,&'(!(!$'B!)%)!D&+1!%!('(
"!)'.!B!'( 1(!#)'D&!)!%%(!D&!! )&C!%!)%2$2)
,2 (! !)! $$!%# ! ! (! ,)!%' ! ()! ,&!% (! D&!
$&C!!)%2,)%(#(!D&!! !))'%!! =
<6 E
!; "- J E E
!; "!- 6A%A
,6!:-(6! "
!;-
" -( 2
", !-6"E
! , , 6! "$
(:"-4Q&
> D&O
, !) % D&! $ !)')%!,' (! ')%#
1&!))&,(','.(!$&C!!$&A1%&1D&! !1 %!
)&C!%D&!'%!%1 !'%!)&,&)%!! =
!)')%!,'(!
')% ! '$1'(! H! D&! !) D&! ! )&C!% )! ':'8 (! 1 !'%!
1%!$ "!)'H'(((!)&B !)%!) D&!! !'%!1!
%)'D&!#!H!((# D&!+ %%(!!H'%!) ,)%%,'.(!
,)%,'.(! %=

,#B

,#B

H "$ 6 !; " E
!"E6 E( 2
," ",
""(,""
""""HE!"
" H ""$ 2
"! $ "$""
!7 " E! " 2
"$$!" "-4Q4
>D&O ')%'%!1!%D&!!)%!)%O!! ,'.,
!),! 1'$'%'H# D&! ! '* :8O '%!%( '%!&$1' , )&)
"'%), "I%)%'%!)%' =>!)(!)1&+)(!!)%'%!1!
%,'. D&! ! 1,'!%! !!$1 E %) 1 & 1!D&!* ,. ',#
D&!1 ')%!))!* D&! '%!1!%,'.B&!!B',E=>
,
) !,&!( D&! ! %( !&!)') (!8!$) ,)'(! 1!)!%! !
%!$(! !),!1'$'%'H=
!)1!,%(! B%)$(! H!O(! ,,:! 1)(! 1
!C ! H " " " "$ !
% ! , "
" !% 6 " % "
! " 6" -!2
- !;" 6
"""$*E%"""2
7 -4Q9
> ,'!
,)&2 ')') (! !)%! ,) D&! ! :)!H'(1
1 %!)! ,&!)%'. (! '%!1!%,'. (! (!)! 1%' (!
1!"&% F(.(! !)%2 ! B G !"&% D&! : '%!%( ,%!)%
, )!,&,'!)!41&!)%)$2)'8#AD&!:,, &A!)!
H!(D&!(',:B B'"&(!)%2!'"&1%!=>%!
'$"!(!!)!)&C!%1%!"'(1!)!,1&,:.#1 ,1%(!
,,:!#
,,!!O '),%!'((! )(')!)(! '$1=
C3$,F "$ "
E% , ,

,#B

,#B

"$"!" "-!2
" " "$,
E%:
, "" " 2
"-,(" 6"2
$,-, 6!
,% %6 "" 2
-LA%A 8
, ""$AE, A
E"-4QV

,#B

Q

" % " 2
,"!"%!
" ""$" -4Q@

,# )+('%#, )!Za0a@5@

b

Q\
UQ
7
L!E !W"
(#"E"" E"!
,6"" "$!"-4Q)

CD8 "F
'
>?"$,
'" !
%(
",""$

)% %!,! 1%! (! %!4% ,$1!(! ) , )!) D&!
,
(!(', 'E ! >' ? (! :9!)1!!= QA & !)%&(' $
"2B',(!)&&%O#1&8 ',(8C! %O%& >2
"$' ?-4QG
FU&+!) 'E&8($2%',G$H!!$)
"(!)&), )!)
,)!(!)$,(!D&! $!%( "OD&!1'
H' !"'! 2 ')')(! ,2,%!(! :+!#(! ),%'"!,')8'
"2B',)(! &%= ,$'D&!H)!"&'!)! (! ! ,'.(!
:+! , ! &% A ! !)1!,%(# (!)(! )& %',& ,'. ! ! (')
,&) ($2%',= "!)'H$!%! ) '2 (!H! ( ! $(#
B$!D&! 8!)%&,%&& &", H!#D&!:,!D&!!)&!
!!&!)%',),'!%!=

$) !$1!E!)%! 8(C! (! Q$ !% 1%' (! ?!&(#

(! & !),'% $&A 8!H!# () 12"')# D&! )!2 !%$()# !%!

,#W )?+('%#, )!(! Pa0a@5@

%24/$541# 6.// #3,78

! "#$%& #%

%)# 1 = !)=
1'$! H!E D&! ?!&( H $!,' !
,$1 !C(!('1 :,!(! $(!Q$ !%=Q8 (!
(! .B, !) A (! ' (! :9!)1!!# 1 !B!')! !)%!
,$1 !C&, !=
:,!! ,%M(! 5Z@M? '!))=
!)
!,&!( D&! ) ,%) ? '!)) B$ 1%! (! D&! )! ,,!
,$! &%2 ')')(!?!&(#1&!)!),!)1(!,' !)'H!1
1!(!! '!H!)&)11')1,!))',),'!%!)= ',!?!&(6
E " E ""
" " ,$ !
,"H ( " ,"
"8 H !! " $
" 7" -
T ",%8! ,(
68"$("(
" 8 "
$ ,"-
" ,!8 ( ,2
' -
, " "" =2
, ," $
"$ " """ 2
("" !HCT$ 7 "(%""$
( %! H E2
""E $E"" "
$" F4QI
)%1'$!!B!!,'B!&('!)%2$1 '( "&)*)
(!)1&+)#@#!W
'%!1!%,'.(! ))&!*)X6
("!2
""!"' = -J%
E" ,,"%( 2
" (" *
!" $% -
" :,(,(
88<' " $%!
7"2""(" 2 "2

Z?!&(#>(! "?8)$1 !%)#7'8 '%!,&!H#12"=05ZP5

""-T7:* """
"" E 6"$ ," ! 2
" - 8"%""$
' " %!8 <8 %
%""$7",< " 2
"$% "-!;"2
" "$ %( %"'
"% ""$
8 7"%"% 0\2
8 Z1-
"", 8"" 2
-J 8:' !
" " 8 """$-J%"
% ""$% ;,"
( " " "
E,"" 6" ("2
" " 2
( E-CDE""
"!$ " F(,"%
"6* "(-'
%! $ $!6
8"$,
- ( ( % %!8 "
""; """* "E
6 "
("!-3 """
! """<!
E"' " """
"$- "% !"
7' 7 "", !2
" :! "%8
"87 $" ( $-3!
%( " "
' -3!p= 0&IX)1
" ," E
0&)Q&1 %%"2

" 2 ,,E- E
6 = %
' 0E"' 1-' "$
6" N"" E "
- ( " " ( $" E :
" "$ 2 E
" $ 2 ! ! ""$
! %""$
"$-($
, "! "-4QX

'H$)8(Q$ !%#)'H$)%8C! %!4%Q$

!%,$)'B&!! %!4%(!&,))%!!$)D&! H'(D&!
(!%2)!)%2:9!)1!!= "&),)))!2)&8A(),$1!
%!!,'!%!) ,)Q$ !% A %) )!2 )&8A() ,$ 1!%!!
,'!%!) ,):9!)1!!#)'!)D&!)!1&!(!('B!!,'&(!
%= ! )' 1!%!(! :,! & 1)',2 ')') 1 ',((! :9!)
1!!A)&,!,'.1+%',#'$&,:$!)=) ::!,: )
1)',. ")A "&)1)', ')%)#,&A)!B!!,')8&(!!
%!4% (! !$'' T# )O ,$ (! ,O%',) '%!')# "(!) !)%&
('))(!:9!)1!!#D&!B!,!&11 '(!H!)'!)$2)
$!)1)', "'E%!)$2)$!)),' "'E%!)=
$)!%,!)1%'(!&1'$!11)','.D&!)!O
)'"&'!%!6W "$6"$, 2
"$ ?- )% 11)','. ) )'H! 1 !,&
( D&!!) 1!)!%,'.(! %"!('#!! ,'.!)$'
(B)!WH"$X#A!((!! )!)!
%!!$)D&! !!!! ,'. B #!)(!,'#!)!)'"'B',%!(!
(!)!D&!!$'%!&'$"!)'!$1!H! (=%,!) D&!'
%!%!$) )&8A )!2 1)','.(! Q$ !% ! ! ,'. B #
!%%)!1)','!,(! 8C!%(!(!)!(! $
(!3 1)','.(!Q$ !%!! ,'. ,)%,'.#!%%)&

%> "$:?.0%( ,

$! B %(! %,&1(1 $(!3A)&11'B %#!
%% $% (! )& (!)!= )')%# %( !)%
, :,! )' %
$ 1%'(!?!&(#D&!!)D&'!1!!&"!D&'H !%!
! %!$Q$ !%A! %!$('1=
$8'+H,$1!))()+1,)# +1,:')%.',')
8! '#((!)!!,&(:9!)1!!A)&Q$ !%#A +1,(!
!,'%'"&((!)!!,&(:')%.',$!%! %"!('('
1 (! .B, !)= , ,'.6 8 !),'8! :9!)1!! !
T#1!Q$ !%,$)"!)$&A%!'3)O$')$#! ('1
(!.B, !)%'!!B!,:(!!),'%&#1!! $'%D&!!,"!1!%!!
,! %(','."'!"%!'.B, !)= !:!,: )":$ !
%'%'!!&('B!!,'B&($!% ,! Q$ !%(!:9!)1!
!#A!)D&!)'8'!! )())!%%(! H!"E(! 1(!!A
$&!%#! )"(!!%()!)8!D&!! 1(!!A:)'()!)'
($'!%)D&!!! Q$ !%(!:9!)1!! D&!)!%)$'%!
1I8 ',$!%! !) D&! : $&!% 1 ! H!! (! & HO8= )O
,$('1!)1(! +1,(! %"!('"'!"AQ$ !%!)
1(! %'!$1 (! %"!(' ')8! '# %% & ,$ % )
)'H!1$!(' D&!)!O 1"!)'.(! !1!)'.
"(! :')%'= $'%!(O1', D&!)$&!)%!) "(!
(! (! & B%)$ 'B%' ',),'!%! D&! !) 1&!)% ! !),!
1! ! %,$)!1!!!),!&)&!*#&1!)$'!%'
B%' !1'$'( D&! !%= !)! )!%'(# ! (!)! ',),'!%!
(! '*%$,2,%!(!$'%A.B, !) !(,2,%!(!%"!('=
),$)'.B, !)B&!! &%(! )&!*='!%)D&!!Q$
!%1! !1!)'.# D&!!! $'%!(O1',1!,!,$!H!
,'.#!Q$ !%!,$8' !1!)'.)'"&!%'&B%!=) &
('! D&!!C!,&% D&!Q$ !%(!)!8)')8! 6$% 1(!
A,)%)!, $(!=
)')%! !%,!)
, ! )& 2 ')') ,$1%'H6 ('1
)8O (! )& (!)! $%OB!3 ! ,$8' Q$ !% )8O (! (!)!
$%OB!(!)&%O#!! D&!1! '")$!%!'%&O! )&A11'=
!!)&$!)O :'1.%!)')(! %!4%',),'!%!6>T8
' ?=

!!%(# D&!H$)%$,$, H!1!%!(!
1!)C!Q$ !%#)'%&H'+$)D&!:,!(!('!,%(!,%!)#
,%D&!H!,Q$ !% !'(',O$)D&!! !C!(!)&'
%!1!%,'.1)1! %!$(! (&(#(! H,' ,'.#(! 1)
%!",'.#(! '$1)'8' '((,)%%!(! !H ,%)&H!"
E=Q$ !%(!8!:,!1" (!&(#1!! 1)','.D&!,&
1/+ $')$)'%'+()!,& 18 ! !)%,(1&!(!)'1
)%H+)(!+ $')$=D&O!)%2! !)%!(!%( ('B',& %((!
Q$ !%1)&$')&,%=
)!%!)!!C!!! D&!H!!$)Q$ !%!1!)!%
()&($#A!)!%!),&!)%'.D&!
,)!1!"&%2
! 1D&+(!!)H,' ,'.!,&$1 '!)!$(%#(!(1
! !)1!,%(! 1(!='Q$ !%)8!D&!! 1(!:)'()!)'(#
)8!1D&!! !)1!,%)! :(',:=
&" (! ,% H!"E# D&! 1!,! !) & B$,'.
)'%$2%',6 (&(# 1,)%','./! 1)1! '(!,')'.
A ) !),I1& ) (! ,),'!,'= )% B$,'. )'%$2%',
)&8A?!&()'1)!* ,%'&,'. "D&!)!$'%!
,):9!)1!!=>"; """" ( "2
" 7 " "(" " %$ " 72
?-
D&!Q$ !%)$&!)%!)&1)','$'!%%!! 8C!
%)!4& B!$!'!)&'$1)'8' '((#:A ,$'!E&'(!
'E,'.(! 8C!%B!$!'#A1%'(!&(!%!$'($$!
%# )& (!'",'.# :&$' ,'.# !1& )# !,:E= )O H!$) ,.$
)&!$(B! '%!$'%'2()! "=
0
!,(!$)$2)$!)! "&$!%(! 8=Q$ !%)!

!,&!%,! :!,:,)&$((!D&! $&!%!(!)&1(!
)!"&'(!1,))!$) 8(! D&!)&%O &('#! :!
$ (! !A $&!%# : %$( ,$ !)1) H'&(# &)(
,$ 8D&!%! &1,' ) !)%) (! 8D&!%! BI!8!= )% !)
D&!$2) !(&! !#A,&))&$(!(!',!)%&)=>! ',!)%(!
D&!Q$ !%,&))&$(!A)&%O#!)'$2)'$!)D&!
D&!+ (!)!8)')8!=

'"&'!(,! "&$!%#)!1!,!! !)1!,%(! 1(!A
!!,$'!()&:'CD&! H!"&!#1'('+( !D&!)!(!$
)'()!H!, $(!=D&O:A&1&%)&8A#A!)D&!
! 1(! !)%2 ,$ !)1!,% H"(1 ! 1&"%'#A D&! !
1(!!, ,!)D&!!)%2$&!%)':8!1('(,B!))&)1!
,()=D&OH!!$),.$!)%!%!$(! )1!,()(! 1(!H
','(')8! '$1)'8' '(((! !H ,% H!"E=
Q$ !%)!HH !(!&),.$',)1!1!)!%&!)
,!6 ! %!% (!% (! %!%= 1%' (! & !),! D&! )
,.$',) H !1!)!% ! "!" &) B)!)# 1 D&! ! %!4%
1HD&! !,,'.D&!! !)1!#AD&!!) (!(!)!$),
)!)'=1%'(!)!'B$(1! !)1!,%(!)&$')'.
H!"E Q$ !%)! ,H'!%! ! &1!)C! !'"$2%',# '$1!
(!,'8 !#)!:,!!B!!,')& ,&=D&O1!,!2B! 'D&'!
)! ! %'8&A! ,&) (! ,& (! Q$ !%= '# 1(! (!
B! '#D&!
,%' ((!W1)', ')%) HC!X#('2D&! !4%*
,(&,%(!Q$ !%8!(!,!)'W& ,&(!$X= )
8! D&! B! ' : !,:E( Q$ !% )'"&'!( )&) .(!!) (!
( ,+('% ) 1 8) (! $ (! & 1O,'1!# 1&!) )'!(
! (! ! !E# ' 1'!) D&! ). 8&), (&!*)! (! )&
H'%&(=>,, &A!!%,!)D&! $! , O(!Q$ !%8!(!,!
&$ (!$=
D&O %$)!1!,'1'%1%'(! !),!(! ),.$',)#
((! &('(!),&8!#D&!)1!)(!$#)'D&!Q$
!%H1+ =%,!) !'$(!#!%&(')'%!%1,'"&#
1! &('(!,'(!D&! $!C!)(!)!$8E)!(!)&)8'=
''%!,!(!11'!(D&! !'$(!:8 !,)&:'C
1 )8! D&+ ! 1)# A + !)%2 !),&,:( !),('(=
,&!)
%'.!)D&!! ($)!1!,'1'%#$'!%),H!),)&$(!
Q$ !%!),&,:&'()(!%2)(!&%1'E#A %H'!),)&!)
1($%( '=),(!)&,(2H!#B! ')!H&! H! ,#
A! !A!HOQ$ !%" %!#%$(&!$8),(1
D&!)!$&!%=
QA%(&,',&'%(!$&!%!)#1'$!$&!! '#(!)
1&+)B! '#A,%'&,'. )()$!)C!)!,"()(!%'

,' =>%!)(!,")! !A#$'2
!%!)#$'2 $(!
A). ,&(+ $')$!)%2:!'((!$&!%!!),&(1(2$
% &('=)(!,'#Q$ !%:%!'(D&!!,&'&!)1!,'!
(!(!11(! ,E B' )&,%(!H!"E=!!$)
,.$)!%',& !)%!(!! D&!!) $%'H,'.',),'!%!
(!Q$ !%=
P
%( ! ! 2 ')') (! $%!' # !%$!$) D&! 1

%!$) !)1!,% $+%( ,$1%'H !%! %"!(' Q$ !%A
%"!(' ('1= !,O$) D&! ! Q$ !% )! %% (! & ,'$!
,& %#! 1I8 ', ,$'!E)8!D&!Q$ !%:)'()!)'
(3!,$8'!('1! 1I8 ',)O)8!D&!!&,&,!(!,$'
) ! !A !) $&!% 1 & (!),,'(= % 1%!# $'!%)
Q$ !% )8! %( ! %'!$1 D&! )& 1(! : $&!%# ('1
)8!=)$2)#Q$ !%)8OD&!)&1(!:8O$&!%8(! (!
)! )!)' (! !A &('=
D&! Q$ !% 1&!(! %!$' (!
!,,!!)D&! &(':'E D&!+ (!)!8=

, ) !,&!( () (%) 8'"2B',) (! :9!)1!!6
$&!%!(! 1(!!T#! $')$*!! D&!#1)%!''#!)
,'8!!)%83A %!$1$&!%!(!&:'C(!$8!Q$ !%=
>H)&8A! :!,:(!D&!:9!)1!!:A'%(&,'(!)
('B!!,' !)!,' ! )& Q$ !% , !)1!,% Q$ !%(! )"
1'$'%'H#!((!! !A!)%$8'+$&!%1)&:!$1!
%(! $&( )8!=

! ,'. (! Q$ !% , &(' 1(!$) H! ,$ &
! ,'. (! 'H '((# 1! (! )!"&( "(# ! %% &(' :
:!,: D&!Q$ !%(!)!8A)8OD&!(!)!8=>!!)!)!
%'(1(!$))&1!D&! ! ,'., &('!)1B&($!
%!$8'H !%!=

D&! )! %%2 (! %',& !) ! D&+ $!('( ! (!)! '
,),'!%!(!Q$ !%!)%2','('!(!! ,'.!)%'$1)'8' '
(((!,%&=>,$8'! !, ,?!&(#!)D&!Q$ !%%!
" '$1)'8' '(( (! ,%& ! "!! # ). %'!! '$1)'8' '(( (!
,%& ! ! ,'. H!"E# ! ! ,'. ,% !)1!,OB', (!

$% ,& 18 !=))8! %& !E(!!),,'.)8! ,&
1!) ',,'.#)8!! ,%&!"!! 3% !))OD&!$%
H')%!)(!$% &('#D&!!))')&(8 !=HO,%'
$)(!)&8 '"(%2)'%1 HO(! (!#:)%)&H!"E
B' #)'%!),!+ $')$=
>! %1&%!)!! ,'. ,(&,%(! :+!#D&!(!C
$&,:D&!(!)!!)&%%, :!O#B! '#%%D&!(!
C(!)!',"&!%!A:)%!),( )#,&('),&)(!), '
B',(=! !,&! ! %!$$(!%!! 8C!%B!$!'=)! %!
$ $%!'(( ! D&! ! H 1H, !)! ,%,',&'%= ) $&A
),2)%',# :&$' ,'. D&!)$!%!B! '!) D&!)
$ %!,'.=) "D&!
, $W! ($(! 8C!%B!$!
'X#!((!)!1!!C&!" )1)','!)(! 8C!%(!(!)!
A (! 8C!% (! $ 14'$2()! 1! '")$!%! 8C!% $
(!=!)) )1)','!)!% ),& !))!1(&,!! (
$(! 8C!%B!$!'! D&!)!O !,$O(! 8)!)'H=
>?!&(!@!)&%O,& W!"$!
%$"?H(!),'8' D&! $&':'8','.!! 1
,!) (! ,)%'%&,'. (! '8'( D&! '$1)'8' '% D&! )! B&(
,'!%!,'*)A ,'!%!)!)& =
B'C,'.'B%' (!)!
',!)%&), $(! :!$/)('2?!&(/!%(!
!1!)'. 8C B$ (! '$1%!,'= > ,$ (!B!) %!
'$1%!,' ! :$8! !,&! (!"(,'. (! )& 8C!% )!4&
1$%!! !C((!)&8C!%(!%!&=
H'(!.%',(!
!)%) '('H'(&) 1!$!,! ('),'( (! )'"&'!%! $!6 >
6 ?=
QA & 1 ! $&A '%!!)%! , ! 1!)C! (! Q! !
(!A#
, 1!C&%B! ',$()!C!$1 )(! D&!
!)>H! 6,
""%8"$6,
'?4&&=, &) !":8 #&)( )1 8)(!?!&(#
(!: B!$''((,$% #A)O,$ ,$'!E(! 8
Q$ !% 1!,! ,$ & $%! (! 8C!% B!$!' '(! 'E(#

?!&(#W!"$!%$"?7'8 '%!,&!H#2"=M

,# )#'+('%#, )!(! Pa0a@5@

1%'(!D&!)&$! H!"E#!)%)!,H'!%!!"&O(!%(
)&(!H!',$(!)!#:A%,)!)&$!%!D&! H!"
E= !# I %'$ $$!%# )O ,$ 1&!(! )&$' ! ,% 1&!(!
,&$1 ' , H!"E# D&! ! 1!$'%'2 (!,'
, D&! :
:8'(&!,%'B',,'.(!)&(!)!#!)!) D&!:8' '%2! ,%=
>1%'(!!)!$$!%#%!! ,&!1(!B! '$&!%! 1&!(!
1)',')! (! % $! D&! (! : B!$''((= Q
D&! !) )' D&! ?!&( &%' 'E8 ,$ !41!)'. 1
:8 (! :D&! !1(&,! '* ,)%,'.B!$!'=

!,%'B',,'. (! )& (!)! !) ' $2) ' $!) D&! ! 1)',')!
(!%$!%!! $($'!%(!W)!! B X# ")!:!,
%'B',(!)&1)','$'!%%! ,)%,'.=
5
,!% D&! H 1!

,# A )8! ! ,& %!!$) D&!
!)% !%! ) !,%&)(! 8#!))8! )$$!%)!D&!
1(!$) 1!,'8' D&! !,%'B',,'. (! (!)! !)%2 1!(#
,&()!1)','(!(')%'%$!%! )B'"&)(!'(!%'B'
,,'.# )'(!%'B',,'!)"'#)!$&!H!=%8C)8!&
$&A !)1!,'B', D&! A H!!$) ,&2 !)= %,!)# 1 D&! ! ,%
(! H!"E :A )'( 1)'8 ! : ,&'( & !,%'B',,'. (!
(!)!#A!)%!,%'B',,'.B&!1)'8 !1D&! "H'!D&'H !
,)%,'.B %%!#!%%1!,'.)'$8. ',!,!)'1
)&,'.(! B %D&!,!! (!)!=
()!)%)1&%&,'!)!)'$1%%!%!! )!$!%!1
&! !,%&(! 8=>!)%!%!$(! !,%'B',,'.(! (!)!
! Q$ !% ) )'H! 1 ,$1!(! !)! $!,')$ ! , O',
(! !&.%',8)!)'H# !,%'B',,'.(!)&1)','.%!! B =>
!)%)!C&!"!! !),!',!)1!,% )$&C!!)#!)&1)'
,'$'!%(!'H '((,! 1(!#, ):$8!)=
,)
'H'%2 D&! 8&)D&!$) ) !),!) D&! 1&!(! )! , H!) 1
(,&!%(!!)%!,%'B',,'.=
> ,&!)%'. %2"', (! !)%! :+! !) D&! + !) ! (8 ! (!
&('# A !)! &" (! '(!%'B',,'. , &(' !) % 1(!)
!%%!)!'H !)&'H D&!:1('(1!!,% D&!!

',),'!%!$!%!(!)!8=> B&!E(!!)%! ,'.A %&
!E(! H!"E!41 ',!1%!D&! !)!%('BO,' !H
,8#1D&!$% &('!)$%Q$ !%=>!)!) $!
! D&! :9!)1!! !)&! H! ! ($= Q$ !% $% &('
,&(+ A!)%2%,((!$&!%!=),$)'! $(%(! "
%PE! O/). 1&('!,&$1 ')!$%( )!)'A$&
'!(! ,,'.=,)!)B%)!!)!)!)'%!',!)%#A
%,)!) !H ,8=('1)!, )C)#Q$ !%)!
)&','(1!)!!,$'(.,' $!%!:,' !,!=

1!)1!,%'HD&!8!!%,!)
,!):,!'%! '"'8 ! )
E!)(! '$1)'8' '(((! H!"E!B&,'.(!!)! &"
!D&!!)%2, ,(Q$ !%6,& 18 !(!)!=
!B %.Q$ !%%!
!&)1 8)1 !)!%)&,& 1#AQ,')!2! !
,"((!,&$1 ')&I %'$H &%(6>";%
(""?=
%,!)# 1)%!",'. (! )& ,% (! $% &(' )!
:,! '%! '"'8 ! ! %% !)%! :'E D&! + B%)!8# A ! I',
,$' D&! !,&!% 1 1(! ,&$1 ' , 1$!) ((
1(!1H!" !)1 HO(! (!#!)(!,'#$%TM#+
', &'(#:,'+()!$%!&%!#1D&!%'!!#1! &
" ! ! ,& !)%21)','( ! ! ,'.)& ,& 1 ',),'!%!#
%'!!$2)) '(D&!!)=
!!$) ! ,!% D&! H 1!
, ! ! (&! H'H'(
1
!%!)%! $&!%!(!)&:!$B! '=(! )!),!)
$2)($2%',)/('B!!,'(! )!),!)(! )('B!!%!)$&!
%!) D&! ) ,)' "%!),) / !) (! )!1! ' (! B! '# ! ((!
!)%2 ) () 'H 'E( 1 ) (!)1C) (! B! '6 >PDE
' (" 3 "O?- > D&O !)
((!
,&8', !,%'B',,'.)&8C!%'H6,&(Q$ !%)!,
, ! !)! &"# ,&( )! !,,! 1O,'1! (! '$,# :O :
,%&( !,%'B',,'.(! (!)!=

b

Q
6

N!;5 ""!;
"
.J2"/*%",""$
, "
.P' EO/
",""$

D&O !)%$) )'"&'!(

, ! )& 2 ')') (! %"!('
>' (" 3 "?# D&! $ %"!(' (! (!)!=
& '%!% $'B'!)% !) ! (! $)% ! !)%! %!4% B&,'. (!
(!)!% ,$ !%!(!$)!1)',2 ')')=$'!E!)%, )!
&8',( :')%.',$!%! ! ,%!4% (! 1','. (! 8= )%
$)!T#! )1)%'$!O)(! !'((!)8! A! ,$'!E
(!&&!H+1,#A1 ! $!%!#' !)%$8'+1:
9!)1!!! !$1 $!!%!()H!%'!%!)(!)&H'(=
QA () !)%&(') O%',) )8! !)% %"!(' D&! '%!!)
,)'"= !) & %O,& (! !)# 1!,'( ! @ ! !
& B$!',)A,: "A>" 6 7 2
""$ ' ? D&! )! &%! ! ! 8!H! ,$!%'
B!&('D&!,)'"$)!! ,1O%& %!'<"
"," ;
8 " " = "
E*!,""$6, 2
% &'& >! %!)%&('$!,'(!)! (! :1!> 2
"" ' ?# &% D&! !$, 8 (! :9!)1!! !
B&,'. (! D&! $ W),' ,'.,', %O$',X# (! D&! !)& %
R8)(!),!(!%!)S! )D&! "!)'.)!H&! ,,%! :+!3

,# B#'+('%#, )!a0a@5@

A %)D&! ) ,)'(!()R8)),!(!%!)S# ! )D&! 1 !
,%' "!)'.)!H&! ,,%! $!('=
!%(! )&$!))!C!$1 )(!,O%', '%!'1(!$)
('),'$'!%!)"&1)!B&,'.(! 1)','.D&!%" )
E!)(!Q$ !%=1'$!"&1(!,O%',)!)! (! )D&!8&)
, )E!)!! 11')&C!%#"&1D&!)&H!E)!('H'(!!
() )&8"&1)= & (# ) D&! 1! ! ,!% ! ! )1!,%
),' ."',# ,$ !) ! ,) (! !%:!# 1 D&'! ,,'. (!
Q$ !%!)1 'E(1! 1!)$'!%#8!(!,'!( $!C!)%'
(! !(&,,'. !$3%$8'+D&! )D&!H! 'B &!,'
(! !),!1%',')$B' ).B',(!%'"!=>1% (# )D&!
1!! ,!%!! )1!,%1)', ."',#,$!)! ,)(! !
'("!#D&'!H! H,' ,'.(!Q$ !%,$&B$(!,2,%!
1)',)%+',= $')$ O!%)!)%&('))1'D&!:9!)
1!!)!:8OH')%'B &!,'(1! "((!
'$%:A7'":%J5ZTL=
)!"&("&1(!,O%',)!)! (! )D&!8&), )E
!) B&! (! )&C!%# ,$ j !' AN!(!# 1D&'!!) ) H,'
,'!)(!Q$ !%8!(!,!O&('B',& %(!4%!'#D&!!) (!
:,!!,,!)&1&!8 ,& 18' '(((! &('=
>#1B'# %!,!1)','.!) 1)', O%',#,?!&(A
!)#D&!11!D&! )H,' ,'!)8!(!,!&,%(',
,'.'%! %!$')$#,B ',%#1! D&!! )&C!%(!),
,!D&!!)%%!)! !!)')%!#)'!( ))'")(! ,B ',% B
) ,)')%!,' (! ) E!) D&! ( 1 )& 1)%!",'.= 1
!# !%,!)# D&! ('B',& %( )&8A,!%! / 11'$!%! '
,),'!%!1!%$1,,$1 !%$!%!! &,'((1! )&C!%/!)
(! )'"'B',,'.!(O1',=
) %!)#!%,!)#D&!)!%%(!&$!,')$1)OD&'
,#)'(!&1)','.$O%',#D&!%'!!! $')$)!%'(1%
() ))!!):&$)#!)%!)#! (!)!!(O1',=!%A1I8 ',#
%H+) (! ) ,%!)# H'!! !!,%)!# 1B&($!%! ,
$H'() 1 & ,B ',% (! ,& !)%2 !%!()= > !) 1D&!
) ('B!!%!) 1 ) (! !)%&,%& (! (!)! !)%2 ! !)% 8
!4,!1,' $!%! 8'! %',& ()# D&! ,( &# 1!%# ,%!) A

1I8 ', !"!!,%)! O=.' /,
""8 6 2
-L6""$. /
.""$/-
)'"&'!( )& ,$!%'
, 1&%& 'E D&! !)%! %!4%
!) ). & !!(','. (! !%! ($# (! , 2)', &,: (!
:+!,%! 1(!=:9!)1!!,$1 !C'E ,&!)%'.:,'!(
1!,! ,&!)%'. (! (!)! ! )& ,2,%! $2) !)!,' $!%!
18 !$2%',#D&!!)! )'"&'!%!6 (2
%h i"2
"" "2
( ""$ E2
8 ""$ -4&9

Q!,:!)%'%(&,,'.)!8(! (!) (! 8#('

H'('(!,',,%)#,&A!)&$!!)! )'"&'!%!6
Q$ !%1(!#! !A(! '$,#:)'()!)'(1)&
:!$ &('#D&!:&)&1(! %A)!:,)(#)'!)
1!% ),)%&$8!)#, H'&((! $&!%#!%&(')= !)1!,%
(! 1(!)!1!,!%!! 1O,'1!Q$ !%! $& (! ,)%'
(! )'!#!B'!! ),',&)%,')(! (! '%A1'(!H!"E=
Q$ !% 1$!%! 8!(!,!# 1! ! ! (!) (! 8 H!$)
,$H('B!' ,,'.3$'!%)%%)!B'"! ,1!H'%
))1!,: (! '%'" ,% H'( (! !A= ! ,!! D&! : %&8(
)& $!%! ! $ (! B! '# :'C (! ,:$8! 2 '# D&!#
:8'!(,%!C(%!'$!%!#%%:,,&! ((=
Q$ !%,$1&!8! ! %(! !)1!,%#:,'!(!1!)!%
%!! !A&($D&!!1(&,! ),',&)%,')(! (! '%#A
! !A )8! ($' )& "'%,'.= & !),! ! D&! , $
,%)&$(!#Q$ !%)&1!D&!! !A!)%2!),&,:((!%2)
(!&,%'A), !)1(#1!$%!,$8' '=
!A#(!,'('(:,!(!)1!,!Q$ !%# !!HO" %!,
)!,%EA&' (!)%!#1! )1'%),1%&Q$ !%A

,#

(!H&! H! '$,=
)& !"(!,&!%D&!B! '# ,(!( #)!::"
(= :!$ (! $&,:,:#
!%!)# : H&! % 1 H!"
$&!%! (! )& 1(! '= !A# 1!%!$!%!# D&'!! 1,'
"& ) ! '(&,! Q$ !% A
!%!) 'H 'E# ! & (&! #
)'!&1%'((!$)D&!)! !! 1!(.31!
!%!) !
(&!)1(,1&%A!H!!(=Q$ !%!)%)1)(#1!
%!)(!$':'!!$% $!%!
!%!)A$% !A#$'!
%)!%&(')8!8! ,1!H!!((!)%'( :'C= ($
,, &A!, !"((!?%'82)#1O,'1!(!&!"#D&!)!
,H'!%!!)8!(! !'=

,% !) ! D&! )'H! '%(&,,'. (! 18 !$=

"&('(! ,)%' (! )'!)%2'D&'!%%! 1','.(! B
%)$(! !A= 1O,'1!Q$ !%)$&!)%(!!%( !4 %
,'. (! )& 1(! $&!%# )&1&!)%$!%! 1',( 1 & HO8= >
%$8'+$&!)% (!)H 'E,'.(!)&$(!D&!)!:H&! %
,) (!$)'( 1% , & )! $&A 'B!'= $8'+ H!$)
%) () 1!)C!)# B! '# (! D&'! !)%&H !$( 1! D&!
: !,:E , ),)$)3 A
!%!)# :!$ (! D&! # D&!
,$H!!$)C&!"&!)1!,' 11! !!)%:')%'=),:!!
1O,'1! Q$ !% ,&(! )& ,'%# A ! !)1!,% ! !H! :'8 !
H!(((!)&)!)'%$)(!)&%O &('D&!H!%'.H!!
!)&O($'!%)($O=>1, $)&$(%(!H!" (!
&('A:,!,!)! !),2( (! &C&'(! !'#&D&!
!,)!C(!C)!)%!!4,!))/"&()!(!)O$')$
!)&)! ,'!),)&$(!=
D&!! !)1!,%1!!%,!)#!
1'$!1 #$2) 2(! H!"E#!)! (!)!(! $(!=
,%!)! D&!(!) ")O,$ "'E,'.(!
H'"' ,' !(!((!Q$ !%= !AA !'!)%2$&A,&
1()%%((!8% 'H)'. '(!(1?%'$82)#
H!E D&! )! 1!,&1 1 ! ,$1%$'!% !2%', A ,$8'%!
(!Q$ !%= &('(!,'(!!H'()$'")(!Q$ !%J )!

