Vous êtes sur la page 1sur 6

PART NUMBER: F551SAL100

INSTALLATION
DESCRIPTION: TRUNK HOOK
INSTRUCTIONS
A B C D

1X 2X 2X 2X

1X
TOOLS REQUIRED: FINAL ASSEMBLY
4MM Allen Socket TORQUE
WRENCH

:Push

ISSUE DATE PAGE


02 11/10/16 SUBARU OF AMERICA 1/3
INSTALLATION INSTRUCTION
OPEN TRUNK, LOCATE TRUNK DECKLID TRUNK HOOK CAN BE INSTALLED IN ANY OF
1 STRUCTURE. 2 THE AVAILABLE MOUTNING HOLES AS
SHOWN BELOW IN THE HIGHLIGHTED AREA
OF THE TRUNKLID STRUCTURE.

Front of
Vehicle
Available Mounting
Holes
Front of
Trunk Decklid Structure Vehicle

Front of
Vehicle

SELECT MOUNTING HOLES THEN PUSH (AND ORIENT TRUNK HOOK (A) IN TRUNK OF
3 TWIST IF NEEDED) WELLNUTS (B) THROUGH 4 VEHICLE WITH LOGO FACING OUTWARD AS
HOLES UNTIL WELLNUT FLANGES CONTACTS SHOWN.
DECKLID STRUCTURE.

Front of
Flange Vehicle

B B

FOLD HOOK AS SHOWN, INSTALL TRUNK TIGHTEN SCREWS (C) UNTIL HITTING STOP IN
5 HOOK (A) WITH SCREWS (C) AND WASHERS 6a THREADS TO FULLY COMPRESS WELLNUTS.
(D) INTO PREVIOUSLY INSTALLED WELLNUTS IF USING ALLEN WRENCH, USE AS
(B).
SHOWN TO AVOID OVERTIGHTENING
B AND EXCEEDING 1.13 N-m (10 in-lb)
B CAUSING WELLNUTS (B) TO STRIP.
Front of
Vehicle
A C
C
D D LONG
C SHORT
C D

ISSUE DATE PAGE


02 11/10/16 SUBARU OF AMERICA 2/3
INSTALLATION INSTRUCTION
TIGHTEN SCREWS (C) UNTIL HITTING STOP IN TRUNK HOOK SHOWN INSTALLED AND IN
6b THREADS TO FULLY COMPRESS WELLNUTS, 7 DOWN POSITION.
IF USING TORQUE WRENCH,
TIGHTEN TO 1.13 N-m (10 in-lb).
Front of
Vehicle

C
C

WHEN NOT IN USE, TRUNK HOOK SHOULD


8 BE MOVED INTO STOWED POSITION AS
SHOWN BELOW.

Front of
Vehicle

ISSUE DATE PAGE


02 11/10/16 SUBARU OF AMERICA 3/3
NUMÉRO DE PIÈCE : F551SAL100
INSTRUCTIONS DESCRIPTION : CROCHET POUR COFFRE DE
D’INSTALLATION VOITURE
A B C D

1X 2X 2X 2X

1X
OUTILS NÉCESSAIRES : PIÈCE ASSEMBLÉE
TÊTE À SIX PANS CLÉ
CREUX DE 4 MM DYNAMOMÉTRIQUE

Signification des caractères

: Déposer : Couple de serrage

: Poser : Desserrer
: Déconnecter

: Connecter : Jeter

: Pousser
: Réutiliser
: Emplacement des
attaches ou des vis

VERSION DATE PAGE


02 10/11/16 SUBARU OF AMERICA 1/3
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
OUVRIR LE COFFRE ET REPÉRER LA LE CROCHET DU COFFRE PEUT ÊTRE
1 STRUCTURE DU COUVERCLE. 2 INSTALLÉ DANS L’UN DES TROUS DE
FIXATION DISPONIBLES ILLUSTRÉS CI-
DESSOUS DANS LA PARTIE ENCADRÉE DE
LA STRUCTURE DU COUVERCLE DE
Avant du COFFRE.
véhicule
Trous de fixation
disponibles
Avant du
Structure du couvercle véhicule

Avant du
véhicule

CHOISIR LES TROUS DE FIXATION PUIS


3
ORIENTER LE CROCHET (A) DANS LE COFFRE
POUSSER LES ÉCROUS (B) (ET LES 4 DE FAÇON QUE LE LOGO SOIT TOURNÉ VERS
TOURNER AU BESOIN) DANS LES TROUS L’EXTÉRIEUR, COMME ILLUSTRÉ.
JUSQU’À CE QUE LEUR REBORD ENTRE EN
CONTACT AVEC LA STRUCTURE DU
COUVERCLE DU COFFRE.
A

Avant du
Rebord véhicule

B B

REPLIER LE CROCHET COMME ILLUSTRÉ (A)


5 ET L’INSTALLER AU MOYEN DES VIS (C) ET
DES RONDELLES (D) DANS LES ÉCROUS
INSTALLÉS PRÉCÉDEMMENT (B).

B B
Avant
du
A véhicule

D D
C
C

VERSION DATE PAGE


02 10/11/16 SUBARU OF AMERICA 2/3
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
SERRER LES VIS (C) JUSQU’À CE QU’ELLES ATTEIGNENT LA BUTÉE DU FILETAGE AFIN DE COMPRESSER
COMPLÈTEMENT LES ÉCROUS. SI
VOUS UTILISEZ UNE CLÉ ALLEN, FAITES-LE COMME
ILLUSTRÉ AFIN D’ÉVITER UN SERRAGE EXCESSIF ET SUPÉRIEUR À 1,13 N.m (10 po-lb),
CE QUI ENDOMMAGERA L’ÉCROU (B).

C
C

LONG
COURT

SERRER LES VIS (C) JUSQU’À CE QU’ELLES CROCHET INSTALLÉ DANS LE COFFRE ET
6b ATTEIGNENT LA BUTÉE DU FILETAGE AFIN DE 7 ABAISSÉ EN POSITION.
COMPRESSER COMPLÈTEMENT LES
ÉCROUS. SI
VOUS UTILISEZ UNE CLÉ
DYNAMOMÉTRIQUE, SERREZ AU Avant du
COUPLE DE 1,13 N.m (10 po-lb). véhicule

C
C

LORSQU’IL NE SERT PAS, LE CROCHET DOIT


8 ÊTRE RELEVÉ EN POSITION DE
RANGEMENT, COMME ILLUSTRÉ CI-

Avant
du

VERSION DATE PAGE


02 10/11/16 SUBARU OF AMERICA 3/3

Vous aimerez peut-être aussi