,%E A &' (!)%!L H!'"& ,&) (! ,(&,% !4%*
(! )& )8'= Q$ !% ) !,'8! ,%+)$!%! 1! )! ( ,&!% (!
D&! !)%2 !)1'( A )! 8& )&%' $!%! (! ! ) 1!%(
&1)!&( ,&=B! ')! $1! ,$1%$'!%!4%*
(!Q$ !%A !,&!%)&1(!D&!! 1O,'1!!%.!)&:8'%
,'. A )!D&!(. $'2( )' (!,' (= ' 1!)&$! D&!!)
&W+4%)')(!$X ,&)(! ,&(!Q$ !%!'B$ )
!A!)= 'A! !A &('(!,'(!!)1'Q$ !%,&(!)%!
!:8 B! '1!)(D&!!)%2) )=B! ' !(!H&! H!&)
,%) D&! Q$ !% ! !H'.# ! 1O,'1! )! 1! B&') A ! ')')%!
1D&!)!$,:!H'H'&,H!%=Q$ !%,%'I(&(
()'! B%)$ !:(',: H!((#1 D&!,&(&,$
1*O (! ,%!) '%'!%!) !" )' )! ! 1!)!% & ) &
,'.=
8!)& %)!&!,!,'.(!&)!)'%#1 D&!
Q$ !% ! 1'(! & ,% &) !H!) $('B',,'!) 1 D&!
8)!&!,!,'.(! )!)'%(!)&1(!=
,% !) ! %'!$1 (! ! 'E,'. (! !)%! %!% )8! !
%!%#D&! )'" !)!) $> "?((!H!$)'
)&)1!(!)&1&* )8!O$A1!$!,!)O6
](" J"
8%""]-
!%%(!%1 ,,'!,'(! !A#:,!D&!)!%','!#
,)D&!!B!,%'H$!%!)&,!(!%! !1!)!%,'.%!4,%(!
,'$!D&!:,$!%'(#D&! 8 '") '(! ) 1!)&(
$!%!#(!C(Q$ !%,H!,'((! %!'8 !H!((=
!)1!,%(!!)%!),!#! 1)', ')%%% 9!),'8!!
@Z>,"$ 2"' X#((!)(',!D&!!
!)%&,%&$')$(! :!,:(!$'&8:A "D&!!H,
!41!'!,' 'B%' (! 8)!H( (! R!),! 1'$'S# !) (!,'#
(! ) 1(!) ,1 ()=
, H $2) 2 A ) ('2 D&! ,
R1 A),!!SQ$ !%%%(!(! H!((,& %#$)%2(
(!)(! !)%&,%&(!B',,'.=)%!!)&%!$D&!H'!!%',& (
(!)(!)&!),'%W&8H!)'.(! )&C!%<XAD&!8&( "
(!)&)!$'')#((!)(',!D&! H!((),)&"%O(!
1 8#AD&!1$2)D&!)!)B,!$)1(!$))'$!

('(!,' =>!)%$8'+(! 1 8(!D&'! H!((!,'8!!)
$,D&! ')%'%&A!!&!)%&,%&(!B',,'.3H!((!4%*#
':&$#! :8 ! )B$,'!)(! ',),'!%!D&!,)%'
%&A!)&!%.',$')$=
'"&'!( , ! ,% ) !,%$) , !),! (!
&('(' (#!E(#$!,!((!Q$ !%,& %#D&'!#%!
'!( H!"E )& ,,!# )! (!%'!!= F D&+G
, )
('2D&!1Q$ !%!)$!)'$1%%!! .S%!! D&!!
. / !%!= !)% !),! )! C&!" " !)!,' (! 8# A !)
D&!)' $%!!)!$$!%(!,$& ",'.('H' $2))!"&
!) D&! &(' 'O ('!,% 1O)= > (! D&! )! %% !) D&!
,8!!! 'B'!3!)(!,'#%'!!D&!$% !! !4,!)(! )
1 ,!!)# )1!('+( ! ! !,: 1 ,!%! (! !%&(') A )&
(!)!=)O,$! !AQ$ !%$&!%!1!,(D&!(.B'C(1
)'!$1! )& (!)%' 'B! # )O ! 11' Q$ !% , )& )&','('
1(O'$1!('! (!)%''B! (!)&)11')1!,()=
D&O!)%2 !)!,' #)(',!
,6D&! B' (! ),&!
%)(! H'(#&1!$!,!'(+%', )&$(!)&),O$!!)=
' "," %2
(" %E " " E
" lE"J"06 1";"
"$""$-4&V
'"&! !),!1%+%',(!Q$ !%,)&$(!#((!+ !
!,'$'D&!!)%+,)%2()!,!)!$)%&#A ','%$
1!!)) E)D&!+ $',!)%&))=>!%,!),%!,! ",&
')#1,1, )!1,:!)(!Q$ !%,$'!EB D&!A
%!$'1!&,')&,$!%'(#(!C()&$(!!%
8((!)&(!)!# !,:1!,$')=>)O%!$'! %!,!
,%#!! D&!! 'B! 'E '#!),('(%)! %1'E#,!%H!
)(1 !)1((!Q$ !%=

!"$) ,% # ((! )&,!(! $&,:) ,)) A 21'(
$!%!6! !HO(!Q$ !%" %!, )!,%EA&' (!)
%! 3 )& !"!) %!) (! %'!$1 (!),&8' D&! !H'8

,#

$&!%!3! )&','('(!B! '#D&!!! '%!H :8O! D&!,'(
%!! )!)'%(!)&1(!3! 1 &('(!%! &('A
!%!)
!! D&!)!!)1!D&!1!!,!21B'Q$ !%=
0

> 1 B' ! ,% # ! I %'$ (! 8# D&! )! 8! ,
B$)!),!(! ,!$!%!'A)!,'!,! %!(&! B' !
! D&!%()1!!,!=
,%( 8!))'! 1! &('
!)%!D&'%,%6
E ! "$ "
,"% "!" 2
%"!!"" 2
"$' -CJE% %! " F"
C E % % ! ' " ""
%( ,(F4&@
!)1(!!)%1!"&%#)"&O !),!(! !%'!
(!B! '= !,'+!"!)((! H'C!AB '(%!%(,%)&
H'(# Q$ !% )! %1 8&1%$!%! , %',' (! $&!%! (!
D&'!:)%:,!$&,:!)&!$(=F>D&+H!A!),&,:G

!%!)#(!)!)1!(#"'%(!'%!%(C)! B)1
8E)! ,&!1 (! )& :!$ $&!%= > )&"!# !%,!)#
,$&"'%(!"&!#! &"'((!Q$ !%6

'#(

( )'#(
*
"
+ )
,-

$ ( .4&)

>A!)%2
!%!)B&')) %()8!! ,&)%!(!)&)(!)(',:)
'%!%(:, !,)&)$)= D&!!1 ',Q$ !%6
%/,%
$+
! !.'#(! )

,#

:9!)1!!#' (=2%!(#12"=TP

0000000000000000000
'#( )'#( )'
)'1 2 )
'3 )' ),%(.
'+(( )'+)
'/ )
,# .,%!( ., .4&G

, (!C (! !),&,: " $&A )'"'B',%'H ! ! "'%
P ' EO
) ,O%',) )&8A D&! !)% &%(!
$','.(!Q$ !%1&!(!!%!(!)!,$&1'$!!H'(!
,' (! )& !'H'(',,'. %3 + # D&! &, )! : O( (!,'
D&! !) (+)# I $2)# D&! ) (!)!) ! ( 2&)!)= !)
O!!)%$8'+ '%!1!%,'.(!
,6
3 ( %" !
" " ! !,"% "$
- (""$"01
" ,""$ " "
%8-4&I
1%' (! !)% '%!1!%,'. (!C )!%(
, ! &$8
D&!)!"&'2)&,$!%'! )1.4'$), )!)#!! ,'. !)
1!,' 11! '(!%'B',%'D&! C&!"
!%!) 1 Q$ !% A D&! !
1!$'%! 1)',')! (! % $! %! )& (!)!# !) (!,'# ! )&
B%)$JVdL=
)% !) D&! ( B&!E) Q$ !% 1 !H (! %! )&
H!"E# 1%' (! %! (! !)1() 11&!)% 1 ! !A A
,!1%(%())&),(','!)=
D&!)8!!)D&!
!%!)1!
!2 , & !)1( !H!!( 1 )O %!! $2) 1)'8' '((!)
(! $% !# A# ! ,) (! B # &(' ! B!,!2 Q$ !% H'
,H!!=! %),&)(! %!
!%!):'!!,)&!)1(
!H!!(Q$ !%1!! 1O,'1!)'"&! &,:(# &!")&"!
&'%!,$8',)& (!!)1()A%!$':''!(Q$ !%
!
%!) , )& 11' !)1( !H!!(=
!' !%&(') $&!!
8!8!! H'!H!!(=
!%!),B'!)Q$ !%D&! %$1
(! H'B&!'(!(1! !A=L

:9!)1!!#B 12"=TP5

,#B

! ; ! % " E
" *T-4&X
Q$ !%#!, !'E(#1B' ":!' !AA !:,!8!8!
(! )& 11' H!!# ,&$1 '!( B' $!%! H!"E D&! !
B%)$(!)&1(!:! 8=Q$ !%#%!)(!$'#1'(!D&!)!
(!, ! 1O,'1! ?%'$82) :!!(! (! %=
8 B' 'E
, !%(! ,%!(!?%'$82)#D&'!B!,!&B&! $'
'%!:Q$ !%=
P

, &A!( !)% , )!#

, ) 11! & '$"! 1
!)%!),!B' #&,&(((!)!H!O! ,!$!%!'!! :'
E%!#A!1'$!1 ! :A(! %&$8, )(),%',
%!)# A "!%! A+()! (! O# ,$ ! ! B' (! %"!(' !(O1',#
(')1!)2()! A ,&8'+()! ) C) 1 H! D&! )&,!(!=
!"$ " ""","2
"$: -
)&!B!!,'&(! )'#"(!("=
!>%"- ?#%!$D&!
,A:
8O,$!%(!)&!$''#!! ,1O%& R (!)!# H'(A
$&!%!S=$!%(! B' (! 8 T)(',!6
CDE""F - ""2
" "-6!"
%8""!!%%
$%"E"8"
! - $ ! !
"%8"$ " 2
"; -T T
% E " (
" ,-J" 2
!("%8 !J$"
"% 8

,#B

,#B

7""-T "",""$ E'
: -44&
!),&!%,.$1&%(!$'#! = (!$!):'1
%'E(# A 1!$!,! (&%! H') $!)!) ! !)%( (! "!"
,'.#$2)$&!%D&!H'H=>,&( ))!')$!)!) (!)1'!%
(!)&)&!*:'1.%',6
H : ",""$ !
" !! "$ 2
,"
, !"
",""$ " ": 2
,""( ""8$%6
% ( -
" "2
8! 8"2
"%" " "-444

, 4#12"=0P5

,#B 12"=0PT

b

7

Q7

T .' /5

!"%'
,"$""
CJE%!8 F

,"", "$
!"," %(

'"&'!( ! %8C (!
, )8! Q$ !%# ,$'!E !)%
, )!(''"'!(& !%D&! )D&!,!!D&!!)%$) !C)(!
, O',#A)!,&!(D&!# ,%'#! 8C!%'H(!!)%),1O
%& )!))'%&! )!%'((! (!)!:&$=
) ! %!4% (! !) .' / ! D&! B, 'E2 )&) ,
$!%')=(',:%!4%)! !1 %!!)1B&()1!"&
%),,!'!%!) ,2,%!(!Q$ !%=>!)%)%'!!D&!)!H'
1 (!)1!C ,&!)%'. (! )' !B!,%'H$!%! ) 1)', ')%)#
8(&8(!%!#A!1%',& &8($2%',#!)(!
,2,%!#!!)%!,)(!Q$ !%#(! D&!%!(O$)D&!,&1
)= F,) ,&12() (! ,2,%! (! 1!)C! ,!( 1 !
&%#)%),$1)', ')%)!)%$)&%'E(),!!)
'%(&,'()!&!)1!,'!(!! '(()&1&!)%#$2) 2(! D&!
)!)((! 8(!%!G>
,)(H'!%!,%!)%1)
%&# , -

Q!,: !)% '%(&,,'.# 1)$) 8( & )!'! ( 1'

'!) ,O%',) D&! )! : H!%'( )8! Q$ !%# ,C&% ,&A
,2,%! ,%(',%' 1!,! )&"!' D&! :A ! !)% 8 "I
$')%!'= , &) "&) : (( !%!(! D&! Q$ !% ! !
H,O / 1)','. D&!
, !%$2 &!" # D&! ! )& 8 :
9!)1!!:8O:!,: D&!:8O1('(1!$!(&%!$#A
:8O!)%( %&(!)&:+!= H!E 1''.$2)C&)%
!) D&! $%'ED&! ! ! ,'. (! Q$ !% , ! !)1!,%( )!
1(&,! "D&!!)(! (!(!&' &)'.=>D&!&!)%('B',&
%( 1 ,$1!(! 1!)C! !) ,$1%'( 1)&11' &
%=)%!:+!!)(!),'1%,$ "&'!D&! '8,)&)'%! ,&
%!)&C&!"(!%$1)#)'!(+ $')$',1E(! !! )$
%'H)(! )%)#!', &))&)11')$%'H)=
!%$(! %!$(! %8C O%',)8! 8($2%'
,#8($) )!H!,'.(!!)(!D&!(!8!$)(!C)
)% :8 (! Q$ !% ,$ )' B&! & 1!)C! ! # )'
D&!$2) 2(!8!$):8 (!:9!)1!!=>
, !)1!,%!)
$&A, #:A&$2),2(!Q$ !%A&$2) 2(!:9!)
1!!#)'D&!! )#1!%A:+!#!)%2 O)'1)&('),&
)# 1 %',& ,'. (! ('),&) ($2%',= > )&8A
" % "E ->D&!!)%!$
(!)&$((!,$1)','.(! 8#)'!(!!" !)%!
$(D&! 8)%,)8!! 1 (! ',),'!%!=
'!(I$2)!41 O,'%!)&,O%', $(1)',2 ')')
1 ',( 8(!%!#,, &A!6"2
E" """"
-!)%!%'1(!2 ')'))!(!),&'(! ,,!(! 8
,$ % # A ! !)%! ,) )! %% (! )&8A % "
% -"6""$!
( -449
D&!)H !!) "'E,'.(!
%"!('# ,.$ )! )&1!1! ) 1 )# A ,.$ ! )& '%!' )!

,B

1 %! D&!1)%)!) ('$!)'.11'(! )&8C!%'H'
((:&$#!)%!)# %',& ,'.(! (!)!',),'!%!=
'Q$ !%%'!!& ,,!%1'H' !"'(1)%)
')%)#%$8'+1(!$)(!,'D&!Q$ !%!)'(','(!D&! ")&
,!('.! H'((!:9!)1!!#AD&!:A&H'C!! '!%
,'.(!)&1(&,,'.H!((!$!%!$'B'!)%#%!"')%(!
($ :&$= ! (!8!$) ,%!%) ). , !B!'
$&!%!(! 1(!%),))(!)&!41!'!,'H'H'(=
" % --- " 2
," ! "%
!" ""$" -
!%%(!&)&1!1)','.(!1 )! ,)%&,,'.(!
8 D&! ( &" " D&! !)&! ! )%)= > !)% !)
1D&! :9!)1!! !)%2 ! !)! $$!% %$( 1 & ($
1!) = 1&% I %'$ %!!$) D&! 8&), ! ,)%&,,'.
(! 8A!! "((!$(&!E(! &%#(!1!B!,,'$'!%
(!)&1B!)' '((,$($%&"=
D E ( = ' ! 2
"H D&! ,&!% !) !)%&,%& (! 8 A ! &" D&!
,&1! 1!)C!< 6" !
!%"( !"- !"
"! !%-!""
6 ,""$""-
&)8!#)&'",',!,(!)&(!)!#!)%!) D&!(
Q$ !% )& ,,! A )& B&!E=
8 ' !)# !%,!)# &
,$1)','.% D&! O! (!)!1&!(!!,%)& &"(!$!
'"&)$!%! 1 %!(# !)% !)#D&! %() ) 18 !$) (!
! ,'.(! )&C!%,)&(!)!1&!(!1A!,%)! O=

H!E)&8A( ,&!)%'.(! !'"$(! R!B!,%Q$ !%S#
,)!1 %! B&,'.(! ,%#(! !1!)!%,'.(! %!4%=

!,(!$) D&!H'$) , )!%!'(!%% 9#1D&'!

,B

!! :!,:(!$'&8:A "D&!!H, !41!'!,''
B%' (!8)!H R!),!1'$'S=
!)1( $')$ !!Q$ !%D&!H! !1!)!%=
! !1!)!% ' !) )! %!)%'") (! 1!)!%'B',,'. (! '
,),'!%! ! %% R('),&) (! %S= )! 1&!(! ' &)% $!C
!)% B&,'. (! ',),'!%! D&! $$) ('),&) (! %=

('$!)'.D&!"!" !1!)!%,'.!) ('$!)'.'$"''#
,1 3A&!)%! ,'.,! ',),'!%!1)8 '"($!%!
1&!)%! ,'.,&!)%11',&!1=
)%)1!,','!) ,'))&8&!!C!$1 1(!)
$!%' B ) '(! (! D&! )&A )!O & %!O (! 2 ')') '
,1.!=),&!)%)11')$'!$8)D&! !1H!!$)$
%!' )'"'B',%!#D&!:,!$)! B8!%(!!)!('),&)D&!!)
',),'!%!=)O ' &)% )!)%&('))8! :')%!'B!&(')#
,$1!C!$1 )%)'8)'(!)8! (! #((!H!$),.
$)&)('B',& %(!)1,$')! )1%!'$"''(! R$
1)S)'"'B',%!=
>(!$!2 "6
" " "
" "" %
"$ ""-
>8'!( 1&!% D&!1(O)!R 1)', "O(! ,
%S !&,'
, D&! ,)'(! !)!,' 1 !1!)!%,'.
(! ($6
A"A"""
" " E E (
-""!
!" " "" -44@
!(!)%!1+%!)'))8! !1!)!%,'.#!%$ 1!
"&%)8! !)%&,%&(! (!)!D&!)1!$'%'2,$1!(!!
R!B!,%Q$ !%S=
&1'$!14'$,'.#Q$ !%!)D&! D&!)8O
D&! D&!O= F D&+ ,%IG F D&+ )& H &%( (! H!"E

,B

1!,! )&)1!('(G ) (',! D&! + D&'!!3 + (',! D&!
1&!(!= ! D&!)!%%!)D&!+ 1&!(!D&!!=

%(','. O%',('2D&!!)%'$1)'8' '(((!H!"E
!1))8! !1!)'.(! (!)!1 $(!3AD&!)'1&!(!
%, &('!)1D&!+ $')$:8O,$!%'(/!)&)B
%)O)/! ,'$!D&!)!%%(!H!"= 1(O#!%,!)#%
, )!)'(!)&1(!A1)!!((!)&$(!)'%,)!)O
$')$= > D&O
, 1&%& 'E# A ('2 D&! $2) 8'! + 1&!(!
%, !)! 1)!!( )' (!)1!% ! + !)!%'"& (!)! )!%'(
,$,& 18 !=8)%%!
,1!,!''E%!!)%!!)D&!$
'%!1!%%'H!! D&!%()!1&!(!'H!%'6
' "
(""( E"$ "
" ",E%" , !
D&! :A (&( !)# 1 & (# (! )&1!A. (''"'!( !)% H!
"E#$%!' 'E(1! 1(!!)1!,%D&!H&! H!(! $2) 2=
>1% (# B'C,'.(!Q$ !%)&$(!# D&!
, $
! (!)! %& (! Q$ !%= , 'B',%'H (! %& &%' 'E !
&)'. & B)! (! %8C (! !) ! ! D&! %'!(! ( &
'"!),' ,!)&=
]"#(',!!)"%
" !8"$" ],
) & ! ,)'(! ) 1:'8','!) !(O1',) % ). ,
$!,!)'((!)),' ."',)#A
,,!!D&!!)&!(! '8!
((!!)#D&!8&),,D&')%,'!%1I8 ',(!1)',),'. ")=
"%! ""$!"
7% 7 " " "$
! $""-44G

9
H'!( Q$ !%# (! D&! )! %% !) (! !41 ', "
!)!,' D&! !)%O ('B',& %( )& ,% (! H!"E# !)% !)# &
E.(!(!+%',=>!)D&!)&,,'.)!O(!)'%!!)(#

!)%!)6Q$ !%!%q('1!J@P@L# '$(@TM2"=Z@

,B

!)%O$%'H(9%'$!%!(!,&!( +%',(! '$1!%'H
,%!".',(!,.$8,! %=
> O%',$!%!1(!$)B$& "$2)#A!)D&!Q$
!%#, D&!%'!!D&!!B!%)!!),! (!)!(!)&$(!#
). ! (!)!(''"'()&$(!#)'%$8'+! (!)!1H!'!%!
(!)&$(!=)O#! !),!P(! ,%)!!B!%)&$(!
!&('2 ")1!(!%!#& "!),!((!Q$ !% ,
C&1%+%',$!%!:)%! O$'%!(! )1%8 !6

,1" ./ $ $
#
(2* 4,
.5
6 $
% 0
0! 7
- ( * $26
% 0
0,8 .,8 .8 +
( ,8
.44I

(!$( (! Q$ !% )& $(! 1 D&! 8(! )&
(!)!#&(!$(:!,:!$8!(! ('"'((#D&!!)(''"'
( , B&!E A %$8'+ , ,&! ((= > !%,!) !1!,! ! !)
1!,%(! 1(!! !),!#1E&E !!)&$')'.#1!%$
8'+11%!"! !'(! (!)8(!"!)'H(! :'C=
> !"(!)%!$$!% !H!$)(!)(!,')!!)&(!$(#A
1! ,'.!,%(! (!)!(! $(!#1D&!8(!!
!,: (! &('# ! )'"&! )& (!)$!%'(# 1'('+( ! D&! :"
((! D&! !:(',:6

01"+ *
$
# 2+$ $ " 7+
9 !$
+
/
/ +!$
#
$+
- ! + ! "

:9!)1!!#' #2%!(#12"=PT0

,# !)% ),' ,'. A !,O( (! ('),&) (! Q$ !%
1)((! 1! ,'. ,)!%'$'!%(! (!)!(! $(!#!)
& !(')! %! !H'(!,' (! D&! (',: (!)! !) " ,%
D&!)!1&!(! &,:=
3 % !* "
"6"2
" " "
"$ E
" " "
E% ---E% -44X
%,!)# ! !)% !),! Q$ !% ))%'!! %! )& $(! !
('),&)(! 1(!#A!&(!%!$'($$!%H&! H!,!
'H! !)%',%(!!)!"%%!,&A(!)!+ 1&!(!$2)D&!
(8 !")!=>!)!(!%!$'($$!%(!!,O(!)! (!)&!!
,&!%,! 1&%!! D&!+ %'!!$2)(!)!=
, " ,$

6-
P

!"(!)%!1&%#
,!%$)&"B1%',&
D&!!)%$)H'!(# ! ,'.(! )&C!% %#! )&C!%)$!%'(
8'%'!(((! %,$% #AD&!(! D&!)!%%!)(!
!,%#$2) 2(!!)!('),&)D&! $(! # D&!!))&H!
((!(!)!=
)O#, ,! ,'$(! )!"&(1')(! "B#! )'"(!
'%!",'.(! )&C!%)8! D&!D&'!!=>H!!$),.$ , '
E (!8C (! !)%! )'"# '"& D&!! ! 1'$! 1')6& ,(!
)'"'B',%!#D&!!!)%!)!"&(1')!)%2('8&C(,%E1&
%!(# '(',( )O D&! !) )1%! (! ',),'!%!3 & &" (!
,.('"#D&!!! 1'$!1') , 'E! &"(! %JL#AD&!!
!)%!)!"&('H! '),'8!,$JVd L#!)%!)# ! ,'.(! )&C!%
)&11'(!$(=

,B

2) 2(!!)%!! &"(!'),'1,'.# O!(! ,(!)'"

'B',%!)!!),'8!, %E,%'&#AD&!!)& O !,),'!
%!# ,'!% B$ (! (!$(
( ((! )! 1 %! '%!",'. (!
)&C!%=
(!)! (!8!$ $) )'%& ! ! 1') )&1!' (!! "B# $2)
2(! %01& &,'!% %&(!B'C,'.#!)'%& &,'.:$.
" O! D&! !
! ! 1') 'B!' "B', ! ,'. . (! 0 1
, !01->!!)% , 'E,'.!)%2(!%!$'( 1 "D&!
,('8&C,%E E1&%!("&!)AD&! $HOO(!!%#

D&!(!)(!! 1&%( (! ,.('"',),'!%!0RS31)!(''"!#)8!!
1 '$"'':,,'! 1&%(! $!)C!',),'!%%!0+1-
!)&$!# ! ,',&'% 1&%!( $( ', ),'!%! ,
$'!E!JL#1) 'H! (! $!)C!',),'!%!J L#,%'I
'H! (! ,.('"', ),'!%!J0L#A O'',' HO(!!!%((!
! (!)!',),'!%!!JPL1(2H !)!1)&B$,'. .(! 1
% (! B%)$J5LD&!1!$'%!)&1A!,,'.'$"' '=
)O#! !),!(!Q$ !%,)&$(!#H!$)D D&!6
< " "
" %( %%
2
""$ " " (
6!,""01 *
]" !"%!2

"8"]H" ":"
!-49Q
5
>%!!$),%'&,'.Q$ !%!%$(1B')&(!
)!#! 1&%, H!#(!,')'H#1%'(! ,& )!(!)8,A)! E
,$8%!!,(','!)'H!)O$' !)#&H!((!B&":,'(!
%!=>!)%!1&%!) 1! !!! B((!&%&$8=F>1D&+
)!:$!%'( OGD&!)1%H!%#$2)D&!)O$')$#
(! (! & (&! % (!)8(%!# C&)%$!%! ,&( H'!! (!
,'%', !H!(((! (&! (!)&$(!=> '"( 18 !$(!
(&! !)%2! 18 !$(! 8C!%#% ,$!)%',& (1?!&(
! W &! A $! , OX# )8!# D&! )' ! (&! %'!! &" !) !
E.(! '%A!,,'.(! 8C!%1!('(#! D&!1!H'$!%!%'!
!D&!!)%,)%'%&'(!%%D&!8C!%=
!!$)#!%,!)#Q$ !%) %((!%(! %&$8%)
!%!)# 1 8E B! '= ) 1 !)% HO# (! (&! # D&! )!
11',' ! &!)% :+! '),'1,'. (! (!)! A )& 1A!,,'.
B%)$2%',=)1 HO(! (&! D&!)!!1!)!%(!" 1!!
%#!
!%!)=%! 1!)!,'(!!)! ,'.1)'((!&
)&C!%,&8C!%(!$#)!!'"!1Q$ !% 1)'8' '(((!
&)1%!,')')%! '$"!(! %#D&!!! "B , 'E
$)!! 1')'B!'!%!0 1A013A%$8'+(!&)1%!1
! 8C!%#D&!1+ !'$1)'8 !1 ,B&)'.(! )8C!%)!
D&!:,O()&$(!#D&!!! "B , 'E$)!! 1'))&1!
'0RS1
)!!",:!'(!%'B',%' !1!$'%!#1&,%')%%!#
:,!(!+ &:$8!6>L' E?A !1!$'%!!%$
)& (!)!# !)% !)# ! > ? 1) )'"'B',)! W)! ,1E (!
8%')!XW)!,1E(!$%X=)%!),!!)1
,! 1&%(!
!"( ! ! D&! ,H!"! ,$ H!'() ) ,&% ,%) D&!
1!,!(!=
!)&$!# %() !)%) !B !4'!) )'H (! !C!$1 (! 1
(.(!H )%')(! 1)',2 ')') 1 %!)!8(&8

,B

($2%',#!!)%!,)' 3!D&+)!%'((!,'$)D&!%!!$)
D&!1&% %',& ,'.(! !)%&,%&(! 8AD&!()
, !B!!,'B' D&!)!)!H! #!)%!)# )','(!,')(!
(!)!(! !&.%',=
B' 'E#
, ) %','1 "&) )1!,%) ,%(',
%')(!!)!(!)!(!Q$ !%=>)('2D&!!),'!%#,$:('
,:?!&(#D&!)!%%O(! (!)!(!&:')%+',3A%$8'+D&!
!)! (!)!(!&8)!)'H#D&!!)&:!,:D&!Q$ !%!)%2%,(
(!)O%$)8)!)'H)=H!((!) )(),))=! ,&!)%'.
!)%2 O#AD&!Q$ !%!)&,), O',#!)&)!! =)
& ($ D&! 1!$'%! , 'E (.(! )! )'%I )& (!)!= > 1 &
(1(!$)(!,'D&!! 18 !$(!Q$ !%)!1!,!8)%%!
D&!&:')%+',!),1E(!:,!#!)(!,'#,!)!&(!)!')
%')B!,:= > 1 % ( %$8'+ !) H!(( D&! ) !,%$)
%!! (!)!(! 8)!)'H#!%%D&!! 18 !$(! 8)!)'H!)
! (!)1%)!)8!&(!)!'$1)'8 !=
' !$8"# ,, &A!
,# '%!%!$) ! !)%) , )!)
'8 "$2)(', )8!! (!)!#!)%!)#! 1(!%',&
(.(!)!&8',! (!)!=

b

7

>PD O]('
2"("" "2
6-49&

"" *""
% "
N (' (
!" "*
,6

"(!!)%), )!)
,'%!%B$ 'E D&!!)!
%!$ (! Q$ !%# ! (! )& (!)!# '%!%( ') ) ,(!()
1','1 !)(!)&!)%&,%&=! )!H !(!!)B$%1 ."'
,D&!:8&%'E(,$"BJ! LA D&!%$8'+1
1! $"$J! L'%!%(D&'E2),)%&' ")O
,$&(!)!"$J,$D&'!(',!,('"$L=
'(!!)D&!
)'H 1 !1!)!% ,$1 !C'(( (! &8',,'.# (! , 'E !
%'!$1 A !)1,' ! ,% (! ,)%'%&,'. (! )&C!%# (! % A (!
(!)!#A%(!)%H!:',& 'E(1! ,%(! 1 8!)&'%!
%(!! ,'.,! 8C!%
!%!(!(!)(! 1'$!!),!! 1!,& '$H'$'!%

(!(!D&!'$1'$!!)%!:+!)&,,'#
,11!,$
,(!(1','1 #,$1&%, H!(! 8# D&!!)! !,
'((!Q$ !%%! $&!%!#)&!,&!%, $&!%!6
" ' *
"" "

, )#+('%#, )!ZaPa@5@

" " *]!
]" -]]" ,
" E"' "
$7 " " "" %8
"6]CDE F?K'"
K> "]]-494

D&! ) ,O%',) )'!$1! : !) %( !) ! %'!$1 D&! !
!H !C!,&,'.# )(!)#! H"8&(!(! :+!B %()&
,'%# ,% (! H!"E# ,,'. (! 1(&,' $&!%! (!
&)&1(=?!&(1!(!! '!H!! (!)!1 $(!D&!)&),'%
'H '(( , D&! D&! 1)!!# A
, )&8A ! !'"$#
1(C(!D&! ,,'.(!1(&,' $&!%!!,&!%!!Q$
!%! 8)%2,& (! (!)!#,&(!! '((!)!(!)!(!8!O'!
! $')$)!%'(D&! ,,'.=
:,!'%! '"'8 !!)%1(C%!!$)D&!') ,& !)
B&,'.$O%',(! Q$ !%#!)%!)# D&! )&1!1! ('13A
!)%!))'! EO%'$,!)$&!%!1:,!#$&!%!D&!
). !"2&H!ED&!Q$ !%)!)&H!E%,(%!)1! =

,'%#!%,!)#,! ,%D&!)!!)1!(!+ # I %'$(!
%() ),'%)#!) ,'%, $&!%!3A!)%:(! H!((#!)
%$8'+!B!'(%() ),'%)# )(! &C!%!! &"(! %#
!)&! ,'.,! )'"'B',%!#!)%!)#! !,&!%,)&(!)!=
!$),$&8',$)!! "B!)%,'%!! ,'. &
C!%A %=&1'$!%'!$1#! !%!,&E$'!%!%! '
%!,'. (! (!$( A ,(! )'"'B',%!# ! ! 1') 'B!'
(! "B# D&! $$)! ('),&)(! %!! )!%'(8C!%'H
(! "!'%'H/('),&)1! %)! , 'E!! 1&%01<
, " ! !
% ; !
%""%86"!"%8-499

0
,#B

,#B

&)!"&( %'!$1#!)%!('),&)1! % )!1 "
$2) 2#,$('),& &)(! %11'$!%!(',:/ !! )!%'(
)&8C!%'H(! "!'%'H /AH,)%'%&')!,$1!"& %WFU&+!)
D&!D&'!GX8C)&B$,%'WFU&+D&'!!)%IGX=&
, 'E,'. ! ! 1') )&1!' (! "B )! ,!)1(!! , O!
1&%!((! ))'"''B',%!)(! ',),'!%!=
>)'8'!Q$ !%,$,!,'.1+%',1(!!$),B&
(' ,&,), O ',#)O1(!$),)%%D&! D& &!)$&!)
%!)%2$&A,!,(!! !)%&,%&(! 8)!)'H6
H ,,"$ "6 !;

% 7
%
"" -49V 4
%(! ),(!()!)%&,%& !)D&!O)

,(!!)%
8(!:9!)1!!##)'!$1!(!)(! 1!)1!,%'H(! 2 ')'),$
1%'H, %$ !(O1',B&($!% #!)D&!.

(' (/

,#B

Q$ !%# (!)(! )& )8! 1 !H! ,'. (! !)1!,% ,!,
(! H!(((! $&!%!(! 1(!#(&(A('&$!8 !)H&!
%)%!)(!1) ,%=('1(&(A,$!%!! ,%', &))'
)8! =)%!.E(/)!$'%! )&!*(! 1(!$&!%%8
C(! 1'$!1%!(!!)%), )!)6E(!;
=!B&($!% $!%!!)%!R+ )8OS)!$'%!&
.% !"/ !)%&,%& ! ('$!)'. (! ,)%'%&,'.
(! )&C!%6
% !" E
""; "6
!,"%&()
*l(/" !"2
"""<.E(/! 2
$, 6%-49)
Q$ !%# !%,!)# & H! : )'( !H%( A + %'!!
!1&!)%=>!)%!)1&!)%)! , 'E!! "B!! &"(! $!
)C!= ! %!!$) D&! ('B!!,' ) () 'H! !)6 ! ! 'H!
'B!'#! (! ('),&))'$1 !#! &"(! $!)C!,!)1(!
1&% )JL# !)1&!)% !) )'!$1! ! )'"'B',( (! %=
'
"- "$ -
3 8"
! " 6" 8
%%8, %,!)#!!)%!'H! (! ('),&),)
,'!%!#(! (!$( %#! )!%'((! $!)C!!)R %','.
(! $S+ L( *%' %
8-
' %"$ " ! (
"$-L " %%
-49G
)!! 'H! )&1!'#$2) 2(!!)!('),&))'$1 !#!!
1&% (! $!)C!,!)1('!%! O! (! ',),'!%!# %'
,& (!! )'"'B',%!(! %8(0+1#D&!!,%$)!

,#B

,# )#, )!Maa@5@

,# )#, )!ZaPa@5@

$!)C!',),'!%!((!! )&C!%)!,)%'%&A!'H! (! (!)!
(! %# D&! 1(!$) %(&,' ,$ R! )! ! B %S6 ! )&C!%
1&!(! )'%&)! ! ! (!)! )' ,)%)!# )' 1!(! $2) !)!,'
(!)&H'(=0+1D&'!!(!,'D&!!#D&!!)&)!)'! &
" ((! !1) ! ,C&% )')%!$ (! ) )'"'B',%!)# ! !)!
&"&)'"'B',%!:,!B %=
> )O !%$) (! ! ! D&!
, $ . ! "
"/- ' 1 B' )BO ! )&C!% !) ! %% 1'!) D&!
!)#A1&!(!+ $')$)&8C!%'H)!'(!B''($!%!#1! 1)',2
')')!,$8'#! )&C!%!B!'( )!:8 %!%'!!)!"&(
! R)A!%%1'!)D&!)AS#A!)%1! :!,:(!D&!A1'!)
D&!)A(!)(!! &"(! %=> ,&!)%'.!)D&!%!"'
"&"%O(!$')!(!)(!! %#!! )!%'((!D&!:A
'"I)'"'B',%!,1E(!(!B''$')!#$'H!((#!)&)'"'B'
,%!D&!:,!B %!! %=>!)%H!(()')%#H!(()'
H!((#(1'+ 11)','../-
(!)1!C %( ,B&)'. , & (!'H B' ).B',# %!!
$)D&!!,(D&!,& D&'!)1','.(! )&C!% H!((#!
%% )! %',& , ! !"&C!# D&!( B% $!%! '"( ",!=
)O#!&H&! %$2)(!%&!,#!! ,'.!)%!)'"'B',%!D&!
!)%2(')1'8 !1! %#)('2D&!6
+ 6 E"" "E2
6! E"
"!-49I
("," (" " " $"2
,"$!2
,"H7" ,"$! " ,-49X
) 1%! (! )&C!% ),'B',(# )! %%# !%,!)# (! B
)'$8. ', n# (! !)! " (! %&"!,' H'% ! %% )'$8 'E( !
',),'!%!#!)!) D&!!! %!)%2(')1'8 !#'$1'('!(
"%'E )'"'B',,'.(!)&('),&)3!)%$):8 ((!&
B %!)%&,%& D&!!4')%!'H! (! )'"'B',%!,$% =)%B

6 1 8!,&%$!('%(#!B !4'(E(3!)(!,'6E$'!%#
"&$!%,'.#:8 #('),&),

,#B

% (! "%O)# :8O B&,'( ! Q$ !% ,$ & !H! ,'.
(', D&! :8O,(&,'( ,'%I %'$=

$)!) %: ! ,'.(!Q$ !%, $&C!=

& (:!$)H')% ! ,'.,)&$(! !H( 14')$#
!,&!% , !)! " (! $(!# D&! $2) D&! (!)! )!$!C
" %!O#!"& '$'!%= %)1!,%8(!) '$1)'8' '
(((!$B! '=
>!%$))O!! 18 !$(! $&C!1!)!%! "
(! 8 (! :9!)1!! !
E","7%!(!D&'!
,,'%
. TE/# :')%' D&! ,&!% 'B'(! '(( (! $(3 A
/
"/((!1!,! ,B&)'.(! ))!4)#' D&!)!
H')%!(!:$8!1H,(D&!%$&C!)!!$!(!! =>)!
(!%'!!
, ! !)% ,$!(' (! $!) !!(()# $ !%!('
()A,&,!(!1!C)%H!)%'()#A!),%&B)!,,!'!%!
('B!!,'(! (!)!B!$!'A! (!)!$),& '#,B!)'.D&!
! 1'%2:,!)&1C!)8!)&$1 'H'#)')8!D&!)&
)'H'!%!!)!! '((&$&C!#' #D&!)&H!E !$#+ #
,'!"%!! !'"$6
]
6 $
%" "8$-
!;"8$ 6
-""" ---]4VQ
1!)C!(!' !)%2!),'%'$!('%$!%!%!)D&!!
1!)C! B! ' A ) 1!$'%! 8)!H %)B$,'. (! :
9!)1!!)8!)&),!,'!)B!$!')6
""2%$%$2 "" ""$
, % ! % " %
$""$6
-4V&
1A2()!! )D&! )B' . ")!),&('*!!)%!1!)
C!#
, )&8A )& ,$1 !C'((# ,$ )' :9!)1!!# ! )&

P:9!)1!!#"J#P#L=

,#B

1"!)'H (!) (! %!$ B!$!'# 1%' (! !)%! $8'"&
H.$&,:,:(!R
"// H'(!$)D&! ) !)(!
$&C!!(!)!$1!*()1:$8!)/1)( &!"1! 1!
)C!(!B! '#1'%!! &$&C!((!&!,&!%(!
%(#((!)!!,,! ))")(!(! ',(!EA1&(D&! )
1!B! '%)$O)%',):,!%&(!! )'" bb#,$ )1'
%&)(!' ')#1!%$8'+)&))")$2), !)#A)!"I
"&),O%',)#(!$&C!,)D&'H(')1&!)%%(=
!)%! )!%'(#
, )! )$8 (! ) 1!C&',') )8!
$&C!D&!!)%)1''!)'$1 ',-L)&,!%!,!)8! '$
"!(!H'(1,!D&!!)%$&,:,:( !),!%!!1!)!%#A
1+%',$!%! (!),'8! ,$ & 8%! (! H'( ! ,&A ,E.
$')$A!)%2')% (! ')!,%(!H(=
! % " %
% ( " ' "," ; "8*
] "UU< !6 ,"
%" !""$""$
"" """$ 6o,-4V4
> ) ( ,&!% (! )&) 'H!)%'",'!) )8! ! '"! (!
$8! RB! 'S= )O ,'% & %O,& (! 7')),D ! ! 3""
$!" !! D&! !B'!! & !,(!$'!% )'"'B',%! !%!
) B.$& ) H!8 !) A = > 1)'8 ! (!'H,'.
!%'$ ."',(! $8!B! '1%'(! #!))!,&('
!H'(!,'!)%&,%& D&!)$&!)% )&1!1)','.(!B! '
B =>)!1!"&%6
H " " % ,
"$ * CT$ = " " ,"$F >
!)1(!
,H,( %!"
"""""'
"! E" 8
"-
B' 'E!)%, )!#
,)!)'H!(!!)%!%!$#! (!B!
'A! (! 8C!%!! (!)!#1H H!,")8!! ,
,!1% (! R! ,'. (! 8C!%S (! ) 1)%B!&(')# ! !)1!,' (!

,#(!$

7 '%#,$::!,: "(!)&)1'$!))!$'')=>1
$!%!$)%)!%B! '#,.$ ")!%',& H
" %(%"62
"6 ""
"!
+%)!%'(D&!! (! 8C!%(! (1%8' '((-

b
?
#7

E !,"":
%"
6 "$"
,
'
!8"$,

, )!%!':8O$),$!E( 'E! 1!)C!
(! B! '# , '%!,'. (! $)% %',& ,'. (! 8C!%#
%"!('(! (!)!!Q$ !%=>,&(:8 $)(! (!)!#% ,
$ B%$)!2 ')')#%!!$)D&!)'%& !B&,'.(! )
,(!()(!&%1 "OD&!B'C )&C!%!1)','.(!(!
1!(!,',!)1!,% )'"'B',%!,$% =)%!) D&!
,
'%!%!1!)!%!)&"B#%$8'+ $("$=
" "7 "(2
" !,"( 6
,6 " "2
- L " $ - "
" !(,"%"6,$2
, " 2
7 "-4V9

!%$(! 2 ')')(! )!%'(($2%',(!!)%8A(!

!B!,% D&! !C!,! )8! ! !)1!,%(#
, )&8A ! $+'% (!
1!%!%%:H ,( O)&!41!'!,'3A%$8'+)!* D&!
!)%%"!('!1!)!%&!)1!,'!(!H&! ,!! ,&)(! 1
(&,,'.(! &%=

P0
,# )'+('%#, )!5aPa@5@

%'&(,! 2 ')')(!B! '#!))'"'B',%'H,.$!
1!%!! 8! 1!)C!#(')%'"&'+( (! D&!1!,O! )
1'!E)1'$'%'H)#! 2' %!':9!)1!!#((! 8!
( !),!%! ! &%' 'E( ,$ )!*&! 1 :,! ,! !
%$1(!)&$#AH!'"&)O! )!,!%D&!$!EO !A
&)&1(=
,# B! '):9!)1!'C&!"&11! B&
($!% !! ,'. $2)O%'$(! ))!,!%)D&!! :+!,&
%#!4%H'(#)O$')$6 &%(!)&(!)!=
H ""$"" 2
" ' E ; %8 "
" "E8"
-'% %( E ' !
%6 "E !,"
"6%
6-4VV
1(!%E &%(! (!)!(!Q$ !%)8!! "B#
! #! 1'$!1)!)%',& ,! %1'$(' (!
(!$(# $(!#A)&!'"$2%',(!)!= !)(! 1!)1!,%'H(!
Q$ !%# !)! (!)! (! % $%! )! 1!)!% ($2%',$!%!
,$ & !)1!,'! (! H,'(( ')%'%& %! ! 8C!% (! ",!#
,$)'1&('!! !"')',)&H"'#!%!! !A1(!8
C!%'(! 'E(A! (I %! &('8C!%(!'"(=
)%('$!)'.HE!) D&!!)&!!Q$ !%A"8'!
)& ,,'. ! !),! ! D&! )&1 ', 8)%'!,' )& $(!#
!H2( H,' ,'.#!)&'%!%(!,&$1 ',! $(%
(! 1(!= !%!(! ! ($ (! 1O,'1! %!!$) D&! 1%'
(!!)%H,'((#!'%!%1!)D&'),.$! !)&!! D&!
, $6
<% ' ! !2
,!" !"$.T%F/H 2
.6 !/4V@
6 ! )! !B'!! !) ! D&! (!)!$8,
1!"&%(! )&C!%!! ,'.)&D&!!!)!,' 3(!,.$! (!

PP
,#B

,#B

)! ',),'!%! RS H'!!
H C&)%)! )8! !)! )1%! '$"''
D&! $$), 0RS1D&!1%!"! )&C!%!!,&8'!(
! (! 8C!%=

$')%!' (! B%)$# D&! )! 1!)!% )'!$1 1! 8C &
B$ $2) $!) 1(C # (! (! (! 8)&( # 1&!(! )!
,$1!('(!)&!!'"$#!B&,'.(!D&!! ,',&'%(! (!)!
!)%2 %',& ( & ,(! )'"'B',%! ',),'!%!! D&! ,',&
)&1!1&!)% ,(!!(! (!$(D&!! A,$ (=
)!%%!)!B%)$1)1)# !" !"1
HOD&!(!),'!(! 1&%)JL#'8()O 'H! (! $!)C!#
D&! ) !,%$) ! & )'%&,'. $ ! & & )'%&,'.
%O1',= 1&%)JLL(!)'"!
,! )'"'B',((!! %#)&$
(!%() ))'"'B', ()% ,$)(D&''()1!! )&C!%!!
'%!,$8''%!:&$ $A! ('),&),$1 !%=
%( , "2

" - "",2
" $!", E 2
6-3 ,

" ""$ "" "
$-
4V)

%,!)#!)%)$$!%)(!,O((! H &% ((!Q$ !%

) !%!(!$) (!)( (! )& !,$O 1)OD&', ,$ $$!%)
$ (!
12',# (! 1!%&8,,'. (! )& (!)!# (! C&)%!) '$"''') (! )&
B%)$=>!! B %)$(!Q$ !%#B! ')!)'%I 'H! (! 8
C!%R/-
>D&O
,H& &! H! !%)8!! !A ,B&)'.!
D&!:,O( %!'E E,'.1)%B!&('(! ! ,'. (!8C!%#A
(! 8C!% $(1!"!'% =
6 ! E "

% , 66 ! % , 6
"- " 82
E""
6 E"" 2
-4VG
&D&! ,,!( (! D&! !)% ,B&)'. !%! (' +,%', (!
(!$(A (! 8CC!%!),$1!)'8 !#AD&!! ))(),))!
)&C!% )! !,&!% !! 1)','. (! ,!4VI# (! !, '1)!## 1 )& !
,'. , ! )'"'B', %!= )%) () ,)) ) , 'E$ ) ! ! "B
!! 1')',),'!%%!=&,)#!! &"(! ,.('" "#)!&8',
B.$& (! 1& )'. . 0R S 31 D&! (!)'" ! ,'. . (! )&C!%

,#B

,#B

?('"6!) D&!)!1(&,,!!&1%('B.',,&( HE)!(!))H!,!

!, '1)(,,'!%1% # #(! (!$(=! %,
)#%!!$) B.$& (! B%)$#D&!(!)'" ! ,'.(! )&
C!%!, '1)(B!%! 8C!%R/(! (!)!=
')')%!! ,&!)%'.#D&! D&!)! $! ,'.(!8C!%
!)!! '(( ! ,'.(! )&C!%!, '1)(, ))'"'B',%!)(!
(!$(= > D&! $ B'C,'. D&'!! (!,' D&! (!$(
D&!(B'C&,'!%$(#&,'!%1%)'"'B',%!#)!"I
$( '((# # #A%)=
(!$2)#!%%! )&C!%!)%2$,(1 8# D&!)!
,,'8! ,$ ! ,'. (! 8C!% &, )! !(&,!# 1 !C!$1 #
1!E. ,$ 8C!% (! !,!)'((# )' D&! (!)(! ! '"! %
)'"'B',%!!'"$2%',)!1!)!%!! :'E%!(!!)%! ,'.#
!)%!)#! B Y=

D&! !!$)!0RS1!) 1)','.(! )&C!%!,!%!
! 8C!%(! (!)!#! RS'$"''D&!!H')%!#)1%,$'$
"! ! 8C!% ./ ! ,&) (! (!)!= )%! 8C!% %$ )& &" (!
!)(! ,& ! )&C!%!)%21'H()'$8. ',$!%!#! B Y,$
)'"'B',%!(! (!)!=
)(! B #!%,!)#D&!! 8C!%RS%$)&B&,'.AD&!!
(!)!)!,)%'%&A!,! B%)$,$)1%!
6, !
4VX !"6
% $" -
)! 8C!% '$"'' )! !,&!% ! 1)','. (! ,(!)
)8!)O )%3!)!8C!%'$"''#D&!,&1! &"
(! 8C!% (! (!)! :&$# )! ,H'!%! ! & H!((! !:
-
$!)%!8C!% !D&'!!(!,'D&! "$2)
$1 'D&!&1!)1&!(! O', &')!#%(&,(!#%(
&!),!'=
p ""$2
% ,%"
"!-4@Q

%:)6!$,'!)

,#B

D&O
,)&8A D&!'$!N!' :(',:#D&! B'"&
1('"$2%',D&!!C!$1 'B', ! ,'.(! :$8!,! 8C!
%(!)&(!)! !,%$)! ! ,'.(! H,)&,B!#
! ,'.((!)!:,!!H'(!%!&(! ),)1!4,! !,'(!
8C!%(! (!)!:&$6! ,2,%!(!B!%',:!(!(',:8C!%=
)'$1%%!!)1!,'B', ('B!!%!$!!D&!)!%',&
! B%)$! !&)')A! 1!H!)'.='!%) !&)')
)!,,%!'E11!! ,!%!! 1'$!%+$'(! B%)$#
!) (!,'# 'H! (! )&C!%# R# ! B%)$ 1!H!) ,!%I ! 1
(! 8C!%.S=
1!H!)'.! ,!%!)%21&!)%(! ((! ,! %'H
11'$!%! '$"'' (! %# R/# ! % ,$ %+$' )!4& #
,$)1%!(! 'C&'!! B%)$)2(',=
,6, 2
"!6AE ,"
6A, "-4@&
>1&!(!)')1!(!D&!,'!%)(,%'):A1('
(!(&,' %!(!,')2(', 1&A)'$1 !"!)'.1'$'%'H=
! D&!(')%'"&!$2)1B&($!%!$8)B%)$)!)
D&!! B%)$(! 1!H!)'.!)1! 8 !#!)%2!! !)1,'#1!
B&! (! %'!$1= ,$8'# ! ! B%)$ (! !&)') !
,'.(! )&C!% %'!$1!)!)!,' #!) D&!
, $R :
(! H!((S=
! 8)!)'H !)% )! $'B'!)% ! 1,)%','.# ! !
:!,:(!D&!+ %','1#)'!$1!#(!$)'(%(!= :')%!')!
!1'%! D&!%'!!(!'','2%',!)&)%&$)#&,'!%(!$)'(
%!$1#&'$(&!EB&($!% =

0

>!!)%!1&%,,%!O)%',(! B%)$!&.%',#! (!
! ,'.(! )&C!% %'!$1# :(! H!((#!%$
,!
Q$ !%#)&8A(()B,%!),$&!)(! !)%&,%&!&.%',

,#B

A !)%&,%& (! Q$ !%6 ! 1'$! B,% ! (!1!(!,' !)
1!,%(! (!)!(! %#(! (!)!(! $(!3A! )!"&(B,%
!)D&!!)%2)'!$1!)&)1!('(! :(! %=)O# &!"(!
R1 A),!!S! 1O,'1!)!!,&!%) ),! !A(' (!
1 !"'#H')'8 !$!%!%&8(1 D&! ),.$',):1&!)%!
!),!=>&D&!%(1&%D&! 1%&'(((! H!"E
! 11','# Q$ !% )! 8)%'!! (! ! # 1D&! )' !)%! % B&!
$&!%C&)%!!)!$$!%(!!1!%'$'!%#,8O 1)'8' '
((D&!,)'"&'! ) H,'.#A D&!)!$!!,!!)! %$!%
!%!= %,!)< "
H-
>!&$!&)!'!(!)'%&,'!)! )D&!Q$ !%)&1!('
%)&),,'!) :(! )%)H E,
"!%"E -
$')$ O!# ,!1%2 ! %! D&! ! 11! &('# ))
%!(2 1&!)%(! %I,A!(!! E%$(!%!)&
1()%A
!%!)=
" ; E
; % 2
%"8 2
"8 !-! !
" " - " 6
' " "$ E ;
","! E" "$"-4@4
'!%) ! :+! (! %"!(' %'"& ('1 )8O#
Q$ !%)O)8!=:((! ,&!)%'.(! :+!$(!#('BO
,' $!%!!,%$)! %"!('%'"&&:+!D&!)!:"!
,,$!)! ,)(!Q$ !%= )8! H!((A)!:,!! ,#
,$%'$*11!)!"&' ),& 18 !)=)%)!O D&!:
9!)1!! D&'!! )&8A A D&! !) ! )" !)!,' (! !A!(
'"' (! !)%! :+!= "$ !
,""," ""
"! J">""?4@9

,#B

,#B

P
H$) B! '# 1!)C! !)!,' # ,&A !)%2 $2) 2

(!)!#,$,!! '# ,&)(! !)%((!%')%!EA ,&(!
Q$ !%=
,# B! ' !) # '%! $!%! ! $8 '"
,!%(! $&(=>)'"&'!(! %!4%(! 8#!),B! ',
D&'! Q$ !% %1'!E ! 1'$! &"# (!)1&+) (! %),!(!%
!,&!%,! !)1!,%(!)&1(!= ! %D&!! :,!(!!)!
!,&!% ) 1'% & Q$ !% %% $!%! (!)!,C(6 ---J
" " "" """2
", ---
!)%H,' ,'.(! :+!%!D&'+)!)&1!!))&8C!%
$(# ! !) '&1,'. (!)(!(#
, ,!! H')& 'E D&!
$R!4%*$'!%S5P#&1'$!%'!$111'$!%!1% ."',
D&!(%!)%'$'(!,'!%(!)"'E,'.)&8C!%'H=
"!%", " "(" 2
" ""! ,(2
" .7 " 8"$/
" !66
" E
,"- " ! " !
, " " " " " ! ,"2
% 6 % 6
! ! -4@@
)% D&! !,%$) ! Q$ !% )! ,!)1(! , D&!
&%!),$?!(!(!),'8!,$!)& %((!&,'!%&1%&
#,')')%D&! 8C!%,$% =
,!)%!)!%'$'!%(!
!4%*!E#D&!A?!&(,&*.8C! ,,!1%(! " /
$') !)%2 '"(&)&!%!(!(!)!D&' '8'D&!)!1(&,!
! ! B%)$# & &1%& (! ) O$'%!) )'"() D&! (!),$
1! ) 1 ) (! )&C!% ! ! ,'. 8C!%= )O ) !41 ',
!4%*!),!(!),)$,&! !%!Q$ !%AB! '#B&!(!
,$I! '%!%&, 2)',6"$, "

)%"!$!%6 '!,'.#!B,+)%'"&

,#B

%"6 %-!
"$-!6 E
" (" 6-% E 2
"-- " 2
""$ E6 "
"-J6 ",HL!"
, 6"";" " !"
% "!-4@)
> !%,!)# ! D&! )!O &)!"&( %'!$1 ."', ! !)%
(!)"'E,'. (! B%)$ ! ! ,'. 8C!%# H!$) B! '
, ,(,$!D&'H !%! B 6! )&C!%!4%!''E! B !%
%D&!)O$8 )'"'B',%!(! H'(#1!D&!#,$% #+ !,:E,
!$))O&%)B$,'.(! B.$& VdD&!!)& %JVdYL=
1&%(&HO,& $2)!%!B! ',$8C!%(! (!)!
A)&!D&'H !,' B #
,!),% )B !)D&! ',"BO
(! )& :"$'!% 1'% ! ! !)%D&!# ) W(!( $!S) B'"!X /
R(!() (! :$8! $&!%S ! ) D&! ,!! H! & !)1!,'! (!
D&O(!$,:D&!)!! ,', $(2",
, &A!( !)% , )!# D&!( 1 %!( & %!,! %'!$1
."',# 8) &%$!%! ,1'% ! !"'E,'. (! B%)$# !
(! !'%!",'.(! , '
" " H 6 "
(" " -4@I

,#B

.+9$$ % #*+:"; $:" : #(<
$ / 9 #( # ,

,#B

b
FU
?
Q
G
,"$6./

6 !"
" !
7 "$ !
' $",",
5!"6%!,"
"$6 ""

!"&'$) (! %! ! %! (! $)% ,.$ ! ' (!
:9!)1!!%',& (!$!!C!$1 B&,'.(! 8C!%!!
(!)!=$'!E!)%, )!)&8A( 1,)%','.(!Q$ !%#
,$ & ! !$!% , H! (! D&! )!O & H!((! B!$!
"O(! !&.%',6' "*"
E-J""E";
" " "$H "; ! "%
-4@X
>(!%2)(!!)%!! !$!%B!$+',)!)'%I !B!!,'!)
%&,%& D&!!,!%( 86'
#! D&!!)!! '((&!)1!C')$#AD&!:A%(!
%3!)%!)#:A!! )'"'B',%!$')$"%!(! ('$!
)'.(! H!((=%,!)#%)! !)1!C')$(! :(! %
:A)' :(!)&11'1+('(# (!Q$ !%=>%( 8
:,! )' $)%) !)! !,'( '$1 ,8 ! :,' )& 11'
1+('(=>!)%,'%,)&$&!%!#$2) 2(! (!)%',$I%
() ):&$)#%'!!&)'"1%',& #D&!!)! D&!
,'
%!%$)%)!!)%, )!=

,# )'+('%#, )!aPa@5@

)O# 1!"&%6 FD&+ ! B %Q$ !%G# )! 1&!(!(!,' D&!

!)D&!B %!) D&! $$) B'C,'.(!&$!%#(!&8
C!%!)&,,'.#B %D&!:,!1!,!)&,,',$8'%
'= Q$ !% 1!,! ,$ "&'! D&! )8! D&! D&'!!= )%
!)%2 1!)!%'B',( ! ,'!% "' ,&,' (! 8# ,&( )! !$
8,8!('!%!$!%!!)&1!'1 $'A)!,&E, )%1)
(!?%'$82)=
,)&8A )1 8)(!$!('%,'.D&!Q$
!% (!(', !)%! !,&!%# '$1!)'( %! H !%O (! &)
%1) D&! H,D&')%& 1!(E (! %!'%'<
7! ,;"$%
( -
)O H!$) ,.$ )! '%!" Q$ !% )8! )& ($!,'(
H!"E#)8!)&,1,'(((!,',''!$:!,'(#,& 8!)%'
!%!"( ). ,$! A ($'= > !)! !4,!) (! ,! D&! ! :,!
1)%!"! (!)! ,!#(&(!, 'B', ,$R H'(8!)%' S
R,8(! !),I1& S# D&!
, )&8A ,$ "%
$!-
-" 4 $!('% Q$ !% , $

"(
! $
!$ 4
* $ $: 4

$
$ 6 4
!&;<=
!) $!('%,'. (! Q$ !% )8! D&!
, $ R!
8C!%(! ,,'.:&$S#A)8!! D&!!)%$)8 '"()(!
%!!)=1'$! &"#!!)!8C!%(!B''(1! :#1!
,$1$'), 1 8((#1! (!$)&)"!1&
,&)8 !#!,,!$))&1%',& '((,$8C!%(!(#
D&! $$) 8 %'H'((, > D&O
, !,&! &!H$!%! )&
"B6

:9!)1!!6'

)O#)(',!D& &! B.$& RS#1&!)% B' ( (! 1!"&
%"%GFD&+D& &'!!)GD&!! )&C!%1 %!!! %#!1!
)!% 8I)D&!( (!! )&C!% (! )& I %'$ 1 8# A D&! %'!!
'"& 1)'8' '(( B&! (! !41 ,'. (! ,',&'%% )&1!' /
',),'!%!(! , (!)'"'B',%!=>D&!$'%(( (!,$'(!
,',&'%(! (!)!RS##, D&!)%!!$)D&!H!!!)#!&,
%,',&'%'$"''#, D&!!)%2!B!%!#)8!#!! B%)$6
V6! )&C!%!%%BB!,%('!(&,%'8 !$!%!1! )'" "'B',%!#
d6!&,'!%! ,''.!)1!,OB',,
6 ! 8C!% (! (!!)!# )' ! 8C!% ! (!)!# & ,A&%&
'$"''!)&!)! ,'=

D&! B.$ $& (! B%)$!)&$!!)D&! ! ,'.(!
)&C!%,! 8C!%!)% D&!#,&( !1!)!%,'. (! 8C!%
!! !,'((!)&))B&,'!))!14'$ $24'$ (!)&H #
! )&C!%1&!(!!)%%)',!&,& %=
Rtu" !,"*6 %
!( %!,""
"$-! ,- "$
6 "% .6/-
"6" 6
E% ! 8
" 6 "," ( "

:"$"!,"- ! !
!%.6/-4)&
> :(( )8! !)% !)%&,%& (! ! ,'. (! 8C!%
,!)%!! !$!%!),('((! )1%!H'H'!%!#(!)!$8,
,
మ
!&$!%2B$%!$2%',&%' 'E( B.$& ξെͳ#B.$& 1
,&A !) &,'. ) $%!$2%',) 'H!% ! I$! '$"'
'R'S=
D&!)!%%(!1!,')!) '%!H!,'.(!&)'"'B',
%!'$1&,'8 !! "+!)')(! )'"'B',,'.#D&!,!)1(!
,%(! !&,','.',),'!%!=)O#)('2D&!,!)%!)
%&,%& (! B&,'. (! 8C!% !)%$) ! $')$ ! ,'.D&!
, OE,&(((!$!)&6!( ("2
H " %,"$6
""" "R
""6 " >? 7
% "-4)4
>!)%!!)#C&)%$!%!#! H (! ' #! (!$)%) )
('B!!%!)!,'()(! B&,'.(! 8C!%=

! 1%$) (! B' # (! %! ((! )! !),(! !

,$1 %# %! ((! 1(.C',$!%! Q$ !% !1!)!%2 ,
)&)$))&%O &('B!%!
!%!)=)O,&(! ,'%# !
,&!%B' ,!)!,%D&!+ ! 'E,%'H$!%!1!D&!%$
8'+ 1(!,! 1)'H$!%!= > $'( (!
, )! (!%'!! ! )
8C!%)(! )1&!)%)!C&!"!!)!%!# D&!Q$ !%)!(!C
!H ,$ )!(&,'(6 ,8 ) 8!8!'),)# !)1() A 1&* !) ,
)1%!) 1%!%))# 8C!%) D&! , )& 8' !1!)!% )'
D&! )8(!"!)(! 1'%&8,:,,%!'E(,$
% H'((!)# )O$8 ) (! B"' '(( A 8!H!(( (!
H'(# 8C!%) ,&A 8' ,& % ! % 1 %' # ! (! $&!%!= >
!)1!,' $!%!
,!1!! %+$'"!#1 8(!, !,
,'')%D&! &(!,,'!%$8'"_!(( 8&, !,'!!(! ,&
(!8!, " !)1(,-

,#B

,#B

' "%8 !""8" E
" , - ' (
! " , " ,2
- %( "$ (
!2
6 !"-4)9
!)! 8' (! )8C!%) D&! $&!H!!)BE)!!
"1%#)'#D&!!)%2$2)8'!'%!!)(! D&!Q!"!
$ " !# ! !B!%)! 1 :
!%!)#
&'H D&!($''H! (! %)!$!C%!#!B!%$'!%!
! D&!
,!,,! ('2$',(! !)%('(! !)1!C=)O1'%!
1O,'1!)&'H #!&!8&),(('),&)1!,')')%6
> + $
+ (
4
2$
+$( * $
" "$
+(!2 $

6 >;<?
) ! !)% ,%'%&(D&! Q$ !%8(
!%!)= D&O H!$)#
!%,!)# ! 14')$ (! 8),'. '$"''#& !,,'. !
!)1!C '$"!(! %D&!8)8! D&! ,%!$1 =>D&O
%$8'+ , 'E$) %,(! ! ,'.!)1!,& #!)%!)#
"!)'H'((6
" -
B E !; ,$ !
"7" -
! D&O
, ) (!H! (.(! !)%2 B % (! Q$ !%#
(.(!!)%2 1%',& '(((!)&1)','.,$)&C!%!! ($6
A!)D&!+ !%)')&B ! ,'%B' < E
E6! - % "
%8"8"$" 2
-
)%!%!!,'!!%,!)#). ! !B!%$'!%(!'
H '(( !)1!,& , ! %# )' D&! $2) 2 )! C&!" ! ($
(! ,&$1 '$'!%(! (!)!(!Q$ !%= "&'.)!1!,&1!

,#B

:9!)1!!#' n##0Mo

!41 ',) ,.$ ! B !%! !H!!( (!
!%!)# A D&! A :
:!'($% $!%!Q$ !%#,$8'(!$)6! ')%&$!%(!
$&!%!Q$ !%). 1&!(!!,'8' (! %=
> )'"&'!( )& O! (! 1'H' !"' ) !%&+,)# H!$)
,.$)"&O
,1 )C&!")(!1 8)(! %!4%#D&! !H
1B'Q$ !%'(!%'B',)!,! )'"'B',%!B% 6,#B !%!=
@A
$B-9-@
% $ AA $

D&!)!%(&C,$)!1&( B,+)6
B-9-$ +C D
>D&!!!)1* )!O6
B-9-$ 6

,!,,!!!)!C&!"(!1 8)&(!) 'E$'!%(!
)!%'(#1!B!,%$!%!%!)%'"&(! +1,#((!,KB '!
B,+)%'"&(!)'"&!)%&,:!((! "1!,')!)"&(
(=%,!)# %(&,,'. '%! 6
( $B-9-*
+!2
$ !$'%! B'"&(6
% ( $B-9-$ (

6! ( 8-TE"]E
%"] "6! "
6! "$ 2
- L " E" " ,"2
"$6, E( ,
(!$2)# ! &) (! ) !%&+,) !) & (! ) B&,'!)
,%'&() (! Q$ !% " (! 8# D&! !) & H!((!
:,!( (! 1 8)= &)%$!%! ('$!)'. 1)', ."', (! 1!
)C!!) (!!)%!&1!1!%&!D&OH,=+ #:9!)1!!
!1!)!%& !)!,' #! (! ) ,)(! ,%!D&!) )D&!
%'!! B,& %((!:8 B,$!%!=
" %((%" ,6!
" "
"!,"(",2

,#B

"$"-= "
""(""E"2
$ "$!"-4))

D&!)&8A
,#!%,!)#!)! $(!D&!Q$ !%)!
:,!! ,#! $((!C&",! !D&OH,:,'!(8' ,:')
1)(!)!%'(#:O!)((!:AD&!&8',! 1 )!,!%(! (
$%&"#! !)1O'%&(! 86&C&!"(!,!%'C)'H! (! )'"
'B',%!=
0

Q!$)')')%'(D&O! ! ,'.'$"''D&!Q$ !%!)
%8 !,! ,
!%!# ,$ )& (8 ! $2) 8! D&! + # ! ,'. D&!
!!$)!! 'H! 'B!'(! "B#!01- ":1!$'%'(D&!
&!)% :+! 1&!( !,% D&O & 'H (! )& % # D&! %
"
E E ---D"""2
" , "$ 6 "
" 6* " ,% "
(,"$, " "$ 6-4)G

,# !,&,'C( D&! $, ! Q$ !% )& ,2,%!
!)!,' (!8!$) &8', ! !),! ! D&! %!$' ! ,% (!
,!$!%!'#((!)!1%!%'E ),! )1! (&! #((!Q$ !%
1&!(!)1% )%!%,'.(! (&! !
!%!)#)&1%!'!#
1 $&!%!(!)&:!$B! '#A)! E)&""%=
)D&O((!(!8!$)(!),'B ,,!'!%! ,)%'%&
,'. (! 8C!% (! (!)!# )& ! ,'. , ! B%)$ A ! (&! =
FU&+:1)(1D&!B! '#D&!!H'(:8O)'(:&$' (A
(!)H 'E(,$8C!%(!(!)!#!%$!!1!%'$!%!)&H
G!; 6%2
6 %%6-4)I

,#B

,#B

,#B

>!)%%(!'$1)'8' '(((! 8C!%(! (!)!(!8!$)
1!)&)(),'8' ,$ ,,%!O)%', (! (!)!(! 8)!)'
H#)'$2)8'!,$':!!%! (!)!(! :8 %!)!!"!!
=)O#),
,D&! D&!,,%!'E (!)!(! 8)!)'
H!)%%D&!! 8C!%(!)&(!)!)!'$1)'8 !
""" <"
! 6 %"!,"
-4)X

B$& ,'. B!&(' : )&8A( D&! ! )&C!% !)%2 !
,'!%! ,'.(!'(!%'B',,'.#(!',1,'.!)1!,% 8C!%
(!(&! A %8C(! (&! =>
,)!1 %!,.$%',&
1%'(! ),%!"O)(! )'$8. ',# '$"''A ! #,&
!) B&,'.(! (&! AD&+!)!)%',1,'.(! 8C!%1!('
(= E !6 %" E
% " "$ %
%6 q,!-

q,! !) ! $!,')$ !)1!,OB', D&!
, 1 %!
! ) 1)',)')# 1 ! ,& D&! !) !,:E( ! )'$8. ', J&
)'"'B',%!L!1!,!! ! J,$(! '' &,','.L=!
,)(! (&! %!!$)!%,!)&! ,'.'H!)6!)!"&C!!
! 1(&,'(1 $&!%!(!&)!!)!,' )!B!,!,$
! " " !," , "
" "<!,"""%%
% < !," $
! " % " % !< !,"
" ,6%-4GQ
'!$8"# %',& ,'.'H! (! %&,,'!6!)!
)'"'B',%! B %%! !,&!% :O )& &" A# $')$ %'!$1
1&!(!!,% =)( &" 1','.(!,'!%)B!.$!)
(! (&! # ,'!%) '$2"!!) !)1!,% !) ,&)'(! '%!) ,$ !) !
,) (! ! - !)%! )!%'( (!,'$) D&! ! (&! )!
!$1!%,,'!%) ,&), !,%'H)=
>%!$'(!)%, )!#
,)'H'% !!! ⚰⥂
ӿCr"%

,#B

,#B

! R
'8(! )'%)S#&(! ) '8),:'),)"()((!)!
!)%&(' '$1%,'(! )'%)B&!')=
> )!"I ,!!,' B 9 .', )' )! : !)1!%( ) '%)
1 $!$'(! $&!%#!)%! &"(!C(H,O1! '%)'"'
B',%! B %%! ,H, !%( ! C&!" (! ) !)1!,%)= > )'
8'!:A(D&!1&!(, $(!)'"'B',%!!)!"&C!!
! # ! 8,'.(! (&! !D&'!!#11"!)#D&!! %8C
)!!B!,%I!'H! (! !->! )1%!(! !!) ,$&'((!
%%,& %& $!%!"'E(#D&!, 1&!)%!$,:(! )
'%)B&!')1!)'!C&!"%(! )')%!$)'"'B',%!=
1!,!D&O&&!H('$!)'.(! %"!('(!Q$ !%#
)8!# (!&(&! )%')B!,:=

bb

>?
?;6

?

,"$

"$ 7!"
3,""$
3E"",6
T"$* ""$!
3 "$6 "$,

I %'$, )!#!% !41 ,'.(! $&((! 8

C!%#! %!$(! (&! A )H !)'%& !)1))!,)'(!(
1
,,$!)!,' =
B&,'.(! '%!! (&! !) (!'
%(&,'&$!(','.! :','D&!! (&! 8!#:','D&!
H'!!)',','(', B %B&($!% # B %)'$8. ',#
D&! D&!?!&( &(!,&(:8 (! $8 '"(! )&!*=
' 8'! ! ' D&! )&8A,! !) %"!(' (! (!)!#
D&! $&!)% (! $! !H'(!%! " (! %( ! %!4% !) &
('),&) )8! ! (&! A ) '%) 8!H'() A , (!)%')= )O
1).,)&1(!#D&!B&!1'H((! (&! 8 '"%'1 ,!
!(8((!)&H'&(,)&11')!)'=)OH!$)%$8'+
,.$ $&!%!A!%'!)!,!%(! (!)B%&( '!)8C!
%(!&)!,&!,'"%!),=>)!21B'! )!1! '(!B! '#,
) (&() )8! )' $!!,! ) :!) B&!') (! )! !%!
( ! )&! ,)"(# D&! , !)% )!,&!,' (! '%)
%&,)=
!)% %!!$)D&! "!" ! H (! !,&,'C(D&! %'!!
!),!B' (! ,!$!%!'#A#)8!%(#! 1!)(! !B
%)$(! 1(!#$&!%! B (!)&)1!,()#!)%!)#)'1)'
8' '((!) (! !('$' )&) B %) %! ! C&',' B' # ,(!( )
%''!8 )!%!)=

( " 2
!,"%"
! " ! "$2
"72
!"-4G&

!%%(!1B&('E!%,!)! ,&!)%'.(! 8C!%#!!

)!%'((! 8C!%(! (!)!#1!%$8'+(!)(!! 2"& (! 8C!
% ,& ! )&C!%)!'(!%'B',!! (&! #8C!%(! D&!)!(',!!
)&C!%!'%!")&A=
)O#! 1'$!1&%(!)%,!)D&!!! '"!(!!)%)!)
,!)(!(&! D&!!,%$)!)# '"& D&!! #&,'
$!=!)%!)!%'(Q$ !%A('1,$1%!&$')$"!!
"O%2"',#D&!1!$'%! 1!)$'!% O%', $!('%,'.)
8! )O"!!)6""" "
"$6"( !
"---- "$6"
" !-4G4
>D&O%!!$)D&!:,! "&)1!,')'!)#('B!!,'()
'H! !)=1'$!1 #D&!%'!!,2,%!(!!4'"!,'$O%',#!)
! 1 %!B!&('(! ,)%&,,'.(! %.%!$#(! !A#1%'
(! )!)'%1'$'%'H(! 1(!(! :(6
< ;"6 , 2
"$"* "!8$ %2
"" "" ""
! ---
% H8 (!2
("-4G9
% 'H! !) ! D&! %!!$) D&! ,%!$1 ,&( ('1
!&!H)8!! 1 %2"',! !,'$'!%(! !A#:+!%2"'
, D&! !!,$) ,( & (! )%) ! "I 1&%= ('1

, )#+('%#, )!@aPa@5@

,#B

,#B

!1(&,!! '%& (! $'%'"' 6" %"$
%" "$ "$
E " ","-
>D&O)&8A
, 1!,')'.D&!!)!,!)':,!)8!
%"!(' !(O1',# D&! ) $!%! )! %% (! !H,'. (!
,'$! '"' # )'# A B&($!% $!%!# )& ),'. A 1&','.=
)%!) , H!# (! ,)%,'.# :&$'E,'.(! )!4& '((
!! :$8!#, H!)8! D&!"'%() ),,'(!%!)(! !H
&,'.(! (!)!=
',: !)%# ) $&!)% (')'$!%O B&($!% D&! !4')%!
!%!! ($(!('1A! (!Q$ !%= #! ,'$!)!! '
E)8! "!!,'.%!'# (! )1(!)#A)!1(&,!)
8'!( ! :+! D&! :,!# "&'( 1 ! (!)%'= ' # !
,'$! !) 1!1!%( !%! :!$)# A (! B$ (! '8!(# )
1!('!( HO,%'$!/$')%!') &)'./R B (!)&)1!
,()S=D&O#! :+!/! 1O,'1!Q$ !%/)8! D&!:1)(
'B$(1! !)1!,%(!)&1(!#%()!'',', (!&
,'(! ,'$!=,$8'! )!1%!(! '",')8!!
,'$!A! ,& 18 !=
B$#)')!1&!(!(!,'#$ (! ('1#)&(!, '
,'.'$1 ',D&!! )&C!%/,$('1/:1"(#:,&$1 '()&
(!&(=>! %JL!%%&%(! !A#!,,'.(! H!
((#!)%2#,$,& D&'!%#'$1!('((!"%'E #%'!!%$
8'+D&!)&B' 8JaL# D&!:,!(!+ &1(!,)%(=
% $!%!('B!!%!!) 1)','.D&!8!A,'!! ($
(!Q$ !%=
%%'
7"<6 "$-T" "
,"E !
7 "E-L( !2
%"$ 6H2
"$ "$""$"$!,",H4GV

,#B

!)% %&(! 2 ')'),$1%'H(! 1)','.(!$8):+
!) !)1!,% 1" (! (!&( )'$8. ',# ,)%,'.# )! (!%'!!
, ! & 1)C! (! B' (! 1'$! ,%# & (! ) 1'$!)
"'%)(!Q$ !%6
>, " .,/ .
,@ .>;EF
,- 6+.,/$ .
,#

.
R /(! $ (','.
, %(&,!,$RE /*. "/=>
,$1&!8)&&)B!,&!%!! )H!))')8! ')(! ))!%)
(! :9!)1!!= > !, $ ,&%! : (! ,! )& )!%'(#
$24'$! D&! (',:) )!%) )! (')%'"&! (! ) ,,'!) ,
%!$12!) 1 ! 1)'( ,!% D&! !41!'!,' H'H'(
'$1!"!! )=>!)!,!%:,!$2)('BO,' %!(!%',&
! R "/)!"ID&!(!),,!$) H','.!%!)&&)8C!
%'H61'H((! 1!,:#A)&&))&8C!%'H6(')"&)%=
] " ] E " "
E 6HJ "8"( 6
7%( 4G)" 6
,8 %" = 2
"-
F2D&+)!(!%&H
,!!)%!"'%(!Q$ !%G' &)
% D&!!H I,$$8'"&B$(!(') &,'.(! ('1=>
)'H'% !!! %O,& (! $')$$8!!),'%1?!&(!
@P#((! D&!)!!) %!))'$1 !$!%!/A($!)/!
(!)! (! $% 1(! A ,)%)! , $(!# )' ! ,2,%!
',),'!%!(!!)%!,$1 !C=!$),.$!)&$!(',:%!4%6
" 6 """$
""$ ""%

:9!)1!!#' n#5#ZZo

$8! 6,'.,&*(1,:' !#!1!)!%2 $ '((!%!('(#,$(!8!#)'
,$!)1%!'(((! ')%'%(! ,E.=Q!"! J?!$! "O(! !)1O'%&L# ,'%',2,$
,%'%&((! D&!H'H!)%')B!,:,)&11'A1!)&%1!B!,,'.$ #'"((!),,'!( )
18 !$)!B!,%'H)# )('B',& %(!)A ) &,:)D&!('B',& %! !C!,','(!&,%'H'(($ !B',E=
,O%',,)'H(!'!%E),:!J!! "O(! $ ##L!)%!%+$'(D&'!!(!B''%'H$!%!
,%,'!)1!A%'H)A!,1 !$!%! $ (! )!), H)=

6H"6% % ""
"8 8""$"
E ! "
! A "#A E
, ""$ "$ 2
" 6"H,
#" "%""$ 4GG
)!%,!))8!! 1 (! ! ,'.,! B #D&!)!%!C!
! ($ !)!,' (! ('1# D&! :,! 1) (! 1 (! (!
$((! ,)I)'$8 'E(# 1 (! (!)!#(! )'"'
B',%!=>,, &'2
,D&!!)!%%D&!! )&C!%:,!! (&!
(! B D&!! ('1!%!)&(!, ','.=)&!4'"!,','
)')%(! )&C!% D&! !H)&$'! (&! 1! B =
U&!()O:' H(! !,'((! )I %'$), )!)6! &"
(! 8C!%!! (!)!#"' !(!((!&(&! #)'(&(1%',&
# A D&! ! B !) & 8C!% ,$ ) %)# ! %'!! )& &"
1%!=J6 "*!!
,- ", "$!
, " E""$-4GI
> ) ('2 D&! %( ! )&% / SBB'! !) % D&!
,&!)%'.B&($!% (! ! ,'.(!$=M@
E," "
" "$ $"K" K""2
87 7!" -( E
""H6$ ("72
!H# " 8"-4IQ

0
1(!%',& ,11'!((! 18 !$#
,!%$
! ,&((!(8 !!%(D&!%8C.!! B((!)!

,#B

,#B

!)%!R)&%S,,2
,,!2! ! "')$R,/#,%,,'.B+%',(!R"
,,`/
J &@#+('%#, )!0L

, )#+('%#, )!@aPa@5@

%',& ) (')%'%) 1 ) (! "!%!# (! ,,'. A (! 8C!%#
! ! ,'. ) %!) !"')%) '$"''# )'$8. ', A ! # ,$
1$!%'()! )1!,'!)(!,)%,'.#B&)%,'.A1'H,'.=
!)!,&(H'$)!)&$$!% ,)%,'.,)'(!(,$
&B %)'$8. ',D&!B!,% B !%%8C!%'$"''3
B&)%,'.,$&B %'$"''D&!B!,%&8C!%! 3A
1'H,'.! !! ,'.,&%+$')'$8. ',=
!)1!,% ,,'.(!1'H,'.! 1 %! ) H!((
)'"&'!%!6! ",,<,
,! ,!, $"---
Q8 (! ,)%,'. )'$8. ', !) !B!')! & 1+('( )&
B'('H! (! )&C!%1 %!1)&! ,'.
")='!$8
"# !)% B % ! )&C!% H'H! ,$ :8'!( 1%( ,'!% ,)
,$),'B','A1 D&!%'!!D&!:,!! (&! = ",&(
! !)! 1 D&! 1!%!(! D&! ! )&C!% !) '(+%', ) '$2"!!)
8' ."',)D&! "&O1! )&,1!(!%!$'((!)&,(&,%=
)! " ),'B',( A )&$'( )8! ! 1 '$"'' $
$) , ! A )! !),'8! , !% "'!" $'I),& 02v1
D&!)! !!$!)1:'=
,$8'#(! D&!!)%2! $!%!1'H(! )&C!%#1)&
(),'1,'.
")# !) (! " D&!&!)% ,%!$1 ,'. )
1!$'%! , 'E ! '"& 1%! ! ! # A D&! $$) ?
)'$8. ',YAD&!%(&,'$),$! )'"'B',%!(! (!)!=
> !) ,%'&,'. D&!
, 8(2 & (! ) 1'$!)
,,!1%& 'E,'!)(! R8C!%S,$)1%!'$"''(! 8C!
%(! (!)!=
2v% ,.6/" "
, "$, H62
"$6"EHE,-62
6 "$ %!%"2
""
,H4I&

,#B

%,!)# D&!! B%)$B$& !) ! ,'.!)1!,' (!
)&C!%!!, '1)!,!)!!B !C'H! (! 8C!%# (! B )'!$1!
H! (=>D&O)!,C&" )()1)','!)!C&!"6$2) 2(!
%!! %!! # )& 1)','. !)!,' ! %% )&C!% (! (!)!#
!) (!)! =&C!%!%%8C!%!"%'H#)&C!% '!(#8
(# ! ,! )&C!% ! )O,1 )'"'B',%!# ) "&) (! )
!41!)'!)8C )D&!
,'%!%!B !C B$)'"& (!
(!)1','.(! )&C!% )'%&)!!! (!)!=#,$)!%!,'.
,$'!E)(!!)%!)!$''6
!6!
"$" 6-4I4
P
1%' (! !)% B$ 'E,'. )8! ! B # !%$

, !
%!4%(! ' 1$)%)('B!!%!)1&%)8' %!)(!)&
,,' "(! 8! )D&!)!:&! !R! 32
"S# !)% !)# )'%&,'!) (! (!)(! $'B'!)% D&! (!8!$)
%$,$:&! )'(',,'!)"$ "
" "$%%"$,,!)%)1','!)B&"
,!),,(-
(! !)%) 1&%) 8'E) !) $! ! D&! Q$ !%
:8 (!)&1(!#&!4 %,'.'(! 'E%!(!)&1(!$&!%!
D&! HE !B %1!41!))!#)!)B,#)!:"#A,&(
!,&!% )1 8))!%%(!)'"'B',%!)D&!)!1!)% (
8 !C&!"(!)!%'(=
% )'%&,'. ,"( (! 1!",' !) (! $!)1!,'
D&! !(''"! ,'$' A&)&1( &('#D&!,& $'!!)%
B)!6.6 "/-)%%'!!%( 1'!,'(!&
(!!",'.# (! D&! )! %%O %( ! %'!$1 !) (! B ! (!
&('#(! D&!1!,!D&!)&$(!)!:1!(()'"&(!
$O'$(&! 1)&B'($'(= J"E 2
"!%"""$' "
! !" -4I9

,# )'+('%#, )!Maa@5Z

,# B+('%#, )!@aPa@5@

> !) D&! %!" $'!( (! !A &)&1(# )' D&! )8! D&!
D&!%'!!D&!" 1!!)%,)=,(%
! -)H,' ,'.#
!)',!%'(&$8!)$&!)%D&!)!1&!(!" 1! B #1
D&!I)'!( OH!((!$!%!! #!)&)$8=
> $')$)!$&!)%!! !1')('(! 'B%&(B' (!
'# ! ! D&! ) $H'$'!%) (! %!) (! & %1'E E
1O,'1!, H)&!)1()'$'D&'!(!)%'1= G"4
! ">&!H$!%!#!)! B ! D&!
!),1(! !)%,(#A). 1(2 ,E ,&(:A1('(
!&,' )& 1!" ,')')%= "
E<;" E 8
"T-
?' 'E( !)% , )!# 8(
,& $2) (! ) !'"$)
(!Q$ !%#(!!))B)!)(! )D&!%(! $&()!1!"&%)'
D&!(',!!) D&!D&'!!(!,'6

!"# !"! !"!"$
%#!&!'!"&(
)*!!" +

,,-.#&/.!0/&0!.!.#&/-0#!.$
%#!&!,1!.23&(
,1!.!
' ! ! 1'$! C&!" (! 1 8) !!$1 E$) 1 ,#
%!!$)6R ,&!1!),! B #1!! B !),! ,&!1S=
< " " " 2
, ",
" "E 8-4IV
!)1!,%(! )!"&(C&!"(!1 8)6 ]=!!H
,!H
,!$'%!& !,%&%!%(! ))!%)(!:
9!)1!!=)O#! )I %'$)H!))(! !%-)&8A6

7
H$ $4 $

,#B

$
3

3 A A
I

A

!"I 1!,!# ! !)%! )!% :9!)1!! :8 (! 8C!% (!

)& $# ! !,%( CH! (! (! ))!4# A O !$1 ! )
%+$') R!S A R!SA (!C &" (&() )8! ! )!%'(
(!)&&)=
! %%# !%,!)# D&! !)% 1(&,,'. 1+%', H 1!$'%'
)1!,') D&!1!,!! (' +,%',(! )&C!%,! 8C!%(!
)&(!)!#H1!$'%')! 6! E2
6 !%(A%( 2
A "%" "6 A 2
( "$ A
,%8" 6
E ",,,(-4I@

,#B

?

6!%("6
!%"=ZT

,# )+('%# )!0aTa@5@

bb

7

","T,*

$!* ! "
6(""
""$"$""$6
""$""
""$%" 6
,"$6

, 8! !)% , )! (!)%,( '$1%,' (! )&8A
,&2 !) B&,'.(! ')%A! )!%'((! 2 ')')=>$'B'!)%
)&)1!)(!D&!! 1)',2 ')'):A)8!H'H'(! $!(')'"
J!)%! !$'' !) (! * @5@L# A )& H'"!,'# B'$# 8!(!,!
)' D&! !) & 11&!)% H!()# )!' A &%+%',# )8!
D&! !) ! :$8!# $2) !)1!,OB',$!%! )8! D&! : 8&%'E(
,$W ,)B!&('X!)&%!4%!),'%!@5T,$%'H(!
,!%!'(! ,'$'!%(!?!&(0>T,
#J"?L=
W
)X (! D&! )! %% !) (! ',),'!%! !)%&,%&(
,$& !"&C!# D&!!&,'W># H!((#:8 X#%$8'+
(! &"(! %,$AI),& )#D&!)'H!1$,D&!!
%(C&!"'%!1)', ."',#$2) 2(!%(('2 ",,!%#$2)
2 (! % '$"''# !)%2 !)! &" % ((! )! ,)%'%&A! !
AJC!LD&!:8 ,! D&!!),&,:=
=
!)1!,'B','(((! )B!&('6! (!)!
>!!)%, )!
,H)&8A&&!H('$!)'.(!
) B!&('# D&! !H D&! %( ,&) (! & 2 ')') )!
1!)!%!C$2),$,!(#,&$1 '(#)%')B,%'#)'!1!1!

%&(!) 'E$'!%(' +,%',=>!)%!1','1'!! D&!)!%',&
B&,'.A! )!%'((! 2 ')')#D&!:,! !D&OH,(!)&12,%',#
) $&!)% C&)%$!%! !)1!,'B','(( (! ) B!&('# D&!
!)%! *
, )! : 11&!)% 8( 8C B$ (! (!)!= >
)!B!'$)/)(',! (!)!,,!8'(,$B&,'(
$ 'E()!"I HO(!&1!B$,'."2',6
!""$(" "
""!E]]"""" 62
H ! 7 " " !
" "$6! "
!6%2
"<%"!"$ 6 "-4IG
(!)! )! ,,%!'E 1)& 8I)D&!( ,'!"#D&!%$!%
:$8!!)&!,'(,%' ,)%&,,'.(! ! '((=
%& !E(! (!)!!)%2!,%(',,'., 8I)D&!((!)&

8'!1! :$8!=>D&O(', B&!E!H &,''(! ,
,!1%(! 1','1'(! 1 ,!B!&('6D&!)!%%(!(:!'
, 2)', %!O $ :!(')% D&! (',! D&! ! :$8! 8&),O
B&($!% $!%!)&8'!# )!13D&!:8 $)(!&(!
)!D&!)!"'E(!$!1!B$(A(!,&!( ,,'!%
(! $&(3D&!,,!8'$) (!)!,$$(&,'.#,$
(1%,'. % ."', (! )&C!% )& !41!'!,' 3 )' D&!# 1 !
,%'#! 1','1'(! 1 ,!B!&('#! &)%#!)%2,%$'(
1 ! ,!% (! ,(','# A ! (!)! (! D&! )! %% ! ! )&C!%
:8 %!,'!)'1(.C',$!%!=
!8"
2""2"
8 "" ,-
J ,!!; 8
%!;6""! 8-4II
!%%D&!!%!($) B&,'.(! (!)!A)&%',& ,'.
!! ,'.()!"C!)(! ('),&)61& (# !)%&,%&
(',.', ! B&,'. (! 1','1' (! )&,!)'. (! ('),&)3 A 1

, B#+('%#, )!0a5a@5@

,#B

% (# !)%&,%&)',.',!B&,'.(! 1','1'(!)'$&
%!'(( (! ('),&)=
!41!'!,' (! 2 ')') 1%! (! ('
,O (! ('),&) A 1&% , 'E ! (!)!# )'%& ,$
)',.', ! !)%&,%& (! !"&C!= )O# ! !C!,',' (! '%!
1!%,'.%'!!! ,2,%!(!&!!HO'(!B''(D&!)1!
)!%C$2)! (!)!8C&B$%',& (#,),'!%!=

=
$(R1&!8(!! '((S

!$) 8I)D&!( O%', (!),,! !)% "'E,'.

!)%&,%& #!)&'%!%(!1!)!% !41!'!,'(! (!)!,
$&(!) ,8(!,H!"!,', $(&,'.#!)%
!)# ,$ & (1%,'. % ."', (! )&C!% )& !41!'!,'= >
1$)%),.$))%!'()!!)%1)%& ( )1)', ')
%) !"!!)A1(C)#
,%$,$!C!$1 ! %O,&
(!(f( H!]3"$, "$ %2
]-4IX
!)1O'%& (! %O,& '$1 ', D&! B$,'. 1!H!) !)
,,!8'(#1! &%#,$! $!('(!) H,'.#1! )&C!%#
)!"&!!)%! '((#&%!4%&,%'&=%!(!!(&,'
! 'H! '',' (! (!)!# ",$&!%11! '$'#1!1
%'#IB$(#(!(1%,'. ! '((=
(K!;%2 2
, "6"""
E 2 : "( %2
%E "-
> H!1!)!%(',:! '(((! '*8C!)%1'%!),
(!),'1,'.6
«

»
> 1%',& ) '(#D&!#)!"I!)%!&%#1)'8' '% (1

%,'.#!) (!%)B$!)%!$&(,%)%.B',!6

(f( H!#3, %E% EE
',sP0#+(=H'@ZMZZ#11=M0M=

«

!

"# »
0=1. "(! ! '((6&$&((!8"()$!',)

! ,!( (! ,'!% 2 ')')# ! (!)! )! '),'8! ! &
(!:$"+!#!%%D&!!)!%!$!%!%',& 8 !A)&$'8 !
!%+$')(!! '((A(!$(&,'.#(!&>,1E(!(1
%)!!B',E$!%! ! '((,)%'%&'(=
>1('(! 1. "1'%(1 H!#
,H(!
)&A# A ('2 D&! ! '(( (& % 1(!$) '(!%'B', R&
$&((!8"()$!',)k=
,(" "2
"$ , %" " "
(!E!;72
" , "
" 6%,
"$E" " !2
" %"$ ,"-4XQ
> ! % $&( (! H' ,'. (! !A# ! (!)! ,)'(!(
,$$(&A(1%()!"&$!%!!)! D&!)!,!)1(!,
! (! !41!'!,')!4& (! 8"($!',=

P= 8C!%(! %!O(! ,,'$'!%A! (!)!(!)8!

, (!&,' D&! !)% ,,!1,'. 1 %! & ,B&)'.
11.)'%(! %+$'W8C!%X#11.)'%(! ! ,'.(! )&C!%
8C!%#D&!)!))%'!!! '(!(!D&! $(&,'.(! (!)!
'$1 ',#)'$& %2!$!%!# $(&,'.(! 8C!%=!)%,,!1
,'.(! 8C!% D&!)!,&! !)#!! 1 B' ).B',#! 8C!%(!
%!O(! ,,'$'!%#@(! D&! ,'!,')! '$!%.(&%!

,#B

! 11!D&!1(!$)(D&'',,'$'!%))!"&)A&'H!) !)#A%!!
8) &% ,!%!E (! ! = " " # 1&!)% ("$%')$# (&( (! D&! )! 1)'8 ! &
,,'$'!%)!"&= "" #'%!$!('!%!! ("$%')$A! !),!1%',')$#($'%!
!4')%!,' (! H!(( 8) &%# A 1)'8' '(( (! ,!,) ! $!('%! ! '$','.
(! :'1.%!)') B ))# %"2() H!((!) 1H')' !)= & D&'! H!(( 1H')' )'"&!
!)%()$!%'( B )8' '((#(!% B$#D&!C$2)!4')% ,!%!E(!D&!&H!((
1H')' )! H!(( 8) &%= " (! !+ !),%!) 11O D&! ) )!!)
:&$),O,'(!)#% !),$ '(!(! ')#AD&!! ,,'$'!%1H'!!(! E

$&,:%'!$1=>!!)%!(!(!1!)$'!%% ! ,'.(!,
,'$'!% (! )&C!% 8C!%# ! ,% (! ,,! )! ,,'8! ,$
,$1%( & 1B&( '(!%'B',,'.# & ! ,'. (! ,
%& '((#1 ,& %(,1%&(! 8C!%)!$'B'!)%$
')(!1','1'=
)%,)%)# ')%)#'%(&,' ,&!)%'.(! (!)!
'$1 ',(!%(!)B&!E(!,,'$'!%#D&!1).(!)1!
,'8'( !41!'!,' ! '"') D&! : '('H'(& 'E( !)%! (!)!
,$(!)!(!)8!#AD&!)%) , 'E$)(!$!$2)
(', 8C,'!%1& )'. $(!),1%BO ',=
" ",$ "$ 6 "
,"$!;,$,"6
," "" " %
," " """"$6
"" "$ $-4X4

5=
%',& ,'.)',.',(! ! ,'.(! (!)!)&8C!%

( !)%! 1!2$8& )8! 1!%!('( $') ! ,'.

(!8C!% !)'H!1(!&,'D&! D&!)!1!#A!%
,!)(!B'' D&!!%'!(!1 H!((!%',& ,'.!%!! (!
)!A)&8C!%# D&! $ %',& ,'.)',.',=>D&O
,
)B!,! B.$& (! B%)$JSL#!)%&,%&$O'$)1
%! (! (!)!# ,$ !C!$1 (! %',& ,'. )',.',= > ) (',!
D&! !) ! & %!,! ! ,'. , !)%! B%)$ D&! ! )&C!% )!
,)%'%&A!,$(!)!6! )&C!%%'!!!)%!(!)!!! %!%%
&"(! 1 8#!%%('),&)(! %D&!!)! ',),'!%!=
!$)('B!!%!))1!,%)(!!)%%',& ,'.)',.',6
6% 6E,"
!"$6 !%,-

$'!%= #1! ,%'#))%'!!D&!%(,,'$'!%1H'!!(! !41!
'!,'#AD&!! :$8!!) ,!&%8 )#)''"&'(!1!,,!8'(A! ,&
)!41!'!,')H(!C()&$,= 9%','%',%% ,' ')$,$
!$1'')$ A 11! & %!%'H )&1!(6 ! '(! ')$ %),!(!% = 1&) &
"',1!',! B' )BO$(!#((!! )&C!%A!)1)'HB!%! $&(#)'
D&!1))!&)&C!%,%'HD&!,)%&A!! 8C!%(!)&,,'$'!%=

,#B

6 !"$! 7
6 ! """$-
2T%8 !""$"
! "$ !%
,"$!,"-
26 ! !" 8"$
"$6!,"E !
E " 6-4X9

T=
,)%,'.,,!'(!! (!)!
)%!!)! (!),&8'$'!%!)!,' (! B!&(')$6D&! ,)%

,'.!)%2,,!'(!! (!)!3AD&!&!)%8I)D&!(%'!!D&!
1'H' !"' ('$!)'.)',.',=
!$) ,.$ )! !! $8) ('$!)'!)# (',.', A
)',.',# !B!'()# 1 !C!$1 # :!,: (! D&! ! )&C!%# ! )&
! ,'. )'"'B',%!#1&!(!$8)!,$)&C!%=! 1
(! %',& ,'. (',.',# ,),'!%!# D&! (!)'" D&!
:8 #!)&)O$8 O(',!# D&! ) '"_')%) $R,S @P#
,$! 1$8!1!) RAS=8!! 1 ',),'!%!#!
%',& ,'. )',.',# 'H! (! ')%,' (! (!)!# ((! !
)&C!%(!)B !,!# D&!'%!H'!!1(!)'" !)&)O$8
)'&! !$!%! (! )&C!%# ??-
8C!%W?!)! !B!,%(! ,)%,'.=,B&(' ,!
8C!%(! ,)%,'.D&!!) D&! $$)! B = B ,$
8C!% (! ,)%,'.# H!$) 1!,!# 1 !C!$1 # ! ) ,2
,(%'B',' !)(! 2 ')')#!41&!)%!%(%'1(!'$2"!!)!
!'$&)7),:=!)1!,' #
,H%$,$!B!!,'1
!B!')! B # ,.$ +)%! !) H'H'( ! :$)!4& '((=
1'$! &" ) !,&!( D&! ?!&( (',! ,!, (! :$
)!4& '(( $),& ' ! )&) W!) !)A) )8! )!4& '((X# A
!)D&! !)%! 8C!%!) ,)'(!( 1 ! )&C!%,$ !)!,' !)&
1%!'!#B&%(!&!4'"!,',')')%=>(!8!$),)'(!

,#B

:'B%!W!$8"(X6(!)'" )&C!%(! !&,'(# D&!:8 ,%& $!%!A)!
,B&(!,! )&C!%(! !&,','.=

,$ "D&!!)%2$&A !C)(!)!&1&A)'$1 !B'C,'.
(!)H','.(! $(')%'%)!4& =

) %8C) (! 7!:$ ! ) *) @0 ) 1%',& $!%!
' &)%%'H) 1 '(',) D&! ! ! B%)$ :$)!4& (!
D&!)!%%!)(!&B ,&B&,'.$&A1%',& # (! B
1%!!%%)!!,&!%! H"'(! $&C!=L
( E " 6 " %
7 7-
%'$"!B%)$2%',, D&!! :$)!4& )!!,&!
%!B!%(#)!"I )!)%&(')(!7!:$A%$8'+%8C)& %!
'!)#!) (! !H"','.#%'8&A!()O&1+(',! $&
C!!%%,)%(#1+(',!:!,:(!&!)1!,'!(!!4%!''
E,'.(! '%!'(! H"'#,$!)! ,)(! )&!*(! ,
1&,:((H&! %,$!%(!!)%!$')$)!$''=)%! )&! !
)! & B%)$ ,$I ! ) :$)!4& !) D&! )! !B!%
(' +,%',(!)&(!)!=
(, 6, "E!
7 !
6 7 "$7 "$""2
" " %2
,"$ ( ! "$
" " " 8 !
!(-4X@
M=
,)%'%&,'.(! '('H'(&,$)&C!%
%,!)#!%%D&!! )&C!%!)%2!1)','.(!(!)!#(!
!,,'$'!%#A!)%2!,)!,&!,'#!'$'!,',)%%'#!
8C!%RS)&"!,$8C!%!! B%)$1(!)%1)','.
(!)!%!)&)1%!=
D&O'%!%2
,$)%) )',O! D&!)!%'
,& ! 8C!%!! ,'. )&C!%!1!)!,'(! ,)%,'.'
$'!%!6! 8C!%RSH'!! !),%!(!!)%1)','.(!(!)B !,'
$'!%#!B!'( :!,:(!D&!! )&C!%#!)&! ,'. )'"'B'
,%!#1&!(!$8)!,$)&C!%=
D&!!) $')$D&!(!

,#B

,'D&!:A&!)%D&!'"&(!$(1&!(!"%#B %D&!
!(!B''%'H)!!,&!%'H! (! %=
!%!(!,.$)!!"!(!)%! ,'.)',.',(!
8!$)1%'(! 1)','.)&8C!%'H$2)'"' # (! (!$(#
1H!,$! )&C!%)!,)%'%&A!!%%!%!! )'"'B',
%!#A,$H!)%&,%&!)%! ,'.(! )&C!%,)'"$')$#
D&!)! $(!)!=
(!)%(' +,%',)!1A! ! ,'.$2)1'$
(' (! )&C!%#D&!!) ! ,'. %#D&!H,&1('B!!%!)
&"!)!%%!)'%!1! (! )%')B,,'.(! !,!)'((#
'H! (! (!$((!$#B' $!%!!! (!)!(!!,,'
$'!%=
)!%%D&!! %:)'(, ,(,$1!)C!!
'%!1! ( ! (!$(# ,1E (! :,! 1) !)% (!$( (!
)%')B,,'. (! !,!)'((# (!$( (! $# :! D&O !%,!)
D&!! %D&!(')%&(,$)&C!%=)!%%D&!! %!)
&)&C!%,$% #D&!! '('H'(&#!!)%!$$!%#1&!(!,)%'
%&')! )O $')$ ,$ )&C!%= ! !)%8 !,!# ! !)%! $$!%# &
&!H! ,'.,! %#1D&!+ %'!!#!!)%!%#D&!:,!)!
!,,!,$)&C!%=>,$(!$(#%$1,,$$#
)',$)&C!%=

!"$) )O $! (! B&,'. (! % ,$ "%!
(!)&!)1&!)% (!$(# (! B %D&!)!1(&,!'H!
(! % ! %% &" (! 1 86 A !) D&! 1(!$) ,%
,! %,$"%!(! H!((#AD&!!4')%!'"I)'"
'B',%!D&!"%',! ,%'&,'.)'"'B',%!#+ )!)'%&2
C$2) )' $"! (! !)% B % B&($!% D&! )! !,&!%#
,$ % # 'H! (! )'"'B',%!= )% )! !)&$! ! )!H!,'.
W:A%(! %X=
H (!,7%!,""2
%6 ," "
" 6%-(E "
" ," 2!(%%
E!6??-6
>?" ""$7 ; $

! 2
! !-6>?!
" , "
$6-4X)

Z= :&!)(! B&,'.(! 8C!%!! (!)!

> !")O
, D&! $! :&!)(! B&,'.(! 8C!
%!! (!)!6A!)D&!! )&C!%1&!(!)'%&)!!! (!)!)'
,)%)!#)'1!(! $2)!)!,' (!)&H'(=>1!C!$1 'B',
!)%!,&!&!B !4'.(!'$!N!' )8!!)B$!C!$
1 (! (!)!#D&!!) (! H6 E %"2
",( "-! 6
!%%"6
" 6%%6 ,"-
",,""%("%
" *6%-3("
,$ "*>!% ?-J
"" " "2
-4XG

,#B

,#B

bb

#

36"6

, %"!
,""$6*!""
6%
">6? R,
8$7" 8"
T"$ "$* " 6""
3 "","""$ ! "
,"$%8%"
$) ,%'& ! ! 1,!) (! "!!,'. ."', (!

1 %&"(! )&C!%#D&!)!1(&,!1%'(!D&! (!$((!
'* ,$'!E %',& )!= 2) 2 (! (!$( (! )%')B,,'.
(!&!,!)'((#! $!('(D&!)!:,!'%!H!' %,$
)&C!% ! # (!$( %$ D&O % ,,!# (!H'!! (!$(
(! $= > ! !)%(' & %!' D&! 1!)!"&'$) ! ! 2 ')')
)',.', !) ! !)%(' ((! ! )&C!% )! '%!" ,$ )&C!%#
!%%D&!!))&C!%1! %#!%% D&!(!$(!))!
!,,'(,$)&C!%1! %=
1'H' !"' D&! $,
, )8! ! 2 ')') )',.', (!
8!$) !! ! 1)','. 2 ')') (',.',= )O# 1 !C!$1 #
1 (!(&,' !B',,' (! 8C!% ,$ 1!!$'!%! 1 &
)&C!%#8)%,1A ! ! ,'.(! )&C!%, ))'"'B'
,%!) D&! $,# ,)'(!() ! )& ('$!)'. (',.',#
!)%!)# "(!)&:')%')'"& =)1!,')!,&'(',:
! ,'. , ! )'"'B',%!# 1! ,)'(!( ! )& ('$!)'.
)',.',#!)%!)#'H! (! )&C!%(! !&,','.',),'!%!=

= !)&C!%!!)%(,'!%!)&C!%8(

1'$!1)','.1)'8 !(!&)&C!%,$% #!) D&!)!
( ",') D&! )! ')%& ('$!)'. (! !"&C!# !)% !)# !
! ,'. )&C!%(! !"&C!=)1D&!! %$')$!)%2!)%&,
%&(!! !"&C!#,$ &"(!%',& ,'.(! 1 8<
6 "" 6"" "2
6 6-4XI
!)%!'H! )!( D&!1(!$),)'(!! ,B ',%$2)
1'$'%'H(! ! ,'.(! '*,! %6CE
E ""F)%!,B ',%:2(!)%'#!)
%!)#)!!1!%'2!! B&%&(!( $(& ,'.',),'!%!
(!)&,$1%$'!%=
" 6 6
" " 6 -
" " 6 % "2
" H" 6
""$ , ,-
!)%! 1'$! 'H! ! )&C!% RS !)%2 ! !)%( ,'!%! !
1!)!,'(! %',& ,'.(! % ""$"2
""$ E, -
!%1 ."',)'"&'!%!! )&C!%#!%%)&C!%(! 1
8(H'!! ,(','.(!)&C!%8(RVS#$,(1 "
D&! ('H'(!1'$(' $!%!(!)O$')$=)&1!%!)'.(!!
,%!)1&!)%,, &A!%!!! %#D&! !1!$'%)'%&)!
,$ )&C!% (! ('),&) ',),'!%!# D&! !,&!% !)<
!;!," !8"""$
!,"<E %-
6",","" 6
!=@@

4- B%)$%! H'& !,'(! ")
> !) ! !)%! 'H! D&!# ,$ !)1&!)% '%!",'. (!

)&C!%#)!1(&,!! )&"'$'!%(! 8C!%R/'$"''&1%!

,# B+('%#, )!a5a@5@

@@
,#B

(!)O$')$D&! !"!)&!),%!1%!'$"''D&!!!$1 E
)'"'B',%!B %%!#D&! !1!$'%!(!,' D&!+ !)H!((!
$!%!# D&!+ D&'!!H!((!$!%!=%)O!C&!"! 8C!%
(! (!)!(!%(!!)!,$1 !CD&! $$)RB%)$S#!(
(!!)!8C!% !)'H! )&C!%(!)1%!1))%!! %!! (!)
H!,'$'!% 1(&,'( 1 ,!,' )'"'B',%! D&! !)1(!
(!)& &" 'H! (! %=
""2.R/22./2( 2
" "E
, !",
" ,!6"
!"E !"
, %"
"6""-9QQ
%,!)# !)%&,%&D&! $$)B%)$#!)&B&,'.
)',.',#1!$'%!D&!! (!)!)!))%!'(1 ,!4')%!,'(!
()%+$')61& (RR/#! )&C!%!! O$'%!(! ',),'!%!A
1 %%'$1)'8' '%((!$8)!31% (./! 8C!%
O(',!(! (!)!#," E2
"$ (" 7"-
&(! )&C!%#'H! (! ',),'!%!#)!H! !H(1
1!"&%)8! D&!+ !)# 8(!(!)&$','.(!)B !,'!
%!#)&"!! B%)$,$!)1&!)%=LE ,
7 %" !
"" ," ""$
!-9Q&

0=
'(!%'B',,'. 8C!%6%'"&'(! (! ,,'$'!%
>D&O
,!%$)&,,'(,O%', ,B&)'.!%!!
,,!) (! 8C!% D&! ) ,&1# )'!$1! $!('%'E( 1 ,$
1 !C'(((! %A! (!)!',),'!%!#,B&(' ,! 8C!%
(! ,,'$'!%#, 1)','.(!,,'$'!%)8! ! D&!
(!)(! 1!)1!,%'H ')%%+ ', )! 1!%!(! ,$ ,E(

,#B

,#B

'(!%'B',,'. , ! 8C!% (! )& ,%!$1 ,'.=
, !) %&(
B'$(D&!%!!$)D&!!:&)),!!D&!1(!$)# B'
# !" D&!!)%2!! %'"&'(! (! ,,'$'!%#D&!)!
!1!)!%! ,%(!,,!,$&$O,%& !%!!
)&C!%(! ,,'$'!%A! 8C!%,,!3D&! ! (! )&C!%
!),,!8'8 !,$ ,! %'H ,,'$'!%=
P= )&C!%!)%2)'!! '%!H
)&C!%#!%,!)#)!)'%I$2) 2(!)&,,'$'!%1)'
8 !#,$)&C!%(!&,(!%',& (6 "(! (!(!&(')
,&) D&! ,$( ! ,$1%$'!% (! )&C!%# ('),&) ',)
,'!%!D&!))%'!! "D&!1(!$) $,! %+$'R)!S=
! " "
! " "
$" ! 6 "" 2
H!""" "$""6-
", E""-L 2
" E ( " (
"-(%"---9Q4
',:'%!H )!!B'!!%% '%!H !%! ))'"'B',
%!)#,$ '%!H !%! (!$(,$!41!)'.(! !,!
)'((#A (!$(,$(!$((!$< " ""
%6" ; !"$-
5= !)!)1!,'!)(!W8C!%X)1%!(! V!! B%)$
%,!)#!! 1&%!D&!! )&C!%)!'%!",$V

!,&!%1)1%)!)'!)!8C!%RS(! B%)$=
,)!
11!(!$)%D&!!)%!)%&,%&(!,%!!),$I )%!)
!)1!,'!) (! 8C!% RS , 'E() ! !41!'!,' O%',6 ! 1'
$! !) ! 8C!% D&! $$) 1!"!'% # 8C B$ A
3 ! )!"&(# !) ! 8C!% ,$1$!%'( ! ! ,$1 !C (! ,)
%,'.# ! B 3 A %!,! !)1!,'! (! 8C!% !) D&! )! $
,$I$!%!! (! ''#A$2)1!,')$!%!# HE!! (! ''=

,#B

)%)%!)!)1!,'!)(!8C!%< !,
" ,"$*%!,"672
" E " !62
"!,"%"""-9Q9
T= 1!E.A! !4,!$!%1!$'%!)'$8 'E! ,%!
D&O
,!H, !B !4'.$%!' ')%D&!,,'8!! B&
,'$'!% (! "')$ :&$ ,$ & %'1 , () 'B'
,')6 & 1 ((! ) '%!,$8') !% A % 1 ((! )
'%!,$8') ) != ! D&! )! %% !) !%!(! ,.$ ! 8C!%
1!"!'% ,&$1 ! )& B&,'. )'"'B',%! ! ! B%)$# ,$
,&$1 !)&B&,'.(!,%!=& (#,! 8C!% #! 1!E.
(!C (! )! ! 8C!% %!! ! 8,3 ! )&C!% 1(&,! ! ,%!
(!)(!! !)%(')2(', #$('!(! 1!E.= 1!E.,$8
C!%(!(!)%!%!#8C!%(!,%!#8C!%(! ,& 1)!)%)!1(
> ! % 1&% (! %'1# ! 8C!% # ! !4,!$!%# D&!
1%'(! )'%)(! '$1'!E#+ !,:EA,%(!+ #AD&!1)
)! ! 8C!% ! ,' $2) )'"'B',%'H= ! %% (! () 8C!%)
!)1!,' $!%!!C!$1 !)#D&!$'B'!)%!)&B$ !)%&,%&
(! ,%!=
M= )%,'.A$&%' ,'.6$,(!&1)C!'','2%',
!)1!,% %8C!%(!,%!#! B # ,&!)%'.!)$2)

,$1 ',(=
!%"BO)$&!)%,.$! :$8!!,&!
$&%' ,'. ,$ ,%!# 1,!)) '','2%',) ,$ ,',&,')'.#
,$ B$ (! (!B'' )&,,!) & 'H! )&1!' (!! 'E,'.
(! )& )!=
D&! D&!( (! !)% $&%' ,'.# (! !)%! ,%!# !) &
$, D&! ')%& ! 1)C! & B&,'. )'"'B',%!6 % '('H'
(&# )C)(!)&)1!))%!% $,(!)!('B!!%!#)&1!
'=)%!,%!%$H (!O(',!(! (!)!#A!)'H! (! ,$
1 !C(!,)%,'.D&!(!8!$)8&),)&)'"'B',,'.=
!)1!,% ,)%,'.#!%,!)#
,(H'!%!(! )$8'
"_!((!)D&!!'!% B&,'.(! B 6D&!#)'8'!!)+

,#B

D&'!!)%2$,(#!)+ D&'!!) !H( B&,'.)'"'B',%!#
,)%,'.)!"%!!)%'$1 ',,'.!4%!'#! )!)& %
() (! ) ,!!$') D&! ,, &A! ! % ,& (!B$,'.=
!"I B&#
, 1!,! 1!) D&!< 6
! ."/ "
! , ! >? ! (
"% -9QV> !B!
!,' )1,!('$'!%)'','2%',)#,$ ,',&,')'.#((!
! :$8! 8&), (!B'' )& ,,!) & ! 'E,'. )&1!' (! )&
)!#(!C(!)!& "O#&1A!,,'.(! D&!)!H!'B',
! )&8C!%'H'((#, !"%'H'E,'.(( B !! ,$1 !C
(!,)%,'.=
Z= ! %&$!),!,'B2 ', !!,,'.(! '$"!!)1!,&
>!)1ED&!)!! B ! 8C!%! !"'(,$)1%!

(! $,(!% '%(!'',','.= )!(!8!)&,(','.!+,
%' #%&$!),!%!#D&! :,!!)1!,' $!%!1'H' !"'(=
!! 1&%(!)1%!((!)!'),'8!!)%B$,'.(!
8C!% )'"'B',%'H !) B&,'. (! ,')')$# !)% !)# ! ,'.
'$"'' (! )&C!% )O $')$= > ! !)%! )!%'( H!$) D&!
D&!)&,!(!!! 6!! ,'. '$"!(! %!)
,$ '),'1,'.(!)&11'%!)'.,1 #)&11',&!1
!!!,,'.=F>,.$)!'),'8!!)%!'H! &,%!1)'8 !G
,
,!!!,%(',:,%!)'"'B',%!!!)B$,'.)'%$2%',
$( R B%'" (! !&.%',S# !),%( ! H )'$8. ', (!
(',:!41!'!,'=,!$"! %
" 8 ,8 E !,"%- (
"!% "" 6"2
6( %%""!2
"$ "!,"-9Q@

B&#6"12"=M'()

,#B

@=
B&,'.(! HE!! (! '''H,%

HE!! (! ''!)1&!)%,$!C!$1 (!8C!%WX#!
%% !)% HE !)1(! ) !4'"!,') B$ !) (! 1(! )! ! !
H( B&,'.)'"'B',%!(!,%!=
)('2D&! HE(! (! ''!)1)!!((!&!)%&,%&
(!,%!!%%)!1!)!%,$%',& ,'.1&6
,
""7"%8" -L
6 "6, "6
" EE-9Q)
)O#
,1!!!H'(!,'! ,2,%!(!,%!(!!))H,!)
!),&,:() 1 ! J "# 1 8) )'"'B',%'H) D&! )!
'%!&$1!6 ] q---]*/ !8! )!<S# (!C( )&"'
(!)1&+)(! ,%!#! $( )'"'B',,'.=6(%2
E
"" !,""$
," !-
= )&C!%!)%2:OH!((!$!%!'%!!)(
>!)%I %'$D&!
,!&,'!)1!,%(! R8C!%HESH !1
)%)()B$)(!RS#! )D&!! )&C!%)!)'!%!'%!!)(#
)! !,,! ! !)! '%!H ,$ )'!( $!%'$' (! !)%! )!
D&!)!!41!)! ,(!',),'!%!=6 2
%" , "82
8$, 6
*%"%E,"
E,6 E
% !" -T ""-2
" ("$-0M

,#B

,#B

bb

?
?

""$, !,

!"$! 6"""
"$6
% "
N' %"
QAH$)1)!"&'! !)%&('(! &"(! B&,'.(!

B%)$#!%%D&!!)%2)'$8 'E(! )! ,'!)(! )&C!%#
!%%$,(1! !B!,%(! 1 8#A! 8C!%WXD&! !
:,!(!)1%!,
=
&8',,'.(! B%)$!! "B

B&,'. (! B%)$ )! )'%I ! "& 1%! 'H! (!
!) ! ,'. D&! :!$) %%( (! '),'8' ! D&! $$) !
"B= ) " $&A )'$1 !# A D&!# ! )&$# ) %+$') )! !)&
$!!,&%1&%))'%&()!! ,&,!(! )(),(!))'"'
B',%!),! & (! '%!,'.)&8C!%'H=
),&%1&%))#
) () (! (!!,:# D&! :!$) $( 1&%) (! ,.('"# A
%) () (! 'ED&'!( D&! :!$) $( 1&%) (! $!)C!=
# ) (',!
,# ,"$ "" "% ,"
"!,""!,""$=!%2
""$6""
!6(-9QI
)%) ,&% 1&%) &"!) (! "B !)%2 ,&1() (!
)'"&'!%!B$6! ,(!'B!'#! &"(! ,.('"!)%2,&
1(1! "%6JL#A! &"(! $!)C!1! )'"'B',(
!! %6)JL3! ,(!)&1!'#!! &"(! ,.('")!1

,# )'+('%#, )!Ma5a@5@

)',' ! )&C!% ! 1!)!,'
1 (! (!$(6 JVtu L# A!
A ! &"
(! $!)C!%!!$)! )'"'B',%!(! B %!! % 6JaL=
,(!'B!'!1 1!)!%! 'H! (',.',(! (')),&)#! (')

,&) ,,!% (! )& &C!% ! %% ,,!)'8 ! ,),,'!,'= D&O
,,$1 !C'E!)%!!%!$(! ,,!)'8' '((#A,)'( (!D&!!)%

!)1)'8 !1D&!! ))&C!%1%!(!' &)'!)#(! !)1!!,& #8C
B$(!&'$"! H&! %!B',E!&!)1!C#'(!1!!('!%!$!
%!(!%()1%!)&8 8C!%'H=
""" 0 1"2
! "%("" "2
"" " 6 ! 6 7 2
":,,"$ ""2
"7 !
! 6!"" """"
"6"!," !!2
(-.
"""""%

%,(!## )&1!'#!$'%! 'H! )',. .',(! (')
,&)# ',,!)'8 ! ,),'!,'# A %$8'+ !)%2 :!,: : ,$ &
,(!)'"'B',%!D D&!! )&C!%%',& !%%D&!!('),&)8
D&!%',& 'H! (! ,(!)'"'B',%!#)(',!
,#)!)'%I
'H! (! & '%! ,' 0wxB1

,#B

> H ('B!!,'# 1 & (# %',& ,'. 'B%' (!
1'$!'%!,'.(! (!$(#! D&! )'%&,'.(! )&C!%!
! ('),&)!))'!4, $,'.#"'%(! !,!)'((=>$2) 2
(!!)%%',& ,'.1'$!#)&8A D&!)!O )!"&('%!
,'.(! ('),&),$('),&)#((!! )&C!%)! , 'E!%%
,%&(! '!,'.(! )'"'B',,'#((!! )&C!%)!%'
,& ,$!'"$#,$1!"&%#(!C(!)!"'%(! !,!)'((
A1))!$','.= )&C!%)!1 %!,&)'"(!'%!
",'.6CE E$EF)!! '%!'(!
!)D&!! )&C!%(!8!%%(!)'%&)!,$)&C!%(! 1 8=
>#,, &A!
,# ,,%!O)%',(! :!,:(! ,),'!,'
!)D&! D&!)!%',& 'H! (! ,(!)'"'B',%!!)%'
,& 8 !'H! (!!)!)&C!%&H!E')%'%&'(! 1 8= '
,),'!%!!%%,(!)'"'B',%!#!%%%',& ,'.'(!B'
'($!%!!1!%'(# )'%I
,!! "B8C B$(! O!
1&%!(#D&!'!()'"'B', )'"&'!%!6
H6""(" " ,2
"6 ( ( (!2
EE "!
E $ ! E ""
"E 6 7 "("-9&Q
=
&"!)(! ,.('"A(! $!)C!! ,(!',),'!%!
>H H'!( "B#! 1&%(! ,.('"! ,(!)'"'B'

,%! ',),'!%! !)%2 )'$8 'E( 1 ,B%,'. (! )&C!%
, (!$(Jtu L!%%!)!1&%(! ,.('"#)(',!

,# " 8",
""" -
)1,&%! )&C!%#!%%)&C!%(! ',),'!%!#!
%%)&C!%D&!!)%2,)%'%&'($2) 2(! ('),&),,!%#H!#
!!# !),&,:# !%,%'H$!%!# 1(!$) )&1! D&O ,$ )
1%!(! %',& ,'.(! ,,'!,'=>!!),(!(! 1
8(! )&C!%#!%%D&!1!"&%)8!)O$')$#!,&!%
(!$(#D&!!)!'H! C&!"&11! )'$8. ',=

,#B!$

(!$( ! )& B$ )'$8. ',# ! %% (!$( (!
$# (! 1!)!,'# C&!" & B&,'. $!%B.',# (!H'!! )O$8
(! ! ,'. , ! %# C&!" )& B&,'. (! ,.('" D&! 1!$'%!
,)%'%&' )&C!%,$)'!()'%&(#1!C!$1 #! B)!
=
E " " 6
"""$!6 "" 6
! " "2
!,"- E( " %
!]CT%F]]CDF]9&&
!)1!,% 1&% &"(! $!)C!! ,(!',),'!
%!# O )! &8', D&! ! )&C!% )! 1 %! ! %% )&C!% 8(6
D&!:A(!! %#D&!:A(! )'"'B',,'D&!
)! "%O (! H!((# $2) 2 (! 8&! B! (! %= > !)%
!)%2)'$8 'E(, B.$& JaLD&!)! !!6)'"'B',%!(!
B %!! %="6, !"
!" "" E"!
-
> !"$) 1&%!! D&!)!&8',! B%)$!! "B#
! ) '(!)(! ,),'!,'#1&%D&!C&!"1! )&C!% 2
! 6"
"" 6"""-9&4
!)1!,% 8C!%#!),$)'C&")! O! $')$ (!
!)1!C')$D&!!! 1')'B!'C&!" '$"!(! %!)1!,&
!)1!,%(! AJ L=)O#1&!)#B!%! 1&%((!! )&C!%)!H
)'%&1,,!(! 'H! (! ,(!',),'!%!#D&O)!1
1!! B%)$,$% =)! ,'. 8C!%#% ,$!)%2!!
B%)$# ) '(&,! & B!$! "O (! ,%! , ! 8C!%#
! ,'.'$"''(!,%!((!! )&C!%:(!)1%)!=
, )!%!':8O$)H')% )%!)%'1)(!8C!%D&!
)1% B&,'.(!,%!6! 8C!%1!"!'% #! 8C!%(! $&
%' ,'.,)%%'#A HE &,'%'# (" %8"2

,#B!$

,#B!$

" " " $! 2
"-9&9
>!)1!,% ! '((/(! D&!:,!$) :,!&!)
%('),&) O%',#('2
,/ &8',O!! "B#!! ,$
1D&!!)%21(!8C(! ('),&),,!%=
0=
! ,'.(! )&C!%)&)!1&
H'!( 8C!% ! %% ,%! D&! 1&!(! )1% ! B

%)$# ! !)1!,' ! 8C!% $( 1!"!'% #
, )&8A )&
,2,%!(!8C!%)! !)#!! ,'.!)%!,:, 1& )'.=
!
#)(',!#!)&,%'&1,#!)%2:!,:(!,%!)('B!!
%!)#$2) 2(! ),%!)(! !"&C!=
! %%# !%,!)# (! D&! ! B%)$ %$ B&,'. (! (!
)'" ! ,'.(! )&C!%,R 6/HJ
,,"$" , " 2
,"" %-9&V
D&O# 1&!)# ('"'(( (! !)! )!# !) (!B''( ! ! ,'.
,%!# )8!# !) D&! )! 1!)!% 1 )%) ,$ )'!(
I %'$,,%!O)%',!)%&,%& (! )'$8. ',,$% =
P=
8(!%!A! (H!'$'!%(! ,%!
>D&O
,:,!&',')A!%$2 ,&!)%'.(! 8
(!%!1%%(!' &)%!)%!%!$=!!B!'2&%O,& (!
j&%')) !#D&!)! $i,"$ "$
]=))8!! %+$'W(!% !XD&! $2&!)
%%!,'.#!B!'( 8(!&&%,%1,,,'(!
'! (! 1','1') (! Z= %8C (! j&% ')) ! )! !,&(
!! $(1)',2 ')')1 ',(#1!!))&,%!'( D&!
'%!!)
,#)'! %%$'!%D&! !(&(!% !&!
B!!,'&W1!O((!,',*)W D&!)!:8O &('(
%!)D&!!! %!4%1!,!,$'! !H%!#AD&! !)'H!(!"&O
1 !H ! %!$) (! 1!)= &% H ,$1 !)%! (!% !

,#B!$

,#B!$

')'"'B',%! (! %!4% , D&! 1) ! 2 ')') , D&! )
)O%$)D&!),)'(!()'! !H%!)1! 1,'!%!#AD&!
1%'(!)&) &,'.!H! )&'$1%,'=
'(! "" 2
"$"-J",",7( "
(" E <"6
"(% "-9&@
!)&$!# ('),(,' ! )'$8. ',# ! & 8 !)
,'%# C&"O& B&,' '(!%'B',8 ! )O%$ ! =
1!
"&%!))'! 1"!))8!! )O%$(!8!)!,)'(!(,$
1"!) (! ,,'$'!%# ,,!'!%! )&C!%= %$8'+#
1!"&%!))'#! 8(!%!# B %(!'$1,%# ('),%'&'
((# H (!H!' )'"'B',%'H 1 )%)# ) 1&!(! !H
"I ,,'$'!%# ) 1&!(! )!H' (! O(',! (! & ,,! '
,),'!%!=)%2, D&!1%'(!!)!I',:!,:%'H' 1
(!$) ,, &' D&! 8 (! %! !)%O !1!)!%( & %)
1)','. )&8 '$,'. (! ! '((= > 1!,')
,# ! !)1!,'
)8! 8(!%!!),'%6
6!,!
" " " " "
" ,(6
"6""-J"%7
$6% 2
8"$6% H $ %2
" " 8"$
,9&)
%,!)#(! D&!)!%%! 8(!%!!),'%!)D&! O
(!8!)'%&)!! :!,:$')$(! (H!'$'!%(!!)!,%!!)!,'
(! !4')%!,'(! )&C!%=
5= 2))8!Q$ !%A H!((D&!!),1)&)8!
>!)!!)! )1!,%D&!8($)!,'!%!$!%!!! ' 6

D&! O)'%&$)!)!,%!#!)!! (! )&C!%#!)!(H!'$'!%(!

,#B!$

,#B!$

)!= !# '"& D&! D&! H!O$) ! ! 2 ')') %!' )8!
)(!% !)#:A%$8'+%()&!%!(!,))'! !H%!)!Q$
!%= !
, 1,!('. (! $')$ $! D&! j&% ')) !#
1&!),)'(!D&!! ,I$& (!'! !H,')(! ' !)%2 O
1! "!'(!:9!)1!!#A8!(!,!!I %'$')%,')&'
,),'!%!=
H"("%"
!" ! , "$ 2
! "$ 6
% , " 6 " " "8
"$"" -9&G
>)!)1!,'B',
,D&!!)D&!)$&!)%! ' !)
! ,'. (! )&C!% , H!((= > 1! ! ,!% ! ! %!$ (!
W)8!X#D&!('B!!,'(! )&!*(!?!&(,D&!
,8!!
)!$''#!' ! 1(!)8!D&!!)%2$&!%A :,!)8!
)&:'C= )&!*(1?!&(!)D&! (!&)&C!%!(&!
1)&1(!#D&'+)')%'.! ) ")%$!%)(!)&B' =
)&!*)!1!)!%)O6
W ;%%(" -!(7 2
7 "$ 2
E( "?=0Z
?!&( '%!1!%D&! (!)1&+) (! )1 8)>
?:AD&!"!"W)!"I)&(!)!XJ! (!
)*(L=
'!%)!! %!,!(!%!:$ !%'(!4$$%',&)#
%(! $&()8!D&! O:&8&,'$!#! H!)'.(!:
9!)1!!!)%2). Q$ !%A! !)1!,%(!)&1(!!1)!)'.(!
H!((#(!!)!)8!)8!! ,'$!=>
,)&8A B&,'.
(! !)1!,%#D&!(',!,))!4%*)*]"$<(
( ! ," "$,
6-
( "$ , 6]= >
!)% ,B!)'. %'!! !B!,%) (!)!)%8' 'E%!) 1 Q$ !%# ) ,
,!1%)(!B'(! '((A(!)!) '%! $!%!!H,()#A!)%&

,#B!$

%$= >%?,%$*+, ,&" ' (

,'. )! !4%'!(! 'H! (! ,(! )'"'B',%!= )O H!$) !
!))&!%!(!!)%&1,)!,&!,'(! !H! ,'.(!)&1(!=
>
, )! 1!"&% F(.(! )$) !"*()G $&!% 1
(O )! $!%')= ' !$8"# 1!,'8! & ('),(,' ! !)
,B!)'.(! 1(!$&!%#D&!, $)!1!)(! )%$!%)A
$) (! 'B'!# A ! 1 ,O$!!) 8) &%$!%! 'B$!)=

,(!!%!(! 1(!1(&,!)8!Q$ !%! !B!,%(! H!
((,(!(!%!$!%!!),12)! !=
!$),$
,%(&,!&H!)(! !)1!,%6
]J%%;"%"%2
6, " E6"!
!"""-]++
+4
>!!)%!W2"! ('%!X)'%I! !'"$*
C3E!F!2
"%""$ "(""!
C E %
6,E( FC%
!6 "6 %F9&X
> ) 1! )8! :&! (! )'"'B',%! !),&,:# !
,&') ! !,,'. (! !)! H!! H!%'( ! !C (! !A Q$ !%=
H'(!$)D&!$8)#1(!!:'C#)! $Q$ !,0! ,)
(!Q$ !%:'C# D&!,&$1 ! B&,'.(!H!!!) 1 8(!
)& 1(!# !H! ! (8 ! %','. (! !%&(') A (! &('#
%','.D&!!)%2!! ,'.,! 11'(!)!(! 1O,'1!=>%)
! " 1!(!!)%!H! ,'.#! ($'!%(!Q$ !%). )!!
1(2 , 1&!)% ! !),! 1 ) ,$!('%!) (!& 1%
$'$D&!$&!)%! "!)%(!H!%!H!!! !C=
= 6
" %" "!,(
" " !
<!" -94Q

,#B!$

,#B!$

bb

.S. /
6""
"

3%" 6* %!W8%$
"
#2* ""$6 $"
"$ %"$6,

)% , )! ,$'!E , & (H!%!,'6 D&! %!!$) ,'!%

11!)'. H'(D&!D&! , D&!)%!!$)D&!H!!
&!)%!41!'!,',$ ')%)#!),! ',),'!%!(! )&C!%#
!)%!)#,)&(!)!=>)1'(!,B'E1D&!1!($)!
)!%'( (! &% D&! !)%2 %E( ! !)%! )!$''# , (!)
'!H'%8 !)#A )'"$)! )%+$')D&!H8(:A=
= R!SA! RS
)H:8 !!)%, )!(!,'!%)%+$')D&!:AD&!

8(#(',!#,&!)1!,'!(!%!$!)1!%&)#D&!:A$2)
!$!(' D&! '%!)! ! D&! $ R! ,'! (! B' )BOS6 )!
%%(! R)!SA(! R&S#1 ,& !,&! )')%,')(!
! A )'$8. ',=)O#(!B'! !,$11'$!%! ! #1!
!%%)!$'B'!)%'H! (! )'$8. ',6
! %
"H( E !,"
!,"" , "
," $"-

,%'&,'.8(! %+$'R&S6<6 2
"" $""!,"!;,$
.6 /--->)!:,!!,!)'('B!!,'!)%!&)(!
, ! !$1 ! &$+', (! I$! &# &D&!< 2
"7 " "
""-94&
>)'!(I$2)$8'"&,!,(!!)%,'.# ,$1 !C'
E2(','!(6" !"$
"!,"
% "" .
/0 1-944>!%$2
!)%,&!)%'.=
= 8C!%D&!!)(!,,!))'$1 !

!H H'!('H! (! (!)!#D&!!)11'$!%!! I %'$

%+$' (! 1!)!,' (! )&C!%# ! !)%! $$!% ! )&C!% %'!!
D&! 1" ,%%!# ,%(6 6! %
("6 %"
%6"->)' "!%!H'!!
H!)#(',!
,#!)1D&!R!)S$,:#!)(! D&!)!%%
:(!1",%%!#!)%!)#! (!)!)!4& =>(!$2)#1
D&!! 8C!%1)%')B,! !)(!,,!))'$1 !#,$1!%!
(!,R!$8'"&!E88)S )1)', ')%)D&!/''E
,
!4 %! 8C!%(& %#$(&A"!'% ='% 8C!%B&!(!,
,!))'$1 !#)!O!,!)'D&!! )&C!%!)%&H'!BE(,
,' ' ('),','.%! D&!)!H!,B%(!%! )()1
)'!,,' '8 !)D&!! 8C!% !11!#,$8C!%(!$A
%!&1& (#A,$')%&$!%(! (!)!1! %=
D&O 1!,! , )! ,'!% ('),&) ! '"') D&! ('B!!,' !
$, (! $(!,'((=')!%%(!1!(',8! )1'
,'1')(!$ C E% " 2
"( " 6 F >
, !$% )&
'O (','!( D&! (!)(! !)% 1)','. (! !41!'!,' O%',
:A!)8E(!%!O(! (!)!3!%(,)#(!)(! %',&

,#B

,#B

,'. ! '"')# ,&!)%'. (! (!)! !)%2 1%!"'( ,,!) (!
,$I(! )B'! !)#!! ',.(! $O)%',# D&!)!1!)!%8
C%+$')H'8%!),$R$')%!')S#R!,,'.S#R!(!,'.S#
R''((S=!(!%'!!!!)%!I %'$%+$'#D&!%'!!D&!H!,
! %!),$!)%&,%&6H"" %%2
6"" "8
7 " " % "
(6%->)'H'%D&! )'"$)! !B !4'.(!D&!
,'!%) ,&!)%'!) (! (! $ A),' ) 1 ( )&1!
B &)(!!,(!!)%,)'.=
0=:A%R$ !)%! ,& %&SD&!! $ !)%(! (!)!

)O#)&8AD&! ,&!)%'.(! (!)!!)', &)1!,&1,'.

(! )1(!!)1I8 ',)#AD&! D&!)!%%(!($'')%(!%
(! $ !)% ! ,& %& !) 11'$!%! ! $ !)% (! (!)!= >
1! )8! $!) & !)1!,'! (! $($'!%6 R :A )%')B,
,'. (! ,( &# )' ! )%')B,,'. (! %()S D&! 1(O )!
&8',( 1 1!)1!,%'H $4')%# $&A ! 8" ! ) (!8%!)
!%!'%! !,%& !)(! +1,#D&!:)%'"8 8)%%!,$1
%)% $&,:) (! )&) 11') ,$('((!)= ; 2
",""$" "
!-JC ,""$"2
F!#)'! B'I %'$(! !H &,'.$4')%!):,!,,!(!
!)!R%()S '8!%(#HCE" 2
6 "$ "
F ! " ,""$
"%"$ 2%"-!
% " " % 2
%"-949
) !%) )8! ! '!)" ,!!) (!)%'()# ,$
')%)#)! )!"!%!)(! (!)!(! )%)#)'H'%1!
"&%)FD&+D&'!!(!,'D&!! )&C!%! 'E)&(!)!G>)&"'!!
D&!% H!E!,%!$)&!)1&!)%! ,'.,')%'(! (O

,#B

(! &','?' , ""$ !K! D&!)!1
!!&1 %' (! 8 E%( D&!:!$):!,:!! ,'.
R:,!! 8'!SA!! %1 %' D&!:!$):!,:!! )!%'(
(!! 'E&!)%(!)!=
P= !)H!,'$'!%(! )&C!%61&(#H!"_!EAH!)'.

H'!( ,&!)%'.(! B.$& (! !)%&,%&(! (!

)!0RS12(! D&!)!%%!)(! !)1!,' ,! ,'.D&! '"
)&C!%,)&8C!%#(! D&!)!%%!)D&!!!)!1&%, H!
(! (!)! ! )&C!% )! ,,%!'E 1 )& (!)H!,'$'!% ! %%
D&!%'!!D&!$8)!,$% => B&,'.(! 8C!%!)C&)%
$!%! (!!," 6 2
(, !":(
%!W8%$-
!%$( B'"&(!!(%1(!)!D&! !)'H'.1(!
)'"! %!4%($2%',(!' )! $!%(!:8!1('(
(!) ! %!$ ! ! ,'. ,$!('# D&! 1!$'%! & $2)
1B&( ,,!) ,&!)%'. (! (!)!# ! %% !)%2 $2) 2 (!
!)! 1&(= ' %"!(' %!$' , %% '(!%'B',,'.
(! :+! / !,(!$)6 R' ' S
' ,"%(
' ,% -,$8'#! ,$!
('! (!)!!)%1(#1!,!:O((!)! !)1!6! 1(!
'(O,& # ! (!H% :'1.,'%# ! H'%&) HO,%'$ (! & $'8
(I %!#!%,-J", ""2
,- " ""8"2
!" , %"
"!"8"%!
"H" " ,94V

5= (!)!%1(1 ,
H'!(,!%! %!$!,.$)!)'%I! ')%!)&

!41!'!,'!)1!,% (!)!#)(',!#1B)!(',))6

,#B

"=05U&!! )&C!%!%%(!)!#!
1'%!&%',& ,'.',),'!%!#D&!+ !)%2!! 1&%((!
(!)!#D&! + !)%2! "& 1%! ! ! B%)$<
" ""2
"$-! )!H !(!&,), O',/R! :$8!(! ,/2
7#,$!%(A!! !$'')8!"$6#A!!
!),'%(!R""$"/!('%(!&1!D&!*1&8 ',
,'. # ,,!'!%! 1','.(!&1!H!)'.%)'%'!
! $$!%(! ,&=

1'$! D&! !) % ! !)% 8)!H,'. , O', !) D&!
')%1&%I)&)'%!",'!)(!$!$&A,,'!E&(#A
D&! ! $8! (! R1','1' (! ! '((S )! 1!$'%! 1! ! )&
)'%' ! (!)! (! )&C!%= )%! )&C!% %'!! & B%)O ,),'!%!#
)!"I ,& )&,&,'.,','('2,! :!,:(!D&!)!,)%2
,)& ')%=
,#!)1ED&!!)%B%)O1!E
, ! ,),'!,'# )' $2) 8'!# !) ,)!,&!,' (! '!%
,'.(( %%$'!%=>! 1&%,&,' )!* (1 ')%
%'!!D&!H!,! $$!%(!'%!1!%,'.(!&B%)$,&A
!),! !) )'"&'!%!6 & $(& D&! HE (!%2) (! )&C!%#
$(& D&! H'!! $( , & 1% (! B '%# 1% D&! )!
1&!(!'%!1!%,$&!1!)!%,'.,.$',(! 1%B2 '
, ,$ (!)%&,%= 1%' (! !)% '%!1!%,'. ,!! ')%
D&!)!!",: D&!$2)(! %!)!(!)!,(!2,$R1!
H!)'.%'B',' S%)'%'=
" E
7 " ,"H62
"!( !", " 2
7! 8"$-L ! (
," 6 " 6 , "
"""6, 6! !%%2
6 " " "

05',))#86 "#(=%!#7)=)=#@M

&%:
!8H','6J%"U "#'7& !%'(k,%'
H'%+(! k)),'%'(!)1)A,: A)%!)(!7! "'D&!#s5#11=M

; """
66 " -
!!
,D&!!)%!!)&!C!$1 (!,'!%12,%', O%',
! D&! !B!!,' !1!)!%&!"!)'.!! %
%$'!%#!%%! )&C!%)!H! !H(1! (!(!&1!
H!)'. %)'%' C&"( ! ! 6 %!$' !)1'( ! 8* (!
($)(!&,'!=

T=#26$$!%(!'%(&,,'.(! )&C!%! )'$8. ',

'"&'!( , ! ,'. (! )&C!% R , ! 8C!% !%$

!)!$$!%1'$!C&)%%!)(! 1','.(! )&C!%#$$!
%!D&!! )&C!%)!'%!"!! ,'. %!%%D&!1!
)!%! &)!%!= $(! (! !)! $$!% !,%$) ! !
B$) C&!" (! ,2# " $"2
" ""$6 $"
" !,""2
"$ "$ " : 6 " !
" 6 % - !,(!$)
D&! ! '!% (! ?!&( ,$1*8 )& ,,'. (! !C A %! &
,!%! ,! 1(!B!$)PHHHO"!$!(! )1
8),2!B!'() 8C!%D&!N'',%% $2%)',' =
>)'"&'!( O!(!!)%!C&!",$$(! 1'$!(!
! ,'.(! )&C!%,! 8C!%D&!1&% (!)!#! $(! B'
(! B%)$%""6 6!
" 6!""""6!"2
", """ E
"$H7! ,
6 ,
"$,

M=
) &,'.1!H!) )'%&,'.(! )&C!%!! B%)$

(!)1&+):,!&1 ! ,! B%)$!&.%',#

,H%$:! B%)$(! !4:'8','')%# 1& )'.!),.

,#B

1',# D&! )! ,$1 ,! ! R( H!S# )!"I !41!) &( ! &
1!$=
D&!H)&8A!)D&!! ! ,'.(! !4:'8','')%
, ! %# (! D&! )! %% !) D&! ! % )! )1!('( ! )&
(!)!,.$1 ',!=>D&!!)1)!!%%D&!&1%&#&1%&(!)
1!,'8'(D&!)!2)O %$1(! (!)!=
%,&!)%'.!)D&!#
1D&! :A 1 ,!# !) !,!)'D&! !) 1)! ! & &" 1I8 '
,=--- " ""$ ,""$6
7 !- (" 2
"
"$"$ "-
)% (! ( (! %= > (! ( (! )&C!% D&! :A !)
# , ) H!(( D&! D&! $&!)% / %!)%'$' (!
!!,,'.(!)&(!)!!),(!%!)D&!(!H! !)(! D&!)!%
%=&!)(! D&!)!%%!)D&!! 1%(! (!)!!)%2!)!,'
$!%!,)%'%&'( %%2
" $"
" 6H
(6" !-
!)1!,%(! HA!')%#%$8'+1+ !)%:!('(&!)B&
($!% =
'$1%%!!)D&! D&!!)H')%/! 8C!%B!$!'
!)%2'%!!)(!! )&%===!6 ,2
"$ "" "" (
" " $""$<
!! 6 " !;
!" 8,"E!"%"87"
%%-94I
D&O)'H'% !!R%!/((!% !
?,!:'$1 ',( )2"! !),$,'%&))1!('()B!
,'+()! ) :&+)1!(!) 'H')'8 !) (! '!# ! & ! ,'. (! )!
,!%,)'"$')$=!)%'$"!1(!$)!,,! (' +,%'
,(! (!)!, H'%& '(((!&C')'8 !#((!)!%','
"(! (!(! !%'E8 !#D&!, $! 1 ,!(! HA!')%=
%,!)#%%!! !4:'8','')%,$!! HA!')%#! )&
C!% )! !(&,! %'B',' (! :!('(& ,$ % = !)$'!%! )O

,#B

,D&!(!8$)))%!!! !4:'8','')$!1)','.!,O1,
!)1!,%(! HA!')$#D&!D&! D&!$&!)%)!,$1 !$!%
,D&! D&!!)1O#)'D&!!)%2$2)8'!!&1)','.!1
! #$8) C()!!):!('(&=>1!%$! ,C&%#
! %% B%)$ B&($!% (! 1!H!)# 1%! (! $!%2B
1+%',(! . %(% /(! 1!$(! !A' &)'.(!1!B!,
%, &)&D&!!)! 'E(!'"I(!)!=
E !] %(% ]
%7"""$
% ] %( % ] "$ !" "" -
(" " "
% """
E%"67"
",","% 62
"" -94X
%,!)# %!!$) & )&C!% D&! $'B'!)% )& (!)! %! !
%%H+)(!&$'88 ',&#!(&,'( :!('(&%)
! 1)%'"#H! (!)&!4:'8','.#%)! %! !),1'#1% (!)&
HA!')$="$ % "$62
, 6 *
"%(6-
!C
, 1!('!%! $)%)# 1%' (! !)%! B%)$
1!H!)# '"' '(( (! !)% ) &,'. ! ! ,'. ) &,'.
!&.%',# B&,'.D&!C&!"! )&C!%(! !&)')!)&B
%)$#(! D&!):8O(! %(RE/=F>1D&+
1&!(!(!)!G'!( 2
,-

,#B

bb

?6
K

, %*"%8-

,6-
"$,$" -
# E"-
!"%-
,,"$!,"!-
: -
, ,. : !/-

!"&'$)! %!(!(!)!%*,.$! B%)$))'

H!1!%!(!! (!)!(! )&C!%!! ,'. (!)!(! %#(!
,.$ ! B%)$ ,%I ,$ 1 , "'%'! !)% ! ,'.# 1&
%&( B&,'.(! )&C!%A (! 8C!%#)!"I,(!)%&,%&=
= B%)$1!H!)6:','A(!)%! H!E

, )! %!' :8O$) !$1!E( H! & B$ !)1!
,' $!%!!C!$1 # (! !4:'8','')%A! HA!')%#((!
,
)$&!)%D&!)()1)','!)!,O1,)#)'1 ! )#!
%% ! $8) 6 , " "
! !"!!6
%8-99Q
)&C!%#!%,!)#!)%2'(',(!!)%!1)C! ,%!4:'8'
,'')%AHA!')%#!!)%!(!)%! (! 8C!%#1!,'8'(1! )&C!
% 1 8!%& (! !)% :','# (!)%! D&! ),&(! A " 1!
1B&($!%!=>,%'I
,6 "$

,# B, )!aTa@5@#'+('%

< %
% ! "" ,"E%-99&
>)!$'%! 1&%(!1%'((! )8)!H,'!)1)',
O%',)# !),! $( 1'$'%'H= F> ,&2 !) ! ,'. D&!
!)%8 !,!!%!$8)!),!)G
(! (!)!(! %!1!%'$!
%!!%!H')%,$% =)$!,!((! (!)!(! %D&!! !4:'8'
,'')%A! HA!')%)!!,&!%!%!'()3&D&!!! ,)(!
R!),!1'$'%'HS#!)!&(%&$2%',#!'"$2%',#1(2)!!
'%!"(R M" /*H ! %%
",8 """
""! "$""!2
""-994

=! 1&%(! (!)!:A,(! )&C!%
D&O )! (!%'!! 8!H!$!%! !)&$' !)%&,%& (! B

%)$= 1'$! &" )&8A D&! !)& %'!$1 (!)&)1!)'.#
(!(!%!,'.#D&!%'!!! H (!O(',!(! (!)!#AD&!6
" ""$
"$H, "-
!!
, < E %-J
"$ ("6
"-999
> 1 (!)'" !)% 1)','. (! 1,'((
, !),% !
%+$'R,S#!B''+( (!)1','.(! )&C!%!! 1&
%(! (!)!=
!(!)%!%+$'#!%,!)#&B&,'.('B!!%!
D&!!) !%'8&A!!)&'%!1!%,'.(! ,$1 !C(!,)%
,'.#!B!'(,$(!)1','.(! (!)!=
6(!"("2
061(./""" (2
"( " "$6-
#,$ (',!&1,$2)(! %!66
" "" !;

,#B

,#B

,#B

"; E ;" " !
%( " "" " "
", -99V
8&((!! ,,!1%#')')%!&H!E$2)D&!!))'
!)% D&!?!&(!$'%!,&(:8 (! $8 '"(! )&!*6
"""%! "
2 ""---CE2
6 % , EF
! " "
( !%(,"-99@
>!)!B&,'.(! D&!)&,!(!%!)%!1&%!4%!
$#!)%!1&%'$"''#D&!1(!$)'%!%%',& )('
B!!%!) !)%&,%&) (! B%)$# ) ('B!!%!) B$) (! )&C!%#
!H'%(,!!! !"*(! ,$1!)'.=>)'1!(!(!H')%
D&! !)%&,%&!)!,' "'!% !B!%$'!%(! (!)!
(! )&C!%,! (!)!(! %=
0=
) &,'.B.8',%!! (!)$1
%( (! ! ! B&,'. (! B%)$ ! !&)')#

1%!
, (! RT 5S# 1D&! O )! %% (! & B8'# !)
(!,'# B$$2))'$1 !(! !&)')= OH!$),$,H!
"!#1& (#! $$!%(! !, )'.)!4& # 1','.'
H)'H(!)&,1,'(((!!!,,'!)',% 8 !)3A#1%
(#&,A&%&(!!)1!,' ,B%,'.,! (!)!(!)&$
(!#%!! D&!)!!,&!%)'!,&))= !)! )!%'(D&!:A
D&! ( ! &) B!&(' (! %+$' R,!=/# (!)$1# !
! )!%'((!!)%)'!,&))%!! (!)!(! %=

B8' (!5 ) 1!$'%! 1 1 ! ,2,%! (! ) &,'.
D&!(D&'!! $')$%!% (!)$1#, !%(!C&!"
(! 8C!% B.8', D&! !) !O( 1
, ,$ & )'"'B',%! 1
%(&)#D&!,&$1 ! B&,'.(!(!B!)#(!1%!,,'.(! (!)!
(! )&C!%%!! (!)!(! %= )'(!( ,&!)%'. $2) (!
,!,F(!D&+)!1%!"!! )&C!%G-E
"$ 5

,#B

,#B

" ! "H ""
" ," "
5 " "$
, !E-99)
%,!)#!)!)'"'B',%!B.8', !)'H!11%!"!)!,%
! )&"'$'!%(!&"&)%'$&,:$2)%!$'8 !D&!! $'!( '
"(!)!)'"'B',%!B.8',=
)O# D&!$!!,!)!%',& (D&O#!)D&!!!)!1&%
" H ( )&C!% 'H' A ))%+# " ((! ! )&C!% )! !
!",:#!)%!)#! )O%$=!%%(!'%!"),.$!)1
)'8 !!)! "D&!)!))%'!!!! 8(!(!!)!1&%(!(!)1'
,'.'(',(! !)%&,%&(! B%)$=
"", -""(" 2
!,""$-J
( 8"$ ," , H> ) !,&!(
D&! ! ,'. (! )&C!% , ) %) ! !) !)%2# ! ,$8'# B&
($!% $!%!$,(1 !1!)'.(! 1& )'.
$)%) ,$ )! ( !)% ! !&)')
, H
8( :')%!'A 8)!)'.=
P=?$:')%+',(!))%!!! (!)!
%! ! 1! '" D&! , !H D&! ! 8C!% (! B%)$ (!)

!$8D&!)8!! (!)!(! %#H'$),& ! ) &,'.'$1 !
$!%(! B8'1!H'%D&!)!14'$!#!)%!)# 2
"$6,$"6""$-C3""$EF
, " !" ! 6
" -99G

,)$)%2:%)()B$)(!))%!!!
(!)!(! )&C!%%!! (!)!(! %6 B$:')%+',A 8)!
)'H=! ,)(! :')%!'#! (!)!!)))%!'(,$(!)!')
%')B!,:=)O)!,&!(! !C!$1 $((!W 8! ,',!X#
D&'!! )),','!)(!)&)&!*$&!)%, $!%! 1!

,#B

,#B

,'. ,,%!O)%', (! :')%+',6 )' 8'! (!)! ,$! ,H'#
D&'!! D&! )& $'( )! ,$1!= )% 1!D&!* $'8 / )
(',!
,/H$&,:$2) !C)","$
E" *"-
""$66, %
" "$""6"!,2
",$" -"
" 6!-L!" 6 2
H!E !
6!-99I
?' $!%!#! )8)!H,'!))8!:')%+',)#!)B!,&!%!
8)!H,.$! ,&1& &"D&!
,(!)'", 1 8
'" !)R /D&!%(&,!,$B ))!$8 %!#$'D&O=)&
&"D&!)!,B&(!,! (!)&(8 !#%$&C!! D&!)!'
)!%(!$!!,&8'!%)&(!)!#)'%&()1!('!(,$$
'!%)!&! ,'.(!)(8 (#D&!!) (!Vd-

5=
!)%%!"'&8',&(! 8)!)'H
$1( , :')%+',# 8)!)'H ,&1 & 1)','.

('B!!%!# D&! !) (! D&!( B&! (! C&!"= % !
6 % (!6!!
(","" -( ! ! 2
(E- "$ 62
R " E" 2
"- % -99X
%1%!#!)%). !)1)'8 !(!)1 !"2( !! %'!$1#
(!C()'!$1!1$*)&,$1$'),)&H!((!(!
)!= ! ,!! D&! ! ,$1$!%! (# 1&!) + :,! )&)
1&!8)= , &) 1&!(! !" ,)'(! !)%) 1&!8) ,$ B
$(!"$+'%)%!! %=
>,, &A!
,D&! D&!H!$)(!)1&%!!)%1)','.
!&.%',!) "6
",H

,#B

,#B

, "HE ""
"$ " "$ !
E "" "$ %" R
./-9VQ

T= B 6B&,'.)'"'B',%! '"( !A

! ,'. , ! % ! # '%!H'!! " D&! 1!$'%!

)&C!%)'$8 'E)&)'%&,'.#!)%!)# "!E
""" 6,>!)%D&!'%!H'!!!! $!,')$
(! (!)! !) ! B Y# !%!('( ,$ )'"'B',%! '"( !A#
1&%, H!(! B&,'.)'"'B',%!! !,$O',),'!%!=>
!) %&(
, ! )& !)B&!E 1 (!)1!" ! ,,!1% (! B
)'$8. ',#(! (!B ,$."')%&$!%(!",!=
1%'(! R
!A(! 'E)A1!%!),)S#R
!A(! B!
,&('((S#)!!"& ! (!)!)!4& #)!!" )! ,'!)(! (!
)! ! ,& %&# !)%8 !,'!( & (! 1'$(' (! '%!,$
8')= > ! )&C!%# ! %% 8C!% (! !)! (!)! 1:'8'(# ! %%
!D&'H !%! B '$"''v#1))!)$!%'((',: !A=>
B&,'.(! 1(! !," (
,"!H
!,""$ , , E""
( 7 6
EH9V&
>!!)%!!,&!%, B&,'.B2 ',#!)&! ,'., )
%)! !)(! "!!,'.(! 'C!#)!1(&,!! 1&%(!!D&'
'8'#!%!R)!S! B #A! R)!S(! !)%&,%&1'$(' (!
(!)!=
!%$ D&O ! ,) (! :1! %8C( ! !)%! $')$
)!$'' JH! ,1O%& BBB1# H',& ( ! )&!* (! !)%! 1,'!%!
, %!,':$ !%'W?66
7 E 6 (
E! 2
% 6 E

,#B

,#B

./ "8]]!
] ] "
%,"%-J"
,E, ,:-JE
" 6," 8-9V4
!8!#!%,!)#1! !&.%',# %!%'H%! ,)
%,'.6 8'! ! '"! )! ! B A 1!,! %!! / $'!(
1+('( (! B 1 ! :$8! J " ! (!$)OL3 8'! ! '"!
%!! A 1!,! )! 1 ! % ! (' +,%', '%!)&8C!%'H /
)!%'$'!%(!B %(! B 1 $&C!J "!$!)L=
M='*)'%&(!%!()1&!%)
!)%! 'H! (! ($ ,')')% ! A J$'L !)%2 '%!!)(

! &,$1 !C (' +,%', ((! %!$! 1!(! )&) 1'H' !"')!
! ,'.,! %#, '$"!(! %=>D&O!'%!
,)&
$((!%!,'.)8!D&! ),))(!8 D&! )D&!)! !)
)&! !%'8&',$,&) D&! $R(!8' '(((! AJ$'L=>
1!,$!C!$1 &,)1!)!%(1! '!j !'(!&'
*D&!)!!,%8#!! ,'. %#,$1 !%$!%!)&)1!('
()8!! 1 '$"''#"!)%& #I,&(A!)%8H!(
(!$!%!'%(&,'(! ('$!)'.)'$8. ',(! ! ,'.(!
(!)! )'"'B',%!=
!%%8(!&'*D&!)'8'!:8 8#$)%8)&$
!C (! )O$8 %H+) (! C&!") ! ) D&! !)%8 '$1 ',()
!)%&,%&)D&!,%8)&! ,'., ."',(! ,(!
)'"'B',%!6 1!D&!* ,(! (! %!# ,)%'%&'( 1 ,'!%
I$! (! ! !$!%) !",:() &) %)3 & 1&!% D&!
)!8!D&!)!,'!=)%!)# 6( ,
"(""!,"" -
>
,)!$H' (! ,2,%!!C!$1 (! !)1&!)%(! '*
!)%) 1'$!) '%!H!,'!) (! )& ')%6 ' )'%&)! !%! ()
1&!%)#!&!)1,'!"!%! 1&!%'%!'(! ,)& %A

,#B

1&!% !4%!'# E '%!$!(' D&! !) !4%!' ' '%!'# A
D&!
,(')%'"&!,$D&! E((!)!)'%I! (!)!#<
% :6,
>,, &A!)&8A(D&!!)%!,)))'H!1!%!(!
D&! ! A J$'L '%!H''!%!# $2) D&! (+8' (!8!$) ,)'(!
B&!%!#AD&!!+ H'!!"'E)! )!)')%!,')(! )&C!%6
" 6 , "2
" """$$"""E
!8 " H ,2
"$ ," ""2
" "% " ,$"
E"%-9V9
Z= B%)$B!&('6. : !/
)%! !) & B%)$ D&! !41! ?!&( ! @@ 0PP# B%)$
D&! ,& $'# %% ! '*) ,$ '*)# , '$1)','. (! &
)%')B,,'.)!4& (!,2,%!')%#AD&!)&$!&B$8
)!)'H=
B&,'.(! !)%! ",! $)%&8%' !) (! ( ) &
,'. (! (!)!< E 7" " :
",""$"$ 2
"$ -
)%!!C!$1 !)'H!
,1' &)%! ,2,%!1(C
(! %& !E (! (!)!# & H!E )&$'( ')&B','!,' (!
1!)1!,%'H :!(')% 1 , 'B', ! (!)! :&$# 1!)1!,%'H
D&! ! I %'$ ')%,' 1!,! ,)')%' ! !4, &' = )O# ) !
,&!( 1)','.(! '."!!)! ,O',#D&'! (!8D&+2
"$ 7"" #A (!
$)%8!,%$)%&82()!!1I8 ',=
H'!(?!&(#)&!4$!(!!)%!B%)$ !1!$'%'2'
(!),&8'!(&)&,!)'. (! !),!)= 1'$! &"# D&! H!
$) !) D&! !)%! B%)$ (! B "! ,'. (! ,2,%! 8)!)'H %'!!
! ,'.,! ",!#A(!$2)#H (!O(',!<
, ;"!6!

,#B

?!&(#J!:8)$1 !%)12"=PT5=(=7'8 '%!,&!H

""(-6
""" % % " # % A
7 " A,%"
"$ ""$!,"-
> !)%! ')%%! B%)$2%', (! B! ','(( / ! : K
D&! ,& $' , ! ",! $)%&8%'# C&!" ! H!(( ! (!
O(',!#!%%1&%&B)!'%!$!('A%B)!$2)1'
$'%'H(! B%)$=
B)!'%!$!('!)&!%1',),'!%!!
',,!)'8 !D&!1&!(!)!)'!,)%&'(#! D&!)!%%(!
",$1 !%$!%!('B!!%!#)8!6! =>
1I %'$# D&!,,!(! ,),'!,'!) !%11! '$'#
$2)1'$'%'H#)8!6 !: -
FU&+ !) D&! 8&), ! )&C!% , !)% $!%2B# , !)%
%)B!!,'#D&!H(! B! ','(( (!)(',:#! !H(! %&
(!)!+ $')$,)%'"(GF H!E D&!!)!,)%'"'$1 ',!)!
,% (! !,,'$'!% (! 1(!G
, ) ('2 D&! ! !)%! B
%)$ D&!(!)1&%!)! ')%%!1'H' !"'((!)&",!#D&!
""(" %("
" "%!"E""
, " E ]]HE%
,"E(2
"$- CT, EF ] ! :]
:,!H", ,!2
6-9V@
>,, &A!B'$(D&!%(!)%B%)$"O!)%2:!,:
1 $)% D&! !) !)%&,%& B&($!% (! !&.%',#
)8!6<( !
E !"( ","-6
( ( " > ? " > ?-
!W "$$" ( 2
"> ?> ?-9V)

,#B

,#B

bb

?>

# %*""",

"$6 %$
6;."/=
6.6 8/
3!$!% 6
!%$"

','!)%, )!,&,$!%')8!&%O,& (!H')

1)', ')%)1')')%'%& (W A! ! ,'.1!H!)X %
1)!* ,.$,'!%)!!)/!,')/)')%&,%'H)1
HE! %!'E,'.=
,, &)'.D&!)!),!(',:%O
,& #,)$8)) %&#!)D&!!;""2
" "(," %7 82
! """ "-

=?%)$1!H!)6)!,&!,')!,%()(!&B' $

1'$!D&!
,H(!&,'!) ,B&)'.,)%%!
! D&!,!! %O,& !%!RB%)$1!H!)SAR1!H!)'.S=
, , """
%$ "(*!" " 2
!%" %E "<2
! "("-"$,2
"6, %
" ( , """2
-9VI>)'"&'!(,! !C!$1 (! ,'!#!,&!%!
%+,',(! &):1!,'1'%((!,'!%)'$2"!!)1!",:

=,:%# = '%9'!!%=?&!&6\ %Z#' !H&!Bw')!(!
1)A,: A)!#')#&B@5T=

,# B+('%#, )!MaTa@5@

! 1!%'%(! !)1!,%(# ")'$' D&!,&!!! B%)$
1!H!)=
D&! %'!! (! )!(&,,'.!)%) '$2"!!) !) )& ( (!
(!)')!,'.(! ,(!#(!&1%&,! ,'. %!$=>H
(!)%, ,& '((11'(! D&!)!!H')%!%(B%)$,&
()!,B'!)#)!1!H!)6&!)1!,'!(!$ !)%'#(!)!)
,'.(!'(O,& D&!). )!!41 ',1%'(! ! ,'.!%!&!)
%(!)!A! ,$111'(! ,$!('=
=R ! ,'.(!8C!%SA1!H!)'.

1%'(!D&O
,)!!$8,!& "!B!!,'
:')%'(! ,,!1%W! ,'.(!8C!%XA,$)!'$1 ', O
1!H!)'.= ) !B!'$) %!O D&! (!B'! ! ,'. , !
8C!% (! & $! !H &%'H# (! $(&,'. "!+%', A D&!
1!$'%!8:$A?!!,E'! 8%8 )(! )B)!)!."!)
(! (!) (! !)%&,%&(! A=$8'+)!,&!(
,'. (! R(')%,' (! 8C!%S# ,,!1% ($'%! ! ) %8C)
)8! !" ) %+,',)# ,$ ) (! &',! 7&H!% ! ! ,'.
1!%!('( $ (')%,' , ! 8C!% ! !&)') 8)!)'H-

D&!1!),'8!!)! $'%(!&! ,'.,! 8C!%)'(')%,'=
L %
! "$ " " " E
! 2 "
"" E%!
$ - p ," " !
, "$"6"
%"$ ( 9VX-
QA % &%# (f( H!# D&! %%( $2) '"&)
$!%!!)%!%!$!)&%O,& >, "$ %$2
? J! )! bbL= '!$1! !B&"'(
!&%!O"!+%',!H &%'H1!41 ', )! ,'!)(! )&C!
% , ! $&( (! ! '(( D&! (!# H! '%!% )'%&
)1!H!)'!) "(!&)!'!,&A!4%!$$2)1'$'%'H
,!)1(! ) 1!%&8,'!) 1'(!)# (!)1&+) )! )'%I )

,#B

1!H!)'!)=A= &!"= )=('B!!%!)=!&)')=
>!)!!)%!$')$)!%'(#! (! )! ,'!)(! )&C!%,
! '((# D&! !)%2 :!,: 'H!)%'",'. (! B%)$# ,$
"'E((! ,)%&,,'.(! ! '((1! )&C!%=)O#!
'! j !' ))%'!! D&! ) 8C!%) ) ,D&')%() )&,!)'H$!%!
1 ! '*# ,$'!E '"() ! ! ,'!) )2(',"!)'H)
D&!
, $B&,'.(!8C!%B.8',1!D&!1"!)'H$!
%!H,D&')%(8C!%)$2)8!'")#1%'(!&(' +,%',
D&!1(!$) $,%B.8',=)%!)!O1j !'! $!,')
$$')$(! ,D&')%(! ! '((#!)%!)#D&! !)%&,%&
,'.(! )&C!%)!1&!(!'),'8' O!%+$')(!1&!41!'!
,''('H'(& (!,D&')%(! ! '((=
%!) (! ,%'& , 1!H!)'.# A 1 1!,' ('B!
!,' (! ,,!1,'. !%! !)% %!O (! ! ,'. (! 8C!% A
D&!
, 11! ,$ %!O (! B % (! 8C!%#)!H)!H'
(! ,)(! B8'=
):!!(!)(!j !'1!%!(!!,%
"+!)')(! B8'!,'!%)B$)!)%&,%& !)(! !41!'!,'
'B%' %- 6 :!
"" 6""-
!E 7 "
!" ,H9@Q-

,# ! ,$8'# ! 6 ""$ ,2
7!" " ,"$ !,"
$ %"$6"
!"$"
$!6" "
" " ,(" ,-9@&
H'!( 1!H!)'.#H)&8A 1(C D&!
)!H!,(&,'( H! '%!%'%!"#)'%& )('H!))1!
H!)'!)!!))&!%!(!,&("!+%',#(!$!,')$((!!
A)!(!) O!1 ! )$('B',,'!)(! '8'(=>!)
D&! 1!H!)'.1&!(!)'%&)!(!)(!!)%1!)1!,%'H"!+%',
$2)D&! 1!,'(!)&8('H'(' !'%!1 ! )('H!))!%

,#B

,#B

1) (! (!) # D&! )'"'B', :8 (! 1!H!)'!) ,',)
(! B)! 1'(!# %) !)D&'E'(!)# :)% ) !%1) $2) H
E()#B2 ',A"!'% =
"6"$8$
%$!,"$* %$,
-(A!;%A! !
8," %$%("
!6H

1!H!)'.)!"I H!)&$'O#!%,!)#& !,.
$',#,$)!O B&,'.(!&E&,'(!1((! %!C'(A'
,# ', &) & !)1!,'! (! , H! (! 8.H!( !)%8 !,!( (!
!D&' '8' (! ! '(( (! )&C!% %! $!E) !4%!$) ,$
)!O! ,)(!1)',)')=
0= !)%('(! !)1!C!)'%I R!)D&','S9 !''

&!H$!%!H'%!%
,&2 ')'),$1%'H!%!
D&! !) (' +,%', 9 !'' (! ) 1'$!) 1!:!)'!) (!
8C!%#A)&11'1!)1!,%'H(!!)!1,!)=)O)(',!6
" ! " " %
6 6 " N m
%6 "
!,",!,"%H'!
!" ",H
"! % ";
(%6
,"$!,"" -
1%'(! B&,'.)'"'B',%!)!%%(!!41 ',(!%
$! D&! 1) !%! 1)','. 1'(! A (!1!)'H3 (!
1)C!(! !)D&','(! )8C!%)8&!)A$ )#!)!%!"')
%(! (!%A! B&!(! )&C!%,$&%(=>!)%$!
(! !41 ', )! !B'!! !)%(' (! !)1!C# ! ! $, (!
B&,'. (! )'"'B',%!# ! %% !) ! ('),&) ! D&! "'E !
$!%!! $&((! )8C!%)=)!! !)%('(! !)1!C((!+

,#B

,#B

)!!,,!,,1 ,'(((!($''(!&AJ LI I',#((!
)!"!)% $%'E'(! %'B',%'1%'(! '$"!(! %)!$!
C%!01A1%'( (! 1'$!'(!%'B',,'. )' )'"')(!
$(!=
H"% 6% %
,,
7 " " " E 01 2
!2 6% 6"%
" " 7 " --- 7 "
"" - 9@V

P=
1(C(! R8C!%$ '%!''E(S(!$
$(8 !
"')% (! )&C!% ,$ & %( A ('B!!,'

1%' (! !"
,'.(! (!%A! B&!#D&!()'!$8"&,$ $1#D&!!!
!)D&!$%!')!* * $),&4#D&! H!EB$AB
$1%!(! )&C!%#4 4D&!!$'%! D&!j !' $R 8C!%'%!
$ S=')%(!)(! B&! 1!"&%)!O6F! )&C!%!!)!)!
!)!8C!%$ G>H')%(!)(!(!%F %'!! %'!!G
%,!)# 1 (C(! 8C!%$ '%!''E( ()!1 %!
!!)%)%+$')*CE!,"8 6
68 %8"!
" % !F9@@>
,!)1(!D D&!!) B&
,'.& %!'(!R 1:'8'(S D&!%'!!H (! '$'% (1&!)H
'8! 8C!% $ $($ (!)&1(!)'."!#1%'(!
)'"&'!%! %!%'H6R<

,#B

,#B

/-)(!,'#!%%D&!! )&C!%!)%2'(!%'B',(!)!8C!%#
!)%2 '8!((!)&%!!,'= ',:(!%$(6-%6
6 7 % H %
! 6 " *6
"$ 6
-9@)
)O#&)&C!%D&! !"2 ')')FD&+!) D&!(!$(G
" ,""$"7" "$,"2
"$ 6 " E F> ,D&+ !)1(!$)G
D&O
,)(H'!%!(! %!%,'.(!!)1(!!)%(!$
((!)%')B,,'.1 HO(!!(&,')&)(!)!)!,!)'((!)3A
D&!1!($)(!H')%D&!< " 6 "
"
,(<,"" ; 62
H ""8 ! "
9@G
5= '"!)'.)8! "&)H!((!)1'$!)(! (!)!! $&C!

,&8',,$$C.B&($!% !)&'H!)%'",'.)
8! (' +,%', (! (!$( A ! (!)!# D&! ?!&( ('C
11.)'%(! $&C!#(!)&(!$( !%!! ('1#!)%!)#
%!! D&!! %'!!#)8!#! B =>D&!!)&:!,:(!!41!
'!,'D&! '*#!!)!$$!%,O%',(!)&(!) (!$
(%!!! B #!, $(! &"1'H' !"'(D&!)! !)'"
H.=>D&O
, D&!)&8A!)D&! D&!!)%2!&!
,'.1'H' !"'(!) $&C!#!%%H,!,"
,""%6%
" ,"%"$ -2
% ( $ ,""!
," 8 "$!,

! !)% !) )' & )'%&,'. '(! # A ,$ % # O$'%!#
)'!( !)1!8 ! D&! $&C! )! !,&!%! , ! B ! %%

,#B

,#B

,#B

8C!%)!1(= ""
, $" 62

H 6 6 "2
", "%8
-9@X

D&! (!),&8'$) ! !,$O ',),'!%!! (! $&C!
!)D&!! !,&!% !D&'H !,'))'$8. ',)(! B !%() )
8C!%) %& !) D&!! 1&!(! )!1)! (! ! # ', &'( ( ! 1'$!
&")&R1(&,%' B%' S=>!)%)8C!%)(! )D&!))!)!1%!
$'1! 'E B&,'.(!8C!%(! (!)!=
> !)% !41 ',O $! B!,&!,' (! 1!H H!)'. !
$&C!= == B" "7 " "
,""$ 7 7 (E"" 2
"$E"" 6!,"-L%
7 " 2
"! " """ ""
% 6

,"!./ %" "2
:H: " " -9)Q

I %'$!%1 (!!)%('"!)'. (!(',
, 18 !$
(! ) ,! ) ! $& &C!# D&!# '"& D&! ! $# ,
!H !)%' )
(')%'%)!&A%)!4=>)!,&!(! "2B',( (! (!$
(! ! ,'.,! %6x

,#B

,#B

> (! ,.$ ! 1%)&C!% '%!" !)% ! ,'. A ,E O
%(! ,O()'"'B',%!6+y#11!,!+ $')$,$
,O(#:)O,$)&C!%('H'('(!1!)!,'(! "D&!!)!
B'(!,&!%)! !)%(!!)('H')'.#!)%'!(&,%'8 !#(!$
(8 !#D&!!)1!,')$!%!! 8C!%(! (!)!6yR-
H'!( $&C!#< "$ !
" " "
,"$->D&O
,)!,&!(D&!$A(!)!
) () ,)) ('B!!%!)# D&! )! 1&!(! $ "&'! A (!)!
%=>D&! $&C!)8!$&A8'!D&!! (!)!%'!!&! ,'.
(!:$!C! )!#&8C B$(! E1%$(1! B!%'
,:')%<B", 6 "!
!!!,"2
"" !,"
6""% ; !-9)&
T=
$!%'$'!"!)'H(! !&.%',
H!$) 1&% %!'# !) E b D&!# ! %+$')

9 !'')!$'%! R8C!%$ '%!S#AD&!
,!(!B'!,
$&8C!%D&!)!1&!(!(!$(#D&!!) ,,%!O)%',(!
8C!% (! (!)!# !)% !)# (! B =
R$!%2B 1%!S '%(&,!
O&(!#')%&( )'"&'!%! %!%'H!! ,'. B 6
R8'!! )&C!% !)#8'!! )&C!% %'!!S="
6 , A" 6 A E
""%E%,2
] "$"]-L 2
"8,""$ "
",E-9)4
> (( & H&! % $2) (! %&!, %!$#
, , 'B', !
&),,%!O)%',D&!! !&.%',:,!(!!) %!,'#!! '
H! (! !)%&,%&,'.)'"'B',%!!(O1',#,$&&)$!%O$'
,!"!)'H#% ,$)'"&!6R)'+ !)#! %'!!S=

,#B

,#B

D"$"", 2
6, ( " E]?,
6", ">?-,
"""-
!$) ) ,)!,&!,') (! !)%! C&!" '$"'' $(
$!%'$'!"!)'H(! !&.%',#!! D&!! B((! ,&!)%'.#
!) )&)%'%&,'.'$"''(! R S1! )&C!%8(R-
. /6" "$,
J"%*E!8-JE"
!8- !E !2
E"" , "
- ""(" 7 "
$", 2
"-9)9
!)&$'!( ! ,,!1%6 6 (
% "2
H%"$ ," "2
,"-
!C
,1!('!%!1 1.4'$, )!HE! ,
)!,&,'.(!!)%!('),&)!! ,'. 1!H!)'.=

,#B

bb

6R

S>R

S
, % %$

$"""3
, ,"
3 !",
"

!"&'$)"'(!% ,$1 !C'(((! (!)!# ,&!)
%'$'!% (! %!O (! ! ,'. (! 8C!%# D&! 1!%!(! !
,!%$'!%(! 8C!%A)&,C&,'.!B&,'.(! (')1)','.
(! ) 1& )'!) 1,' !)= ! ,%'# D&! ! 2 ')') )
$&!)%!)&(' +,%',$&A(')%'%=>)!H !
,(!)&%
,'. (! B%)$ R S &8',( ! ! "B $( (! (!)! (!
)&C!%:8 %!#1$)%)(',:(' +,%',=
"$!"$6"6
, 6" "
" - "$ !,"
, 6 " 6""2
" ,"$"
"""" *"2
""-9)V
= B%)$1!H!)!) 1!H!)'.
)%('$!)'.(! B%)$!)&('$!)'.,)')'!$1!
$'%'(#A!'%!
,1&(!,' :(!1!%!(!8(
(!)(!&,,!),$1!)'H!)%)B%)$)1!H!))#D&!!)%
( !)%&,%&(! 1!H!)'.=

,# B+('%#, )!PaTa@5@

>((&1!D&!*8',!)&('),&))1!)8!
1')% (! W?# & 8 (! 89H# 1:'8'( ! )&) 1'$!)
*) 1 )! ,)'(!( H! 1!(.B' # ! D&! )! !B !C
%,,'. D&! & :$8! $(& )'!%! 1 & CH!,'% (!
*)= O/)(',!)!$&!)%(!$!!C!$1 ! !)%!(!
(!)!# ! ,'. (! )&C!% , ! B%)$ !&.%', A B&,'.
)'$8. ',%'8&'( '$"! (! % 01-
%8 "
6" "( "
! " !%"
6 %% H "2
!% 6 " " " ,"%2
"$ " .6 / % " 2
"7 "$ 2
8" %-
%'$) (! 11&!)% B!&(' (! D&! 1!H!)'. A !&
)'))()!)%&,%&)D&!)!1!=
,#1! 8(C!(!
1!H!)'.# )! H )!H' (! $)D&')$# ,)'(!( ,$ !
1&%$2)(', (! )1)','!)1!H!))(! (!)!=
1'$!
D&!(H'!%!!)D&!#$2) 2(!!41 ',!(&,'! $)D&')$
1!)!,'(!!)!(!!)!'$1& ),)'(!(,$"2',
AD&!?!&( $W')%'%(!$&!%!X#%!!$)D&!1B&('E
('$!)'.!)!,' (!!)1)'H'((1%',& D&!:,! ",!$
)D&')%#AD&!)!%%(!!,,! O ! ,'.(! )&C!%,!
('),&)(! %=&8A)O 1)'H'(((! )&C!%#D&!,)'(!
)&)&!%!#)&(!)%'#,$ "D&!)!C&!")8!)&,8!E)!"I
H &%((!%)1!))#A)')!%!'(!,&!%=
D&O D&! ,)%%$) ! (!B''%'H !) D&! ,)%'%&,'.
(! )&C!%!)':!!%! ('),&)#AD&!!)%!('),&))!!H! (!)
1 !"( ! ! B%)$ (!& ,'!%$!# ! %% ))%!'!(
)&C!%,$(=!%%(!H!!!)%!:'E%! ! ,'.D&!
1(O :8! O !%! ! ')%'% (!$&!%!H .!/ 2
" " ( ! "2
"E 2 !2
"% ("(" 8"$H

,"$ 8"$, "2
H"%8"% 2
7" "6
,""","-
>!%%! )&C!%)!'(!%'B', ,%!!! ('),&)#!%%
)!B!!)%! '((& %'$(!1(!,%#1&%&! ('),&)#
)!! !H ,(','.(! RA)AS,%!)'=
= (!)!(! !&.%',,!,&(:A ')

1)!"&' ! ! &,'(,'. (! !)%&,%& (! (!)!

1!H!)#
,)!1A#11! #!! (!)!(! !&.%',=
> ! !C! (! )& 1 %! !) D&! $"
, % ,""$!8 862
C "EF! %H3 ,
" !"" ""$-
!%'$'#!%% ,)%,'.(! :'C!)$2)D&! ,%'&
,'.(! ,)%,'.(! 1(!#!)%!)#D&!:A$2)D&!&).
B ! C&!"# A :A ('! 1 %!! A ). 1&!(! )! !
$8! (! %= $"
!( (",!,""
"6 %%,
%E!H$" "
""3=%)1 8)#!))8!!)%)&)1!)'.
(!&"%!)&1!$D&!)!)'%I! (!)!(! !&.%',=>,& $'
)& !B!!,' , & !41!)'. $&A "2B',6 $"
" 6 7 """ 2
!8 - 6 6%2
"! 6
%6"6 -9)@

0= B%)$(!&B!%',:')%

H'!( !)%&,%& (! (!)! 1!H!)# %$8'+ D&O

(!8!$) ,)'(! :',' (! )&C!% )&1'$'!( )& )! ! !

,#B

,%!#&D&!)1%((!$!('B!!%! !&.%',=>)!H
!B!' )!)%&(')(!' !)1'!)8!! %!$#1&8 ',()!
%!%' & B)A,: A)')# 0TT&%D&!H$2) 2(!
)$!,)'(!,'.(! 1!H!)'.,$! H,!(! 1& )'.
,(!),&8'!%=

1'$! D&! )&8A !) ,'. (! R !S !),')'.#
1!H''!( (! 1!,'1'%)! ! ,B&(' , ! ,%! (! (')
,&)# ! ,$1!%! (! B%)$ !B!'( '(!%'B',,'. (!
)&C!% ,%!=>)! !,,'(! %!4%!B!'(! )'"&'!%!,)6
," 9Q : " , %," 2
E7 " 6
" "(
" " " 2
, " 6
! -
!$)D&O!C&!" ,,!1,'.9 !'')!"I ,&
D&!!,%O$)!! B((! !)%&,%&1!H!)!)&B
%)$!! D&!! )&C!%1!,!1%'(!()1!(E)#A!)%!)
),'(&1!)&%$!,')$$!% (!%D&!)2(',)8!!
8C!%# (! . ! 6"/ (! !),')'. )!"&'( (! '%A!,,'. (!
8C!%('H'('(#D&!,(&,! . !!/!),')'.(! A0 1
)'!(! .""!'% B!$!'! R 6"/1!4,! !,'=
H"!("
!" ,"" %
! ( "$"2
%.% /-! 2
%$ %%%
$!!, "(! "" "2
(" -9)G

P= )%!$)(!",!'B%' !'(!

' !)1'!N=6",,," #===#@P#bb#11=PP5=

,7 %#===#@5#bbb#11=0@MP=!,7 %2
#===#@5T#bbb=11=0@TP0=

,#B

>D&O
,)!,&!()&!),'%)8!(+'(!1%'
(! 8'"BO(! ! A0TZ#1'%!%14'$ ! ,'.!%!
!%A! (!)!<"%$ ""$
7 ( " 2"2
" "","" "$
!,"-"%$ 2
!," "2
%E " "$" -

1'$! !B!!,' D&! :,! )8! 1)','. :$)!4&
(! '(! !) ,!, (! ! ,'. B&%'H , & 8C!% ,')')% !
%%!B !C(!)O$')$#(!!)!,:',$ ",'(D&!B&!(!1!
D&!*3 A D&! ! !)% ! ,'. (!%!,%$) 1!)!,' !)!,' (!
%'8&%B2 ',=>! $+'%(!'(!!):8! $)%(!)&8=
)O#! "+!)')(! $'(! 'E(1)&$&C!!)%21 %!(
! ,'., $(!#). $(!! #)' $(!!%%
!,&8! & !)%&,%& D&! ! , )! %!' H'$) ,$ (!
R8C!% $ '%!''E(S (!$(8 !# 1(C D&! !H!
%& !E(! 8C!%B2 ',=
'1(!(!$)!(!$)'(! :')%'(!'(!#!),%
()B"$!%)(!)&)!),'%)&%8'"2B',)6
>J " E :
" " !"* (
"H-"6!
(% " %%" %2
" " %
-(,8!; < E2
,%% :2
!%!"$ ""6 " < !
( " 2
!, ]-
]O?2"!""2
WJ%" "-L
2
" ( !- J
! !],] !;""

,#5%),'%)#'" bb

8 , %! : !2
]-
>! %B"$!%((!)!$&!)%%!C!$1 (!B%)
$1H,((!",!)1'$'%'H)#!)! )'"&'!%!6
]'( E ; N - E!
. " : 5/ 6 E" %2
"" " -!
!< ! 5 "
"! ""%2
-5 %6 2
*P O " 8,"7]-9)X
1'$! (! !)%) %&8,'!) !), !) (! '(!# D&!
H!$) B !,! 1"!)'H$!%! A :,!)! 1!)!%! !) " (!
(!(! '(!%'B',,'.(! )&C!% B #)&"'(,$B%)$(!
&8C!%'%!(! $(!= )!"&(B%)$#B&($!% !
'',','. $)%&8%'# ) $&!)%# ! )& (!)B !,'$'!%#
! ,'.(! )&C!%,! ,%!=
(% ,, "
! 67 "
%$"" "2
" ",""$-

5= 1,!)(! 1&!8(! (!)!!!&)')A1!H!)'.

'"&!
,(! %!!)&,$1,'.(! )1'$'%'H)!
,'!)8C!% !)!%!! !&.%',A! 1!H!)='!%)! !&.
%', D&!%'!!D&!18!) )&8)')%!,'(! (!)!#!%%D&!
+ %'!!! B #! 1!H!)'.1!,!O()!&'H!)'.(!
1,!)(! 1&!8#!&!)1!,'!(!E$'!%1! 8)&
(= )% !)# )&8)')%!,' (!)& (!)! (!H'!! 1! 1!H!)
8)!(! 1&!8<(!D&!+ %'!!! 8C!%(!'(!%'B',,'.1'$'
%'H#<,E6, ,""2
(H %$ " "2

(+'(!6\! h#')# '$(#? '@M=

"$"*66<
66-9GQ
'!%) ! ! !&.%', '"! (')A&,'.# ! 1!H!) 1%
1 ,C&,'.6 &! ! & ) %+$' R+ !)S A R+ %'!!S=
p% ""$ "
6% 8 %$
" -,6
E6-'( "" %
7 "-
!)1!,% (! :$)!4& '(( B!$!'# !,&!(
, !
,)(! CH!1,'!%!(!?!&(D&!)!1!,'1'%(!8C(! )8
!) (! %!= > ! !)%!
= ! !)%! (!C)! ,! ?!&(
!! '(!%'B',,'.,! B !%%8C!%'%!(! $(!#A
(!,.$ CH!R)!:,!)!S!!)%!'%!%(!)&','('=>! '"!(
!)%!B #( D&!%'!!)&$('(! 'E(=
L, !,""!
" ( "
$""!-
"""%!8"""$
%-
%!$' !)% , )!# H&! H! )&8A D&! '(! )
B!,!$2) 2(! 1!)C!$%!#!)&'%!'#!)&,E.
$')$6)!!!,&!%! )&C!%1!H!)!)O$')$=$2
"8 ! 2
! " %
"8$ -9G&
>!,"!#B' $!%!#&1!D&!*:')%'D&!),&!%'
(! $(i(! &(! $(!(!&1&!%i6
! 8!62
7(-L,
] ("(]-L" 2
"$,""" %""
$:6"": 2

,#B

,#B

! $7 %87!6 -2
"!," $6!"
E %!8( " " "
"%%!":"%
% 8-
)%!),! !)'H!
,1' &)% ! ,'.(! )&C!%
1!H!),! 8C!%'%!#8C!%D&!!)%2!! ,E.(! "=
"$6" $ !
"$ %
6!"% 8" "
(% %,"", !2
,-9G4

,#B

bb

7
U
?
C6%F

""!,"
. /2
"$6
8"$" %$ "$

"

!"$) B' (! ,&)D&!
,(!(',. &"(! (!
)! ! !,$O (! !41!'!,' O%',= > )! : H '( 1
! (! &$!)) ,)) 1&8 ',() ! +1,# :,'!( :')%'
(! ,"'%,'. O%',A)&$((!8(C!(! )&C!%#!!)1!
,' #(! 1!!$'!,'(! ! ,'.(!8C!%#D&!H'!!($'
%( ,,!1,'. D&! ) :,!$) (! 1"!) (! 2 ')')#
)8!& O!D&!1(!$) $(!$%'H,'.$ 'E%!=
" " "$"
! E! "62
,"" $,"%"H%
""$" 8%"$""
" ,"; E ,2
" ,"" 7 % E
" 7 2
"$ 6 " 8
778 "-9G9

,# )# )!M@5@#+('%

= (!)!F!))&8C!%'H'((G

D&!)!* #!%,!)#!) 11!)'.9 !''!41 ',
)!&)')#', &) )1!H!)'!)#1%'(!!)%)'(!%'B',,'
!)1'$'%'H)#D&!(' &A!$8'"&$!%! ,'.$')$(!)&8
C!%'H'((#A)'$' )&C!%,$'(!%'B',,'.#A 2 ')'),$
&(!$'!%(!!)%)'(!%'B',,'!)#1'!(,$!B!!
,'&! '((D&!!)%D&! (! ')%#D&!!$'%! )
'(! !) (! ')%# $!('( I %'$ (! ,, &)'. '(!%'B',%'6
RL, "8"l/-
>
, (!C , D&! '(',,'. B!&(' 1'$(' #
1!"&%!)!,' $,(! ,,'. O%',#!) 1!"&%1!
&"(! (!)!=
C6%F ! 2
- !
7 " -%86%
"8$ 6% 2
" 6< ("
"" 6" ;""8-
!((!
,1!! ,$+#! 1&%$24'$(!)&,&!)
%'$'!%#!)!(!&,' ,!!,'!&(!)!!%!('(,
$1&A)'$1 !!,&)1&)&"'$'!%H'% 6
"
7 "% ,82
", " -
" "! " 2
"$ $"H "" 2
" ,""6" "$
-9GV
(!B''%'H# !41!'!,' O%', ) $&!)% D&! !)%!
,2,%! 18 !$2%', (! (!)! :,! D&! )& )!%'( !)%+ B'C(#
!)%+:!,:)'1)!)H! (=>)'"&'!( O!(!,O%',
2 ')'),!%(! ! ,'.(!8C!%# 2 ')')D&!1!%!(!
"&' 'E%!:,'! 8C!%(!((!1%'.#$!,'&(!

,#B

)',!O8 !)'(!)(!!)%(,%'#D&!!) (! R!" C!(! (')
%,'S(! 8C!%#,$1%.(!$!('( D&!)!(!8!!(&,'
! ,'. %)B!!,' # !)%&( , 2)', )!1,'. $+(',
1,'!%!= ! )O ! ,!% ! D&! $ '1!,' (! &
%!1+&%',)&8C!%'HD&!!) (! R1)',%!1'1)', O%',S#D&!
:,!D&!! 1,'!%!))!)$!%'(&!)%&,%&,'.)&8C!%'H#
(!)&$+(',#D&!(!C(!)!&)!$!C%!,$1$!%'(!!
!=
! ,%!4%:')%.',!)%!1!)!%.)'(&(&H,!!
B$!D&!)!8(. !B!$$!% =!! 1)(!,')'H
((1! 1)',2 ')')!)D&!! 'E%!(!C(!)!&)&C!%
1)'HA1))!,)'(!(,$)&C!%1 %!=
= (!)!%',& ( ,(!)'"'B',%!

1%' (! !)%! 1)# ! (!)! (!C (! )! )'%&( ,$ &
)!%'$'!%),&A(', #A)&,,!)1%'(! 1& )'.).
H ! ! %% %',& ( D&! $$) ,(! )'"'B',%!= >
!)%%',& ,'.)'"'B',%!(!),!,% 1& )'.(! D&! (!
B'O,$!$1&C!H'% =
K"!,"2%% " "
" ( , 6 E ,
6" "-lK 62
( " """6
, %-l " "
" "$!,"-""
"8"$6"$""E,6
$-9G@
!$)! !C!$1 &)(1$)%((!)!)'%I!)%D&!
$$) (!)!= ! %% (! ,) (! & '* B!%! )& :!$'%
!,'+,'(#A(!,.$)!)&1!1!()('),&))#&',)
,'!%!#,$:! (!$&!%!#%',& (!&('),&)(! (!
(! W E X# , $('() A !,:E) 1!D&!* )!$!C%!
'H =>! %('),&)D&!)!)&1!1!!)%!1!,!(!%!',)

,#B

,'!%!#!)! (! WEXW X=>!)!! '%!H !%!
!)%)()('),&))D&!(!8!$))'%&! (!)!=
H % " E"" =
"" 6 " % "%!
$"8 6" !W
"- ! """$
%,"$ !
""" " ,(
" ""%%
""$ E%;-
) !,&!( D&! ! B C&!" D&O & !)!,' # A 8&),
&!H$!%!!! '!j !'&!C!$1 (!'%!1!%,'.D&!!
::!,:(! B #'H! (! !41!'!,'$2),',(! '*=!
%% (! & 1!D&!* C&"&!%! D&! + $'1& # A D&! ')% '
%!1!%6R /#,&'%!H!,'.D&!)1!(!
/)(',!
,1)&&(,'1!B!,%$!%!8&% #A$2)I#
1! :!,:(!D&!B'(!,&!%)!)%1!(!#,$)'! )&C!%#
!)&1!,,'((#!)1!)'!)=8C!%(! D&!1%1%!
! )&C!%). %'!!&!41!'!,'$&A'('!,%=
! 6," %"$ " 7
E *6" 6 " !,"
H-HL "%2
! %!%6-
!%%(!!'%!D&!!)%$):8 ((!&8C!%D&!
B&,'O,$,$1 !$!%')%'%& #)'D&!(!B''$)! 8
C!%(! (!)!,$&)'"'B',%!#1!&)'"'B',%!$&A!)1!
,' 6! )'"'B',%!(! (!)!(!(!)!<6" 6./
!,"8!""
6 ""- "*
6!,""" -9G)

0=
. /!)%D&!!%1 !

'!(# !%,!)# ! 1'$! 1 ! ,2,%! (! $%!'

)'"'B',%!D&!(!B'! 8C!%(! (!)!#)!%%%$8'+(!:,!

,#B

'%! '"'8 ! D&! :A " $2) )&8A# ! %% 8C!% (! '%!
,$8':&$#D&!!))&,2,%!(!B!%',:!#!%% B$$2)
1(C (! 8C!%(! (!)!=?!%',:!!%% "D&!!H')%!,
$!)1!C')$#,$&1! !CD&!!),(! "= !,&!)O
,
B&,'. B!%',:! (! )'"'B',%! (! (!)!# ! %% !,&8! )&
!)!,'(!(!)!(!(!)!(! %=B'#D&!"
%: % "$6 2
, -
( & 1) $2)#
, ) $&!)% D&! ! ! 'H! (!
(!)!#! 1)','.)&C!%8C!%#!! "&1$'!%RB!%!(!
R/D&!!)! (! B%)$0RS1)!1!&,$8'#A!)D&!! )&
C!%1) % (#(! ((!./(! )'"'B',%!(! )! ,&
!)%2,B%(,$1&)&C!%(! (!),!4'.#(! ,%!!)
,)'.1 %!H"./68
-6"6 2
"," -L
6 2 ---!
" "
""67 "-9GG
8C!%,&)(! (!)!#!%,!)#,$ ! #,$ D&!
!)')%! (!$(# '!48 !#%$8'+!%!('(,$ D&!
H&! H! )'!$1! $')$ &"= > !,&! 1. " (! 1)%#
D&'! ,$'!E 8)!H D&! ) !)%! ) H&! H! )'!$1!
$')$ &"#A!)%!) ,(','.1%'(! ,& %( ! '
((1))!1&$!%!! =

P=
! '(((! 1!%!('(! ,'.(!8C!%
!B'$
,&H!E$2))&%!)')(!D&!! (!)!/A
! '(( '$!('% !) ! 1&% ,!% # ! 1&% 1'H%!(! %(
!,$O, D&!%!!$)D&!H!)!! 2 ')'), >) !%
)8!<" "%"$
7 ",""$ 2
" $ (" "
,," """$"

,#B

" 6
" "! -
> H !%$ & ,) , O', ! ! D&! '%!H!,'. (!
')% ')')%! ! 1!%!(! 18 !,%& 'E,'. (! & !
,'.8C!% %O1',#! ! '(((! 2 ')')=>H)!* ,
,(,'(!!)%!!C!$1 ,&%O,& (! H!JH!=bbL)
8! 1!H!)'.!! ,'., ! '(((! )&C!%=
!%$$) ! ,) (! &%:
!8H',' JH! , )! bbL#
11.)'%(! B%)$D&!! 1,'!%!! 8(!,)%)!,! #
A D&!! !)1(!6. !!
6 /C&)%'B',()&'%!H!,'.6 $2
"6 ", $!('%$!%!
(!)1&+))!(!)!,(!&)!'!(!%!$)1.4'$) (!)1!
) 'E,'. A H!$) !)%!)&C!% 1!,'1'%)! ! D&! $$)
R1!H!)'. %)'%'S# ,)')%!%! ! !)1' 1 & "&C! )
$&C!!)'(!! 8*(!&,'!=
> ! ,'%( %O,& (! H! :,! !B!!,' ) B&,'!)
(! 1!H!)'.#%!&,)$&A,!, 1!,!(!%!#,)!!
D&!/1'
,%8$%"!
! 8 " " ! 7 $
% "- > 1&% & %!,! !C!$1 # !)%! (!
!)% j')# (! & 1,'!%! , %!$ B.8', 1 "'# D&'! )&
')% '%!% ,H!,! (! D&! !) 1 "''= 1,'!%! '
8'!) ! , !(!$(& 1 %(! )!)) B!),)# 1 !"O
(!j')D&!H! O&!,,'.)'"'B',%'H)&'%!H!,'.=
,!)%!R"!/(! 1,'!%!< ""$,

$ 6"%8%"$"
" " ""$
6% " " " 6"
-9GI
5=$ 'E,'.),' #1!H!)'.A)&8 '$,'.

8!D&O !B !4'.)8!,.$&!)%B&,'.!)%2,,!
'(!! ,'. )$)),' !)A!)D&! $$),& %&#

,#B

!)%!)#,'!%:')%'(! )&C!%!)&! ,'. !H,(2
"%E "%% 2 , 72
E"E" "$"""-
"$" "" %2
," !7 ("$
(H,"$!!"$H
"" "! % E""
6 "
,"$-
)!!)%!)!%'()'"&!
,D&!1(!$)!%!(! 1!
H!)'. ,$ 1%!)%# ,$ B$ (! !)')%')!# 'H! (! )&C!%
."',# %! $ 'E,'.# !) D&! ! )&C!% )&B! 'H! (!
'(!%'B',,'.#!%%+)%(!#')%& )$)(!!)%8' '
E,'.),' (! )('B!!%!)B&,'!)=>,'%&12B(!?!&(
! .
" %$/ ! ! D&! !)%8 !,!# D&! ! %%
) 1!H!)'!) ) !H'% & !1!)'.# )! 1&!(! )&8A )&
1!%!), , ) RB$) ,B&)' !)S A ) RB$) (! ,&S
$2),'!%!)(! "!%!=>D&O"!"2
, )&8 '$,'.6
3 ( " !" ""
! ( ", "
"6" %
6 $!" %$
! ", "
$"$6-2
(, > "$?" 8 8
:%-9GX
)&8 '$,'.# D&! ?!&( (!B'! ,$ & ,%'H'((
)!4& !%%(!)!4& 'E(#H,'((! 1& )'.)!4& #
,
H! B$$')$! ,& )!,&! ! (!)!=!%%(!!%!(!
1& )'.#,$ )&)%,'(! ! ,'.)!4& #)'!)%B
$! D&!! !)C&!"(! )'"'B',%!= " 2
, "$*! "" "
! % H !
"$%"( "$!

,#B

8 " 8"$"
-
!$)!%,!)&!)1!,'!(!,',&'%,!(D&!,$1!
(!O )&8 '$,'. 'H! (! )&C!% ."', A ) $() ,%'H'
((!),& %& !)'H! ),' #AD&!!!)%!,',&'%(!8!$)!)!
H)&1 11'#)&1 '$(# (!)!#!%%(!)!(!
(!)!(! %#D&!8!)8!! ,%!#)8!! )!1&D&O$'
B!)%(8C)&B$(!B %=
T= (!)!(! ')%A! ,%!

> ! ! I %'$ !,( (! )& )!$'' )8! ! (!)!

,
1 %! )'"&'!%!,&!)%'.6C,
"%,F
> ) (!C ,%'&,'. & ,,') A ,!%! (!B'','. (!
D&!!)! 2 ')')6
""$ "
""$ , .E /.E/-
" "!(" "
(!"-
6 6
" $6
=

!)!,' (!&!)%B&,'.!) (!)!D&! D&!)!B!,!
,$)1%!1%() )(!$()AD&!!)1(!'"&
= &!)% (!)! ,$ ')%) (!8! '$'%)! (!C H,O !)!
&"(!)!%!1D&! O#!! ,%!#1&!()'%&)!! (!)!(!
'E%!=
! %% (! D&!)!1$) &) ! ,%!(! )!)'.# (! &
$! $!,2',# D&! !,E,$) D&! !) C&)%$!%! ! ,%! !
$($2)!B',E(!'%!H!,'.(! ')%=
J"! "
""6, 6,""$2
" !,"-9IQ
> ,$ ,, &)'. (! , )! 11! & B)! !'"$# (!
&H!)(! 1!% +)'+'(%#D&!8C! %O%& Jz (',!
)'"&'!%!6
\ 6 !,(Z

,#B

1!% ) H!(O (!,' D&! ) ! ,'!) (! )&C!% ,
D&! D&'!(!$(#,& D&'!D&!)!#!)%2$(! ()A$
(& ()1&"(!B%)O=>!)%!)%2!! :'E%!(!,'!
%) 2 ')')# ! ,!!,' ! ! ,'. (! )&C!% , D&! D&!
,%'!!%(#! $(!&'H!) #! )D&!%'1) O%',)=
J"-"
" %"" -(
6% !,(
! ( -9I&

,#B

;
6

:"%"$ "$
( "" "$%(/&
%!! !'(! 1 8! )&C!%)!%',& 1'$!,$

"'%A(!)1&+),$1!"&%.CDEFS ,B%)! '
,),'!%!# H'& !,'(! ") )&8)&$!! )O,1(!)&
!4')%!,'# !$,'!48 !(!D&!#((!8&),$8)!#:A
,%!= (!)!%'!!%8C!%D&!! )'"'B',%!(!)&!,
,'$'!%=
B&#&(! ),, &)'!)$2)'$1%%!)(!
!$''!)D&!. "$/",
"$"%"""$ $"=
2)(! %!"!"2<, >8?2
>6 "?2" 7 #.
""$"""/2",""$
> "$?-,
,$ "> "$?%
" "" % , -J
6 " "
7 !>(./061%?-9I9
$')$ O!D&!(!,'$)D&!! )&!*8&),)!'%!
1!%(#D&!! (!)!!)! (!)!(! %#AD&!)&8C!%!)! )'"'
B',%!(!)&!,,'$'!%#,, &'$)D&!! (!)!!))&'%!
1!%,'.=!%%(!, ,!! $')$'H! ! )'"'B',%!(!
(!)!A! )'"'B',%!(! '%!1!%,'.#AD&!!4')%!! $!%
!"&C!= ! $')$$(1!!4')%!! ',),'!%!)'1%'
(!&1& ),'.D&! 8!#,%!D&!"!!'%!1!%,'.#A,&
A'%+1!%!#$2)D&!! ')%#)!O! 11'',),'!%!,$
% =

,#::8%'

=B&#"12"=05T#'(.)

Van Morlegan Jan - Dramaturgia Del Deseo PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Van Morlegan Jan - Dramaturgia Del Deseo PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

,%(',,'.'%!(! RA('"D&!S= )'"'B',%!8(=R!S6)'"

!)%&,%&(8 !(! WH%'BXA(! WD&+)'%'BX= B%)$W!"&'*X=

(8 !!" (!%!)=

! ,'.(!8C!%D&!! (&! )1!$'%!!), !,!=

B&,'.(! '%!! (&! =

  

!)1!,'B','(((! )B!&('6! (!)!=

 &8',,'. (! B%)$ ! ! "B=

R  S#!)%D&!!%1 ! =

%()D&! )D&!#%1()! %!),!#

           

"    ,$,

FU&+ !) ! (!)!G  !)1(!  !)% 1!"&% !,&'2

)D&!$(! --%'!$1 ."',! "!!,'.(! (!)!

)D&!$(! --%'!$1 ."',! "!!,'.(!! (!)!

)D&!$(! 0--%'!$1 ."',! "!!,'.(! (!)!

    

C  6   "  F

%'&( ,  !)%&,%&,'. (! !, D&!

"B !)'H!!1$)%,.$ ),(','!!)!)%&,%&

>!)%)! !$!%%)!1'$'()))'!)(! D&!?!&(

>!)%!,',&'%  &"(! ',),'!%!H1!!%,',&'

 6  Y"  ,"  

1%'(!D&O:,!& "1!2$8& #&$'(%2)

,)!41 ',D&! )! !$!%)'(!)D&!!%!C&!"!

 H'!( '%!1!%,'.(!?!&(# ))'"'B',%!)D&!

! E#!%,!)#&%8C)! 8,'.(! D&!!)!

%'&( , ! 8(C! (!  B&,'. (! (!)! ! )

)O ) H!$) '%(&,'() !   !(    $# D&!

!$),.$)!1 %! ('B!!,'#1%'(!!)%%1 "

'"&'!(,! %!$(! (!)!(! )&!*A)&'%!1!%,'.

!$),$1B&('E)&!B !4'.!% 1!((!

!)1&+)(!!)%('"!)'.!%$! W)&!*(! 1(!$&!%X

   !  6     "$

!%%! ( (!)!,%& ,$! 'B%' B&,')'

'"&'!( , )& '%!",'. )8!  (' +,%', (! )! 

%$))O!! %!$(! (!1!(!,'(! %#B%)$

 " "$  "   "" E      

:    "$   

!!$)D&!:,!&(')%','.!%! D&!!! )&C!%(!

> )! %% (! )&

%,!)# 1 :,! '%! '"'8 !  !)%&,%&,'. (! (!)!#

 6!(,"  : ",   ,"  !,""$  

T$  "  :   !,* "  ""$

%!)(!!%!! )&!*!,"'(1 :1!#H$)

: )O H!$) ! %!4% (! )&!* ,'%( 1 :1! (!%

)&$8!# !('C $)!W('!X=H!ED&!! "'"%!)!(&!$!# ')!) ",!" !)&

 !," 

,,)%&'2&!),!1)'8 !(! B%)$(!!)%!)&C!%=

,''E)8! )1!)(! :1!/,$ !1) )

, '%!%2 1A!,%  )8! ! "B D&! H'!! (!) (

1!"&%D&!! 1,'!%!)!:,!)8!D&+)'"'B', )&%)

?' 'E( !)%% , )!#8($) ! ,&% ! !$ $!% ),'

("  !,"  6  "   6-

!"&'$),! 2 ')')(! )&!*D&!

$'!E!$'%'+() "B(! (!)!A)&(8 !'),'1

,)!,&!,'!)D&!! )&C!%#(!1H'(#(!8!,, &'! "

$!$): )),','!)D&!! 1,'!%!:,!)8!!

1&% )O  ,'!% B,' '(( (! 1!)$'!%  O%', 1

'"&'!( , ! $%!' (! ) ),','!) )8! ! )&!*#

,)'!$1!(H'!%!# D&!'$1&% )&C!% $'1%!,'D&!

,%'&,'. H  ,$!% ) '%!1!%,'!) D&! B!,!

$"!6%)!%! 1&!%3 (,$&1!31!)!$)%&8,%+

,%(',,'.'%!(! RA('"D&!S= )'"'B',%!8(=R!S6)'"

!)%&,%&(8 !(! WH%'BXA(! WD&+)'%'BX= B%)$W!"&'*X=

(8 !!" (!%!)=

! ,'.(!8C!%D&!! (&! )1!$'%!!), !,!=

B&,'.(! '%!! (&! =

!)1!,'B','(((! )B!&('6! (!)!=

&8',,'. (! B%)$ ! ! "B=

R S#!)%D&!!%1 ! =

%()D&! )D&!#%1()! %!),!#

" ,$,

FU&+ !) ! (!)!G !)1(! !)% 1!"&% !,&'2

)D&!$(! --%'!$1 ."',! "!!,'.(! (!)!

)D&!$(! --%'!$1 ."',! "!!,'.(!! (!)!

)D&!$(! 0--%'!$1 ."',! "!!,'.(! (!)!

C6"F

%'&( , !)%&,%&,'. (! !, D&!

"B !)'H!!1$)%,.$ ),(','!!)!)%&,%&

>!)%)! !$!%%)!1'$'()))'!)(! D&!?!&(

>!)%!,',&'% &"(! ',),'!%!H1!!%,',&'

6Y","

1%'(!D&O:,!& "1!2$8& #&$'(%2)

,)!41 ',D&! )! !$!%)'(!)D&!!%!C&!"!

H'!( '%!1!%,'.(!?!&(# ))'"'B',%!)D&!

! E#!%,!)#&%8C)! 8,'.(! D&!!)!

%'&( , ! 8(C! (! B&,'. (! (!)! ! )

)O ) H!$) '%(&,'() ! !( $# D&!

!$),.$)!1 %! ('B!!,'#1%'(!!)%%1 "

'"&'!(,! %!$(! (!)!(! )&!*A)&'%!1!%,'.

!$),$1B&('E)&!B !4'.!% 1!((!

!)1&+)(!!)%('"!)'.!%$! W)&!*(! 1(!$&!%X

!6"$

!%%! ( (!)!,%& ,$! 'B%' B&,')'

'"&'!( , )& '%!",'. )8! (' +,%', (! )!

%$))O!! %!$(! (!1!(!,'(! %#B%)$

""$ " ""E

: "$

!!$)D&!:,!&(')%','.!%! D&!!! )&C!%(!

> )! %% (! )&

%,!)# 1 :,! '%! '"'8 ! !)%&,%&,'. (! (!)!#

6!(,":", ,"!,""$

T$ ":!,*"""$

%!)(!!%!! )&!*!,"'(1 :1!#H$)

: )O H!$) ! %!4% (! )&!* ,'%( 1 :1! (!%

)&$8!# !('C $)!W('!X=H!ED&!! "'"%!)!(&!$!# ')!) ",!" !)&

!,"

,,)%&'2&!),!1)'8 !(! B%)$(!!)%!)&C!%=

,''E)8! )1!)(! :1!/,$ !1) )

, '%!%2 1A!,% )8! ! "B D&! H'!! (!) (

1!"&%D&!! 1,'!%!)!:,!)8!D&+)'"'B', )&%)

?' 'E( !)%% , )!#8($) ! ,&% ! !$ $!% ),'

(" !,"6 "6-

!"&'$),! 2 ')')(! )&!*D&!

$'!E!$'%'+() "B(! (!)!A)&(8 !'),'1

,)!,&!,'!)D&!! )&C!%#(!1H'(#(!8!,, &'! "

$!$): )),','!)D&!! 1,'!%!:,!)8!!

1&% )O ,'!% B,' '(( (! 1!)$'!% O%', 1

'"&'!( , ! $%!' (! ) ),','!) )8! ! )&!*#

,)'!$1!(H'!%!# D&!'$1&% )&C!% $'1%!,'D&!

,%'&,'. H ,$!% ) '%!1!%,'!) D&! B!,!

$"!6%)!%! 1&!%3 (,$&1!31!)!$)%&8,%+

?B&($!% (! )&!*6 "&'!$)%&8a)!

$"!6,1&,:H"' #1 1)#$&C!B2 ',

3 "$ ! !(6%

!"&'$) , ! %8C (! '%!1!%,'. (! )&!* (! ,

H'!( '$"!(!H"'1 1)(#'$"!(!H"'

!$) ,$ $%'E

T%:*%,""$",

!)% , )! ,, &A!

','!)%, )!!%$( !B!!,' C&!")!4& (!!)%!

',:!)%!! ,'. 8C!%(!(!)!:&$#

)O)!'),'8! B.$& (! (!)!0RS1!)%!)(! B%)$#

016(&1 $%!)#6!6,,:!

$) !$1!E!)%! 8(C! (! Q$ !% 1%' (! ?!&(#

'H$)8(Q$ !%#)'H$)%8C! %!4%Q$

!,(!$)$2)$!)! "&$!%(! 8=Q$ !%)!

%( ! ! 2 ')') (! $%!' # !%$!$) D&! 1

,!% D&! H 1!

D&O !)%$) )'"&'!(

Q!,:!)%'%(&,,'.)!8(! (!) (! 8#('

,% !) ! D&! )'H! '%(&,,'. (! 18 !$=